IL VA A CAMBRIDGE, PUIS VERS TYNDALE

abbayes. 11 s'engagea bientôt entre Barnès, Maxwell et Stacy une conversation qui frappa le frère hospitalier. Barnès, qui avait remarqué son attention, lui donna, en quittant le couvent, un Nouveau Testament en latin, et les deux fabricants de briques y ajoutèrent un Nouveau Testament en anglais, avec Mamrnon et l'Obéissance du chrétien. Le frère hospitalier courut dans sa cellule, y cacha ces livres, et, pendant deux ans, ne cessa de les lire. On s’en aperçut; on le reprit ; mais il confessa courageusement sa foi. Alors les moines le jetèrent en prison, le fouettèrent cruellement ‘, le placèrent dans les ceps, et lui mirent un bâillon dans la bouche pour l’empêcher de parler de la grâce. Le malheureux Bayfield resta neuf mois dans cet état.

Barnès ayant plus tard répété sa visite à Edmondsbury, ne trouva plus à la porte du couvent l’aimable hospitalier; il s’en enquit, découvrit son sort, et aussitôt mit tout en œuvre pour le délivrer. Le docteur Ruflfam lui vint en aide: « Donnez-le-moi , dit Barnès, je l’emmènerai à « Cambridge. » Le prieur des Augustins était alors fort considéré; on lui accorda donc sa demande, dans l’espérance qu’il ramènerait Bayfield aux doctrines de l’Église. Mais ce fut tout le contraire ; la communion avec les frères de Cambridge affermit la foi du jeune moine. Tout à coup son bonheur s’évanouit. Barnès, son ami, son bienfaiteur, fut emmené à Londres, et les moines d’Edmondsbury, effrayés par l’éclat de cette affaire, le sommèrent de revenir au couvent. Mais Bayfield, décidé à ne pas se remettre sous leur joug, se rendit à Londres et s’y cacha chez Maxwell et Stacy. Cependant, un jour qu’étant sorti de sa retraite il traversait Lombard Street, il rencontra un prêtre nommé Pierson et deux autres ecclésiastiques de son ordre, avec lesquels il eut une conversation qui les scandalisa fort. « Il vous faut partir en toute hâte, i» lui

‘ «There sore whipped, with a (jag in his moulh. » (Fox, ArAs, IV,