‹ Histoire de la littérature canadienne [microforme]Chapitre 33 sur 52 · KELLY · texte numérisé non relu

KELLY

nadian btch of Licut:

al kept logical y 1832 sh and

Anglo-Saxon Language, by Dr. Fister. On some extraordinary forms of Mirage, by W. Keczy, M. D. Notes upon the Country in the Vicinity of Quebec, by I. D. SEWwELL, On the effect of Clearing and Cultivation on Climate, and on the situations most favorable to the deposition of Hoar Frost and Dew, by W. Kezzy. M.D. À Method for preventing the liquid condensation of smoke in Metallie Flues, by W. Suep- PARD, On the Temperature ofthe surface of the Water over-

‘ the Banks and near the Shores of the Gulf of the St. Law-

rence, by W. Kezzy, M.D. Prize Essay on the Hyperboreans, by the Hon. A. W. CocHraAn. Observations on the Habits of the Salmon Family, by A SruarT. An Oration delivered before the Literary and Historical Society of Quebec, at the anniversary Prize Mecting, May 3rd, adjourned from April, 27, 1837, by the Rev. D. Wizxte. Vol. IV. EpwarD TayLor FLerener.—The twenty years Siege of Candia. A. R, Rocue, Esq. Notes on the Ressouoces and Capabilities of the Island of Anticosti. E, D. Asue, Lieut.

Royal Navy, F. R. A. $., &c., &c.— Water Power of Quebec. Tue same,—Plan of the Construction of a Raft to rescue passengers from sinking Ships. Lieut. Noble, Royal Artiilery, #. R. A. $S. &c.—Means results of Meteorological observations taken at Quebec, during the Winter of 1853-54. À View of Russian America, in connection with the present War.—By A. R. Rocue. The Social Condition of the Coast of Labrador, by Noel IH Bowex. Reminiscences of the Boundary Survey between Canada and the United States, from the Spring of 1843 to the close of operations id the field, in the Fall of 1835, par F. N. Boxer.

La cinquième série des Transactions de la Société Historique a été publiée en 1865. Cette brochure contient la publication de huit lectures ou conférences prononcées devant la société par les MM. suivants :—Révérend SAMES DouGLas, vice président, discours d'ouverture ; —Dr. WILLIAM ANDERson sur le système carbonifère de l'Amérique Britannique du Nord, ete., ;—J. M. L£moine, vice-président, sur l'histoire de la littératr ‘e ;—Jonx W,. Cook, sur l'Histoire du

. Canada ; —Hroror FABRE, vice-président, sur la Littérature

HE Canadienne ; —F. G. W. AusriN, sur quelques poissons du Re RE St. Laurent ;—XJ, M. LEMOINE, sur la mesure des têtes dans AE #4 les recherches et:nologiques. He | Plusieurs de ces conférences sont remarquables à plus d’un Hess ;

| titre, entr’autres celles de MM. Lemoine et Fabre. La P es Li sixième série, publiée en 1867 pp. 68, renferme quatre pro- PA ae ductions anglaises, lues devant la société par les Messieurs Monte. La suivants : JAME DouGLas, sur la tentative de fonder en 182 Do pi un établissement sur le rivage Mosquito;le COMMANDEUR ASHE ne | 1e sur la constitution physique du soleil ;E. T. FLEToHER, notes lan TA]

| de voyages dans l’intérieur du Saguenay (deux lectures). v [æ) [æ)

+ ‘ : Sr ment a M.G. B. FariBauLr a publié sous la direction de la Société

Historique de Québec. en les faisant procéder d’une introduc- Se tion et en les accompagnant de notes,une Collection de Mémoires 1858

etde relations sur l’histoire ancienne du Canada, d’après des 1859 .

manuscrits obtenus des archives et bureaux publics en France, nel Ce volume in 8vo. publié en 1840, renferme encore cinq Feb documents fournis par Lord Durham et par l'abbé Holmes. ee Les mémoires sur le Cunada, in 8vo 1838, publiés sous la direc- «Sy tion de la Société Ilistorique par M. Faribault renferment de

plusieurs documents se rapportant à l’histoire du Canada, de fidéle e 1749 à 1860 ; avec cartes et plans lithographiques. chaque

Manuscripts relating to the early History of Canada, tel

dans la est letitre d’un volume in 8vo, publié en 1866 pp. 37-19-55,

© la néce contenant trois mémoires publiés sous la direction de M. qui, sot J. M. LEuoINE. Le premier est le journal écrit par un er jeune officier, nommé Malcolm Fraser, servant dans le 78e ciété Il régiment, au siége de Québe* en 1750. Ce sont des notes Atpéb écrites à la hâte, au jour le jour; ces renseignements sont t Lo f d’ailleurs souvent mal fondéset M. Lemoine les corrige dans

antiqui

une savante glose, en maints endroits. Ce journal peut être épars «

mis en regard de celui de M. Panet et on conçoit que notre

| . : par la amour propre national nous fait trouver la version de M. déné Panet plus conforme avec la vérité et avec les faits. vale Le second document est une lettre du colonel Caldwell, en Vo ' at 1111 rérd' 1rac F à ra] Y ad: al date du 15 juin 1776, qui raconte l'invasion du Canada faite publié

ature ns du dans

d’un . La > prosieurs | 1823 ASHE notes ures).

ociété roducimoires ès des rance, e cinq pimes.

