B. Leningrad, G XIV i, Gillert, p

5. Cf. Bougaud Garnier, AnaL Divion., p. V et introd. de M. Omont au cat. de la B. de Dijon, p. IV.

6. B. Orléans, ms. 127. Ce Sacramentaire, certainement exécuté pour une église anglo-saxonne, était par\-enu déjà à S. Benoît sur Loire, au XI" siècle, comme le prouve l'épitaphe <'e l'abbé Gauzlin en écriture ( e ce temps qui a été ajoutée (Delisle, Ane. Sa'crain., LXXIX, p. 2t2). Delisle estimait que ce ms. venait de l'abbaye de Winchcombe, avec laquelle Fleury était en relations. Une inscription également en écriture du XI<^ siè< le indiquait en quelles < irconstances le livre avait été envové ' a transmarinis partibus », mais il n'en subsiste que la finale avec les formules d'anathème contre le ravisseur.

7. Suivant la Vita GauzL, 43, il est venu de ce monastère « a transmarinis partibus » à Fleury, nombre d'objets précieux, parmi lesquels un « benedictionis liber, primordia < mnium aurata gestans versuum » {N. Archiv., III, 369). Delisle, op. cit., p. 216-7, croit reconnaître ce Bénédictionnaire dans le ms. latin de la B. N. 387, où chaque article comporte une grande initiale d'or.

8. B. Rouen, ms. 369, recueil anglo-saxon de bénédictions, dit de l'archevêque Robert, apparenté au Bénédictionnaire venu de Ramsey à Fleury et au Bénédic-