LA NATION POUR CATHSRINB

dut consentir à cette nouvelle démarche, car le nonce faisait mine, si Ton s'y opposait^ d*aller chercher luimême à Rome les directions du pontife, et il n'en fût jamais revenu. Encore quelques mois de gagnés.

Pendant ce teildps les esprits fermentaient. La perspective d'un divorce entre le roi et la reine avait ému la nation ; et la majorité , surtout parmi les femmes, se prononçait contre le roi. « Quoi que l'on « fasse, » disait-on hautement, « qui épousera la ce princesse Marie, sera roi d'Angleterre ^ » Les espions de Wolsey l'informaient que Catherine et Charles-Quint avaient à la cour même des partisans dévoués. Il voulut s'en assurer. « On prétend , » dit-il un jour d'un air indifférent , « que l'empereur « s'est vanté de faire jeter le roi hors de son ' cr royaume, et cela par les propres sujets de Sa Ma- « jesté... Qu'en pensez-vous, milords? » — « Durs a à l'éperon, » dit Du Bellay, les lords demeurèrent muets. A la fin pourtant, l'un d'eux plus imprudent que les autres, s'écria : « Cette parole fera perdre « à l'empereur plus de cent mille Anglais ! » Wolsey en savait assez. Pour les perdre ^ pensait-il , il faut bien les avoir. Si Catherine pensait à faire la guerre à son mari , suivant l'exemple de quelques reines d'Angleterre, elle aurait donc un parti prêt l'appuyer; ceci devenait dangereux.

Le roi et le cardinal prirent aussitôt leurs mesures. On fit sortir de Londres plus de q uinzemile sujets de Charles; on sai^t les armes des bour-

1 Da Bellay àMontmorencf, 8 novembre 1538. (Le Grand, Preuves, p. 904.)

522 DISCOURS M Ml AUX L0MMi ET AUX XOTABLES*

geoisy « afin qu'il fie tour demeurât pîr&bàloii'qm Ift langue ^; » on renvoya les conaeiUer» flaiDaBd& qae l'on avait accordés à Catherine, après qu'ils ewent été entendus du roi et de Cwnpeggi (« car à Vaui^êj. [Wolsey]^ ils dirent n'avoir charge de parler») ; enin on fit sur tout le pays «un guet grand et eontiiHiel. » On craignait une descente en Angleterre , et Heari n*était pas d'hmnear à soumettre son royaume an pape.

Ce n'était pas assez ; le roi alarmé crut devoir compter avec son peuple, et ayant convoqué, le 13 novembre*, dans sott palais de Bridewell, les lords spirituels et temporels, les juges, les membre» du conseil privé, le maire de Londres, les aldermM et la plupart des grands seignemrs du pays , it leur dit d'mi air de condescendance : « Vous savez, nû- (c lords, que depuis vingt années la divine Provi- « denee a accordé à notre patrie- une prospérité (c qu'elle n'avait jamais connue. Mais au milieu de <K toute la gloire qui m'environne, la pensée de moft <c dernier moment s'offre souvent à moi ', et je « crains que si je meurs sans héritier, ma mort ne « fasse plus de mal à mon peuple que ma vie ne lui ce aura fait de bien. A Dieu ne plaise que, foute d'un « roi légitime, l'Angleterre soit de nouveau livrée « aux horreurs de la guerre civile! » Puis ayant rappelé les illégalités qui invalidaient son mariage avec

1 ÏM^ p. tst.

• Idiinu novembris porte l'acte. (Wilkins Concilia, III, p. 714.) Herbert et Collyers disent le 8 novembre .

> In mentem una venit et concurrit mortis cogitatio. (Wilkins Con* cilla, m, p. 714.)

MENACES DE HKI«I. 523

Catherine : « Ces pensées^ y» ocmtmua le rcû, « o^l <c remi^ mcrn âme de craînta, el Tiennent sans cesse « I bourreler ma conscience. Voilà le seul motif, j'en « prends Dieu à témoin % qui m'a fait portei cette « afiaire devant le sonverain pontife. Depuis vingt ce ans que je connais la reine, elle est à mes yeux ce tellement au-dessus de toutes les femmes, que » ce j'étais sans épouse, et qoe le droit divin le permit, ce je la choisirais eacorov Mais, ô deuil! ô larmes l... ce si Dieu interdit d'^pousar la feanoM de son frère, je « dois me séparer d^iine femme si illustre, je do» me ce reconnaître coupaUe d'avoir vécu vingt ans dans ce une union illicite; je vois mon trône sans héritier, et ce cet empire^ans chef après ma mort... Invitez mon ce peuple, nobles seigneurs, à joindre ses prières aux, ce miennes, pour que Dieu nous fasse connaître sa vo> ce lonté suprême, v Ces paroles manipiaient de sincérité, mais elles étaient bien calculées pour calmer les esprils. Malheureusement, il parait qu'après ce dk-^ cours de la eùmrotmt:^ dont la copie offiddAe nousa été conservée, Henri ayouta quelques mots de sa façon, ce Si cependant, » dîl-yi, selon Du Bellay,, en portant autour de hii oA regard menaçant^ ce il se troàce vait un homme quel qu'il fût qui thit de soa ce prince d'autres tenues qu'il ne faut tenir, je ai6iice trerai que je sinsmaHre, etil n'y aura sî belle tète ec que je n'en fasse voto^*. » Ceeî était un vrai ptopos à la Henri YIU; mâôs on ne peut accorder ua crédit sans limites aux. assertions de Ba BeUay,» œ

