ROMAN DE RENART LE NOVEL

Portraits satiriques des Jacobins et des frères Mineurs (Dominicains et Franciscains).

D'après une peinture du xiip siècle.

« Renart » sur la littérature française, et même sur la langue, et même sur l'esprit français? On la retrouve partout. L'esprit de « renardie » sera désormais consacré et traditionnel. Tantôt il se joindra à l'esprit d'hypocrisie...

Pour affubler sa renardie Du manteau de papelardie,

comme dit Jean de Meung. . . et donnera le type que l'on sait, qu'il prenne le nom de Tartufe, à^ Onuphre on de M. de C limai (dans la Marianne de Marivaux); tantôt sans mélange d'hypocrisie doucereuse, il donnera le type

MOYEN AGP: 67

du valet ou de l'aventurier avisé et insolent, depuis Scapin et Sbrigani jusqu'à Figaro.