PREMIÈRE TABLE
NOMS DES AUTEURS
Page.
Abd ulbarr
Abd ulcadîr
Abd ulgafûr
Abd ullah
Abd ullah, du Décan...,
Abd ulmajîd
Abd ulwâcî
Abd urrahîm
Abidî
Abjadî
Abrû
Abu’lfazl
Açad
Açaf.
Açar
Acî
Acimî
Adham
Afgân
Afgâr
Afsah
Afsar
Afsos
Aftâb
Afzal
Agâh (Jawân)
Agâh ( Salâh ) . .
Ah.
Ahçan
, . . Ibid.
Ahçan ullah
Page.
Ahcar. 37
Alimad ( Hafîz udclîn) 38
Ahmad Alî 42
Ahmad Wahhab 4 3
Ahmad, du Guzarate 44
Ahmadî Ibid .
(V. aussi Ahmacl, du Guz.)
Aïsch , de Dehli 45
Aïsch ( Haçan Rizaï ) Ibid.
Aïschî 46
Ajiz Ibid.
Ajiz (Arif uddîn) 47
Ajiz ( Muhammad ) Ibid.
Ajmal 49
Ajomâyara 5o
Akbar Ibid.
Akhî 586
Aklitar 5 1
Akram 52
Ala Ibid.
Alam 53
Alî Ibid.
Au (Haçan) 54
Alî (Haçan), du Décan 55
Alkan. Voyez Garib.
Amânat ullah. Voyez Schaïda.
Amânî, d’Azîmâbâd 56
Amânî, de Dehli 57
Amîn 57 , 56o
Amîn, du Décan 58
Page.
Amîr 59
Amjad 6 a
Amman 62
Amrit Chand 5g3
Anan d-Dâs 66
Ançar 67
Anjam. ... * Ibid.
Anwar 68
Aquil Ibid.
Arâm 69
Arif Ibid.
Arzû Ibid.
Aschic (AjâîbRâé) 72
Aschic ( Alî Azam ) Ibid.
Aschic (Burhân uddîn ) . . . . 73
Aschic ( Mahdî Alî ) Ibid.
Aschic ( Râm Singh ) 74
Aschic (Yahya), du Décan, . Ibid.
Aschk 76
Aschnâ 79
Aschnâ (Zaïn ulabidîn) .... Ibid.
Aschraf. Ibid.
( Voyez aussi Afçar. )
Aschraf ( Muhammad ) 80
Aschufta Ibid.
Aschufta (Azîm uddîn) 82
Aschufta ( Bhorî Khân ) . . . . Ibid.
Ata Ibid.
Aubâsch. 83
Auliyâ Ibid.
Awâra 84
Avvarî Ibid.
Awlâ 86
Ayân Ibid.
Azâd(Fâzil) 87
Azâd ( Muzaffar Alî ) 88
Azâd (Zaïn ulabidîn) 89
Azâd Balgrâmî Ibid.
Page.
Azâda 90
Azam bid.
Azfarî Ibid.
Azhar 91
Azhar (Gulâm-i muhî uddîn) . Ibid.
iVzîm 92
Azîm (Beg). . Ibid.
Azîz ( Bhakarî-Dâs ) 93
Azîz (Schiv-nath) Ibid.
Azîz ullah 94
Bâbâ Lâl Ibid.
Bacâ 97
Bacâ ( Muhammad ) Ibid.
Bâcit 99
Bagharî 100
Balladur Ibid.
(Voyez Haçaïnî.)
Bahâr Ibid.
Baklischisch Alî 101
Bakhtawar. 102
Bala Bhadra io4
Balirâm io5
Bâquir Ibid.
Barc, de Murâdâbâd Ibid.
Barc (Gulâm-i Hamdânî)... 106
Barc ( Jiû ). . . Ibid.
Baschîr 107
Bayân Ibid.
Bâyazîd Ançarî 108
Bébâk 109
Bécaïd Ibid.
Bécliâra. . 110
Bédar Ibid.
Bédil 111
Béjân ii3
Békal Ibid.
