Fragm, 93 : fait partie du Laboureur

jours pour un sycophante, quels que soient vos sujets de plainte. »

Ou encore { :

« Dans un chœur, tous les choreutes ne chantent pas ; il y en a deux ou trois qui sont muets et qu'on cache derrière tous les autres pour faire nombre. Voilà la vie. Les pauvres tiennent de la place : ceux-là seuls vivent qui ont de quoi vi- VAE)

Puis des pensées qui étaient alors nouvelles, qu’on tenait encore en déliance, et qu’il formulait tout à coup pour l’avenir* :

«A mon avis, toutes les naissances se valent. Si tu apprécies bien les choses, la vraie légitimité consiste à être honnête, C’est le vice qui est bâtardise. »

« 51 l’esclave apprend à être esclave en tout, ce ne sera qu’un drôle. Accorde-lui un peu de franc parler, et tu verras comme avec cela tu le rendras meïlleur. »

Les sentences, plus brèves encore, réduites à un seul vers, qu’on retenait et qu’on répétait, ont dùû être innombrables dans le théâtre de Ménandre. En les prodiguant ainsi, il imitait Euripide, son modèle préféré ; mais, si Euripide ne lui eüt pas donné lexemple, il aurait fait spontanément ce qu'il apprit de lui.

Au milieu de poètes distingués, Ménandre seul est un très grand poète. La haute comédie de caractère, telle que nous la concevons d’après Molière, est pourtant supérieure encore à celle qu’il a créée. Mais ce nom unique étant écarté, il n’y en a pas dans l’histoire de Îla comédie qui soit au-dessus du sien.

\ragni. 165.