SIEGE UE M\Y£T

verser la mer et arriver en face de ses ennemis ; aussi existe-t-il une auti^e version , que voici , au sujet de sa retraite précipitée : Ayant suspendu les hostilités devant May et, conformément à la loi de la trêve de Dieu, depuis samedi jusqu'à lundi , les assiégés profitèrent de cet intervalle pour achever de se fortifier. On fit observer au roi que le châtel serait difficile à prendre , à moins qu'on ne parvînt à combler le fossé. Le roi répondit légèrement que, dans ce cas, chaque chevalier n'avait qu'à y jeter ses chevaux, ânes et mulets. On interpréta mal cet avis , et le bruit se répandit dans le camp que Guillaume avait donné l'ordre de jeter dans le fossé , pour le combler, toutes les montures , et même tous les vilains qu'on pût saisir. Alors une terreur panique s'empara des troupes; elles se dispersèrent en s' écriant : (f Sauvons-nous, car on veut nous jeter dans les fossés! » '

C'était dans ce fort de Mayet que beaucoup de

« E plusors vont par gap criant :

Fllz à putains, fuiez , fuiez!

Toz estes morz , s'un poi targiez ; Se ci poez estre entrepris , Ji sevciz tuit el Ibssé mis.

Romande Rou, loni. ii , v- 15069-73.