Békhud Ibid.
Bénawâ i*4
DES NOMS DES AUTEURS
Page.
Page.
Bénî-Narâyan
Cutb Schâh
Bérang
Dâdû
Bétab, d’Allahâbâd
Dâg
Bétab, de Dehli
Ibid.
Daim
Bétab (Santokh Râéï
Dânâ
Bhagodâs
Ibid.
Dard
Bhatrihari
Dard ( Karam ullah ). . . .
Bhavananda*dâs
Ibid.
Dardmand. .
Bhed. Voyez Mir Mirân.
Daûd
Bhûdev. Voyez Bhûpciti.
Déva-râjâ
Bbûpati
Dîdâr
Bihârî Lâl
Dil
Bîmâr
Dil, d’Azîmâbâd
Birbhân
Dilsoz
Bismil
Dirakhschân
Bismil , de Chanâr
Diwâna .
Bismil (Gadâ Alî Beg)
Dost
Brahman
Ibid.
Dûlhâ Râm
Brajbâcî-dâs
Dûlhan Bégam
Bulâquî
Ibid.
Faïyâz
Câcim
Faïz
Câcim (Cadr ullah).
Faïz (Muïn uddîn )
Câcim, du Décan
Ibid.
Faïz f Sadr uddîn )
... Ibid.
Câcir
Faïz-i Macîh
Câdir
Ibid.
Fakhr.
Cadr
Ibid.
Fakhrî. Voyez Fakhr.
Câim
Faquîr
Caïs
Farbat
Calandar
Ibid.
Fârig
Chand.
Farog
Chanda
Farrukh
Chandû Lal. Voyez Schâdân.
Fârûquî
Chatur bliuj Misr
Faryâd
Cubûl.
Ibid.
Fath Alî
Cudrat
Ibid.
Fatb ullah
Cudrat (MaulawîCudratullab) Ibid.
Fazl
Culî Cutb Scbâh
Fazlî
Curban . • .
( Voyez aussi Fazl. )
Page-
Fidâ 171
Fidâ ( Abd ussamad ) 172
Fidâ ( Imâm uddîn) Ibid.
Fidwî Ibid.
Fidwî ( Azîm Beg Saudâ). . . . 173 Fidwî ( Muhammad Mulicin ) . 174
Fidwî, de Lahore 174
Figân 176
Figân ( Schams uddîn ) 177
Firâc (Sanâ ullah ) 178
Firâc, de Deldi Ibid.
Fitrat 179
(Voyez aussi Muçaivî.)
Fursat Ibid.
Gaïrat 180
Gâlib . Ibid .
Gam 18)
Gamîn. Voyez Bacâ.
Gangâ 182
Gangâ Dhar Ibid.
Gangâ Pati Ibid.
Gannâ Bégam 1 83
Garîb 184
Garîb (Mîr Taquî) 1 85
Garni Ibid.
Gauliarî 186
Gauwâcî Ibid.
Gazanfar 187
Ghâcî Ibid.
Gokulnâth 188
Govind Singb 191
Guirdhar Ibid.
Guirâmî 192
Guiridbara. Voyez Guirdhar.
Guiriyân Ibid.
Gulâm-i Ahmad 1 q3
Gnlâm-i Alî. Voyez Ischrat.
Gulâm-i Huçaïn Ibid.
Page.
Gulâmî 193
Gumân 194
Guzarâtî Ibid.
Habib ullah. . 195
Haçan ( Khâjâ ) Ibid.
Haçan ( Mîr Gulâm-i ) 197
Haçan (Mîr Muhammad ) . . . 201
Haçan Alî... . 202
Hacîb Ibid.
Hâdî 2o3
Hadik Ibid.
Hafî. Voyez Majnû.11.
Hafîz Ibid.
Hafiz uddîn. Voyez Ahmad.
Haïbat. Voy. Hasrat, deDehli.
Haïdar 204
Haïdar Dakhnî Ibid.
Haïdar î 208
Haïdarî ( Haïdar Bakhsch ) . Ibid.
