MONMOUTH, MARCHAND DE LONDRES

« vêque'... et l'évêque vient aussi de me ren- « voyer! » Son abattement ne dura pas; il y avait du ressort dans cette âme. « J'ai faim de la Parole « de Dieu, dit-il, et je veux la traduire ; quoi qu'on « dise et quoi que l'on fasse. Dieu ne me laissera « pas périr. Il n'a pas fait une bouche, sans l'ali- « ment dont elle a besoin, ni un corps sans l'habit a dont il doit être vêtu ^ »

Cette confiance ne fut pas trompée. Un laïque devait donner à Tyndale ce qu'un évêque lui refusait. Parmi ses auditeurs de Saint-Dunstan se trouvait un riche marchand, nommé Humphrey Monmoulh, qui avait visité Rome, et à qui le pape s'était empressé de donner (ainsi qu'à sa compagnie), certaines curiosités romaines, des indulgences a culpa et a pœna. Chaque année des navires, faisant voile de Londres, portaient aux pays étrangers les objets que Monmouth avait fait manufacturer en Angleterre. Ancien auditeur du doyen Colet, à Saint-Paul, connaissant depuis 151o la Parole de Dieu% Monmouth, l'un des hommes les plus doux, les plus serviables de la Grande-Bretagne, tenait table ouverte pour les amis des lettres et de l'Évangile, et sa chambre leur offrait les publications les plus récentes. En revêtant Jésus -Christ, Monmouth s'était appliqué particulièrement à revêtir sa charité ; il assistait largement de sa bourse les gens de lettres et

» « Christ was smitten before the bishop. » (Tynd., W., Il, p. 235.)

2 « God never made niouth but He made méat for it, nor body but H*e made raiment also. » [IbicL, II. p. 349.)

3 « The rich man began to be a Scripture man. » (Latimer's Sermons, p. 440.)