COMÉDIE NOUVELLE

Flatteurs ; le Dépôt; la Périnthienne qui , avec l'Anclriemie, a servi à Térence pour son Andria; le Spectre; le Trésor; l'Ivrognerie; le Misogyne; la Colère ; le Collier (nÀoxtov^pièce traduite par Caecilius, etc.

Les fragmens qui nous restent de ces pièces et de pfasieurs autres, nous les devons surtout à Athénée, à Stobée, aux lexicographes et aux grammairiens.

L'Anthologie nous a conservé un distique de M enandre , une épitaphe et une épigramme scoptiqtie en un seul vers.

Outre Menandre, les critiques d'Alexandrie ont reconnu classiques les quatre poètes suivans de la comédie nouvelle :Philippide, Diphile, Philémon et Apollodore : aucune de leurs pièces n'a échappé aux ravages du temps.

Philippide cf Athènes, fils de Philoclès , a fleuri vers la fin de la période précédente et au commencement de celle-ci. Il a écrit quarante-cinq comédies, parmi lesquelles on cite le Remémoratif (àvacifc'axnç, proprement l'action de rappeler quelque chose à la mémoire de quelqu'un ) ; l'Argent perdu ; les Femmes navigant ensemble; les Frères amis; l'Avare ; l'Ami d'Euripide.

Diphile de Sinope qu'Athénée appelle r/Stcrw, le plus doux des poètes, a composé une cinquantaine de pièces, parmi lesquelles on cite les suivantes : l'Ignorance ; les Frères ; l'Insatiable; le Bain; le Mariage; le Parasite; le Soldat; le Marchand, etc.

80 LIVRE IV, CHAPITRE XXVtT.

Il y a eu deux Philémon , père et iîls. Le premier e'toit de Soles ou Pompéiopolis en Glicie et paroît avoir beaucoup vécu à Syracuse. Il mourut plus que centenaire, auteur de quatre-vingt-dixsept comédies. Quoiqu'il ait remporté plusieurs prix sur Ménandre , les anciens lui assignent cependant une place bien inférieure à ce grand poète. Son fils composa aussi cinquante-quatre comédies. Nous allons donner les titres de quelques-unes des comédies de Philémon de Soles dont il reste des fragmens : le Paysan ; les Frères ; le Remémoratif àvocv£oup£vr) , proprement la femme dont on rafraîchit la mémoire ) ; le Trésor; le Médecin; là Mendiante; le Soldat; le Spectre; la Veuve : ces titres indiquent des comédies de caractère ou d'intrigue.

Il y a eu plusieurs poètes comiques du nom d'Apollodore , et l'on ne sait pas bien quel est celui d'entr'eux qui a été placé dans le canon des grammairiens d'Alexandrie. L'un d'eux étoit Athénien, et lit quarante-sept pièces parmi lesquelles se trouvoient les originaux de l'Hécyre et du Phormion de Térence; l'autre , étoit de Carysle\ le troisième de Gela en Sicile. Il reste des fragmens de quelques pièces de l'un des deux derniers, ou peut-être de tous les deux T car on ne les a pas toujours dislingués.Voici les titres de quelques-unes de ces comédies : l'Ecrivain (^papjxaTt&oirojo;, le Rédacteur de requêtes ou de billets doux) ; la Prêtresse ; la Femme qui a abandonné son mari; les Frères amis, etc. Indépendamment de ces grands maîtres, il nous

tJOMÀDlE NOUVELLE. Rl

feste quelques fragmens d'autres poètes de là co- * médie nouvelle , que nous plaçons dans Tordre alphabétique.

Ajtaxippe qui fleurit du temps d'Antigone et de Démétrius, son fils 1 . Le Joueur de cithare ; le Puits.

Cléarchus. Le Joueur de cithare ; les Corinthiens ; Pandrosus.

Damoxénus d'Athènes. Les Condisciples; Heautonpenthon.

Epinicus. Les Filles supposées ; TMuesiptolémus : dans cette pièce il se moquoit de Séleucus.

Eriphus qu'on accuse de s'être approprié des tirades entières d'Antiphon. Eole; Mélibée; le Peltaste.

