AHMAD, DU GUZARATE

Ali Ibrâhîm nous apprend , dans sa Biographie antho logique, intitulée Galzâr-i Ibrâhîm , que cet écrivain hindoustani était contemporain et compatriote du célèbre Walî, qu’il était fort habile en sanscrit et en brajbhakha, et qu’il a laissé des poésies rekhta 5. Il en cite ce vers seulement :

Ahmad, que puis-je faire aujourd’hui pour les belles dans la voie de F amour ? L’obscurité de la nuit environne ma tête , et la fatigue retient mes pieds.

Je pense que c’est le même écrivain que Mir nomme dans sa biographie Ahmadî Gujarâtî ou Ahmadî du Guzarate, et dont il cite cinq vers où, malheureusement, on ne trouve pas le nom du poète.

2 généreux, etc. ; par suite, un des attributs de Dieu, renx par excellence.

3 C’est ainsi qu’on nomme souvent l'hindoustani versifié.

le gène-

ET BIBLIOGRAPHIE, 45