PRÉDICATION EN SUISSE

fruits ; presque tous les curés se marièrent et eiubrassèrcut la réforme; rOftlce et la IJible furent traduits en langue vulgaire, tandis que la j>lupart des moines sortaient de levirs asiles pour fuir l'hérésie ou pour jouir de la liberté*.

Jamais révolution plus matérielle, plus prompte et plus durable pourtant. Le luthéranisme modifia toute la constitution de l'Etat : le clergé était à la tête de la société , il descendit au second rang ; l'ordre des chevaliers était pauvre, il devint au contraire puissant. Toute la propriété fut bouleversée. Le changement religieux et politique produit par le luthéranisme, en Suède, n'a jamais éprouvé le moindre obstacle à son développement moral et progressif; une fois établi , il a toujours marché.

La Suisse svibissalt une révolution religieuse, non moins décisive. La réforme avait été annoncée à Zurich par Zwingle **. Doué d'un caractère modeste , et moins scientifique que Luther, Zwingle prêchait au milieu des montagnes (à peu près à l'époque où la parole du maître retentissait en Germanie ***), l'abolition des indulgences et du

* L'évêque Olaiis Celsius , lil). viii.

*' Comparez Micosus, in vitd Zicingl. ft Rrcnix. Ilist. de la réfoymutian de la Suisse.

*** Zv.injjle commença sa prédication une aiuicc avant Luther : Aiitcquam Lulhcnis in luccni cmcrscrat, Zwin-