Horace, Odpn, I, 34, vers 12 et suiv

Valot ima siimmis Mutare, ot insignom atténuât Ueiis, Obsciira pronions, Winc apircm rapax Fortuna eu m stridore aciito yiistiilit, hic posuissc jraudot.

Il peut, co Dieu souverain, élever et abaisser, ternir ce qui brille, éclairer le.^ ténèbres. La Fortune, à la main rapace, à l'aile stridente, arrache à celui-ci la couronnt», et joytMist' la pose au Iront <le celui-là. (Trad. de Jules Janin).