Eunicus. Antée ( nom d'une courtisane ) ; les Villes.

Posidippus de Caasandrie en Macédoine , ou au moins fils d'un habitant de cette ville, nommé Cynîscus. La Femme exclue; l'Ephésienne ; la Locrienne; les Camarades; le Chœur des femmes.

Nicolaus , poète inconnu , dont Stobée nous a conservé un fragment de quarante-quatre vers qu'il attribue à la vérité à Nicolas de Damas ; mais qu'on paroît devoir revendiquer a la comédie de cette époque*.

Les fragmens qui nous restent des poëtes de la nouvelle comédie se trouvent dans les recueils à'Hertelius et de Hugo Groiius. Il existe une ancienne collection de fragmens de

1 29. 1 ) ao* avant J.-C.

s Voy. Aug. Meineke, Comracut. tniscell. fnsc. î, p. 21. TOME III. G

8fc LIVRE IV, CHAPITRE XXVII.

Mcnandrc et de Philémon >.ou, comme le titre die par erreur, de Philistion , comparés entre eux. Elle a été publiée sous le titre de Zûyxfwtç Mevàvfyov xat *£>trtoivoç, par Nie, Higault, Paris, i6i3; et plus complète dans Jani Rutgersii Varias Lecliones. Ces collections ont servi pour la rédaction de celle des fragmens de Menandre et Philémon , que Jean Leclerc a faii paroître en grec et en latin , à Amsterd. , 1708, in-8°. Cette édition , faite avec trop peu de soin, a donné occasion h une guerre littéraire des plus scandaleuses, dans laquelle ont figuré Rich. Bentley, Pierre Barman, Jacques Gronovius , Corneille de Pauw et d'Orville. Les personnes qui seroient curieuses de connoître les écrits que cette dispute fit naître, en trouveront le catalogue dans la Bibliotheca gr. de Fabricius, éd. de Harless, vol. II , p. 45/. M. Aug. Meineke a publié à Berlin, 1823, in-8°, une édition savante et critique des fragmens de Menandre et de Philémon.

Il existe une double collection de sentences des poëtes comiques, dont la seconde, qui est due à George Hermonyme de Sparte , ne renferme que les sentences exprimées en un seul vers ( povô^ot ). La première se trouve dans la collection de Gui/L Morel-el dans le recueil gnomique de Brunch. La seconde a été imprimée par Aide V ancien, dans la sienne de 1495. A peu près à la même époque, Jean Lascar i s fit imprimer ce recueil chez Laur.-Franc. de Alopa, à Florence, avec le poème de Musée, in-4°. C'est le cinquième livre imprimé par Alopa en lettres capitales, et le plus rare de tous '.

» Les cinq volumes soignés par Jeau Lascaris, et imptimés par Alopa, in-4°, en lettres capitales, sont, dans l'ordre de leur publication , ou plutôt dans celle de leur rareté ( car il n'y en a que deux qui aient une date) : 1». L'Anthologie de Planudes, i4g4 j i°, Apollonius Rhodius, 1496; 3°. Euripidis Tragœrtia IV, Medea , Hippolytus, Alcestis, Andromache ; 4°. Callimachi Hymni; 5«. Gnomœ roonostichoi ex di ver sis poetis. On ne connott que cinq exemplaires complets de ces cinq ouvrages , dont quatre en Angleterre et un à la bibliothèque de Florence. Voy. Friedr.-Aug. ffolf, Liteiar. AnaU-kten. Berlin, 1817, in-8°. Vol. I, p. 237.

COMÉDIE NOUVELLE. 85 Ces mêmes sentences se trouvent dans le recueil de PhU Giunta, de i5t5 ; dans celui de Plantin, et dans les Gno^ iniques de Brunei, dont la critique les a traitées un peu arbitrairement.

Les Sentences monostiches de Menandre seules se trouvent, dans une forme plus critique, d'après un manuscrit deWolfenbuttel, a la suite de l'édition d'Esope, par /. G. Schneider, Breshu, .813, in-8», et dans l'édition, ci-dessus citée, de

-~ ». v vv