COLÈRE DU ROI

qu'il y avait à faire ou à dire, se, livrèrent dans la discussion à toute la vivacité de leurs sentiments. Quand la nouvelle de ces débals animés arriva à Henri VIII, sa colère éclata, et ceux qui Tenlouraient enchérirent encore sur son indignation. « Une grande partie de la jeunesse de notre « université se montre inspirée d'un esprit factieux, <( disait le roi , et affecte des manières contea- « tieuses... » Les courtisans, au lieu de l'adoucir, attisaient son courroux. Chaque jour, lui disaientils, ces jeunes gens, sans se soucier de leur devoir envers leur bon souverain, sans vouloir se soumettre aux plus vertueux et aux plus savants membres de l'université, s'assemblent, délibèrent, s'opposent aux vœux de Sa Majesté. <c A-t-on jamais vu, s'écriait le roi, des individus a d'une science si légère, prétendre s'adjoindre a comme juges à de si fcimeux docteurs, et conlre- « carrer leurs doyens*!...» Henri, indigné, écrivit aux chefs des collèges: Non est bonamirritare crabonés. « Il n'est pas sage d'irriter des frelons. » Cette menace anima encore plus les jeunes. Si ce mot de frelons divertissait les uns, il irritait les autres. En temps chaud, le frelon (c'était le roi) poursuit des insectes plus faibles, mais le bruit qu'il fait en volant les avertit et les petits lui échappent. Henri ne pouvait cacher son dépit ; il craignait que les petites mouches ne fussent plus fortes que la grosse. Il s'agitait dans son château de Windsor, et cette insolenteopposition d'Oxford le poursuivait, partout où il portait ses

» « That such a number of right sraall learning... » (Burnet, Records, Ul, p. 26.)