Congreve, Tlie Wayof Ihc WorUL

130 LIVRE m. L'ÂGE CLASSIQUE.

« savoir. Je veux être surprise. Je veux qu'on me « prenne par surprise. Et quel airai-je, Poible? — « Un air tout à fait vainqueur, madame. — Bien, « mais, comment le recevrai-je? Dans quelle at- « titude ferai-je sur son cœur la première impression? « Serai-je assise ? Non, je ne veux pas être assise. Je « marcherai. Oui, je marcherai quand il entrera, « comme si je venais de la porte, et puis je me retour «i nerai en plein vers lui ! Non, ce serait trop soudain. « Je serai couchée; c'est cela, je serai couchée. Je le « recevrai dans mon petit boudoir, il y a un sofa. Oui, «je ferai la première impression sur un sofa. Je ne « serai pas couchée pourtant, mais penchée et appuyée « sur un coude, avec un pied un peu pendant, dé- « passant la robe et dandinant d'une façon pensive. « Oui, et alors, aussitôt qu'il paraîtra, je sursauterai, « et je serai surprise, et je me lèverai pour aller à sa «rencontre dans le plus joli désordre ^ » Ces agitations de coquette mûre deviennent encore plus

1. But art thou sure Sir Rowland will not fail to come? Or will he not lail when he does corne? Willhe be importunate, Foible, and push? For if he should not be importunate — I shall never break décorum. — I shall die with confusion, if I am forced to advance. — Oh no, I can never advance. I shall swoon, if he should expect advances. No, I hope Sir Rowland is better bred than to put a lady to the necessity of breaking her forms. I won't be toc coy aeither -- I won't give him despair. — But a little disdain is not amiss — a little scorn is alluring.

FOIBLB.

A little scom becomes your Ladyship.

LADY WISHFORT.

Yes, but tenderncFS becomes me best — a sort of dyingness. You see that picture bas a sort of a — ha, Foible ? — a swimmingness