LE

Jrevier : ci

siatique

pas ennne une de l’ins grands

rier, pus sur la les Zooropriétés 40. Ana- Tableau udes sur

tront au travaux le seule- \vhauteur Tr: je ne l'école à me faue le faire, helusions marbre, Ta raison a cela de ent à son

ologique und geoloenal des n grand rudition.

anadian

Journal et du Silliman's Journal. Il obtint, en 1863, une médaille d'honneur du jury de l’exposition universelle de Londres, et en 1867, la société historique de Montréal lui conféra le même honneur.

Le nombre des écrits de cet auteur est considérable ; en voici la liste.

Dans le Canadian Naturalist :—10 Introductory, Elevation and subsistance of land, various theories of the Earth, Origin ofstratified rocks, European and American formations, Geographical distribution of the latter in Canada. 1856 ; 20 On the nomenclature and : 'assification of animal kingdom 30 Fossils of the Potsdam sandstone, sea-weeds, shells, and footprints on the rock at Beauharnois ; 40 On some of the characteristic fossils of the Lower Silurian rocks of Canada ; 5o On the Crinoidea or stone Lilies of the Trenton Limestone: with a description of a new species ; 60 Fossils of the Upper Silurian Rocks, Niagara and Clinton groups ; 7o Natural history of the moose, Deer (Alces Americana) ; 80 The northern Reindeer,or Barren Ground Caribou (Tarandus arcticus) 90 The woodiand Caribou (Tarandus hastalis) ; 190 On the common Deer (Cervis Virginianius) ; 110 On the Wäpite, or Canadian stag (Eluphus Canadensis) ; 110 On the Mule Deer (Cervus Mucrotis) ; 130 On the American or Black bear (Ursus Americanus) ; 140 On the Grizzly Bear (Ursus ferox) ; 150 On the white or Polar Bear (Ursus maritimus) ; 160 On the Cinamon Bear (Ursus Cinamomum) ; 170 On the fossil Corals of the Lower Silurian Rocks of Canada ; 180 On some of the technical terms used in the description of fossil shells ; 190 On some of the fossil shells of the Niagara and Clinton Formations ; 20 Ornithology ; technical terms ; 210 On the Robin, or migratory Thrush, [ Turdus migratorius] 220 On Black Duck (Anas obscura) ; 230 On the wood Duck (Anas sponsa) ; 240 On the green-winged Teal (anas carolinensis) ; 250 On the Blue-winged Teal [anas Discors] ; 260 Onthe mallard (anas Boschas) ; 270 On a sea gull shot at Ottawa; 280 On the pigeon [E£ctopistes migratoria] ; 290 On the species of woodpeckers observed in the vicinity ofOttawa;

300 À chapter of Earthquakes ; 310 On some of the common rocks of the British Province ; 320 On some of the lower silurian fossils of Canada; 330 Natural History of the wolf [canis lupus] and its varieties ; 340 On the foxes of British North America”; 350 On the Canadian Otter [Lutra Canadensis] ; 360 On the Bob-link or Rice Bird (Dolichonyæ orazivora) ; 370 Natural" History of the wolverine of Carcajou [Gulo Luscus] ; 380 On the Loup Cervier or Canadian Lynx [Lynx Canadensis] and the Bay Lynx or wild Cat of the United States [Lynx Rufus] ; 390 Natural History of the Racoon (Procyon Lotcr) ; 00 On some of the game Birds of Canada ; 410 On "the insects injurious to the wheat crop ; 420 Description of fossils occuring in the silurian rocks of Canada ; 430 On the tertiary rocks of Canada, with some, account of their fossils ; 440 On the American Buffalo [Bison Americanus] ; 450 On the Mr:k Ox [Ovibos Moschatus] ; 460 The rocky mountain sheep [ovis montana] ; 470 On the Skunk [mephitischinga) ; 480 On the Canada porcupine (Hystrur dorsata) ; 490 On the Northern Hare (Lepus americunus) ; 500 On the m'mimoth and mastodon ; 510 On the several species of squirrels inhabiting the British Provinces ; 520 530 On thefgreat Horned Owl [surnia Nyctea] ; 540 The enemies of jthe wheat fly ; 55 Fossils of the Hamilton group ; 560 On the iron areas of Canada and the costat which they may be worked, 1857 ; 570 On the Natural History of the Rossignol or Song Sparrow (Tringilla Melodia); 580 Notes on the Natural History of the Mountain of Montreal : 590 On the Muskrat [Fiber Zibethicus] ; 600 On the rood shuck [Arctomys monox] ; 610 On the “ Fisher,” or Pekan ‘ Pennants Marten ” [Mustela Cunadensis] ; 620 On the Beaver (Castor fiber); 630 On the genera of fossil Cephalopoda oceuring in Canada ; 640 New Genera and species of silurian and devonian formations of Canada, 1858; 650 On some new genera and species of Brachiopoda, from the Silurian and Devonian Rocks of Canada ; 660 Description of a new genus of Brachiopoda, and the genus Cyrtodonta ; 670 Fossils of the calciferous sandrock, including those of a

dep the Tril da ; new the ; of sc of C:

midc from Ons Cana the | Hall tolog borit para land form founc lipsie 820 ( name Da speci the fl 3 On

:ommon 1e lower the wolf * British ra Cananyx ora- Jarcajou an Lynx t of the r of the Birds of at Crop ; rocks of th some, Buffalo chatus] ; On the Jrcupine pus am.e- > On the ovinces ; ea] ; 540 [amilton at which istory of 80 Notes ontreal :

the rood pr Pekan On the Cephalopecies of 650 On om the iption of ta ; 670 ose of à

deposit of white limestone at Mingan, supposed to belong to the formation ; 680 Description of some new species of Trilobi‘es from the lower and middle Silurian rocks of Cana da ; 690 Fossils of the Chazy Limestone, with description of new species ; 700 Description of a new palaeozoic starfish of the genus Palaster, from Nova Scotia, 1860 ; 710 Description of some new species from the lower and middle silurian rocks of Canada ; 720 New species of fossils from the lower and middle silurian rocks of Canada ; 730 New species of fossils from the limestone near Point Levis, opposite Quebec ; 740 On certain theories of the formation of mountains ; 750 On some of the rocks and fossils occuring near Philipsburg, Canada East, 1861 ; 760 On the occurence of graptolites in the base of the lowersilurian ; 770 Remarks upon Professor Iall's recent publication intitled “ Contribution to P-'0on tology ” 1862 ; 780 Notes on some of the habits of the :ineboring beetles of the genus monohamacus ; 790 On the parallelism of the Quebec group with the Londeilo of England and Australia, and with the Chazy and Calciferous formations, 1863 ; 800 On the remains of the fossil elephant found in Canada ; 8lo Description of a new species of Phil lipsia from the lower carboniferous rocks of Nova Scotia 820 On the genus stricklandia—proposed alteration of the name.

Dans le Cunadian Journal :-—1 On some new genera and species of Cystidea from the Trenton limestone, 1854 ; 2 On the fossl corals of the devonian rocks of Canada west, 1859; 3 On the devonian fossil of Canada west, 1860.

Dans lo Silliman's Journal :—1 Note on a new trilobite from the Potsdam sandstone vol. 30 ; 2. Additional note on Potsdam fossils ; 3. On the age of the red sandstone formation of Vermont, vol 32 ; 4. Further observations on the age o the red sandrocks of Vermont ; 5 On Professor J, Halls claim of priority in the determination of the age of red sandrock series of Vermont, vol. 35 ; 6. On the genus cent tronella, with some remarks on some other genera of Brachiopyda, vol 36; 7. On the classification of the subdivision

of McKay's genus athyris, as determined by the law of the Zoological nomenclature, vol 44,

Dans les Oficial Reports and Works:—1. Report on the arrangement and classification of the geological museum, with numerous descriptions of new fossils, 1857, pp. 98 ; 2. Report on organie remains, 1858, pp. 44 ; 3. Monographs of lower silurian Cystideae and Asteridae, 1858 ; 4. A mono. graph of the lower silurian Crinoidea 1859, pp. 172; 5.

