MANUSCRITS ILLUSTRÉS SORTIS DE SAINT-AMAND
en l’adaptant à l’église patronnée par saint Éloi avait sous les yeux un modèle à l’usage de Saint-Amand et d travaillait sans doute dans l’atelier de ce monastère qui fournissait ainsi à la fois des livres liturgiques à l’église toute voisine de Tournai et à celle de Noyon dont le siège épiscopal était alors uni à celui de Tournai.
La concordance liturgique et la parenté du style ornemental de ces trois Sacramentaires sont d’accord pour en rapporter l’exécution au même atelier, invitent à le chercher à Saint- Amand et à désigner ce monastère comme l’un des foyers de l’école franco-saxonne.
Un manuscrit du IXe siècle de la vie de saint Arnaud, orné de belles initiales, et qui se trouvait, dès le XIIe siècle, à Saint-Pierre-au-mont-Blandin, a été très vraisemblablement exécuté aussi à Saint-Amand h De ce scriptorium est sorti également un exemplaire enluminé des Évangiles 1 2. La parenté de style de celui-ci avec un manuscrit, illustré d’après l’antique, de la Psychomachie de Prudence, de la 2e moitié du IXe siècle, qui est conservé à Bruxelles 3, permet d’attribuer aussi ce dernier aux scribes de Saint-Amand. Comme un autre manuscrit de Prudence 4 est conservé, en provenance de Saint-Amand, il subsiste au moins deux des trois exemplaires de la Psychomachie qui, d’après le catalogue du XIIe siècle 5, appartenaient alors au monastère. Ils ont été vraisemblablement exécutés à Saint-Amand, d’après un manuscrit un peu plus ancien de la Psychomachie, qui est, lui aussi, conservé et qui appartint au monastère d’Egmond 6. Mais ce manuscrit n’y a pas été exécuté. Il peut, sans doute être identifié avec le troisième manuscrit de Prudence signalé par le catalogue de Saint-Amand. Après le XIIe siècle, il aura passé des mains des moines de Saint-Amand, en celles des moines d’Egmond 7. Nous ne savons si le manuscrit illustré de l’Apocalypse, écrit au IXe siècle par le prêtre
1. B. Univ. Gand, ms. 224 (Catal. Saint-Génois, n° 341;, p. 1 02) ; cf. Kôhler Denkm. Karol. Kunst in Belgien , p. 4-5.