Œuvres complètes de Milton, Àpology for Smectymnuus

par une sorte de convenance mystique couronne dignement tant de poésie, d'amour et de pureté.

Comme les Italiens ont presque toujours chanté Tamour dans leurs canzoni et dans leurs sonnets, ils ont longtemps confondu la poésie lyrique avec la poésie amoureuse. Malgré Tabondance infinie des canzonieri, Foscolo confesse que toutes les pièces vraiment lyriques de l'Italie depuis Dante jusqu'à Alfieri composeraient à peine un volume. Sans doute Pétrarque a mêlé à son amour bien d'autres éléments. Ici c'est le sentiment de la nature et de la campagne*; là c'est le langage mystérieux de l'eau et de la feuillée^. Ailleurs c'est la philosophie la plus haute qui remplit et soutient celte élégie si longtemps continuée. Mais ces idées sont subordonnées à une idée constante, et Laure n'est jamais loin. Cependant il y a dans le Canzoniere des pièces étrangères à l'amour et qui montrent, si les événements l'avaient permis, ce qu'aurait pu être la lyre italienne. Une gravité majestueuse est Tornement commun des six canzoni que renferme cette catégorie*. On connaît surtout celle de Spirto gentil^ que l'on croit généralement adressée à Cola Rienzo. Celle qui mérite le plus l'attention est celle à-Italia mm, que l'auteur écrivit pour les princes et seigneurs italiens à l'occasion de l'arrivée de Louis de Bavière. Nous en donnons quelques fragments.

« Mon Italie, bien que les paroles soient vaines devant les mortelles plaies que sur ton beau corps je vois si nombreuses, il me plaît du moins que mes soupirs soient tels que les peuvent attendre et le Tibre et l'Arno et le Pô où,