Haïf ( Chirâg Alî ) 210
Haïf ( Motî Lâl ) Ibid.
Haïrân 211
Haïrân ( Bacâ ullali ) Ibid.
Haïrat 212
Haïrat (Jafar Alî) Ibid.
Hâjî Walî Ibid.
Hajjâm 2i3
Hakîm 2 1 4
Hamdam 2i5
Hâmid Ibid.
Hâmid uddîn Ibid.
Hamrang. Voyez Bèrang.
Ilaquîquat 216
Harinâth 218
Hâscliim Ibid.
Hâschimî Ibid.
Hasrat ( Jafar Alî ) 219
Hasrat (Murâd Alî) 220
Hasrat, de Deldî
Hatif.
Hatifî
Hâtim
Hawas
Hazîn
Hazîn ( Abû’lkhaïr )
Hazîn ( Bàquir )
Hazîn (Muhammad)
Hengâ
Hidâyat
Hidâyat (Alî)
Hidâyat ( Muhammad Alî). . .
Hidâyat, de Dehli
Hosch
Huçaïnî. Voyez Fath Alî.
Huçaïnî ( Bahâdur Alî )
Hulâs Pâthak
Huwaïda
Huzûr
Huzûr ( Bal Kamand )
Ihn Nischâtî
Ibrâhîm
Ibrâhîm Adil Schâh
Ihçân
Ikrâm Alî .
Ilhâm (Fazâil Beg, )
Ilhâm ( Scharaf uddîn )
Imâm uddîn
Imân
Insâf.
Insân
Inschâ
Intizâr
Ischc (Izzatullah)
Ischc ( Rukn uddîn )
Ischquî
Ischquî, de Murâdâbâd Ibid.
Page.
Ischrat 24q
Ischtyâc 2/4.9
Ismâïl 25 1
Ismâïl ( Mirzâ Muhammad). . 253
Ismî Ibid.
Izzat Ibid.
Jafar 254
(Voyez aussi Zatcdî. )
Jafar Alî Khân , 2 55
Jafar Schâh Ibid.
Jafar Scharîf Ibid.
Jagjivan-dâs 2 56
Jagnû 257
Jahândar 258
Jaïcî 269
Jalal 261
Jân-i Alam , 262
Jân-i Muhammad Ibid.
Jânâ Bégam 263
Jaudat Ibid.
Jauhar ( Ahmad Alî) Ibid.
Jauhar ( Schiv Râm ) 264
Jaulân 265
Jawân (Kâzim Alî) Ibid.
Jawân (Naîm Beg) 269
Jaya Chandra Ibid.
Jînâ Bégam 270
Jnânî. Voyez Kabîr.
Josch Ibid.
Josch ( Roschan ) Ibid.
Jcôchisch 271
Junûn 272
(Voyez aussi Kâjir.)
Junûn , d’Allahâbâd Ibid.
Jurât Ibid.
Jurât (Scher Alî) 274
Kabîr Ibid.
Kabîr Sumhulî 281
DES NOMS DES AUTEURS
Page.
22 1 Ibid.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
24i Ibid.
Ibid.
2 44 Ibid.
Ibid.
Kâfir
Kakul
Kalî Krisclina
Kalîm
Page.
Kallan-Hajjâm. ......
Kaîlan Jafar
Kallau. Voyez Khâkçâr.
Kamâl
Kâmil .
Kam tarin. .
Kanâra-Dâs
Karîm Huçaïn
Kartâ
Kartik
Kâzim.
Kéçava-Dâs
Kez-Darâz
Khâdim
Kbâksâr
Khalîc
Khalîc ( Mustahçan) . .
Khalîl
Kbânî
Khidmat
Khiyâl . . . .
Kbulc. .
Khuscb-Hâl
..... Ibid.
Kbuscbnûd
Kliusrau
Kriscbna-dâs
Krischna (ou Kischan) Jaïcî. . 3o3
Krisclina Râo
Krischna Singh
Laïc
Lâl
Lâla
Lâla Miyân. V. Jafar Schartf.
Lâlach
Page,
Lallu 3o6
Lassân 3 1 1
Latîf. Ibid.
