KISS.VN

Abou Sahl Kissan ben Otsman, médecin chrétien, vivait en Égypte du temps do Moëz, et mourut en .378 de l’hégire, 988 de l’ère chrétienne. C’est tout ce qu’en dit l’auteur du Kitab el hokama.

ACODL FATEH MANSOÜR BEN CITEMr,.AN BEN MOQUACIIER.

Aboulfateh était chrétien. Il fut d’abord médecin du Khalife el Aziz qui le tenait en grand honneur. Etant un jour malade et ne pouvant se rendre auprès du Khalife, celui-ci ayant appris qu’il se portait mieux lui écrivit cette lettre ; «Au nom du Dieu clément et miséricordieux, que Dieu accorde à notre médecin la santé et ses grâces ! Nous avons appris l’heureuse nouvelle que Dieu t’avait rendu la santé. Or la santé que Dieu accorde à notre médecin nous est aussi chère que la nôtre. Nous le prions maintenant qu’il te conserve le corps et l’àme toujours dispos. »

Aboulfateh jouit auprès d’El Hakem de la même ïaveur,

Cependant il ne put le g-uérir d’une tumeur chronique du pied, et le Khalife fut oblig’é d’avoir recours à un pauvre chirurgien juif qui le guérit au bout de trois jours. Hakem le combla de largesses, l’admît au nombre de ses médecins privés et lui donna le surnom d’El Fakir ennafi, ou du pauvre bienfaisant. Aboulfateh mourut sous le règne d’El Hakem et fut remplacé par Ishaq ben Ibrahim ben Nestas.

Il est question un peu plus loin, dans Ebn Abi Ossaïbiah, d’un autre médecin du nom d’Ebn Machar ou Ebn Mokacher dont la mention nous paraît une faute de copiste, et que nous croyons identique avec le précédent.

•AYAN BEri AYAN l’ÉGYPTIEN.

Il ef5t mentionné dans certaines copies d’Ebn Abi Ossaïbiah, . et dans Hadji Khalfa comme auteur d’un compendium. 11 ' mourut en 905.