COMPASSION

9 des .. fidèles '• » Les trois Waldstettes considéraient 1^ cadavre inanimé de ieiur ennemi. 41; En ce % moment I dit^Salst, TEofor tressaillit; et si Dieu «( n'avait pas fait à Zwingle la grâce de mourir en <( la compagnie des braves, U y aurait eu plus de et diables autour de «00 corps que de morts sut le a champ de bataillé. » Mais ce n'est pas ainsi que la Bible parle : Touie sorte de mort des bien^ainéés d^ t Étemel f dit-elle> est précieuse deuant ses jeux^.

Les i»o]dfl^ts coururent bientôt à d'autres vicdh mes. Tous ne montrèrent pas ia même bailiarie. l^a nuit était froide ;.une forte gelée blanche couvrait les prairies, et s'attachait au corps des mon* rants, {^'historien protestant BuUingernous ap« prend que quelques Waldstettes prirent avea bonté les blessés dans leurs bras , bandèrent leurs plaies^ et les conduisirent vers les feux, pour leur rendre l'usage de leurs seps, « Ah! s'écriaient^iiSt ff pourquoi c)es Suisses se sont-ils ainsi entr'é- « gorgés! 21

Il était tard quand les tambours battireat le rappel ; les chefs prdcxnnèrent de eesser le car-* nage. Une ..partie de l'armée, traînant les prison**, nie.rs après ellej.se retira dans le monastère^ et l'église, les cellules, les corridors, les cours ^ se remplirent de Waldstettes et de 2^urichois péle^ mêle pressés.

Le gros de Tarmée resta près des drapeaux. Les

) Ouniager,IIt,p.i3.6^ 1

a Psaume CXT|i, verset i5.

68o LE BIVAC.

soldats entouraient de leurs cercles animés les flammes qui s'âevaient çà et là, et s'entretenaient de leurs exploits. Les canons muets penchaient lenrs bouches vers ta terre ; les chevaux du train avançaient de temps en temps la tête vers ces groupes babillards; de tous côtés des vaches, des bœufs, des brebis , des chèvres, ramassés dans les prairies environnantes, étaient trainés sur le champ de bataille, et remplissaient les airs de leurs cris prolongés; on Ijes abattait, et on faisait tourner leurs membres dépecés devant les feux du bivàc\ ce Quel dommage, disaient en se chauffant « quelques soldats, que tant de braves gens, dont « la Suisse se glorifiait ^ aient misérablement « péri*! » ^^ « Au contraire, disaient d'autres, c c'est un grand bonheur. » Mais tout à coup ces discours du bivac étaient interrompus par les lamentations et les sourds gémissements des blessés. Les mots qu'ils proféraient suffisaient pour les faire reconnaître. « O Dieu ! disaient les Zurichois , aie a pitié de nous, par notre Seigneur Jésus-Christ ! » — a O bienheureuse mère de Dieu! ô saint Jacques, a prince du ciel ! ô vous tous les saints ^ ! » s'écriaient les Waldstettes. On transportait ces pauvres blessés, Waldstettes et Zurichois, au couvent de Cappel; et quand leurs exclamations s'étaient éloignées , les soldats, tisonnant les feux, reprenaient leurs

I Ailes viieh kleia und gross nieder geschiagen. (Bull., III, p. i38.)

a So vil redliclier hiipscher liiten. (P. lîg.)

3 Die wirdigen miiter Gots, den himelfiirsten, S, Jacob und die lieben GoUes heiiigen. (Bull.^ III, p. 139.)

LE CADAVRE DE ZWIUGLK. 68l

entretiens. <c Cette victoire nous perdra , disaient ce quelques-uns ; car les Zurichois et leurs alliés a sont puissants. » —a Ne craignez pas , répon- « daient d'autres; les plus turbulents sont étendus tf sans vie autour de nous.» — «La fortune est sur ce une roue % » répliquaient les premiers ^n branlant la tête. — ccO nuit tragique et lamentable! » s*écrie le chroniqueur *.

Pendant ce temps , les chefs réunis dans le couvent écrivaient des lettres destinées à répandre partout la nouvelle de leur éclatant triomphe, âu point du jour, des messagers le^ portèrent aux cantons confédérés/etauxpùissances catholiquesromaines de TAllemagne.