Lutf. 3 1 2
(Voyez aussi Amman. )
Lutfî. 3 1 4
Macbah Ibid.
Macsûd 3 1 5
Mactûl 3i6
Madhûsch Ibid.
Maftûn 3 1 7
Maftûn, d’Allahâbâd Ibid.
Magmûm 3i8
Mahais Ibid.
Mahâkavi. Voyez Sundar.
Maliânand Ibid.
Mahbûb 3i9
Mâh-Licâ Ibid,
Mâhir 320
Mahmûd. Voyez Pîr.
Mahscbar Ibid.
Mahschar ( Alî Naquî) 32 î
Mahzûn Ibid.
Mahzûn , d’Amrohâ 32 2
Majbûr Ibid.
Majnûn Ibid.
Majnûn (Himâyat Alî) 323
Majrûh 324
Majzûb Ibid.
Makhrim Ibid.
Malik 325
Malûl. Voyez Ilhâm ( Scharaf uddîn. )
Mamnûn Ibid.
Mançûr-i Alî. 326
Mannû Lâl 327
Manzar Ibid.
Marhûn 328
DES NOMS DES AUTEURS
Page.
Marûf. 329
Maschschâc Ibid.
Masdar 33o
Masrûr. Voyez Krischna Râo.
Mast. 33i
Matirâma 332
Mauzûn (Farzand-i ou Ralim
Alî) Ibid.
Mauzûn , d’Azîmâbâd 333
Mauzûn , du Décan Ibid.
Mâyil Ibid.
Mâyil (Muhammad Yar beg) . 334 Mâyil (Muhammadî )..... . Ibid.
Mazhar Ibid.
Mazmûn (Imâm uddîn).... 33^ Mazmûn ( Scharaf uddîn ) . . . Ibid.
Mihnat. 338
Mihrbân 33g
Minnat Ibid.
(Voyez aussi Gannâ Bègam.)
Mîr (Muhammad) 34o
Mîr (Taquî) 34 1
Mîr Mîrân 344
Mira Bhâi 345
Mirân . Ibid.
Mirzâ 347
Mirzâ ( Alî Rizâ) . ......... Ibid.
Mirzâyî . 348
Miskîn 34q
Miskîn , d’Azîmâbâd Ibid.
Molianavijaya. . 35o
Motî Ibid.
Motî Râm 35 1
Muçawî 352
Mucîbat 353
Muddaa. Ibid.
Mugal. . 354
Muhabbat 355
Page.
Muhabbat ( Alî ) 353
Muhabbat ( Waiî ullali ) 35g
Muhaccac. 359
Muhammad Alî Ibid.
Muhammad Haçan 36o
Muhammad Ibrâhîm Ibid.
Muhcin 362
Muhibb 363
Muldat Ibid.
Mulitarim 364
Muïn. Ibid.
Muizz. Voyez Muçawî.
Mujrim Ibid.
Mukhlis, de Murschidâbâd. . 365
Mukhlis (AnandRâm) 366
Mukhlis Badî uzzamân. .... Ibid.
Mumtâz.. . Ibid.
Mumtâz ( Câcirn ) 367
Munim., Ibid.
Munschî (Gulâm-i Ahmad).. Ibid.
Munsehî ( Muhammad Hu-
çaïn ) 368
Munschî (Mû Kamand).... 36g
Muntazir Ibid.
Murassa Racam. Voy. Tahcin.
Murid 370
Muruwat Ibid.
Muschtâc (Inayât ullâh).... 372
Muschtâc , d’Azimâbâd Ibid.
Muschtâc, de Dehli. . 3*]3
Mushafî Ibid.
Mustamand 376
Muzammil, Ibid.
Muztarab Ibid.
Muztarr 377
Nâbhaji 378
Nabî. 379
Nâcikh Ibid.
Page.
Nâcir 38o
Nâcir (Alî) Ibid.
Nadîm Ibid.
Nadir 38 1
Nâdir ( Lâla Gangâ Singli ) . . Ibid.
Naîm Ibid.
