Prose di Luigi Carrer, t. î, p

dains. Au reste, Jes romans chevaleresques ne se lavèrent jamais de leur tache originelle qui était la popularité : le génie de Fauteur du Roland fuHeux ne parvint pas à Teffa* cer, et Ton voit le critique Giraldi Ginthio occupé à le défendre contre les partisans des règles et du poëme de Trissin. Mais Fltalie attendit jusqu'à Tasse pour avoir une épopée dans les règles classiques : la renommée de Vltalia Hberata s'éclipsa comme une aurore bien incertaine, qui fut absorbée, ainsi que le dit Voltaire à merveille, dans le grand jour qu'apporta Fauteur de la Jérusalem délivrée.

Reste Tautre éloge qu'il accorde au poëte italien pour avoir secoué le joug de la rime. Le fait ne peut être contesté, bien que la louange demeure douteuse. Est-ce avoir secoué un joug que de ne pas sortir victorieux de- la lutte? L'épopée de Trissin est en vers non rimes, mais la langue devait attendre quelques années encore pour avoir du poëte Garo, d'un traducteur, son véritable vers sciolto^ digne du poème épique, comme la langue anglaise, même après Shakespeare, ne put se flatter d'avoir son blank verse au niveau de ce genre héroïque et grand que le jour où elle en fut dotée par Milton. Trissin chassa de son vers la rime, mais non la prose. C'était un esprit hardi, entreprenant; tout le prouve, sa tentative de lutter contre le privilège de la langue florentine *, comme celle d'écrire une épopée; il ne réussit que dans le projet de donner à l'Italie la tragédie. Nul écrivain n'était plus lettré que lui : il connaissait Homère et le goûtait ; Voltaire montre assez comment il l'imitait. Il ressemble à la jument de Roland qui a toutes les qualités sauf la vie : Trissin n'est absolument pas poète.

Poésie lyrique; Bemlioj Mois».

Le Rimario de Pétrarque, ou dictionnaire de ses rimes, exerça , au xvi« siècle , une tyrannique autorité ; et de cet usage de vérifier une rime, une expression, dans l'amant de Laure, naquit l'habitude servile de célébrer d&Bi