II. iS

^74 JAXOUSIE DE PHILIPPE.

roïque ' ; il lui répugnait de n'être que le second dans cette croisade; car le véritable héros de l'expédition y celui dont chrétiens et musulmans racontaient les exploits y était Richard. Le refus de ce prince de partager avec les Français File de Chypre avait jeté un nouveau levain de discorde entre eux. Dans une maladie dont Philippe fut atteint^ on crut reconnaître des symptômes d'empoisonnement^ ce qui dut l'eiTrayer. Il avait d'ailleurs des motifs de ne pas s'absenter long-temps dç son royaume. Il demanda donc l'annulation de leur traité^ et le consentement de Richard pour sa retraite. En vain les chefs des deux armées le sollicitèrent de rester; Philippe insista , et Richard consentit enfin à son départ, après avoir reçu de lui le serment qu'à son retour en France Philippe n'attenterait point à la sûreté des États du roi d'Angleterre. Le roi de France partit en laissant s^ troupes^sous les ordres du duc deBou]> gcgne , à la disposition de Richard , et en abandonnant à Conrad > marquis de Tyr et de Sidon^ sa part dans la conquête de la ville d'Acre , tan-

' Bened. Petrobnrg., ad ann. 119<K «- Chronique de Crautier HemiDgfbrd.