’alaeozoic fossils, with 401 woodcuts, 1865, pp. 426 in-8 ; 6. Catalogue of the Palaeozosic fossils of Anticosti, with descriptions of some of the species, 1866.

M. Billings est, au dire des savants, la plus haute autorité de la Puissance en fait de paléontologie. Nous lui devons la description et même la découverte de plus de la moitié de nos fossiles,

M. L'ABBE Ovine BRUNET est professeur de botanique à l'Université Laval depuis près de 20 ans. C’est un véritable savant, aimant l'étude de la nature et ayant acquis, grâce à son talent d'observation et à sa mémoire heureuse, une réputation méritée de botaniste. Malheureusement l'écrivain, chez lui, n’est pas à la hauteur du savant; ses publications pèchent sinon par le fond du moins par la forme. Nous avons de lui:

uyjaye d'André äilichaux en Canada, 1861. Notices sur les plantes de Michaux et sur son voyage au Canada et à la Baie d'Hudson, d'après son journal manuscrit et autres documents, 1863. Catalogue des végétaux ligneux du Canada, 1867. Histoire des Picea qui se rencontrent dans les limites du Canada, 1866. Notice sur le Musée Botanique de l'Université Laval, 1867. Notes sur les plantes recueillies par l'abbé Ferland, sur les côtes du Labrador, 1863. Eléments de Botanique et de physiolog'e végétale, 1868.

Les Eléments de botanique sont de beaucoup l’ouvrag* le plus important de M. l’abbé Brunet, je sais que cette compo. sition à essuyé une critique très-<évère de la part d'un homme qui s’y entend, M. l’abbé Provancher (1). Pour ma part je me déclare incompétent à juger ce litige,

(1) Vide Naturaliste Canadier, vol. 11, p 144.

Ame Ame tish tish the the the on t Ame M parn l'abb pas | d’ori traits sûre Le l'usas

y of the

on the nuseum, . 98; 2.

raphs of A mono- 172 ; 5.

26 in-8 ; vith des-

autorité evons la é de nos

anique à véritable grâce à ne répuain, chez pèchent s de lui:

1 sur les , la Baie ocuments, , Histoire da, 1866.

al, 1867.

r les côtes hysiolog'e

ivrage le le compoart d'un Pour ma

GEORGE BEARNSTON publia dans le Canadian Naturalist : Remarks upon the Geographical Distribution of the order Ranunculaceæ, throughout the British possessions of North America, 1859, On Plants in British possessions of North America, 1858, Of the Crucifareræ throughout British North America, 1859, Of the Genus Allium in British North America; Catalogne of Coleoptera collected in the Hudson’s Bay Territories, 1860, Abridged Sketch of the life of Mr, David Douglas, Botanist; Recollections of the Swans, and Geese of Hudson’s Bay, 1861. Remarks on the Genus Tutra and on the species inhabiting North America, 1863.

M. Bearnston jouit d'une belle réputation de botaniste parmi nous. Il est à la littérature anglo-canadienne ce qu'est l'abbé Provancher à la littérature franco-canadienne. Il n’a pas généralisé ses études, à l'exemple de notre compatriote d'origine française, mais il a vu à fond les questions qu'il traite; elles offrent une étude complète, achevée et partant sûre : le lecteur peut se dispenser d’y revenir.

Le Cours Elémentaire de Botanique et Flore du Canada, à l'usage des maisons d'éducation, par l'Abbé J. Moyen, com. prend deux parties : les principes généraux de la Botanique, et la description des plantes du Canada. On y a ajouté un appendice relatif aux plantes cultivées.

Les principes, débarrassés de tous détails superflus ou d’un intérêt secondaire, exposés avec clarté et méthode, pourront être facilement compr. retenus même par les enfants des écoles primaires.

Cependant rien n’a été omis de ce qui convient à une forte éducation comme la reçoivent les élèves de nos grands établissements, C’est le témoignage que rend M. l'abbé Provencher, dans le Naturaliste Canadien : “ Nous nous plaisons, dit-il, à reconnaître que l’auteur traite la science des plantes “ dans ce cours en homme qui la connait et qui sait respecter “<es prescriptions. Quoique qualifié d'élémentaire, rien n’a “été omis, le cours est complet.”

La Flore n’est pas un livre destiné à être appris dans tous

ses détails. L'étude d'un petit nombre de groupes naturels, tels que celui des Xenonculacées, des Æosacées, des Lilacées, etc, suffit pour donner une idée convenable des famillag végétales, et c'est à peu près tout ce qu'on peut se propc :r dans un cours qui dure à peine quelques mois, Ce qui importe surtout, c'est de briser l'élève aux diflicultés de l'analyse pour le mettre en état de continuer seul plus tard cette étude, C'est uniquement dans ce but qu'a été rédigée la nouvelle Flore du Canada. Toutes les plantes qui croissent spontanément en ce pays s'y trouvent décrites, mais la description se borne aux caractères les plus saillants, les plus propres à les faire reconnaître. Plus de détails auraient fatigué l'élève sans lui être d'aucune utilité. Des clefs analytiques d’une grande simplicité précèdent la description des familles, celle des genres et aussi celle des espèces, lorsqu'elles sont nombreuses. L'auteur n'y fait entrer que des caractères faciles à vérifier: ce sont presque toujours les feuilles et les parties ‘e, plus visibles de la fleur qui les fournissent.

La Flore du Canada se termine par un petit dictionnaire éombiné avec une table générale des matières. Ce dictionnaire donne brièvement !a signification des mots techniques et renvoie en mème temps à la page des Æléments où le mème mot se trouve expliqué plus au long.

STANLEY CLARK BAG&G, 1820, numismatologue et archéalogue distingué, a encore publié quelques hymnes sur Noël, Pâques et l’Ascension, $es principaux traités sont: Notes on coins: Being the first paper read before the numismatic society of Montreal; Coins and Medals as aids to the study and verification of Holy Writ, 1863. À Chronological Numismatic Compendium of twelve Cœsars, and a summary of remarquable events from the birth of Julius Cœsar B. C. 100 to the death of St. John the Evengelist À. D. 110- The Ides of March, 1864. Archeologia Americana, 1864. Canadian Archeology, 1864. The Antiquities and legends of Durham, 1866. The Gold Digger's Manuel, 1864.

M. Bagg a rendu, comme on le voit, de grands services à

naturels, Lilacées, famillag propc i importe l'analyse ard cette édigée la croissent is la des- , les plus aient futifs analyption des ‘ces, lorsr que des ujours les ui les four-

ctionnaire Je dictionechniques ù le mème

t archéasur Noël, nt: Votes vatic socistudy and Jumismatic marquable e death of ch, 1864.

1864. The 4 Digger's

services à

la science en Canada. Les connaissances géologiques de notre sol ne font que commencer à percer ; c'est une étude neuve encore pour nous. Nous ne pouvons que gagner en étudiant la formation des couches de notre terrain et la composition de nos terres.

Les travaux des Logan, des Dawson, des Hunt, dos Bagg, et de quelques autres encore, ont déblayé en partie la route, mais le champ qui nous est ouvert est encore vaste et spacieux : entrons-y courageusement et bientôt la géologie et

l'archéologie seront en Canada sur le même pied que l’histoire.

J'ai maintenant à parler de M. Jean McPnERsoN LEMOINE. Outre ses nombreux écrits légendaires et historiques, que

jai mentionnés ailleurs, nous avons encore de sa plume

féconde plusieurs ouvrages de science, particulièrement sur l’ornithologie du Canada. Il écrit sur les sujets scientifiques avec facilité et abondance ; il intéresse en traitant des questions sérieuses.