Najaf. 382
Najât Ibid.
Nâjî 383
Nâlân Ibid.
Nâlân ( Ahmad Alî ) 384
Nâlân (Wâriç-i Alî) Ibid.
Nânak 385
Nand-Dâs 387
Nârâyan-Dâs 388
Nawâ, Ibid.
Nawâz 389
Nem Chand Ibid.
Niçâr (Abd ulraçûl ) . 390
Niçâr (Mimâr) 891
Niçâr (Sadâ Singh ) , . 392
Nihâl Chand Ibid.
Nischât 3g4
Niyâz. 395
Nizâm Ibid.
Nizâm uddîn. 396
Nizâr 397
Nûr-i Alî 398
NurKhân Ibid.
Nusratî 399
Pâkbâz 4oo
Panchhyâ 4oi
Paramalla Ibid.
Parwâna Ibid.
Parwâna, de Murâdâbâd. . . . 4oa
Pétambur Singh 4o3
PhatyolaVélo Ibid.
Pî. Voyez Ischifui.
Page.
Pîr 4o3
Piyâm 4o4
Prem Keswara-Dâs Ibid.
Priya-Dâs 4o5
Puschpa Dânta Ibid.
Quinâat Ibid.
Quismat ■>. Ibid.
Raçâi 4o6
Râçikh 407
Râé Singh Ibid.
Rafat Ibid.
Rafîc 4o8
Raguîb Ibid.
Rahmân Ibid.
Raj-Krischan 409
Rakhschân 4io
Râm-Charan 4n
Râmjan 4i3
Râm Mohan Râé Ibid.
Râm Praçâd 4i8
Ranguîn Ibid.
Ranguîn (Aman Beg) Ibid.
Ranguîn (Saâdat Yâr Khân). Ibid.
Râquim 419
Raschîd Ibid.
Rasmî 420
Ratan 421
Raunac Ibid.
Rawân 422
Riccat Ibid.
Rifâcat 42 3
Rind ( Alî ) . . Ibid.
Rind ( Mihrbàn ) 424
Rind ( Nârâyan ) Ibid.
Rizâ 42 5
Rizâ(Alî) Ibid.
Rizâ , d’Azîmâbâd 426
Rizâ Khân 427
DES NOMS DES AUTEURS
Rûh ulamîn
Rukhsat
Rnstam. , , ,
Tage.
Ruswâ
Ibid.
Saâdat
Sabâ
Sabâcat. .
Sabâî
Sâbit ( Icâlat Khân ) . .
Sâbit (Schujâat ullah)
Ibid.
Sabr
Sabzwârî
Sadalamisr
Sadî, du Décan
Sâdic
Sâdic (Alî)
Safâ
Safdar
Safdarî
Sâhib Quirân. Voyez Aftâb.
Saïyid (Imâm uddîn ). .
Saïyid (Yâd Kâr-i Alî). .
Saïyid Alimad
Saïyid Alî
Sajjâd
Salâm .
Sâlih. . .
Sâlik
Salîm
Ibid.
Salîm (Schâh)
Sâmàn
Ibid.
Samsam
Sanâ
Sanat
Sâni
Sâquî
Ibid.
Sâquib
Sarmad . . . .
rage.
Sar-Sabz , 447
Sarscliâr Ibid.
Saudâ 448
Sâya 452
Sâvil /|53
Schâd Ibid.
Scliâdâb Ibid.
Schâdân 454
Schafî. Ibid.
Scliafî ( Amîn uddîn ) 455
Schafîc Ibid.
Schâguil 456
Schâguird Ibid.
Schâh Alam. Voyez Aftâb.
Schâh Alî Ibid.
( Voyez aussi Gazarâtî. )
Schâhî 457
Schahîd Ibid.
Schâïc 458
Schâïc (Muhammad) Ibid.
Schâïc ( Nazîr uddîn)., .... Ibid.
Schaïdâ (Amânat ullah), .... 459
Schaïdâ (FathAlî) 46 1
Schaïdâ (Hengâ) 462
Schâïr Ibid.
