Balzac, EntretienSj YIII

Luorèce épousa le duo d'Urbin, mais ne vécut pas long* temps ayec lui; elle était de quinze ans plus âgée ; Léonora garda le célibat. Tasse partagea entre elles ses assiduités et ses vers : donna-t-il sérieusement son cœur à Tune d'eU les? Eut- il la hardiesse de le lui faire connaître et le malheur d'en être bien accueilli? Il est impossible de trouver dans ses poésies une preuve, une marque un peu certaine de l'amour du poète pour une des princesses. Il joue bieu sur le nom de Léonore dans une canzone amoureuse^, mais il était convenu qu'on pouvait, qu'on devait peut-être afficher de l'amour pour une grande dame sans que le tribut platonique des vers tirât à conséquence, Guarini renouvelle le même jeu de mots sans donner lieu à des suppositions déplacées ^ ; d'ailleurs, il y avait dans cette cour une autre Léonore, la comtesse de Scandiano, que les deux poètes ont également célébrée, occasion de rivalité amoureuse, poétique plutôt, et qui donna lieu à la jalousie de se développer entre deux talents qui avaient commencé par être amis.

On a eu tort de rejeter sur Lucrèce l'amour qui pouvait compromettre Léonore, comme si la mémoire de Tâ.sse n'avait pas plus à souffrir encore du soupçon d'une passion illégitime pour une femme mariée. S'il faut qu'une des deux princesses ait inspiré des désirs à ce poète qui était au moins de dix ans plus jeune, Léonore est la seule sur laquelle les suppositions peuvent s'arrêter. Elle n'accueille pas moins que sa sœur l'auteur de la Jérusalem; comme elle, elle le mène à sa campagne. Elle lui promet d'accroître ses ressources, grâce à l'héritage maternel qu'elle vient de faire, ce qui prouve de l'intérêt, mais aussi sous une forme pécuniaire assez peu chevaleresque. Elle a un goût décidé pour la préciosité ; elles'amnse du conflit amoureux