Les descriptions qu'il fait des oiseaux du Canada sont fort bien touchées ; on y étudie leurs mœurs, on les voit travailler, on les entend chanter, on assiste à leurs courses champêtres et au berceau de leurs amours, en poète.

On a de lui: Notes on land and sea Birds observed around Quebec,1859 ; Etudes sur les exploration AE de MeCiure, de McClintock, de Kane, 1860; Les pècheries du Canada, 1861, pp. 146; L'Ornithologie du Canada, 1861, pp. 400; avec le Tableau ornithologique raisonné, 1864, pp. 40. Ce volume peut être considéré à bon droit comme une aädition précieuse à l’ornithologie populaire de l'Amérique du Nord, Cet auteur a encore publié dans les Transactions de 1866, un petit traité : On the birds of Canada, pp. 84.

L'ornithologie de M. Lemoine est plus destinée aux littérateurs qu'aux naturalistes. La méthode, l'analyse, la classification sont absentes. Il emprunte tout ou a peu près de Wilson, d'Audubon ou de Lesson.

T. Srerry HuNT, ancien professeur de chimie à l’Université

Laval, membre de plusieurs sociétés savantes d'Europe et

M. Lemoine écrit la science

d'Amérique, a écrit des Notes sur les sources arides et les Gypses du Haut-Canada et une lecture sur Les volumes atomiques.

Napoléon IIT l’a fait chevalier de la légion d'honneur.

On lui doit, outre ses Rapports en sa qualité de chimiste et minéralogiste officiel, la Carte géologique et l'Esquisse Géologique sur le Canada.

Son nom se place à côté de celui de Sir W. Logan sur les traces duquel il marche; comme lui M. Hunt jouit d’une réputation européenne. Il a fourni une foule d'articles à la presse scientifique des Etats-Unis et de l'Angleterre, entr’au. tres : On some feldspathic Rocks, 1855 ; History of Ophrolytes, 1859 ; Euphotide et Socessurité, 1859 ; Chemistry of Gypsums et dolomites, 1859; Mineralogy of Laurentian limestones, 1869; Narite and Labradorite Rock, 1869; Velcanoes et £Earthquakes, 1869 ; Geology of Eastern New-England, 1869; Geognosy of the Apalachious and origin of Crystalline Rocks, 1871; On Alpine Geology, 1872, etc., etc.

MapaAME WILLIAM SHEPHARD a mérité une médaille de la société littéraire et historique de Québec pour son ‘ Essai sur la Conchologie des environs de Québec.” On a encore de cette femme distinguée ‘“ Notes on some of the song Birds of Canada, 1836.” L’Hon. M. SxernARD, 1867, a laissé: Observations on the plants of Canada described by Charlevoix in his History, 1829; Notes on the Plants of Lower Canada, 1851; On the Geographical distribution of the coniferæ in Canada, 1861; Notes on the trees and Scrubs of Canada,

C. P.F. BAILLARGE, ingénieur civil, de Québec, a écrit deux traités excellents: 10. “ Traité de Géométrie et de Trigonométrie rectiligne et sphérique, etc. 1866 pp. 800.” C'est sans contredit le travail le plus considérable qui ait été publié en Canada sur ces matières. A la fois théorique et pratique, il s'adresse spécialement aux architectes, professeurs, arpenteurs, ingénieurs, élèves, ete. L'auteur a inauguré une voie nouvelle en réduisant à quelques règles simples les propositions contenues dans les six premiers livres d’Euclyde ; 20, “Nouveau système de toiser tous les corps, tous les

, et les mes ato-

ur.

himiste Esquisse

1 sur les it d’une cles à la entr’auhrolytes, xY pSUIS 1estones, anoes et d, 1869; 1e Rocks,

ille de la n ‘“ Essai ncore de + Birds of issé : Obharlevoix r Canada, niferæ in Ff Canada,

écrit deux

Trigono- C'est sans publié en ratique, il rs, arpené une voie es propo- ’Euclyde ; tous les

segments, troncs et onglets de ces corps, par une seule et même règle, 1871, pp. 700.” Ce traité ici a attiré l'attention du monde savant et des classes pratiques et commerçantes. Toutes les règles différentes pour évaluer le volume des solides se réduisent par le système de M. Baillargé à une seule et même règle, une seule et même formule, claire, facile à retenir et d’une application générale. C’est une véritable découverte qui honore l’auteur et son pays, et il n’y a pas de doute que ce nouveau système de mesurage va devenir la loi commune de l’enseignement officiel.

Nous devons à la plume de PETER FLEMING : A system of Land Surveying; A method of measuring a base line by angular observations ; On the St Lawrence Canals, and gradual diminution of the Discharge of the St Lawrence, 1846; Geometrical solutions of the quadrature of the circie, 1850 ; Geometrical Solutions of the lengths and division of circeular arcs, the quadrature of the circle, trisection of the Angle, desplication of the cube, and the quadrature ofthe hyperbola, 1851, pp. 39.

Le ComMMANDEUR Asus, directeur de l'Observatoire de Québec pendant plusieurs années, a écrit: Water power of Québec; Plan of Raft to rescue passengers from sinking ships; Journal of a voyage from New-York to Labrador to observe the solar Eclipse; Notes of a Journey across the Andes; Motions of the Top, Teetotum and Gyroscope; Result of observations for the determination of the Latitude of the Quebec observatory ; On the employment of the electric telegraph in determining the longitude of some of the principal places in Canada, 1859.

M. N. A. Augiw, 1812, connu surtout par son journal sat: rique et humoristique, le Fantasque, fondé en 1837, a encore laissé plusieurs écrits scientifiques. Nous voulons surtout mentionner: ‘La chimie agricole à la portée de tout le monde, 1847,” et son ‘ Cours de chimie, 1850.”

Le Révérend WiLLiAM ADAMSON, 1800, a laissé des sermons remarquables et des traités intitulés: The decrease, restoration and preservation of Salmon in Canada, 1957; Salmon

Fishiug in Canada, 1860, livre qu'on lit encore avec intérêt en Angleterre,

W.J. ANDERsON, un des vices-présidents de la société litléraire et historique, fit deux lectures à cette société, qui furent imprimées plus tard: The gold fields of the world; Our knowledge of them, and its application to the Gold Fields of Canada ; The Gold Fields of Nova Scotia, 1863 ; On the coallike substance, or “ Altered Bitumen ” found at Pointe Levis, ete.

On a de M. D. W. Brapzg: ‘ On the Natural History of the salmon (salmo salar) with remarks on its economical importance and preservation, 1856; On the classification of the fishes of Canada ; List of Coleopterous insects collected in the county of Lincoln, C. W., 1861. Ces traités, d’une importance majéure, ont été publiés dans le Canadian Naturalist.

ArcHIBALD HALL, 1812-1862, professeur distingué du Collége McGill, obtint une médaille d'argent de la Société d'Histoire Naturelle de Montréal pour son Essai : “ La Zoologie du District de Montréal.” Il a longtemps rédigé “ The British American Journal of medical and physical science,” qu'il fonda en 1845. On a encore de lui des Lettres sur l'Education Médicale et une Biographie du Dr. Holmes.

