DANA

Schaïkh Fazl-i Alî de Dehli, connu sous le nom de ScJiâh Dânâ 2, était de la famille religieuse de Schâh Burhân uddîn et du nombre des disciples de Miyân Mazmûn de Schâhjahânâbâd ou Dehli. Il resta longtemps occupé d’affaires temporelles; il fut entre autres attaché à la cour du nabab Sirâj uddaula, gouverneur

ET BIBLIOGRAPHIE

du Bengale; mais en 119/4 de l’hégire ( i 780 de J. C.), il renonça aux occupations séculières et il embrassa la pauvreté spirituelle. Il est auteur de poésies hindoustani mystiques où il s’est attaché à employer des expressions nouvelles. Mîr raconte que Dana vint assister, un jour, à la réunion littéraire qui se tenait chez lui le i5 de chaque mois , réunion qui coïncidait cette fois avec la fête du holî. Son costume était tellement étrange que Rafi Sauda (qui était un des assistants) dit en le voyant : « O mes amis ! voici quelqu’un déguisé en u ours1. » Cette plaisanterie égaya beaucoup l’assemblée. Du reste, Mîr dit que Dana, qu’il voyait quelquefois, était un homme excentrique. Il en cite un petit nombre de vers. Alî Ibrahim fait de lui des citations plus étendues, parce que Dânâ ayant su qu’il travaillait à une biographie des poètes hindoustani, avait eu soin de lui envoyer quelques pièces de vers afin qu’il pût les placer dans son ouvrage.