Scliamscher Ibid.
Scharaf. 463
Scharar. Ibid.
Schauc (Gulâm-i Raçûl ). . . . 464
Schauc (Haçan Alî)... 465
Schaukat Ibid.
Schifâ 466
Schigufta (Rudh Singh) Ibid.
Schigufta ( Saïf Alî ). ....... Ibid.
Schihâb uddîn 467
Schikébâ Ibid.
Schikoh . • . Ibid.
Schor 468
Schorî
Page.
Scborisch
Ibid.
Schuhrat.
Schuhrat (Gulâm-i Huçaïn).
Ibid.
Scbuhrat ( Iftikhâr uddîn ) . .
Ibid.
Schuûrî
oewa
Séwak
Sikandar. .
Sipâhî.
Siraj
Ibid.
Siva-Dâs
Siva Nârâyan
Siva-Râjâ
Soz . , .
Ibid.
Sozân
Srutgopâldâs
Sukdév
Ibid.
Sukhan
Ibid.
Sukhdev
Sulaïmân
Ibid.
Sulaïmân-Schikoh
Sultân
Ibid.
Sundar ou Sundar-Dâs
Sûrâj-Chand
5io
Surat
Surdâs
Surûr
Surûr ( Himâyat ullah ) . . . .
Ibid.
rri a 1 a
laban
Tacallî
Taçauwur
Tahcîn
Tahcîn uddîn
Tajarrud.
Tajallî
Ibid.
Tajallî ( Hajjî )
Ibid.
Talab
Page.
Tâli Ibid.
Talib Ibid.
Tamannâ 499
Tamannâ ( Aschiqu-i Alî ) . . . Ibid.
Tamkîn. Ibid.
Tamkîn ( Sirâj uddîn ) 5oo
Tânâ Ibid.
Tanbâ 5oi
Tapân Ibid.
Tapisch 5o2
Taquî 5o4
( Yoy. aussi Mîr et Hawas. )
Târinî 5o4
Tarz 5o5
Taskîn Ibid.
(Voyez aussi Kâjir.)
Taswîr 5o6
Tilak Ibid.
Tîpou Ibid.
Tulcî-Dâs 507
Turâb Alî. ... , 239
Ulwî 5n
Umda 5 1 2
Ummed(Alî) Ibid.
Ummed ( Cazalbâsch ) 5 1 3
Umr 5i4
Unkara Ibid.
Uscbschâc 5i6
Uziat Ibid.
Vallabha. ... 5i8
Vargarâya 5iq
Védanga-Râya Ibid.
Vinayavijaya-Gani 5 20
Wafâ 521
Wâhidî Ibid.
Wahm 522
Wahschat Ibid.
Wahschat, de Dehli Ibid.
DES NOMS DES AUTEURS. 617
Page.
Wâlî 523
Wâlî, de Dehli Ibid.
Wâlî,duDécan 524
Wâlî ullali 629
Wâlih Ibid.
Wâlib, de Dehli 53o
Wâquîf Ibid.
(Voy. aussi Munschî , Gulâm-i Ahmad. )
Wâris 53 1
Wasl Ibid.
Wazîrî Ioid.
Wilâ 532
Wilâyat 5 37
Yakdil Ibid.
Yakrang 538
Yakrû 539
Yaquîn Ibid.
Yâr 543
Yâr, de Dehli Ibid.
Yâs Ibid.
Yuçuf . 544
Page.
Yûnas 544
Zabt. Ibid.
Zafar 545
Zâhik Ibid.
Zâhir Ibid.
Zakâ. 346
Zakî Ibid.
Zâkir 547
Zamân 34-8
Zamîr Ibid.
Zâr (Jîwân) 55o
Zâr (Mazliar Ali) Ibid.
Zâr (Mugal Beg) 55 1
Zarra Ibid.
Zatalî Ibid.
Zauquî 552
Zihn Ibid.
Zînat 553
Ziyâ Ibid.
Zuhûr (Muhammad) 554
Zuhur (Schiw Singh) Ibid.
Zuhûrî Ibid.