L'Hon. Josern CAUCHON, 1816, a écrit des “ Notions Elémerntaires sur la physique, 1841; M. G. P. CunniNnaw, ‘“ Remarks on the mineralogical character of the Seigneury of Vaudreuil, Rigaud,” 1847. Nous devons au Capitaine A. G. Douazass, “Leçons de chimie de Sir Humphrey Davy, traduites en français, dédiées aux sociétés d'agriculture du Bas-Canada,” 1824; à M. James DouGazz, “The canadian fruit culturist,” 1867 ; à M. W. SrewarT D'URBAN: Notice of the occurence of the Pine (Grosbeak and Bohemian Chatterer, near Montreal 1856; Notes on the Land Birds observed round Montreal, during the winter of 1856-7; Notes on insects now injuring the crop in the vicinity of Montreal; On the order of Lessidoptera, with the description of two spicies of Canadian Butterflies, 1857; Description of four

for Col Sul On Cof Ske Roc log «M the anit SMA Met mên Jou) Ma ei Mor trav dans rair refel L:

bué

, intérôt

ciété litété, qui > world ; Id Fields the coalte Levis,

story of nmomical cation of collected ’une iman Natu-

é du Col- | Société a Zoolooé ‘The science,” ttres sur mes, ions Elé- NNINHAM, seigneur y itaine A.

ey Davy, Iture du canadian Notice ian Chatobserved Notes on fontreal ; bn of two n of four

spicies of Canadian Butterflies, 1857 ; Description of a Canadian Butterfly, and some remarks on the Genus papillo, 1858; Observations on the Natural History of the valley of the River Rouge, and surroundings in the counties of Argenteuil and Ottawa, 1859; À systematic list of Coleoptera found in the vicinity of Montréal, 1859; A systematic list of Lipidoptera collected in the vicinity of Montreal, 1860 ; Addenda to Natural History of the valley of the River Rouge, 1861 ; Catalogue of Plants collected in the counties of Argenteuil and Ottawa, 1861,

Nous devons à M. Tomas MACFARLANE : The primitive formations in Norway and Canada, 1862; Extractions 6£f Cobalt; Acton Copper Mine; New Method of preparing Sulphuric and Muriatie acids and Bleaching powder, 1863 ; On Emphine and Primary Rocks; On the extraction of Copper from its ores in the Hudson bay, 1865; Geological Sketch of Russia, N, Y.; Report on mineral Deposits and Rocks of the county of Hastings, 1866 ; Report on the Geology of the Lake Superior, 1866; au Capitaine NoBLe: “ Monthly Meteorogical observations taken at Quebec during the winter of 1753-14; ” à M. H. BrAumonT Suazz, “The animals of North America,” 1862, en deux séries; au DR, SMALLWOOD, 1812, de Montréal, ‘ Contributions to Canadian Metcorology”’ et un grand nombre d’autres écrits sur le même sujet publiés dans le Canadian Naturalist et le Canadian Journal; à M. James WizsoN, “The metals in Canada, a Manuel for Explorers,” 1861, pp. 81 ; à M. Jon ARCHIBALD, “On the failure of the apple tree in the neighbourhood of Montreal,” 1863 ; à M. BADDELEY, ingénieur royal, plusi urs travaux intéressants sur la minéralogie du Canada, imprimés dans les trois volumes des Transactions de la Société Littéraire et Historique de Québec ; à James BARNsroN, 1831- 1858 : General remarks on the study of nature ; with special reference to belong, 1857, et ‘ Catalogue on Canadian Plants, 1850,”

La profession médicale a certainement beaucoup contribué à l'avancement de la science en Canada, Elle a fait de

louables efforts pour se maintenir sur un pied honorable, Avant la fondation de l'Université McGill, avant l’affiliation du Collége Canadien à l’Université Victoria, de Cobourg, P. O. et la création de l’Université Laval, on a vu plusieurs de nos jeunes canadiens aller aux Etats-Unis, y étudier dans les grandes Universités, ou en Europe, dans les colléges d’'Edinbourg, de Londres et de Paris. De ce nombre sont MM. Labrie, Blanchet, Charlebois, Tessier, Meilleur, Stevenson, Trestler, Leprohon, Peltier, Maguire, Larue, Brosseau, etc. Mais aujourd’hui, nos Universités suffisent aux besoins locaux, même elles regorgent d'élèves venant des Etats-Unis et des provinces maritimes.

On commence à s’acheminer vers l’école de Louvain, s’écriait M. Bibaud en 1858 ; témoin M. le Dr. Larue qui a eu une polémique avec le professeur Coderre. Le Dr. Blanchet publia, d'après le mème auteur, le premier livre de médecine en Canada. Vient ensuite le Dr. Tessier qui fonda à Québec le Journal de médecine et qui traduisit en Anglais la Thérapeutique de Bégin. Le premier journal de médecine imprimé à Montréal fut dù au Dr. Leprohon. Si on peut citer les écrivains il est plus difficile de remonter à l’origine de l’enseignement de la médecine en Canada. Il y a des documents qui constatent le projet de l'établissement d'une école de chirurgie à Québec sous la domination française.

La plupart desécrits de M. J, ALEXANDER GRANT, MD. professeur au Collége McGill parurent dans les journaux de science publiés en Canada. Il publia dans le “Medical Chronical” : Punctured wound of the anterior lobe of the brain, through the orbital plate of the frontal bone, 1856 ; Compound communated fracture of the Femur Ligature of the Fermoral artery, 1857 ; Punctured wound of the Pleuraostatis; Pleuritic effusion ; Codine injection, 1858 ; Carcinoma medulare, 1859 ; Notes of cases of poisoning, 1859 ; Twins with single placenta, 1859 ; dans le British American Journal: Notes on surgical cases, 1860 ; Unique Onchylosis of the knee joint forward at a right angle, 1861 ; Tetanus and poisoning by strychnine contrasted, 1861 ; Obstruction of the

ON Lg 0»: et

LE QD ©,

h,y bi

onorable.

affiliation bourg, P.

plusieurs dier dans s colléges sont MM.

tevenson; seau, etc:

esoins loitats-Unis

Louvain,

arue qui 4

Dr. Blan-

r livre de rqui fonda n Anglais , médecine peut citer origine de à des docud'une école Je.

anT, M.D., urnaux de dical Chro- * the brain, 856 ; Comture of the e Pleuraos- Carcinoma 59 ; Twins an Journal:

osis of the etanus and ction of the

bowels; Concretion found in the appendix veroniformes; 1871; Notes of surgical cases, 1862 ; New treatment of Rheumatism by the zoletres loricis canadensis, 1862 ; Notes of obstetrical cases, 1862 ; dans le Medical Journal ; Puerperal mania, the result of mretritic irritation, from unperfectly developed scarlatina exanthema, 1865 ; Protracted uterine gestation ; dans le Medical Times and Gazette, de Londres: The treatment of skin diseases, 1863 ; Disease termed “ Black leg ” and observed among the the Ottawa lumbermen 1864 ; Incision of the knee joint, 1865 ; dans le Canadian Naturalist and Geologist : The geology of Ottawa, 1867.

Le Docteur WizzraM HaALes Hins@ron jouit d’une réputation enviable et méritée,

On a de lui:

1° Onchylosis. 2© Medical Institution of Paris. 39 Observations on chloriform. 4° Removal of sub-maxillary gland. 5° Congenital Hydrocephalus. 6° Endemic poisoning. 7° Mental Depresssion. 8° Medical evidence. 9° Muscular fatigue. 10° Traumatic Aneurism. 11° Revaccination. 12° The climate of Canada.

Le Traité élémentaire de Matière Médicale et Guide Pratique des Sœurs de Charité de l’Asile de la Providence, publié sous le patronage des Professeurs de l'Ecole de Médecine et de Chirurgie, faculté de Médecine de l'Université Victoria, Montréal, est un traité de matière médicale, d'hygiène et de petite chirurgie, qui a droit à tous les éloges et à tous les encouragements.

Cet ouvrage est non seulement utile au médecin de ville

et de campagne, mais encore est nécessaire dans tou les

familles, où Fon tient à acquérir et à mettre en pratiqué des connaissances médicales exactes, et à suffire dans mille indispositions, où lefsecours d’un médecin n’est pas requis. Ce traité est une compilation tirée des meilleurs auteurs français, anglais et américains. Tout ce qui est recommandé, peut être suivi d’une manière sûre. Les notions sur l'hygiène, la chirurgie et la thérapeutique qu'il renferme sont de celles que personne ne devrait ignorer, et qui malheureusement sont inconnues à un grand nombre.

