‹ Histoire de la littérature française hors de FranceChapitre 52 sur 71 · AU TEMPS DE FR£DÉRIC-LE-GRA?(D · texte numérisé non relu

AU TEMPS DE FR£DÉRIC-LE-GRA?(D

funèbre du cynique matérialiste ; les études celtes enfin de Pelloutier, pour clore cette nomenclature par un livre peu brillant, mais solide et durable. Simon Pellontiet\ né à Leipzig de parents français, fut gouverneur des fils du duc de Wurtemberg, puis pasteur dans quelques cures d'Allemagne, en dernier lieu à Berlin. Il consacra tous ses loisirs au culte de l'histoire. Reçu membre de l'Académie rovale, dont il devint le bibliothécaire, il publia son Histoire des Celtes^ aussi remarquable par la minutieuse exactitude des recherches, l'étendue du savoir et le sérieux de la méthode, que par la nouveauté du sujet. Si le travail de Pelloutier a vieilli, il n'en reste pas moins l'un des plus précieux que nous possédions dans une matière où l'exploration scientifique n'est pas au terme de ses découvertes...

Et nous ne parlons pas des Français qui ont simplement séjourné en Allemagne, hôtes d'un jour ou d'une saison, bientôt repris par la nostalgie de la France. On pourrait cependant rappeler ici le nom d'un ami de Gottsched, d'un « correspondant littéraire » du Grand Frédéric, le poète d'Arnaud Baculard, qui vécut à Potsdam,puis à Dresde, conseiller de légation de l'Electeur de Saxe, et vint refaire à Paris de la littérature facile, — ou encore celui A^Eléazar Mauvillon^ l'auteur des Lettres françaises et germaniques (1740), qui avait passé plusieurs années à Brunswick et ne s'y était pas enfiammé pour la littérature allemande ; ses Lettres firent beaucoup de mauvais sang de l'autre côté du Rhin : a Que manque-t-il donc à l'Allemagne pour produire de grands poètes? disait Mauvillon. Rien que de l'esprit* ».

* Sùpfle. l. c, p. 123.

Page 1