LE NEW-YORK CANADA
Le premier numéro du New-York Canada a paru le 28 juin 1890. Il a cessé de paraître le 21 février 1891. Messieurs W.-H. Pambrun et Georges Lemay en étaient les propriétaires. M. Georges Lemay avait la plume facile, et faisait en fondant ce journal, ses débuts dans le journalisme militant. M. Pambrun s’occupait de la partie financière. Le New-York Canada avait été créé ostensiblement pour défendre les intérêts canadiens de New-York, mais dans le but réel de détruire l'influence de La Feuille d’Erable, qui, en dépit de tout, lui a survécu. Il en est paru en tout 34 numéros.