En 1872, les médecins canadiens de la province de Québec ont crée pour leur usage et leur profit une revue mensuelle intitulée : L'Union médicale du Bas-Canada. C'est un excellent journal contenant une foule de cas de pratique rares et le mode de les traiter. La direction de cette feuille fut confiée au Docteur Rorror, Rédacteur en-chef et à MM. DEsRosiERs et DAGENAIS, Assistants-Rédacteurs. L'Union Médicale, avec son journal et ses séances régulières, contribuera grandement au progrès et à la bonne harmonie du corps honorable de nos médecins canadiens français.

Nous devons à Avery D. Bacon : Treatise on knees ; their management, disease, and method of cure, 1864 ; au Docteur CARPENTER, de Montréal, On the relative value of human life in differents part of Canada, 1859 ; on the vital statistics of Montreal, 1867 ; au D. Emery CoDERRE, de Montréal, plusieurs Examens de critique médico-légale etdes Etudes sur la vaccination ; au Docteur J, A, CRevIER, Etudes sur le choléra asiatique, 1866; au Docteur G. Hose, des tables chimiques à l'usage des étudiants,1845 ; au Docteur Howarp de St. Jean : The anatomy physiology and photology of the Eye, 1850 ; p. 505.

Nous devons à M. le Docteur Horace NELSON, 1863 : Structure of the Rectum ; its history, symptoms, diagnosis, pathology and successful treatment by incision, 1861 ; au Docteur WoLrReD NELSON, père du précédent, plusieurs articles remarquables sur divers points de médecine, pub": dans la presse canadienne et des Etats-Unis ; à M. Fer: VoceLr: Almanach Vétérinaire de l'Economie Rurale ou Guide des propriétaires etde l'éleveur d'animaux domestiques, pour l’an 1859 pp. 89 ; Journal d'économie rurale, de médecine et de chirurgie vétérinaire, 1859--69,

L'agronomie compte quelques représentants parmi nous. Nos agriculteurs pratiques sont peu nombreux, mais nous avons un certain nombre de théoriciens distingués qui ne perdent aucune occasion d'inculquer dans la classe agricole

de saines idées en agronomie, Cette branche d'étude est certainement une des plus fructueuses pour nous qui vivons

dan pul ne !

O Qui son teu ales Pas vén IV, vir à trait long une man pure des 1

s'entl vaut dans Cisme Mich fond de la illust tératt chette sur tC pect marq!

veillè Canac M.

premi Cupa :

et Jou

Juébec nsuclle un exe rares ille fut à MM.

"Union contrinie du

64; au alue of 1e vital > Montes Etu- Etudes SE, des Docteur photo-

enosis, au Docrticles

dans la OGELI :

ide des bur l’an et de

nous.

ls nous qui ne rricoie st cervivons

mmif} 0 le

dans un pays où de malheureux préjugés font croire au publie que le Canada est essentiellement agricol, et que l’on ne saurait utiliser l’industrie manufacturière,

On avait déjà le petit système d'agriculture par Alex. Quillet lorsque FRANCOIS JosEPH PERRAULT publia, en 1831 son Traité d'Agriculture adapté au climat du Canada, où l’auteur expose les règles du jardinage et de la culture des céréales, Cet ouvrage fut couronné à New York, Le célèbre

’ascalis en parle en ces termes. “% L'admirable maxime du vénérable agriculteur qui fut honoré de son souverain, Henri IV, s'applique exactement à l'écrivain canadien et peut servir à indiquer et à définir la nature de son modeste et utile traité. Il parait tirer la philosophie de son art d’une longue expérience ; il enseigne une pratique judicieuse et une théorie saine. Il traite son sujet avec une charmante simplicité ; il unit une méthode claire à une belle pureté de language que son livre mérite d’être mis au rang des livres classiques.” Ajoutons ici que tous les critiques ne s'entendent pas également sur le mérite littéraire de M. Per- “alt, Cette pureté de style ne se rencontre pas du moins dans tous ses livres. Sans vouloir faire un relevé des anglicismes qu'il a parsemés dans tous ses écrits, à la façon de Michel Bibaud, je n'hésite pas à dire cependant que le fond semblait attirer l'attention de l’auteur au détriment de la forme. Au reste, Perrault est une de nos vieilles illustrations, un canadien qui se place, dans la lit. térature nationale, à côté du commandeur Viger et de Bouchette, Historien, législateur, agronome, il a laissé des écrits sur toutes ces branches. À tous ces titres il mérite le respect et la considération de la posterité. II a sa place marquée dans la galerie de ces patriarches canadiens qui veillèrent avec tant d'amour et de patriotisme à l'avenir uu Canada.

M. Wicziam Evans, 1780-1857, fut le secrétaire de la première société d'agriculture fondée à Montréal. Il s'occupa activement de cette branche et fonda plusieurs Revues et Journaux pour propager ses théories, entr'autres : Cana-

dian Quarterly ; Agricultural and Industrial Magazine ; Canadian Agricultural Journal.

Son Traité théorique et pratique d'agriculture, et d'autres travaux littéraires dans ce sens, contiennent de savantes théories sur l’agronomie. Ses ouvrages ont été traduits en français par ordre de la chambre d’assemblée,

Auury GIRoD fut chargé de cette traduction, M. Girod est encore l’auteur d’une brochure intitulée : Conversations sur l’agriculture avec un habitant de Varennes, 1834 ; M.F. Josepn PERRAULT, 1838 ; élève de l’école Impériale de Grignon, a été nommé commissaire adjoint pour le grand concours agricole de 1860. Il a rédigé longtemps la Revue Agricole. On a de lui un compte rendu de l'exposition provincial agricole de Montréal en 1858 ; un Traité d'agriculture pratique, 1855 ; et d’autres opuscules sur ce sujet, M. Per. rault a rendu de grands services à l’agriculture en Canada et son nom se mêle à toutes les entreprises de ce genre.

M. JAMES ANDERSON coopéra à la rédaction du Farmer's Journal et laissa des brochures intitulées : The improvement of agriculture and the elevation of the social scale of both husbandman and operative, 1858 ; The Union of the British North American provinces, 1859.

Nous devons au Rev. J. E. Burrox : Essay on comparative agriculture, 1828 ; au Docteur J. M. PAQuIN, des Questions générales sur l’agriculture à l'usage des écoles, 2859 pp. 24; au Rev. Tomas B. PELTIER, Considérations sur l’agriculture canadienne au point de vue religieux, national et du bien. être matériel, 1860 pp. 50 ; à l’abbée PiLore, 1811 ; un des principaux rédacteurs de la Gazette des Campagnes et fondateur du Journal de la famille : le Saguenay en 1851; Histoire du passé, du présent et de l'avenir du haut Saguenay au point de vue de la colonisation, 1852 pp. 117 ; à M. J.E. Sonmouru: professeur d'agriculture au Collége Ste. Anne: Direction, 1 la culture du tabac, 1865 pp. 24; à M. JAMES SMITH, pro fesseur d'agriculture au Collége de Rimouski : Les éléments d'agriculture, 1862 pp. 117 ; à F. M. F. Ossaye, Les veillées canadiennes : traité élémentaire d'agriculture à l'usage des

ine ; Ca-

d'autres savantes aduits en

M. Girod rersations 34 ; M.F.

le de Grirand conla Revue on provingriculture . M. Per.

en Canada enre.

1 Farmer's provement ale of both the British

omparative s Questions 859 pp. 24:

agriculture et du bien.

811 ; un des nes et fon- 1; Histoire ay au point , SCHMOUTH:

ection, 1 SMITH, pro es éléments Les veillées

l'usage des

habitants franco-canadiens, 1852, pp. 150 ; Nouveau système de comptabilité agricole, ou méthode sûre et facile de bien gérer une ferme, 1853, p. 3b.

Le Docteur F. A. H. LARUE, professeur de l'Université Laval, maître-ès-arts, Docteur en médecine et membre correspondant de plusieurs sociétés savantes, a publié deux manuels à l’usage des écoles : Le Petit Manuel d'Agriculture et Les Eléments de Physique et de Chimie Agricole.

