LE J\10YEN AGE

Beaus sire Dieus. quïert iI* done, et coment ? Convenra il qu'en la lin congié preigne?

Oïl, par Dieu. ne puet estre autrement :

Senz Ii m'esluet aler en terre estraigne.

Or ne cui!", mais que granz maus me sofraigne u, Quant de Ii n'ai confolt n'alegement, Ne de nule autre amor joie n'atent.

Fors que de Ii; ne sai se c'iert ja mais, Beaus sire Dieus, qu'iert iI del consirrer' Del grant solaz et de la compaignie Et des deduiz que me soloit mostrer Cele qui m'est dame, compaigne. amie?

Et quant recort' sa simple cortoisie, Et les douz moz que sueut' a moi parler.

Coment me puet Ii cuers e/ cors durer?

Quant De SO en part, certes, mouf est mauvais.

Ne me vueut pas Dieus por noient doner T oz les deduiz qu'ai eüz en ma vie.

Ainz les me fait chierement comparer', S'ai grant peor cist loiers ne m'ocie.

Merci. Amors, sonc dieus list vilenie.

Com vilains fait bone amor dessevrer, Ne ja ne puis ramor de moi oster.

Et si m'estuet que je ma dame lais.

Or seront lié' Ii faus losengeor", Cui tant pesoit des biens qu 'avoir soloie ; Mais ja de ce n'iere pelerins jor Que je vers eUs bone volenté aie.

Por tant po!rai f. <:rdre tote n;ta voie' ; Que tant m ont alt de mal h traÏlor.

Se Dieus voloit quïl eüssent m'amor, Ne me porroit chargier plus pesant fais,

J em. en vois, dame; a Dieu Ie creator Comant' vo" cors, en quellieu que je soie; Ne sai se ja verreZ mais mon fetor:

Aventure est que ja mais vas revoie.

Por Dieu vos pri, quel part que Ii cors traie, Que voz convenz * fenez, vielgne 0 demor, Et je pri Dieu qu'ensi me doinst onor Com je vas ai esté amis verais.

'qu'en sera'I.i1

'je ne crois pas, rUme manque.

"me priveT.

*je me remémore.

. die a coulume.

. ache/er.

*]ogeux. nVaux If/alleurs.

'Ie énéfice de man I pèlerinage.

'je recommande.

L" volre,

"vas promesses.

- - L- , ,-' . , 'A1t1.JtU y1.u6 quAi r

nule-'"t1UW' .--ftl:r