ORIGLNE ET VOCATION DE LA POÉSIE
Psaume '.
Le précbantre. — « Qu'il soit loué haut, le Seigneur! Il a donné la poésie à l'homme mortel, la poésie, image bornée, mais immortelle et brillante de son art immortel ! Chantez , hommes d'élite , vous qui vous êtes voués aux vibrations des cordes de la harpe , célébrez la fille de l'Éternel , la divine poésie ! Elle instruit les peuples, elle civilise les mondes !
Le premier chantre. — « J'ai toujours été à Jéhovah! Avant qu'il n'eût commencé sa marche à travers le temps , j'étais ! et je faisais régner l'ordre sur les sentiers lumineux de la création. Les abîmes n'existaient pas encore; pas une source ne jaillissait du sein de la terre, et moi j'étais î Je suis la source de la sagesse, je suis l'abime de la poétique de Jéhovah ! »
« C'est ainsi qu'elle a parlé , la poésie : chantons la poésie comme elle a parlé.
Le>euxième chantre. — « J'ai toujours été à Jéhovah! Avant qu'il ne l'eût construite, la terre; avant qu'il ne les eût assises sur leurs bases, les montagnes; avant qu'il n'eût consolidé la tente des cieux, et pendant qu'il traçait des limites à la mer; pendant qu'il donnait un rivage à l'eau , j'étais ! El je faisais vibrer devant lui les cordes de l'éternelle harmonie , et je dessinais ses plans! »
« C'est ainsi qu'elle a parlé, la poésie : chantons la poésie comme elle a parlé.
Le premier chantre. — « Et je faisais vibrer devant lui les cordes de l'éternelle harmonie ! A travers le cours de l'éternité, il s'est réjoui en moi, moi la fille la plus gracieuse de son trône! Je conduis les dansfs des fils de la lumière, je conduis les chœurs des étoiles du matin autour du trône de l'Éternel ! Ils les
' Imilé des proverbes de SalomoD. Foyez cliap. 8, vers, ai à 3 i .
' Sole du TraduLlenr, )
ORIGINE ET -NATLRE DE LA l'OÉSIE DKS HÉBRELX, 28o
chanteront éternellement, les anges; ils les danseront élernellement, les étoiles, les chants et les danses que je leur ai enseignés , moi la fille de Dieu : »
Le deuxième chamre. — a Et je faisais vibrer devant lui les cordes de Téternelle harmonie î La terre nouvellement créée était mon Éden; fiancée de ses bien-aimés, j'ai été à leur rencontre, j'ai bégayé avec eux, et je leur ai rendu l'hommage de la fidélité. J'ai cueilli les plus belles fleurs de la création, et j'en ai couronné ses bien-aimés au jour des fiançailles ; au jour de bonheur et de joie, je les ai couronnés de ces chants qui rapprochent et unissent. Elles fleuriront toujours, les fleurs des fiançailles; ils rapprocheront , ils uniront toujours , les chants de la poésie sociale ! »
Le premier chantre. — « Ouvre, ô poésie, ouvre mes yeux ! Tu donnes à l'œil mortel le regard des dieux , le regard qui s'élance là-haut, là où des torrents de lumière s'échappent de leur source éternelle, là oîi les soleils et les lunes, ces cordes des chants de fÉlernel , s'avancent en joyeuses vibrations.
« Et il accorda sa lyre et la mit à l'unisson avec la marche des soleils et des lunes; et il puisa dans sa source éternelle un rayon brillant , et il le versa sur les cordes ! Alors les sons vibrèrent comme les flèches de la lumière, et, dans leur vol doré, ils s'avancèrent jusqu'à l'oreille du créateur !
Le deuxième chantre. — « Ouvre, ô poésie, ouvre mon cœur ! Tu donnes au cœur de l'homme la douce affection. Elle s'est épanouie dans la fleur; avec le cyprès, elle s'est élevée dans les cieux ; avec les airs, elle s'est élevée dans les hautes régions, et là elle s'est mise à chanter, et au son de sa voix les forêts ont frémi de bonheur !
« Et il accorda son luth et le mit à l'unisson avec les affections de ses frères affectueux ! Comme elle gémissait alors , la douleur suspendue sur la corde vibrante ! comme il coulait lentement le long de cette corde , le ruisseau des douces larmes de la compassion ! Alors le cœur se fondit et coula en sons harmonieux ! »
Le premier chantre. — « Qu'il soit loué haut, le Seigneur! lia donné à la langue du sage son plus rapide éclair : la parole sortie de la bouche de Jéhovah ! Regarde , elle brise les cœurs ! du
haut de l'aulel , elle entasse les charbons ardents de Dku à travers les ossements des pécheurs ! Fuis dans Tobscurité, maudit! enveloppe ton ame d'épaisses ténèbres: qu'importe! il te trouvera partout, le glaive sorti de la bouche de Jéhovah !
Le deuxième cuantre. — a Grâces soient rendues au Dieu de bonté ! Il a posé sur les lèvres du sage les premières, les plus douces gouttes de sa rosée bienfaisante ; il verse un baume salutaire dans le cœur blessé de l'innocence; il ranime par son souffle d'amour la faiblesse prête à succomber ! As-tu bu dans l'amer calice de la vie? Oh! alors, viens, viens savourer dans la coupe céleste le doux philtre des sons qui rafraîchit, qui fortifie d'éternité en éternité !
Lepréchamre. — «Debout! réunissez-vous, mes frères; faites mollement couler ensemble les fleuves de l'harmonie ! Entonnez tous à la fois le chant que , au-dessus des dernières rives de la vie, exhalent haut et joyeux les échappés de ce monde !
Les deux chantres. — « Qu'il soit loué, TÉtcrnel, et célébrons notre bonheur à nous. Il est trouvé, le mot de la sombre énigme de la vie ! Nous l'avons trouvé dans les douces vibrations des cordes, nous le célébrons par les joyeuses vibrations de ces cordes. Nous le chantons, le mot de l'énigme, et ce mot sublime, voilà ce qu'il dit : « Gloire à Jéhovah! et célébrons notre bon- « heur à nous, êtres bienheureux ! »
tt Gloire à Jéhovah ! et célébrons notre bonheur à nous, êtres bienheureux ! Il nous a donné ici-bas le langage des cieux ; en le bégayant, nous nous sommes exercés aux chants divins de la sagesse qui élève , qui ennoblit les amcs! El nos cœurs se sont dissous en sons harmonieux qui laissent tomber goutte à goutte le baume consolateur de l'affliction.
« Gloire à Jéhovah! et célébrons notre bonheur à nous, êtres bienheureux! L'aifliction a passé sur nous, ses derniers chants se sont fondus en accords de joie, de joie haute et puissante! Maintenant nos chants sont des actions; ce sont des cha-urs éternels pleins de joyeuse harmonie, de fraternité active.
Le préchantre. — « Silence ! mes frères, célébrez le Seigneur par la pratique des vertus qui honorent l'espèce humaine! »
SUPPLÉMENT