Ces deux livres élémentaires ont beaucoup de mérite, ils ont contribué à vulgariser les connaissances pratiques parmi notre population.

Ils ont le double mérite de la concision et de la clarté. Aussi, ont ils été accueillis avec beaucoup de bienveillance par le public des campagnes. Ces brochures méritèrent d’ailleurs l'approbation du Conseil d'agriculture.

First Lesson of Scientific Agriculure for Schools, 1 vol. in 12mo. pp. 208, tel est le titre d’un ouvrage très-utile publié par M. Dawson. Il traite d’abord de la chimie agricole qu'il regarde comme la base de la science agricole, puisqu'elle se rattache assez directement à la physiologie vérétale, à la géologie, à la météorologie, à la théorie des engrais. L’auteur passe en revue ces diverses questions de son sujet et ilen tire des conséquences pratiques.

M. NorBerT THiBAuLT à publié, en 1871, un petit traité fort utile, intitulé : De l’agriculture et du rôle des instituteurs dans l’enseignement agricol.

Cette brochure a été écrite pour appuyer les idées émises par le Docteur Larue dans son Manuel sur l’agriculture et les Eléments de chimie etde physique agricole, attaquées par la Gazette des Campagnes et la Semaine Agricole.

M. Thibault fait d'excellentes considérations sur les avantages de l’agriculture et la nécessité de travailler à son amélioration, sur la nécessité de l’enseignement agricol, les défectuosités de notre système agraire, etc.

C’est bien ici qu’il faudrait consacr-r plusieurs pages pour peindre les efforts de ces hommes dévoués qui se consacrèrent à l’enseignement. La cause de l'éducation compte des

A verve : RE

apôtres zélés et si les progrès ont été lents à se faire sentir au milieu de nous, il faut en demander la raison aux circonstances malheureuses dans lesquelles nous nous sommes trouvés. La rude tâche de l’enseignement a été confiée à des ouvriers habiles et énergiques qui ont laissé, la plupart d'entre’eux, des travaux humbles et modestes paisqu'ils ne consistent souvent qu’en de simples manuels destinés à l’éduation primaire, mais non moins dignes de remarque et d'attention à cause des bons résultats qu'ils ont produits.

Tous les enfants d'école connaissent le savant abbé JOHN HoLmes, 1799-1852, longtemps professeur de philosophie au séminaire de Québec. Son traité de géographie, revisé en 1870 par l'abbé GAUTHIER, est connu de tout le monde comme un petit chef-d'œuvre. On lui doit encore des abrégés d'Histoire Romaine ainsi que les Conférences de Notre-Dame de Québec, 1848; “ La mort, dit M. Bibaud, (*) a empèché ce savant professeur de pousser plus loin ce magnifique et glorieux travail. Il lui a été à peine donné de voir l'aurore de l’Université Laval dont il était la plus belle base, C'était un auteur distingué.”

L'abbé Casgrain en fait le portrait flatteur qui suit : (f)

‘La première période de notre littérature, qui s'étend de 1840 jusque vers 1860, a eu la rare bonne fortune de produire un penseur comme Etienne Parent, un historien comme Garneau, un poéte comme Crémazie. Ces trois écrivains forment, avec l'abbé Ferland, Taché, Chauveau et Gérin Lajoie, ce qu'on est convenu d'appeler notre premier groupe littéraire.

‘On n'aurait pas dû oublier d'y ajouter un autre nom moins connu de la génération actuelle, mais non moins digne de l'être ; nous voulons parler de l'abbé ITolmes, prêtre du séminaire de Québec, mort en 1852, Américain de naissance, doué de talents supérieurs, d’une imagination incandescente, versé dans toutes les connaissances humaines, philosophe, écrivain, orateur, ce prêtre Yankee a apporté ici l'esprit

(*) Hommes illustres.

(t) L'Opinion Publique p. 386.

d’e pa dé.

loi séT l'ir for not lig au [1 dou d'u ges de can que sou fére soic elle (a

des [24

bell et] del

déc (4

dro

ren ad pre Bas mai

se faire son AUX sommes onfiée à plupart qu'ils ne à l’édurque et uits. bé JOHN »phie au evisé en comme abrégés re- Dame :mpèché gnifique de voir us belle

ci 6 étend de produire comme Crivains t Gérin * groupe

m moins igne de

du sémiaissance, escente,

ilosophe, l'esprit

d'entreprise et de progrès qui caractérise sa race. Il a eu, par sa parole, par son activité et par ses écrits, une influence décisive sur les intelligences de son temps. Devançant de loin son époque, il a créé uno révolution dans les esprits, Au séminaire de Québec, qui, de tout temps, a été le centre da l'intelligence en Canada, il a refondu entièrement et transformé le système des études classiques. Il a infiltré un sang nouveau dans cette antique institution, et imprimé aux intelligences un ébranlement qui, de là, s’est communiqué aux autres parties du pays.

# Orateur puissant, réunissant tous les dons de l’éloquence, doué d’une pensée élevée, d’une imagination toute de feu, d'une voix sympathique, d'une parole vive et colorée, d'un geste savamment étudié, ses discours rassemblaient autour de la chaire de Notre-Dame de Québec, l'élite de la société canadienne. Les conférences qu'il a prèchées en 1848-49, et que venait entendre la ville entière, sont restées dans les souvenirs comme un événement, Publiées en 1850, ces conférences méritent d’être connues davantage, quoiqu'’elles ne soient plus que la parole morte de cette âme enflammée ; elle seront l’objet d’une étude s’yéciale.

“ L'abbé Holmes a été le génie inspirateur de la plupart des hommes qui appartiennent au groupe de 1850.

Enfin, l’abéb Holmes a terminé sa carrière par la plus belle œuvre de sa vie : c’est lui qui, par ses lettres éloquentes et persuasives écrites à ses collègues, du fond de sa cellule de l'Ancienne Lorette où ses infirmités le tenaient renfermé, décida le fondation de l’Université Laval.

“ Par son influence et par ses écrits l'abbé Holmes a donc droit de prendre place parmi la pléïade littéraire de 1850.”

Le Docteur JEAN RAPTISTE MEILLEUR naquit à St. Laurent en 1796. Fit ses études au Collége de Montréal, fut admis médecin en 1825 et envoyé au parlement en 1834. Le premier surintendant de l'éducation que nous ayons eu en Bas-Canada. Etablit durant son passage au pouvoir 45 maisons d'éducation supérieures. Fut maitre de poste pour Montréal durant quelque temps. A publié plusieurs articles

Vo oO 7. & NÉ É K a ne oi Si N 2] 2} + > = = == —" a > Se PEER <J | au az : B :

à < ol| — ee : | 25 ce eh =] HE £ = = — à des pe.

5, "©. Ra

dans le Journal de médecine. Fonda en 1834 l’Echo du Pays. journal publié à L'Assomption. Un des fondateurs du collége de l’Assomption. Travailleur infatigable, homme dévoué à la cause de l'éducation.

On ade lui : 10 Treatise on the prononciation of the French language, with pratical irregularities exemplified, 1823 p 108 ‘ En cent et quelques pages, disait le Literary Garland, ce traité contient une exposition complète de toute la prononciation de la langue française qui, dans ce pays, est non-seulement désirable mais encore nécessaire. L’auteur a pris la question à sa racine, pour ainsi dire, et l’a suivie avec une attention, une habileté surtout qui lui est aussi honorable qu’elle doit être utile à ceux qui voudront profiter du résultat de son travail. Il serait à désirer que l’ouvrage fut introduit généralement dans les écoles, il est certain que les élèves en retireraient un grand avantage.”

20 Cours abrégé de leçons de chimie contenant une exposition précise et une méthodique des principes de cette science, 1833.

