DION DE PRUSE; SES DISCOURS

**oJun Synosios, c'étail,, chose curieuse, la sincérité «le

* *«uleur. Dion avait donc été un incrédule de bonne foi,

CîAi matière de philosophie, avant de devenir un croyant

X>sssionné. — Au même groupe, onp(»ut rattacher quel-

cj tjes morceaux où Dion, sans aucune préoccupai ion d'en-

2=i clignement moral, traite de matières littéraires. Tel le

J'M uniéro 18 (Heci >.oyou iT/.T,^iiù;)y où il donne à un jeune

l^oinme destiné à la vie publique des conseils sur la

xx"ianitTe de se former à l'éloquence, et lui recommande

C3 Ml particulier l'étude de Xénophon ; tel encore le nu-

M:M~iéro 32 (Flepi Aia/iiXou y,xi -oçox/éou; /•a». E'!;pixîSou), où

i 1 comparelafa(;on dont les troisgrands poètes tragiques

^^aient traité le même sujet, à savoir Tambassade des

TecsàPhiloclète*; tel enfin le numéro 55 (irefl '0[A7;pou xaî

wxpxTOo;), où il essaye d'indiquer ce que Socrate a dû à

Conière. Tous ces morceaux témoignent d'un goût juste

t. délicat, d'une critique réfléchie^ curieuse et sincère *.

Le Discours ai^jc jR/iodicfis {Vo^ix:^i^y or. 31), qui

^^lîmble bien appartenir aussi à cette période de la vi(î de

ion, marque la transition à une seconde manière. L'o-

^teur blàme devant l'assemblée du peuple, à Rhodes,

"^ ^^ coutume de désalfecîter les statues par «les changc-

ents de noms. Visiblement, il se souvient du Discours

^nire Leptine. Mais tout en faisant la part grandi» au

ophisle qui imite, on ne peut nier «ju'il if y eut déjà en

' Xii, dès ce temps, un philosojdie, capable d'élever un

Médiocre sujet par des pensées hautes et sérieuses.

f-es discours politiques appartiennent presque tous à

Ijlir, sans preuve dô«.*isivt;, (jue, dans «'ctt^j polônÛJiue, Dion se l'ai tii hait aux vues lie Vcspasii.'n <.<t coniliattait ropposilioii républ irai no des Sloïci*.Mis.

\, Le numéro 59 (4»t).oxTT,Tr,;) n'est qn'uno paraiihrase résumée du début du Phitortèle d'Euripitle, i)rol>ablcmuiit un simple exercice de style.

2. Ajouter le n*» 19 (Ilept Ty,;'aCToC çt).T,xoîa;), relatif à une audition uiusicalo.

li **r'-»>ri'!r p--ir*îv 1^ 1-1 \î»*'le î»!-*'! I. •r-'.^fir n"v {^ir^it

efi U>ri •■i*'>\er» pr»"'--»rïj[i»' *l^< ir;-.* r»-** ■?►: -i-*:! fviv>. •>> divr^UT'^ V- r ipj>*K'*:f? l'* r!rri>rM»-riv '-.w .iifiir»^"'*" •!•- la Bithyni«r: par "nit»-. îN rii»ii* initi^-n- . !•■ ii m%iiî«rrt^ la plfj-* iriN'rrrr^tri*^*. 'i li vi>* intrri»-'!"»!- 'i'-s \illv> jr^oqfj#-« li'Aoie ^-n •>- ♦^rnp'- *. \*iri* \ \»»y..;:> Iii.»n iisotiil «le •r*ri 4 n» '/rite irioril»- ;i»tijr aF»iii^-r i^*^ •■••ntlit* «l'aiii-tiirpn*(i r'r '• rit r»- N i •^' .«r II»*' J i •• '-' t \ i • ■• •: - r n l rr P r u •»♦?• e t A j »a m •- e : non* U: x^pVMn-» •r-iliiirr l.i turbfjN-rp-»* •!»• ^►r'i •.•••iu'ili»v»-ii'i. le?» nrfri^-rri»-r •!••> liMuririir'- qu'iN lu; •»rit oi»nlt n-'i. ••u d^'-liner c^rijx •|iril* v^uU-nt hii ••ifrir. •jiitrlqu*-f*.»is U-nr irufjTT la rontJuiïe à t'^-nir à 1» ^rir»! Je raiiNiri?»' imjiérial»-, enfifi ?»•• jij*litier •l'acni'-iiîi.in* {H.rt* *-< «-«•iiirc lui. O^ «li-^rour-i, fip»iiis ■•••niius •ju»- \*< Ax^i^K^nr^ in«*raiix.. lui font jvMjrîari» le plu* LTan-l liMrin»-iir. Il s'y iiiuntrê à la fuis liorin**t*' h'.ifiiru*; rt liâhi!»' huriiriK' : il v fait

preijvf: *\*'. fr'îri'.'lii'i»'. •!•• M-ii*.pr;i»i»[u»'. •!•• iliiriiit*'. ilt* palrioli*iii«.- raii'i f-riiphii^»: »'l «•an*' im{»ni«U*ii«"«v «.timniê Plutanpi'-. il s«-iii ♦•! il ilît lr«*> >4i'i-iii»'iil ijue K^ nu-ilieur mo\eii. pour les <irt.'c> A*- re tfmp<. irallt'*srer It* poids de lauforit.*'- roriiïiin*-. i:*e>l lio iit- pa> lui fournir, par de?» a.:ilaliMîis vdififs, riM'ci^imi ♦linttTVf.Miir durement. Kn m»''me temps, il ni»u< intéresse, en nous parlant t\t' lui-rnt''me. de sa fa ni il! i*. «li* s»'S inl*'*rèls domestiques, a\>?e une simpli«'ité de Imn i:«iùt. II est chez lui,

î. I-^s priririj'aux <l- l'-'i^ «lu- j- ra!.^'- •t:tî:> o- croupt? sont les

iv X:xi:a.!. 4«J 'J'/ Tr, î:xts:Ô: rrs;; t-; rpo; 'A::i'jli:; '>^ovo;x;', 41 i Upb; *Aî:a',i.:-I; r.ty. ôao-#o:a; , 4ï ■ [l-j/iTrito; i* tr -ars:c;', 44 .'!»:> ossovr.r'.xb; «?*>; TTv rxTpiîx £:îr7ov,*.:£>T* jIt'Îi f-ux; , ♦'. . *A::o/oy;au'r,c ô:irw; ëff- ^,xî rp'/: TTV rxTSiôx , 4^ IIpo toC çi/otozeIv èv r> rxrsiî:^, 47 (At.jit,fop.x iv 7^ î:aTp:o:), 4^ i [1o/:t:x',; è* tt Èxx>r^:2.. 49 iI1xss:tt,9:; âp-/f,; tf ^v^tr, , 50 «Hîs: ■:'»■>•/ £5701/ èv iv-/r .51 -IIcô; AfiOfosovî. On peut y ajouter 34 'Txs^'.xo; ôs*T;po;», t'.'Ut ùfiil a!i.tl.i;:uo par le sujet aux n»» >-41. \itir H. v. Arniin, ouv. oilO. oh. iv, f»i> ^jithynischen Rede.