> H«ec una res, quod Deo teste et in régis oracalo aftirmamos. (Ib.)

> Du Bellay à Montmorency, 17 novembre i5S8. (Le Grand, Preuves, p. «18J

524 vtn& A LA COUR.

diplomate aimant, comme d'autres, à donner du piquant à ses dépêches. Quoi qu'il en sdt du post ieriptum^ le discours à Toccasion du divorce fit effet. Dès lors plus de plaisanteries , pas même de la part des ennemis des Boleyns. Les uns approuvaient le roi, d'autres se contentaient dé plaindre la reine en secret ; la plupart se préparaient à profiter d'une révolution de cour que chacun prévoyait. « Le « roi, » dit encore l'ambassadeur de France, <c leur a « fiait si vhemmt entendre sa fantaisie, qu'ils parlent « plus sobrement qu*ils n'ont fait. »

Henri, voulant étouffer les clameurs du peuple et remettre les grands de leur efiroi, donna des fêtes magnifiques, tantôt à Londres, tantôt à Green\\ich, quelquefois à Hampton-Ck)urt et à Richmond. La reine l'accompagnait, mais Anne restait d'ordinaire dans un « fort beau log;is que Henri lui avait fait accoutrer,i» dit du Bellay. Le cardinal, suivant l'exemple de son maître, faisait jouer des farces en français avec grand appareil. Tout son espoir était dans la France. « Je ne veux rien en Angleterre, ni en fait, «^ni en paroles, qui ne soit /rançats \ » disait-il à l'évêque de Bayonne. Enfin, Anne Boleyn avait accepté la position brillante qu'elle avait d'abord refusée, et chaque jour ses beaux appartements se remplissaient d'une cour nombreuse ; « plus grosse <K que de longtemps il n'avait été fait à la reine.» — a Oui dà, » disait Du Bellay en voyant la foule se tourner vers le soleil levant^ « on veut accoutumer < ce peuple par les petits à l'endurer , afin que

* n)id.| l'^" janvier. (Le Grand, Preaves, p. t68.)

DU BELLAY SOLLiaiB GAMPBGOI. 5S5

a quand on viendra à donner les grands coups, il ne « les trouve si étranges. »

Au milieu de ces fêtes, la grande afiEûre ne sommeillait pas. L'ambassadeur de France sollicitant le subside destiné à la rançon des fils de François I*% le cardinal lui demanda en échange un écrit proii* vaut que le mariage n'avait jamais rien valu. Du Bellay s'excusa sur son âge et son peu de science ; mais comprenant enfin qu'il n'aurait pas autrement le subside, U écrivit le mémoire en un seul jour . Le car dinaletleroi, ravis, le conjurèrent de parler lui-même à Gampeggi^ L'ambassadeur y consentit et réussit au delà de toute espérance. Le nonce, sachant qu'un arc trop tendu peut se rompre, faisait passer Henrî tour à tour par la crainte et par l'espoir, a Gardeza vous bien d'avancer que le pape n'avait pas le « droit d^accorder une dispense au roi , » disait-il à l'évéque français ; « ce serait nier son pouvoir y qiU a est infini. Mais, » ajouta-t-il d'un ton mystérieux, a je veux vous figure connaître un chemin iqui vous a mènera infailliblement au but. Montrez que Ton a « trompé le Saint-Père en alléguant de faux motifs, a Poussez-moi cela raide, » ajouta-t-il, a afin de me « faire tomber à déclareï* la dispense mal fondée*. » Ainsi le légat révélait lui-même la brèche par laquelle on pouvait surprendre la forteresse. « Vie- « toire! » s'écria Henri en entrant rayonnant de joie chez Anne Boleyn.

^ Mais cet épanchement de Campeggi n'était qu'une

* Du Bellay à Montmorency. (Le Grand, PreaTes, p. too.)

* n>id., p. ti7.

