GIE

Mr > , =>

mn <

Die = Ep à = œ E Œ Oo:

AREAS

Œuvre de primitif, ayant les lacunes et le charme qu’impliqué un tel mot, et dont les gaucheries, l’inexpérience touchante, la sincérité, le sérieux, sont plus intéressants que certaines qualités de pur virtuose! On se tromperait fort, et on serait bien injuste, en n’y voyant que tâtonne-

ments on incorrections. Il y a une grâce réelle, une sorte d’éloquence rude et savoureuse, dans cette suite de six quintes (mesures 6-7) employée pour traduire une idée de douceur; dans la cadence finale, volontaire, si imprévue, qui module en lydien au lieu de s’arrêter au dorien... L'auteur ignore les formules : il fait effort pour trouver, à sa mauière, l'expression personnelle et juste du sentiment. Ce texte est typique et représentatif; nous aimons à terminer par l'impression qu’il nous laisse le chapitre consacré

à une des périodes les plus obscures de l'Histoire musicale.

Bibliographie.

DE COUSsEMAKER, dans ses Scriptores, t. I, donne le De musica mensurabili de Jean de Garlande, le Compendium discantus de Francon de Cologne et l’Ars cantus mensurabilis de Francon de Paris. Le texte de ce dernier est. aussi dans les Scriptores de GERBERT, t. III. Cf. OswaLD KOLLER, Essaë d’une reconstruction des exemples notés du XI° chap. de l'Ars cantus mensurabilis, dans la Vierteljahnss. für Musikw., NI, p. 242 et suiv.

Outre les ouvrages cités dans les chapitres précédents, on peut consulter, sur la musique du Moyen âge, P. AUBRY (+ 1910) : Huit Chants héroiques de l’ancienne France; paroles et musique, in-4e, xvir-250 pages, édité par VUnion pour l’action morale, 1896; L'idée religieuse dans la poésie lyrique et la musique française au moyen äge, gr. in-8°, 38 pages, avec musique, édité par la Schola cantorum, 1897; Lais et descorts français du XIII siècle, texte et musique, en collaboration avec A. Jeanroy et L. Brandin, in-f°, xxIv- 171 pages, Paris, Welter, 1901; Les Proses d'Adam de Saint-Victor, texte et musique, en collaboration avec l’abbé E. Misset, in-f°, viI-322 pages, ibid; 1901; Quatre poésies de Marcabru, trouvère gascon du XII° siècle, texte, musique et traduction, 12 pages in-8°, Paris, A. Picard, 1904; La chanson de Belle Aelis, par le trouvère Baude de la Quarière, en collaboration avec R. Meyer, et J. Bédier, gr. in-8°, 23 pages, ayec musique, Paris, A. Picard, 1904; La Chanson populaire dans les textes musicaux du moyen âge, in-8°, 11 pages, Paris, Champion, 1905; Estampies et danses royales, les plus anciens textes de la musique instrumentale du moyen âge, in-8°, 35 pages,avec musique, Paris, Fischbacher, 1907; Recherches sur les ténors français dans les motets du XII° siècle, d'après le manuscrit de la Bibl. Univ. de Montpellier, gr.in-8°, 20 pages, avec musique, Paris, Champion, 1907; Iter hispanicum : un Discantuum volumen parisien du XIII° siècle, à la cathédrale de Tolède, publié dans le recueil de la Société Intern. de musique, avril-juin, 1907, pages 337-355, avec musique et fac-similés; L'Ars mensurabilis et les proses liturgiques au treizième siècle, communication faite au Congrès de Vienne, 1909, et publiée dans Xongress der intern. Musikgesellschaft, Leipzig, Breitkopf, in-8°, 1904, p. 108 et suiv.; Le Chansonnier de lV'Arsenal, trouvères des XII°-XIII siècles (reproduction phototypique du manuscrit 5198 de la Bibl. de l’Arsenal, en collaboration avec À. Jeanroy, gr. in-4°, Paris, Geuthner, 1910. Gette monumentale publication a été interrompue par la mort de P. Aubry).