AHMAD ALI

On doit à cet écrivain, qui habitait Faïzâbâd, un poème sur l’histoire de Gai o Sanaabar 2, qu’il écrivit par l’ordre du dernier roi d’Aoude. Cette intéressante légende fait le sujet de plusieurs autres romans en vers hindoustani.

i° Il y a un Gui o Sanaabar en dialecte dakhnî, dont il existe un exemplaire dans la bibliothèque du Nizâm, à Haïderâbâd. C’est le même poème, je pense, dont on trouve un manuscrit incomplet à ï East-India House , sous le n° 5 A6 , fonds de Leyden.

2° Il y en a un autre qui porte le titre de Gulschan-i Hind °, le Jardin de l’Inde, ou Qaissa-i Gui o Sanaubar , Histoire de Gui et de Sanaubar. Cet ouvrage existe, en manuscrit, à la bibliothèque du collège de Fort- William, à Calcutta, qui fait aujourd’hui partie de la collection de la Société asiatique du Bengale.

On doit encore à Ahmad A1Î deux ouvrages en prose hindoustani. Le premier est intitulé Mor pankhi 4 , ou le

j JS la Rose et le Pin.

BIOGRAPHIE

Batelet; et le second est le conte qui porte le titre de Raschk-i, pari *, ou la Jalousie de la fée. Ils ont été écrits à Faïzâbâd, en 12A1 de l’hégire (1825-1826).

Ali MW) WAHHAB2 3.

Poète musulman cité par Gilchrist, dans sa Grammaire hindoustani, comme ayant écrit en hindouî et en urdû ou hindoustani musulman.