Verum etiam ad animaedispendiuin aut salutem aeternam

(Seck., II, p. 169.)

3 Ihre Seele,Ehre undGlimpf belanget, (C. R.,II, p. 128.)

LUTTK. -a 4 7

« nous (levons répondre publiquement. » Charles était ébranlé ; Ferdinand se pencha vers lui, et lui dit quelques mots à l'oreille ' ; l'Empereur refusa une seconde fois.

Alors l'Électeur et les princes , toujours plus alarmés , dirent pour la troisième fois, avec instance 2 : a Pour l'amour de Dieu , laissez lire notre « confession! on n'y insulte personne. » D'un côté, se trouvaient quelques hommes fidèles , demandant à grands cris à confesser leur foi; et de l'autre, le grand empereur d'Occident , entouré d'une foule de cardinaux, de prélats, de princes, s'efforcant d'étouffer la manifestation de la vérité ^ . Lutte grave, violente, décisive, et où les intérêts les plus saints se trouvaient agités.

A la fin, Charles parut céder. <( Sa Majesté vous c< accorde votre demande, dit-on aux princes; mais « comme il est maintenant trop tard , elle vous « prie de lui remettre votre confession écrite ; et « demain, à deux heures, la Diète sera prête à « en entendre lecture au palais Palatin. »

Les princes furent saisis par ces paroles, qui, en paraissant tout leur accorder, ne leur accordaient rien. D'abord ce n'était pas dans une séance publique de la Diète à l'IIotel de Ville , mais d'une manière privée, dans son propre palais , que l'Em-

1 Viderant enim eum subinde aliquid illi'in aurem insusurrare. (Seck., II, p. 169.)

2 Zum dritteii mal heftig angehalten. (C. R.,II, p. 128.)

3 Circumsistebant Caesarem niagno numéro cardinales et praelati ecclesiastici. (Seck., II, p. 169.)

^48 ACCABLEMJiJVT DE MÉLA]?fCHTON.

])ereur voulait Jes entendre ' ; puis ils ne doutaient pas que si la confession sortait de leurs mains, ce n'en fût fait de la lecture publique. Ils tinrent ferme, a Ce travail a été fait en grande « hâte, dirent-ils (et c'était la vérité); venillez « nous le laisser encore cette nuit, pour le re- « voir. » L'Empereur fut obligé de se rendre, et les Protestants retournèrent à leurs hôtels pleins de joie, tandis que le Légat et les siens, voyant ia confession inévitable, attendaient avec une anxiété toujours croissante la journée du lendemain.

Parmi ceux qui s'apprêtaient à confesser la vérité évangélique, il en était un pourtant qui avait le cœur rempli de tristesse; c'était Méianchton. Placé entre deux feux , il voyait les Réformés et plusieurs même de ses amis lui reprocher sa faiblesse, tandis que les Ultrainontains détestaient ce qu'ils appelaient son hypocrisie. Son ami Camérarius , qui vint dans ce temps à Augsbourg , le trouvait souvent abîmé dans ses pensées , poussant de profonds soupirs, et versant des larmes amères ^. Brentz, ému de compassion, visitait le malheureux Philippe, s'asseyait à ses côtés, et pleurait avec lui ^; Jonas, s'efforçant de le consoler d'une autre manière, l'exhortait à prendre le livre des Psaumes, et à crier de tout son cœur

1 Non quidem publice in praetorio, sed privatim in palatio siio. (C.Il.,II, p. 12/i.)

2 Non modo suspirantem, sed profundentem lacrymas conspexi. (Camérarins, ]). 121.)

3 Brentius assidebat haic scribenti, una lacrymans. (C. R., H, p. 126.)