‹ Histoire de la littérature latine chrétienneChapitre 35 sur 460 · I. Zahn, Gesch. d. neut. Kanons, I, i, ig · texte numérisé non relu

I. Zahn, Gesch. d. neut. Kanons, I, i, ig

a. ?^'oter aussi le nombre des expressions grecques dans la Passion de Perpétue et de Félicité, § xii : Audiuimus uocem unitam dicentem : Agios, agios, agios. § x : in oromate ; S iv : mâchera ; § v-vi : catasta ; § vu : diastema ; S VIII : fiala ; S x : afa ; § xv : cataracterius, etc..

3. Ch. Lecuivain, Les Grecs dans le Sud de la Gaule, Bull, de la Soc. archéol. du Midi de la France, 1907, p. 3o-3/i.

II. « Quod et Graece loquantur et Latine et Gallice », cité par saint Jérôme, Conini. in Ep. ad Gai. u, préf.

Page 1