CHAPITRE

Tvpt'ou vopuapurco; , 6 riacxpxc Arctxàc SûvaTxi, zi aaxpx; ipfopii;,

Z7:i ajif^ tuiTtpaaxE ^puajx'p^piov. On peut comparer ( .4 nt. Jud. , III, 8, 2) ce que dit le môme historien dans le récit de Moïse : <5 otxXoc véjjitxpM ÉSpxtov ûv Antxxc Siyctxi SpxyjixeTcsxapxc. Les données fournies par Philon, Ilésychius et saint JérAme, citées par JBœcLh (p. 62, 63), sont d’accord avec ce texte.

Tite-Live (XXXIV, 62) dit : Signali argenti ocloginla gualtuor milia fuere Allicorum ; lelradrachma vocant ; trium fera denariorum in singulis argenti est pondus. Priscien (De pond., p. 1349), a puisé à la môme source et confirme la leçon de trium, que l’on voudrait remplacer par quatluor.

Poilus (IX, 86) : T o pXv Artixôv rxXxvrov ISxxiaytXExr iojyazo cpa^pià; Arttxxç, zb 8X BxêoXwviov Ir.rxxto^tXixç, zt SI AEytvx'ïov pop ta; , zb SX Supiov ravraxoaixi; xat Tcrpaxta^iXiac, tô Se KiXtxiov TptoytXfxc, tô SX Ai-ponTteov mvxaxojîxç xxi yzXlac, w; rrpo; xèv tT,« Attîxtç opay u.r^; Xo^tau-üv , ûsitep ouv xat zb( pvx; ta; Amxàc tô ]ùv Atrtxôv Xfijxovra [pvà;] iJyz , zo St BxôoXtôvtov X68o|juîxovtx , zb St Aifivxtüiv txonSv xat tïXX a iyàXofov. — Le môme grammairien dit (IX, 76), que la drachme d’Égine valait dix oboles attiques, SSxaôSoXoùe Attixoù; fx^uev. Ceci n’est qu’un corollaire de ce qui précède.

Nous lisons dans les œuvres d’un métrologue anonyme

d’Alexandrie (1) : Tô Arttxôv TctXxv-ov iooarâxtov pùv xij» nxoXtpLxtxÿ

(I) Ce petit traité, ee Injure tous le titra : Iltpt TxAàvrwv ou Dcpt (iiapwv xat arxôtiüv dvopxxiai, à la suite des compilations attribuées à Héron : rt.pl péapwv ou WaxytaYxt rûv artpco]xevpoopiv..jv (Vincent , Recherches sur Héron, dan* les Mémoires présentés par divers savants à l’Académie des inscripUons, série I, t. IV, p. 211). Il se trouve aussi, par suite d'une confusion de manuscrits plus récents (Vincent, f.c«/.,p. 1 91 ), dans le Métpa pxppàpuv xat xxvroiwv (ùXuv, e. 18, d’un nommé Didymt, édition du cardinal Mat. * M. Vincent pense, avec raison, que ce petit traité n'a pas clé écrit par Ileron, mais qu'il a clé inséré dans les pandcctcs de géométrie parmi les fragments

INTRODUCTION HISTORIQUE

rrcmlbr* ba»e des calculs.

L*pècet do monnaies.

DI r erses rslcnrj de la

drachme unique .

xat iV.noy i/.ûi xit isàsiO(xov èv r.itx- Suv2|ui SX xoû |ùv llToXeytaixoü x«i Té véjJ.lS[ia TîTpsrXâeio < , l-kpixov (1) ci TOU A «10)11X05, T il Si Tupftp taov- avaXS-fioc SX tfi itepî to xàXavrov tipr, uivr; Stxcopà xal xâXXa vtapaXr.uO^ïETaf pvô EX fàp (ivâe xa! oxaxT.p oxxxrjpoc xa! Epi^puJ t« îpayjjLÎjc xxùxi Sto!<m , îar.v atpu è-! xoùxo Stasopàv .... Où XavOivEt Si |is xa! xêiv Spaypuüv tTvai uXelouç Su<popic’ ti\v EX *fàp Atyivativ xa! T?,v PoStav pvâv Tïjc nxoXEjxaixrie eîvai irtvxaitXdatôv , XÇanXxaiov EX tXjv v^ïucTiXTjv outo) rposoYopsuopirijv . T fi ou» Axxtxfi ~pEc xs (TraOpiov xaï vEpiopa ^rpTiOrio»1 tsoEùvapo; y®? ioti xa! ïaocràgto; Tri

ftaXixfi pi'4, r, ffTaTrptu», c’est-à-dire les tétradrachmes, comme il le dit positivement au commencement, Est!» x£, J) EX ixa- Xixt) Xixpa oraT^pio» xE', at EX Xot-a! pavai ciicopoi.

Établissons d’abord quelles espèces de monnaies sont prises comme points de comparaison, et d’après quels principes sont faites les évaluations.

L’Anonyme d’Alexandrie base scs calculs sur la drachme des Ptolémées, excepté quand il parle du nummus Graecus , c’est-à-dire du cistopbore; l’inscription de Cibyra et les auteurs latins comptent en deniers romains et les auteurs grecs en drachmes attiques.

La drachme attique change de valeur suivant les époques; il est fort rarement question de la véritable drachme at-

qui portent ordinairement son nom. Cet ouvrage ne peut pas avoir été écrit avant Néron, puisqu’il y est tait mention du denier de 1/90 de livré; les rensci gnements que contient ce fragment sont précieux, l’auteur était probablement originaire d’Alexandrie, car U prend toujours les mesures égyptiennes comme point de comparaison. Nous le citons d’après les Recherches sur Héron deLetronne (p. 50). Ce savant l’avait copié sur le manuscrit de Paris, u* 2475, fol. 78, verso. Le texte est asseï conforme h celui de l’édition du cardinal Mai, et è ce que nous eu trouvons dans les écrits de Scaliger, 4e Gronovius et d’autres commentateur.. Au commencement on Ut : Tiw DtoXipaTxûiv xat À/nox«ûv.

(I) C’esl -4 dire Scsquitcrttum, mot qui, d’après les glossaires, signifie : I 1/2.