30 Nouvelle grammaire anglaise, 1854 pp. 206.

40 Circular containing instructions to the school commissioners in Canada-East and a précis of thier duties, 1844.

5o Traité sur l’art épistolaire, par un Tanadien, 3e Edition, 1853 pp. 150.

Les services que le Docteur Meilleur a rendus à l’éducation sont incalculables. Il faut lire la liasse considérable des circulaires qu’il a publiées sous son administration pour s’en convaincre. Mais à part cela il nous reste encore de lui un livre qui met aux yeux du lecteur un exposé des principaux faits relatifs à l'instruction publique de 1815 à 1855. On comprend de suite l'importance du Mémorial de l'Education. Il est malheureux que des circonstances particulières aient empêché cet homme de bien d'exécuter le projet qu'il avait conçu d’une Histoire régulière de l’éducation en Bas-Canada. Tel qu'il est cependant, le Mémorial peut servir de jalon à un travail méthodique et régulier.

Tous les corps enseignants de la Province, communautés,

du Pays.

du collége dévoué à

he French 1823 p 108 arland, ce la pronon- ; non-seulear a pris la e avec une honorable er du résulpuvrage fut tain que les

une expOSIy de cette ).

bol commisies, 1844.

, 3e Edition,

is à l’éducajasse Consiadministrail nous reste icteur un expublique de ce du Mémoirconstances d'exécuter le e de l’éducale Mémorial > et régulier.

pmmunautés,

ordres ecclésiastiques, colléges, couvents, etc., trouvent dans ce livre un petit article spécial et se présentent dans l’ordre de la date de leur fondation.

Le Docteur Meilleur ne pouvait avoir un homme plus zélé pour l'aider dans sa tâche que M. F. X. VALADE, instituteur d’une longue expérience et pendant longtemps Inspecteur d'écoles. Dans le but louable de vulgariser l'éducation et d'uniformiser l’enseignement, ce modeste savant a publié le Guide de l'Instituteur, contenant une série de réponses aux questions insérées dans la circulaire no. 12 du Surintendent de l'Education sur les diverses branches d'instruction prescrites par la loi des écoles alors en opération dans le Bas- Canada. Cet ouvrage, modeste en apparence, mais répondant àun grand besoin, a cela de particulier qu’il présente un tout méthodique, ordonné, gradué, propre à hâter les progrès de l'éducation. Il contient surtout des traités sur la grammaire française, l’arithmétique, la géographie, la sphère armillaire, la géométrie, le dessin linéaire, l’agriculture et l'histoire du Canada. Cette compilation a mérité d’avoir plusieurs éditions.

M. Valade a suivi les anciens procédés dans son traité sur l'arithmétique. Ce ne sont pas toujours les moins sûrs mais ce sont les plus longs. A notre avis le petit Traité de calcul mental de M. JuNEAU est de beaucoup plus important sous cerapport. Il est de fait que la plupart des problèmes peuvent se résoudre par les quatres règles simples, ou du moins, toute opération numérique trouve une solution dans la combinaison logique de ces quatre} règles. Dans la science des nombres on ne peut faire autre chose qu'additionner ou soustraire, multiplier ou diviser. Il est aussi de fait que les opérations en louis, chelins et deniers sont plus longues et plus compliquées que celles où l’on opère avec des piastres et des centins. C'était donc une réforme utile à introduire dans l'enseignement primaire et elle ne s’est pas fait attendre.

L'ABBE DUCHAINE s’est consacré à l'éducation. Il traduisit, compila et composa de nombreux traités sur la grammaire, la géographie, les mathématiques, l'histoire, les Belles

Lettres ete. En 1843 il publia son système d'enseignement qui lui valut des adversaires qui le combattirent dans la presse. Il mourût en 1854.

Parlant du clergé canadien M. G. Barthe (*) dit: “ Ce corps a compté parmi ses savants un abbé modeste qui a vécu et est mort dans la retraite, l'abbé Duchaine, voué à l'instruction de la jeunesse et à l'étude des sciences, dont il approfondissait les arcanes comme cet évêque d’'Avranche, Huet, au sujet duquel les paysans, qui le trouvaient toujours à l'étude, exprimaient si naïvement leur méprise, qu’on leur eut envoyé un évèque qui n’avait pas encore terminé ses études.”

Mar. LANGEVIN est un nom qui vivra longtemps parmi les partisans de l'éducation. Son Cours de Pédagogie ou principes d'éducation; 1865, pp. 409, lui a acquis une célébrité et une réputation méritées; c'est sans contredit le meilleur de ses ouvrages et le plus important dans le genre qui ait été publié en Canada. Il ne suffit pas en effet de former des instituteurs mais il s’agit de les bien former. L'enseignement est une branche assez importante de la société pour qu’elle

soit surveillée de près par le penseur, l’'économiste et le citoyen éclairé.

On a encore de cet écrivain : Réponse au programme de Pédagogie et d'agriculture pour les diplomes d'écoles élémentaires, d'écoles modèles et d'académie, 1864 pp. 51. Cette brochure, approuvée par le conseil de l’Instruction Publique,

a été traduite en Anglais. Ajoutons à ces travaux le Traité élémentaire du calcul différentiel intégral, avec planches 1848. Ces nombreux écrits font de Mgr. Langevin un écrivain distingué, rempli de zèle pour les progrès de l’instruction en Bas-Canada.

Le lieutenant colonel Suzor, 1835-1866, a écrit plusieurs livres sur l'art militaire. Ses principaux ouvrages sont : Aide mémoire du carabinier volontaire, 1862 pp. 52 ; Tableau synoptique des mouvements d’une compagnie, 1863 pp. 18.

(*) Le Canada reconquis par la France.

seignement nt dans la

: Ce corps qui a vécu voué à l’insont il appronche, Huet, s toujours à >, qu’on leur terminé ses

emps parmi 1yogie ou prine célébrité et e meilleur de re qui ait été le former des enseignement é pour qu'elle omiste et le

rogramme de écoles élémenp.51. Cette ion Publique, vaux le Traité avec planches Langevin un rogrès de l'ins-

écrit plusieurs puvrages sont :

bp. 52 ; Tableau e, 1863 pp. 18.

Tableau synoptique des évolutions d’un Bataillon, 1863 ; Exercices et évolutions d'infanterie, tels que revues par ordre de Sa Majesté, 1863 pp. 215 ; Code militaire, 1864 pp. 250 ; Maximes, conseils et instructions sur l’art de la guerre, 1865 pp. 159: Guide théorique et pratique des manœuvres de l'infanterie, 1864 pp. 303; Traité d'art et d'Histoire militaire suivi d’un traité de fortifications de campagne, 1865 pp. 472.

Ces écrits nous prouvent que la mort enleva trop tôt cet homme de talent et cet écrivain laborieux. Il a rendu de grands services, surtout depuis que nos écoles militaires ont commencé à fonctionner. Le Code militaire particulièrement est dans les mains de tous ceux qui veulent connaître l’économie interne d’un régiment.

Le révérend Tomas MaAGuIRE naquit à Halifax et mourût à Québec en 1854. Il fut ordonné prêtre en 1800. Refusa un évêché dans les provinces maritimes. Fut pend.:: quelque temps supérieur du collége de St. Hyacinthe. A sa mort il était V. G. du diocèse de Québec et chapelain des Ursulines. Il a écrit un grand nombre d'ouvrages et il a rendu des services signalés à la cause de l'éducation.

Son Recueil des locutions vicieuses a une couleur toute locale. Il traite, disait le Canadien, des locutions vicieuses plus particulières à la langue française, telle qu’on la parle et l'écrit quelque fois en Canada. On y trouve sur cette partie ce qu'on y chercherait en vain dans les grammaires de notre métropole littéraire. L'auteur fait main basse sur ces locutions barbares, grossières, ridicules, absurdes qui défigurent la plus polie comme la plus pure des langues modernes. Nous ne parlons pas des locutions en usage seulement parmi les classes illettrées, mais de celles que l’on entend tous les jours dans la bonne société. Malheureusement cet ouvrage commence à devenir rare de nos jours.

