G LÀ COMMISSION GÉNÉRALE
meuse clef, il n'y avait pas de raison pour que d'autres pontifes l'eussent possédée. Le lendemain, il trouva une troisième échappatoire. En elFet, les ambassadeurs lui ayant déclaré que le roi ferait la chose sans lui, il soupira, tira son mouchoir, s'essuya les yeux', et dit : « Plût à Dieu qu'elle fût déjà a faite ! » Médicis faisait entrer les pleurs dans les ressources de la politique.
« Nous n'aurons pas la commission décrélale (celle « qui devait prononcer le divorce), dirent alors Fox « et Gardiner, et elle n'est pas absolument néces- « saire. Demandons la commission générale (celle « destinée à autoriser les légats à le prononcer), et « exigeons une promesse qui tienne lieu de l'acte « qu'on nous refuse. » Clément, prêt à faire toutes les promesses du monde, jura de confirmer sans délai la sentence des légats. Alors Fox et Gardiner ayant présenté à Siraonelta le modèle de l'acte qu'ils demandaient, le doyen le lut, puis le rendit aux Anglais, en disant : « C'est bien, je pense, sauf la <c fin^; communiquez cette pièce à Quatri Santi. « Le lendemain matin, ils portèrent leur projet à ce cardinal. « Depuis quand, s'écria-t-il, est-ce le malade « qui écrit l'ordonnance? J'ai toujours cru que c'é- « tait le médecin... — Nul ne connaît le mal comme « le malade lui-même, répondit Gardiner, et ce mal « peut être de telle nature que le docteur ne puisse « pas prescrire le remède sans prendre l'avis du a patient. » — Quatri Santi lut la recette, et la rendit en disant : « Ce n'est pas mal, sauf le com-
' « Sighcd and wyped his eyes. » (Strype^ p. 100.)
• « The matter was good, saving in tlie lutter eiid. » [Ibid., p. 102.)