Life of Bentley, p

Maintenant, je le reconnais volontiers, il est regrettable de voir un si grand esprit s’emprisonner dans un épisode de la question, au lieu d’entrer au cœur de la question même. Mais, je le répète, si l’on excepte le livre de Wotton, qui aborde le sujet, l’histoire de la querelle des anciens et des modernes en Angleterre n’est qu’une digression, c’est une mêlée hors du champ de bataille, à travers une poussière si épaisse, que les témoins du combat se trompent sur le drapeau des combattants. On y prend les anciens pour les modernes, et les modernes pour les anciens; c'est une confusion générale, et Swift aura le droit de se railler de tout le monde.