Pseudonyme de Ghadjicz

bolicz. Simultanément parurent d'autres recueils périodiques : YHélicon^ YAlmanack du Banat^ Y Abeille serbe. En 1834, Tavocat Pavlovicz fonda un nouveau journal qui devint Tannexe de la Létopis, Quatre ans après , paraît le premier journal politique : les Srpske Novine. Toutes ces feuilles n'offraient du reste aucun intérêt, et s'occupaient surtout de la polémique qui s'était élevée entre les Serbes et les Croates au sujet des prétentions politiques du parti illyrien.

La principauté de Serbie ne tarda pas à prendre part à ce mouvement littéraire. En 1833, on fonde à Belgrade un journal politique les Srpske Novinè rédigées par Davidovicz, puis ensuite par M. Popo- Tic». En outre le gouvernement invita les écrivains serbes tes plus distingués de l'autre rive du Danube. Les poètes Miloutinovicz, Svéticz et Popovicz répondirent à son appel. Dès lors, on remarque dans la poésie serbe deux tendances bien marquées. Les uns comme Miloutinovicz cherchent à imiter la poésie populaire ; les autres comme Mathieu Ban prennent pour modèles les classiques de Doubrovnik.

Miloutinovicz, un des principaux représentants de Técole populaire, eut une existence très accidentée, et sa vie est un véritable roman. Tour à tour pâtre, étudiant à Leipzig, scribe, pope, marchand haîdouque, jardinier et professeur, il fut deux fois emprisonné et fut même condamné à mort (1840). Chassé du gymnase de Karlovac pour ses idées trop avancées, il revint chez ses parents, et aida son père dans son commercé de grains. Il fut même assez heureux pour faire arriver à Pesth un chargement de maïs au moment oii le& Français franchissaient le

Raab (1809)*. Son poème national Serbianka eut un grand sucqte, bien que les critiques serbes lui reprochent d# s'être laissé influencer par la poésie allemande. Cette œuvre lui valut un don de 250 thalers-du prince Milosz, et lors de son passage à Pesth, la jeunesse serbe de celte ville lui offrit une couronne de lauriers. Miloutinovicz fut ensuite nommé secrétaire du ministre de instruction publique et historiographe serbe. Cet écrivain était d'une grande fécondité. Après son poème, il publia les Chansons de la Tsema-Gora et de l'Herzégovine (1837) sous le pseudonyme de Czoubro Czoïkovicz, et V Histoire de la Tsema-Gora fruit des études qu'il fit dans ce f»ay» où il avait été précepteur de Pierre IL A son retour en Serbie, il fut chargé d'écnreV Histoire de la Ser* biSj de 1813 à 1817. Il laissa deux drames dont je parlerai au chapitre du théâtre. Son Histoire de la Serbie déplut par sa franchise au prince Milosz qui l'exila. Lors de la révolte de 1840, il faillit perdre la vie. Il retourna de nouveau en Serbie, après Tabdication du prince Michel, mais son drame de Kara- Georges lui attira de nouveaux désagréments, et il dut une seconde fois quitter le pays. Miloutinovicz mourut fort pauvre, et ses amis, pour subvenir aux frais de ses funérailles dm^f ouvrir une souscription. Cette nature < poétique entée sur un fond sauvage, n'est-elle pas l'image du pays qui l'avait produite?

Svéticz aussi appelé dans la principauté fut chargé de réformer le codé judiciaire et administratif. Malgré ses occupations, il eut encore le temps de composer un recueil de poésies originales : Piesme izvofme (1855). Popovicz rendit de. 'grands services

au théâtre serbe, et ses pièces, dont je parlerai plus loin, furent jouées à Belgrade et dans lenvilies de la Serbie. Maleticz, professeur au gymnase de Belgrade, écrivit un poème : Apothéose de Kara-Georges où rinspiration fait place à la rhétorique. M. Popovicz rédacteur des Novine publia ses poésies sous le . litre de Macz ipero^ (1846).

Les Serbes de TAutriche continuèrent à se distinguer. J. Soubboticz, avocat à Novi-Sad, et rédacteur de la Letopis publie un recueil de poésies sous le titre de Lira (1837) et neuf ans plus tard fait paraître son œuvre principale : Stepan Deczansky épopée qui décèle l'étude de la poésie populaire. Dans ses œuvres, il s'attache surtout à dépouiller la poésie serbe de sa forme primitive, et à la soumettre aux règles savantes de la poésie européenne. Il avait été nommé professeur de droit romain à l'université de Pesth, puis député. Ayant pris part au congrès ethnographique de Moscou (1867), il fut à son retour en butte aux persécutions du gouvernement hongrois. Radiczevicz, le poète le plus populaire du Banat, se fait remarquer par la beauté de la forme, la fantaisie et le sentiment, comme par exemple dans le Kolo serhe^ la Dievoïka na stoudentzou et ses descriptions de paysage. liiez a su saisir la note populaire dans sa Bataille de Kossovo (1847). Outieszenovicz dans son poème Nedielko, se montre plein de foi dans la renaissance de son peuple. Parmi les principaux poètes contemporains, il faut citer Michaïlovicz, à qui l'on doit un recueil de poésies fugitives : Smilié et la Voïévodïne; l'archimandrite