M. Maguire est encore l’auteur d’un grand nombre d'ou vrages de polémique que nous citerons ici. 1o Observations d’un catholique sur l’histoire du Canada par l’Honorable M. Smith, 1827. 20 Clergé canadien vengé par les ennemis ou

Obsorvation sur un ouvrage récent, intitulé: Tableau Y

statistique et politique des deux Canadas, 1835, 30 Manuel

de jurisprudence à l’usage des ecclésiastiques. do Recueil de fai

notes diverses sur le gouvernement d’une paroisse, l’adminis. tré

1 tration d’une paroisse, etc., adressé à un jeune curé de cam- | pagne, 1845. 5o Doctrine de l'Eglise catholique concernant me

| la soumission aux autorités civiles. JE:

Dans ces divers traités qui, pour la plupart sont très.volu- sén mineux, M. le Grand Vicaire traite la question épineuse de que l'Eglise et del’état et de leur conflit dans les questions mij s. mo

Joux HERBERT SANCSTER a laissé de nombreux travaux bie

destinés à l'enseignement, entr’autres : National Arithmetic I

in theory and practice : designed for the use of Canadian par

schools, 1860 ; Key to the national arithmetic, in decimal mot

currency, 1860; Key to the elementary arithmetic, including dan

the solution of nearly all the problems, 1860 ; Key to ele- St. |

mentary treatise on algebra, containig full solutions to all sant

the problems and exemples, with numerous explanatory l'éle

remarks. 1861 ; Natural philosophy, 1860 ; Students note. N

Book on inorganic chemistry, 1861; Human physiology ; |

caté(

Simple exercises in mensuration.

L'AB88E Marcoux fut missionaire des indiens du Sault St, Louis pendant plus de 80 ans, il mourut en 1855. On lui doit une grammaire et un dictionnaire [roquois, une traduction en cette langue de la vie de Jésus Christ, un livre de prières et de cantiques, 1852, et un catéchisme, 1854.

M. Marcoux se place à côté des abbés Belcourt, Maurault et un grand nombre d’autres dont le dévouement a été mis au servidéla religion et de la science.

L’ABBE ODELIN, professeur de philosophie au collége de Nicolet et à Québec, se fit connaître par sa fameuse polémique au sujet des doctrines de Lamenais. Il triomphait déjà lorsque l’encyclique de Grégoire XVI mit un terme à cetto cause. Il mettait le sceau à sa réputation par ses pensées

| . théologico-mataphysiques, publiées dans les “Mélanges reli- 1 : gieux,” lorsqu'il mourût, laissant une grande idée de ses

s) talents solides.

J. E. CoNsTANTIN, notaire, naquit en 1783. Il a beaucoup

doubl Laro ( pp. 1 1836 ;

Ê ft . PNR SARA : SUR BITES CPC ARE 2 Am

Manuel cueil de \dminisde camcernant

rès.voluneuse de s mes.

travaux ithmetic ‘anadian , decimal neluding ey to elens to all planatory nt's note.

ysiology ;

Sault St, )n lui doit raduction e prières

Maurault bnt a été

ollége de se polémiphait déjà e à cette 8 pensées anges reliée de ses

beaucoup

fait pour l'avancement de la jeunesse. Il est l’auteur d’un traité inédit de droit à l'usage des étudiants en loi.

Un autre homme de mérite qui s’est dévoué à l’enseignement dans un temps où les livres étaient rares, c’est le V. G, JEROME DEMERS, professeur de théologie et de philosophie au séminaire de Québec. Son livre d’Institutions philosophiques a rendu de grands services dans le pays, Homme modeste, il avait refusé l’épiscopat pour continuer à faire du bien dans la sphère de l’enseignement.

L'enseignement compte encore parmi ses plus fidèles partisans les deux frères DESAULNIERS, l’un François, qui mourût diacre au collége de Nicolet, et Isaac, prêtre, pendant plus de 30 ans professeur de philosophie au collége de St. Hyacinthe. Ce dernier eut une polémique très-intéressante avec l'abbé Duchaine et le docteur Meilleur au sujet de l'électricité.

Nous devons à l’abbé BeccourrT les Principes de la langue des sauvages appelés Sauteux, 1839 ; une traduction du catéchisme et des cantiques dans cette langue. Cet infatigable travailleur s'efforce, depuis 28 ans, à compléter le dictionnaire Sauteux.

L'abbé MarLoux, V. G. du diocèse de Québec, a publié le Manuel des parents chrétiens dans l'éducation religieuse de leurs enfants, 1851; aussi, un article publié dans la Minerve contre la philosophie profane, et une brochure intitulée : La croix présentée aux membres de la société de tempérance, 1850.

Nous devons à P. J. DAREY, professeur de langues, au collége McGill : the Student’s Companion to the study of French 1863; Commission géologique du Canada; Rapport du progrès depuis son commencement jusqu'à 1863,—NAPOLEON Lacasse, Tenue des livres en partie simple et en partie double, où comptabilité générale, 1866, pp. 212 ;—J. B. Laronr, Treatise on French prononciation and genders,1865; —C. J, L. LAFRANCE, Abrégé de grammaire française, 1865, pp. 122;—Joserx LAURIN, Traité d'arithmétique et d’algèbre, 1836 ;—Jonn Quinn, Ready Reckoner for contents of timber

1860 ;—l'abbé de Viens, quelques leçons sur l'art épistolaire et la politesse, 1859, pp. 55 ; —J. LauRiIN une géographie élémentaire, 1839 ; —MM. TRERIAULT et RIVIERE, une grammaire latine, —M. HAUDET, une grammaire latine, une grammaire française ; —A. BERTHELOT, une grammaire française,—L. PERRAULT, une grammaire française — M. Bou: cHEeR-BELLEVILLE, une grammaire française, —JEAN ANTOINE BovuriLLier, un traité d’arithmétique,—F. X. JunEau le traité de calcul mental ; —M. Braun, un traité d’arithmétique ;—CAsIMIR LADREYT, la nouvelle arithmétique raisonnée; —Joserx LAURIN, le traité d’arithmétique, d’algèbre et le traité sur la tenue des livres de compte ;—l'abbé C. O. GAUTHIER, une réédition de la géographie de l'abbé HoLes, etc., etc.

La controverse religieuse a de glorieux représentants, Tout le monde connaît, sinon pour l'avoir lu, du moins pour l'avoir entendu dire, la discussion intéressante de M. le curé de St. Jean, aujourd'hui MGR LAROOQUE, évêque de St. Hyacinthe.

Un défi audacieux, jeté au public catholique par un lord d'Angleterre, M. Atkinson, nécessitait une réponse prompte et savante. Seize propositions tourmentaient l'esprit du noble lord et à chacune d'elle il offrait une récompense de £100 à quiconque pourrait les résoudre. On demandait de produire la règle de foi des catholiques romains ; les traditions de l'Eglise de Rome et d'en prouver la vérité, l’authenticité et la divinité; de produire le consentement unanime des pères dans leur interprétation de l'écriture ; de démontrer une interprétation infaillible des Saintes Ecritures; dw prouver l'infaillibilité de l'Eglise de Rome et de procurer la meilleure méthode de découvrir la vraie église, sans l'exercice de son propre jugement; de citer un commandement d& Christ ou de ses apôtres qui défende de lire les écritures ; de citer un commandement dæaChrist ou de ses upôtres qui ‘ enjoigne de rendre un culte à l’Hostie, ou de se prosterner devant des portraits ou des images ; de citer un commande ment d&Christ ou de ses apôtres qui enjoigne de rendre un

rt épisto- Le géogra- IERE, une atine, une aire fran- -M. Bou- N ANTOINE JUNEAU le arithmétiraisonnée; bre et le bbé C, O.