Enfin la lumière parut. Les Waldstettes se répandirent sur le théâtre de leur victoire, allant çà et là y s'arrélant , examinant , frappés souvent de surprise en voyant leurs ennemis lespliis redoutés étendus sans vie, mais aussi versant quelquefors des larmes à la vue des cadavres qui leur rappelaient de vieilles amitiés. Une foule immense se rassembla vers le poirier sous lequel Zwingle était mort. « Il a Fair, dit Barthélémy Stocker de Zug, a qui l'avait aimé, il a l'air non d'un mort, mais « d'un vivant\ Tel il était quand il embrasait le <c peuple par le feu de son éloquence. » Jean Schônbrunner, ancien chanoine de Zurich, qui s^était retiré à Zug à l'époque de la Réforraation, ne put

X Das gliick sye sinnwel. (Ibid.) a Ellende iamerliche klâglicbe Nacht. (Ibid.) 3 Nicht einem Todten, sondera einem Lebeoden gleich. (Zwiugli fur das Yolk, von J. J. Hottinger.)

68si HOMMA0B CT 0UTR40E,

retenir ses brmest « Quelle qu'ait été ta croyance, ic dit^il y je sais, ô Zwîpglei que tu as été un loyal « confédéré! Que Dieu ait ton àmel «

Mais les pensionnaires de Tétranger avaient d'autres préoccupations. « Que le corps de Thérétf tique, coupé en cinq parts, soit envoyé à chacun « des oinq cantons , » disaiept^ils. — « Paix aux « morts ! et qu a Dieu seul leur jugement: demeure ! » s^crièrent Tavoyer Golder et le landamman Dooss de Zug. On leur répondit par des cris de fureurt qui les obligèrent à s'éloigner. Aussitôt la caisse battit aux champs. On jugeg le cadavre, et Ton arréla qu'il serait éc^rjtelé pour trahison envers la Confédération , puis brûlé pour hérésie. Le bour* reau de Lucerpe accomplit ce jugement Lea ûnmipes consumèrent tes membres disjoints de Zwiur gle ; on y mêla des cendres de porc , et une multitude effrénée, se précipitant sur cette pous«» sière, la jeta aux quatre vents*.

Zwingie était mort; une grande lumière s'était éteinte dans TÉglise de Dieu. Puissant par la pa* rôle, comme les autres Reformateurs, il Tavait été plus qu'eux par l'action ; mais cette puissance même avait fait sa faiblesse, et il avait succombé sous l'excès de sa force. Zwingie n'avait pas quarante-huit ans. Si |a force de Dieu marchait ton* jours avec la force de l'homme, que n eut-il paa fait pour la régénération de la Suisse et même de

I Tschoudi, Helv., Il, p. 195. — Çadaver Zwinglii

in quatuor partes secatur, in igneni conjicitury in cincreoi resolvitar. (Myc, de vit Zw.)

GONSTE&Or^TION DJ^NS ZUEICH. 69S

l'Empire ? Mai^ i| avait: 3aisi une arme qiie Diw a interdite; il ayi|i( abapdQppé s^ yocatioi) divine pq\j^T ei} prendre une cbairnellq ; le ca8q[ue avait çqu«. yert son frq^t, et $a main ^vait s^isi la ballojbarde) le patriote av^j( ég^f é 1^ réformateur. 3e^ amis les pl^s dévoués s'écriaient ^i}x-mâiQçs, étonnés , in-i t^rdits ' ff Nqus ne savons que pensp?î un évéquq <c §p^s les arm^s M, . . » Lq, foudre av^it frappé, et Iq corps du Réfprm^fefir n'était plu3 qu'une poignéci de cendres d^p» U iP^P 4'un soldat çnneçQiit

De douloureuses angoisses agitèrent Zurich pen* dant la nuit qui succéda à la désolante journée de Cappel. Il était sept heures du soir quand la pre^ mière nouvelle du désastre y parvint.... Des bruita vagues, inais effrayants , se répandent avec une grande rapidité. On sait qu'un coup terrible vient d'être porté, un ne sait lequel. Mfiis bientôt quel» ques blessés, qui arrivent du champ de bataille, dévoilent cet affreux mystère. «Alors, dit Bultt linger, que nous laissons parler, il s'éleva tout ic à coup un grand et horrible cri , des plaintes , a des larmes , des hurlements, des lamentations « et des gémissements. La consternation était d'au* « tant plus profonde , que nul ne s'était attendu « k ce désastre. — Il n'y a pas pour un déjeuner^

I Ego nihil cerd apud me possum statuere, maxiine de tpiscppo in armis. (Zuickii\$ Ec^laippadip , S vw)v« iSSii, Mic. de Zuric^.)