II 9^* — -AMBASSADE DE HENRI VI

Pendant ce temps ^ l'empereur Henri y i avait employé les scunmes extorquées à Richard pour sa rançon , à faire une expédition contre la Sicile ^ et a y détrôner la dynastie normande. U avait pillé les trésors des rois^ il s'était emparé do l'ile^ et avait traîné dans l'escbyage la veuve et les enfans de ce Tancrède avec lequel Richard s'était allié , et doiit il devait marier la fille à son neveu Arthur de Bretagne. Mais depuis long* temps Richard avait oublié ces eng^gemens. A la fin de juin x ig5 ^ arriva en Normandie une ambassade de rempereur> apportant à Richard une couronne d'or, peutrétre celle de son royaume d'Arles, qu'il n'eut jamais , et sollicitant son alliance contre le roi Philippe. L'empereur lui faisait de plus remise d'une portion de la rançon qm restait à payer. Sans^ compter probablement beaur coup sm* Henri VI, dont il n'avait point à se louer, le roi d'Angleterre crut pourtant devoir donner suite aux propositions de l'empereur^ et envoya ai^èsde lui son chancelier. Philippe /qui en fut averti, voulut arrêter cet ambassadeur ,* mais c'était trop tard : le chancelier avait déjà traversé la France. '

''Roger de HoTeden, Annal., ad ann. 1I9&.

goubat de vAUDfiEUiL. 345

Philippe crutqaeles négociations entre HenriVI et Richard motivaient suffisamment la rupture de la trêve; en conséquence ^ il fit de nouvelles incursions dans rintérieur de la Normandie , ravagea les campagnes I et renversa les qhâteaux-forts. Ce furent de nouveaux malheurs pour ce duché y qui , depuis quelques années ^ ne cessait de gémir de la présence hostile des Français. Philippe assiégeait Yaudreuil^ lorsque Richard demanda une* entrer vue avec lui ; les deux rois se virent en dehors de la ville. Au moment de leur entretien^ les murs de Yaudreuil ^ minés par les sapeurs de l'armée française/ s'écroulèrent : Richard, furieux, courut aux armes , et fondit avec les siens sur les assiégeans. Ceux'-ci fuirent en désordre, au-delà de la Seine. Richard fit beaucoup de prisonniers , et revint avec eux à Vaudreuil. '

A son tour, il fit des excursions sur le territoire de France , brûla les habitations et les mois^sous , arracha les vignes et les vergers , et rendit

' ftog. deHoyeden, Annal* , ad a&m. 1195. Selon cet historien le pont s'ëcroaia , et Philippe faillit se noyer. U est probable que le ^ combat de Gisors, dont il sera parlé pluslias, aura été confondu arec celui de Vandrenil. *

346 adiélaïdf; reïi voyez a ^n trère.

aux habitans le mal que les Français ayaieni causé en Normandie. Cependant ^ comme tous cea ra«* vages ne faisaient aucun bien aux agresseurs , et comme la famine était partout^ on se lassa, s^d la coutume y de guerroyer, et de nonTettesitégo* ciations furent entamées. On parla sérieusement de la paix. Richard parut la désirer sincèrement; il remit enfin entre les mains du roi de France rinfortunée Adélaïde , son ancienne fiancée , répudiée par lui sous le motif qu'elle a^ait ëtédés»^ honorée par Henri II, et cette princesse s'en alla porter son déshonneur et son infortune dans la maison du comte de Ponthieu, à qui son frère , le roi Philippe, la maria. En revanche Richard pro*posa dans les négociations un mariage entre sa nièce , la sœur d'Arthur de Bretagne , et Lôui& , fils de Philippe. Pour sortir de la captivité de l'empereur d'Autriche, il avait promis la princesse bretonne au fils du duc d'Autriche , qui l'avait trahi et vendu. Lia mort de ce duc avait an^ nulé la promesse. Le Vexin, Gisors, Vemon, Ivry , et une somme de vingt mille marcs d'argent devaient servir de dot à la princesse; de son cété, le roi de France devait restituer ce qu'il avait pris de la Normandie et d'autres domaines du roi d'An-

PHILIPPC: DEVASTE DIEPPE. 3^7

gleterre ' . D'après ces offres préliminaires , les deux rois devaient se voir à Verncuil vers là Toussaint j mais ce rende?-vous manqua , et les hostilités furent reprises avec une nouvelle fureur,

Le château d'Arqués était au pouvoir des Français; Richard vînt l'assiéger. A cette nouvelle, Philippe accourut pour sauver uiï poste aussi important; Richard fut obligé de se retirer, et son adversaire , poursuivant ses succès le long de la côte , pénétra jusqu'à Dieppe. Cette ville maritime, déjà ruinée une fois dans les guerres entre les deux rois , avait été rétablie depuis peu, et la prospérité commerciale y renaissait , quand Philippe la pilla , et la mit en cendres ; il brûla aussi tous les bâtimens qui se trouvaient dans le port; ensuite il se retira, avec un butin immense, à travers une contrée couverte de bois; c'est la que Richard guettait son retour ; il fondit à l'improviste sur les Français , charges des richesses de Dieppe , et en tua un grand nombre. *

Quelque temps après on toit les deux rois

' Kog. de HoTeden, Annal, , ad ann. 1195.

' Rigord. , De Gestis Philippi , ad aan. IIM. — « 'Pm'iere malti extremi agmînis yiri. » GruiH. Anuor. De Gestii PhU,