,direcrment da, de

da, tel -19-55, de M. par un le 78e s notes s sont re dans eut être e notre

1 de M.

rell, en a faito

à cette époque par les Américains. L'écrivain a été témoin oculaire des faits qu’il raconte. Il est rempli de préjugés contre les canadiens français, ce qui le porte à s’écarter parfois de la vérité historique. Tci encore le savant compilateur ramène l’auteur à la vérité.

Le troisième manuscrit est le plus intéressant ; c’est un dialogue des morts à la façon de ceux des anciens. Wolfe et Montcalm discutent de leurs actions et de leur conduite sur la guerre qu’ils se sont faite pendant leur vie. La stratégie est longuement discutée. L'auteur de cet écrit est le chevalier Johnstone qui servit dans l’armée française. Ce document a été publié en outre par le père Martin, dans son ouvrage : De Montcalm en Canada.

La Société Historique de Montréal a été fondee le 11 avril 1858, et incorporée par un acte de la législature en 1859. Depuis 1868, cette société reçoit une allocation annuelle du gouvernement de $400.00.

Le but de la société est indiqué clairement par le préambule de sa constitution dont voici un extrait :

“ S'il est important pour un pays d’avoir son histoire écrite, il ne l’est pas moins que cette histoire soit exacte, fidéle ot complète. Persuadés de cette vérité et témoins à chaque instant des omissions et des erreurs qui se glissent dans la relation des faits historiques du Canada, et considérant la nécessité de ne point laisser prendre racine à des erreurs, qui, souvent répétées, finissent par supplanter la vérité, les soussignés se sont réunis en association sous le nom de ‘ Société Historique de Montréal,” pour travailler à dissiper ces erreurs au moyen de documents authentiques.

“ Leur objet principal est d'acquérir la connaissance des antiquités canadiennes, et par la recherche des matériaux épars dans les archives des différentes parties du pays, et par la publication de leurs travaux, de rétablir l’histoire dans toute sa pureté, mais la société pourra s'occuper également d’autres objets scientifiques.”

Voici la liste des manuscrits ou mémoires qui on été publiés sous les auspices de la société.

« De l'esclavage en Canada.” Mémoire de M. le commax- DEUR VIGER, complété par Sir L. IT. LAFONTAINE.

& De la Famille de Lausons,” par SIR L. IT. LAFONTAINE.

“ Vice-Roi et Lts.-Généraux des Rois de France en Canada,” par R. BELLEMARE, écuyer.

Ordonnances de M. de Maisonneuve,” par Son Honneur le juge BrauDry.

‘“ Bataille Navale du Lac Champlain en 1814, par un témoin oculaire,” par Sir E. P. Tacue.

Depuis 1868, cette société a publié trois nouveaux volumes ; le quatrième, le cinquième et le sixième de la série. Ils comprennent :

“ Iistoire de Montréal par M. Dorzrer de Casson,” vol. de 300 pages, avec notes et addenda de J. VIiGeR, du juge BEauDpry et de L'ABBE VERREAU.

“ Le règne Militaire en Canada,” ler vol. de 328 pages.

€ Voyage de M. Dollier de Casson,” avec notes de L'ABBE VERREAU, et deux grandes cartes,

La société historique de Montréal a dans ses cartons plusieurs manuscrits importants. J'espère qu’elle en fera bénéficier le publie au plus tôt. L'allocation annuelle qu'elle reçoit du gouvernement la met en mesure de hâter l'impression de ces documents,

Pour résumer cette courte et trop pâle esquisse de nos travaux historiques, il me reste que peu de choses à dire. Je n'ai pas la prétention de croire que les pages consacrées à cette étude contiennent tous les ouvrages historiques et le nom de tous les écrivains qui ont esquissé notre passé. Mais Jose croire que les historiens les mieux notés parmi nous n'ont pas été négligés et que chacun s’en retire avec son mérite et ses défaveurs.

Si un critique voulait, plus tard, faire une étude plus complète de notre littérature en entrenrenant de traiter un genre spécial, je présume qu'il préférerait porter ses investigations dans le champ de l’histoire de préférence à toute autre étude d'esthétique; car, comme j'ai déjà eu occasion, le dire, on pourrait faire un beau volume en traitant la matière spéciale

de nos intérêt noms | pagnés de leurs tout un détaché naissan instruit ciale, e et de vc mises p gage et accomp ma plu:

inachev ge, qui permet mon des delà de travaux et le lec à un su exemple cet ouvi court af l'honnet cet ouvi nos rich de cond

Quoic notre hi n0$ ant était un les tra couvrir.

a longte

Page 1