S26 mKRTBàU DBSSftOf DE WOLKT.

nouvelle rusa. « Il se fut à la oour un grand bruit, » écrivit bientôt Du Bellay, « que Tempereur et le roi flc de France app&imtmt entemble et laissent Henri YIII « derrière , en sorte que toul retombera sur ses ce épaules * . » Wolsey voyant que les intrigues de la diplcMuatie édionaient, crut devoir faire jouer de iiouveaux ressorts^ « et par tous bons et honnêtes « moyens tirer le pape en bonne dévotion *. » Il voymt d'ailleurs avec une grande peine la nouvelle calliolicilé qui se formait dans le monde, et qui unissait par d'intimes liens les chrétiens de l'Angleterre à ceux du continent. Frapper l'un des diefe de ce mouvement évangélique pourrait incliner la cour de Borne en faveur de Henri VIII. Le cardinal entreprit donc de poursuivre Tyndale, et c'est en Allemagne que cette résolution va nous transporter.

Le séjour de Tyndale et de ses amis dans des contrées étrangères, et les rapports qu'ils y formèrent avec de pieux chrétiens, manifestèrent Tesprit de fraternité que la Réformation rendait alors à TÉglise. C'est dans le protestantisme que la vraie catholicité se trouve. L'Eglise romaine n'est point une Eglise catholique. Séparée des Églises d'Orient, qui sont les plus anciennes de la chrétienté, et des Églises réformées qui en sont les plus pures, elle est une secte et une secte dégénérée. Une Eglise qui ferait

* îbid., p. «9. «Ibid., p. 225.

Là «un %r Là FAXM8E CATaOUCITÉ. 527

profeeston de croire à une imUé éfttfloopâle, maïs qui serait séparée de l'épîsoopat de Borne, séparée de l'épiscopat d'Orient^ séparée des Eglises évangéliqueSy ne serait pas ocm plus une Église cathodique ; elle serait une secte plus sectaire eacore que celle du Vatican, un fragment de fragment. U faut à TE- ^ÎBe du Sauveur une unité plus divine, plus vraie, que celle de sacrificateurs qui se condamnent les uns les autres. Ce furent les réformateurs, et Tyndale en particulier % qui proclamèrent dans la chrétienté rexisienee d'un corps de Chriêi, dont sont membres tous les enfants de Dieu. Les disciples de la Béformalion -sont les vrais catholiques.

C'était une tout autre catholicité que Wolsey voulait maintenir. Il ne se refusait pas à certaines réformes dans l'Église, surtout si elles lui apportaient quelque profit ; mais avant tout il voulait cons^rver à la hiérarchie ses privilèges et son uniformité. L'Église romaine, en Angleterre, était alors incar^ née dans sa personne, et s'il tombait, elle serait près de sa ruine. Ses talents politiques, ses rapporte multipliés avec le continent, lui faisaient discerner mieux que d'autres les dangers qui menaçaient la papauté. La publication des Écritures de Dieu en anglais ne semblait à quelques^ns qu'un nuage sans importance, qui disparaîtrait bientôt de l'horizon; mais aux yeux du prévoyant Wolsey, ce nuage présageait une grande tempête. U n'aimait pas, d'ailleurs , œs rapports fraternels qui se formaient alors

1 Tbe Charch of Christ is the maltitade of ail tbem Uiat MSevéin CMst, €tc... (TyiMlalf, ExpMitioiror Mattbew, prologue J

528 MIWIOM POUR SAISIR TTNDâLS.

entre les chrétiens évangéliques de la Grande-Bretagne et ceux des autres nations. Offusqué par cette catholicité spirituelle, il résolut de faire saisir Tyndale, qui en était le principal organe.

Déjà l'envoyé de Henri dans les Pays-Bas, Hacket, avait foit mettre en prison Barman, négociant d'Anvers, Tun des principaux soutiens du réformateur anglais. Mais en vain Hacket avait- il demandé à Wolsey des documents propres à convaincre Barman de trcAison (car le crime d*aimer la Bible ne suffisait pas pour le faire condamner dans le Brabant); renvoyé était demeuré sans lettres d'Angleterre , et le dernier terme fixé par la loi étant écoulé, Barman et sa femme avaient été relâchés, après sept mois d'emprisonnement.

Toutefois, Wolsey n'avait pas été inactif. Le cardinal espérait trouver ailleurs la coopération que lui refusait Marguerite d'Autriche. C'était Tyndale qu'il lui fallait, et tout semblait indiquer qu'il était alors caché à Cologne ou dans ses environs. Wolsey, se rappelant le sénateur Rincke et les services qu'il lui avait déjà rendus, résolut de lui envoyer John West, religieux du couvent des Franciscains à Greenwich. West, dont l'esprit n'était pas d'une grande portée, était actif, fort désireux de se faire valoir, et s'était distingué en Angleterre parmi les adversaires de la Réforme. Flatté de cette mission, ce moine vaniteux partit aussitôt pour Anvers accompagné d'un autre religieux, afin de saisir Tyndale, et même Roye, jadis son confrère à Greenwich, et qu'il y avait inutilement combattu.

Pendant que l'on conjurait sa perte, Tyndale