CHAPITRE V

Eiplosion de l'insurrection. — Incendie. — Marche de l'archevêque Gennanos. — Chant religieux. — Révolution de l'Éleuthcro-Laconie. — Constance Zacbarift» fait insurger la Laconie. — Chasse les Turcs de Londari. — Insurrection de TArcadie, — de la Messénie. — Sénat de Calamate. — Les Grecs entrent À Patras.

— Manifeste. — Désordres. — Réfugiés. — L'évéqne Procopc se rend en Élidc.— Jousouf-pacha arrive en Étolie. — Intrigues des agents anglais. — Siège du château de Patras. — Nouvelles d'Ali-pacha. — Il annonce les iusurrectious qu'il a provoquées. — Contre-révolution de Patras. — Les Grecs encombrent le consulat de France. — Massacres. — Incendie dévorant. — Fuite des insurgés. — Tourments. — Supplices. — Pals. — Ruisseaux de feu et de sang. — Révolte contre le consul de France.— Il empêche le pillage des dépôts qui lui sont confiés.

— Chrétiens prosternés au pied du pavillon de France. — Ioniens accourus au secours de leurs frères.— Entrevue du consul avec le pacha vainqueur. — Il refuse une garde de sûreté. — Réponse qu'il fait à ce sujet.

Fatras, 4 avril 1821, 0 hcares du soir K

« Le cri de liberté se fait entendre ; le feu est à la ville. Les Turcs,

» avant de se renfermer au château avec leurs familles, ont incendié

» la maison d'un des primats grecs, nommé Papa-Diamantopoulo^i.

» Le vent qui pousse les flammes nous menace d'une conflagration

» générale ! Le soleil est descendu sous l'horizon, au milieu

» d'un voile de fumées rougeâtres Le fracas des maisons qui s*é-

» croulent; les coups redoublés du canon de la forteresse; le siflle-

» ment et l'explosion de quelques bombes ; les cris des femmes et de?

)> enfants, au nombre de plus de quinze cents, réfugiés, avec la ma-

» jeure partie des richesses de la ville, dans le consulat de France,

» m'épouvantent. Le ciel, pareil à une voûte de feu, nous éclaire

» d'une lumière livide. La mer agitée semble rouler des flots de sang.

» 5 avril. A une nuit épouvantable succède un jour que je n'es-

» pérais pas revoir. Il est impossible d'exprimer ce que j'ai soufl^ert,

» consolant les uns, rassurant les autres, et donnant à tous des espé-

)» rances que j'étais loin de partager. Le feu continue et s'approche.

■ Elirait du Journal de M. Hugues Pouqueville^ consul de France à Patras.

LIVBB IVy CHAPITRE Y. 77

» Je prends la résolution de faire démolir quelques maisons grecques, » voisines de Tbôtel de France, aCn de m'isoler. Le château tire à

» volée perdue ; une fusillade soutenue est engagée de toutes parts

» J'apprends, pendant une courte suspension du combat, que tous » les consuls, à l'exception de celui d'Espagne, se sont retirés à bord 1» des vaisseaux qui se trouvent en rade.

» J'ai expédié, cette nuit, un bateau k Missolongbi, en requérant» » au nom du roi, le capitaine d'un bâtiment marchand français qui » s'y trouve en chargement, de se rendre ici, pour prêter assistance » à notre commerce ; il s'y refuse. // me(, dit-il, à la voile pour » Marseille^ en offrant de se charger de ma correspondance. Si un » pareil homme est susceptible de remords, il sera assez puni en se » rappelant un jour qu'il a manqué au premier devoir d'un maria » français ; il peut naviguer en paix, je ne le poursuivrai ni ne le » nommerai jamais.

» La fatigue et l'affaissement l'ont emporté sur la crainte ; les » réfugiés dorment au milieu du fracas des armes ; les vieillards » seuls n'ont pu fermer la paupière. Une chaleur dévorante, mêlée » à l'ardeur du soleil, et au souffle du vent de siroc, suffiraient pour » nous anéantir, si le danger de chaque minute ne nous donnait une » énergie surnaturelle. L'incendie mugit ; à chaque instant on en- » tend des explosions; parfois je crois. sentir la terre s'agiter sous » mes pieds ; des poutres, des pans de murs qui tombent au milieu » des foyers de l'embrasement, font jaillir des colonnes de flamme. » Des cris, des voix confuses, des hurlements qui se confondent, une » ville de vingt mille âmes qui s'anéantit.... Grand Dieu ! que ceux 1» qui suscitent des révolutions sont coupables !•••. Ces lignes, que » je trace en désordre, périront-elles avec moi? Un gentleman » anglais, qui me quitta hier en promettant de se charger de ma » correspondance pour Cor fou, a disparu.

» A midi, un corps d'hommes armés, commandé par le frère du

» consul d'Angleterre, vint me chercher pour me conduire à bord

» d'un vaisseau. Je proGte de leur offre, pour sauver mes janissaires.

D Je sors en les plaçant au milieu de l'escorte. Nous marchons vers la

» marine; chemin faisant, je vois égorger deux négresses: mes crif

» ni mes prières n'ont pu les sauver. Des bandes entières de fuyards

» se précipitent vers le port ; mes janissaires sont embarqués. Je re-

» tourne au consulat. Les Grecs, pour se veogeri ont mis le feu aa m. s

ivres ; trbt^H l'arcbeviqi^l

u quartier mahométan; les rues sont parsemées de cadavres; n représailles, présage funeste d'un plus funeste avenir ! l'arcberi j> Germanos a pris sur sa tête une grande responsabilité.

B 6 oetH. Les Grecs des campagnes arrivent : ils sont fanattaés, » mais sans direction ; mort aux Turcs I voilà leur cri de rallienieiit. » Un christ est élevé sur la place Snint-George; l'étendard de )r a croix flotte au-dessus du croissant des mosquées. Les prêtres nnl » baptisé plusieurs enfants mahométans. pour se venger des Turcs » qui ont circoncis quelques jeunes Grecs. Les aqueducs sont rorapns, 11 et nous manquons d'eau au milieu d'une chaleur accablante. In » des diacres de l'archevêque Germanos vient d'arriver, son métroa polilain est attendu ce soir. J'écris aui chefs des insurgés pour leur » recommander les personnes et les propriétés des sujets de toutes » les puissances chrétiennes, abandonnés de leurs consuls, en leur » déclarant qu'ils sont sous la protection du roi de Fronce, confor- » mément à nos capitulations.

« Les archontes de Vostitza entrent en ville, précédés de cinq têtes D turques; l'incendie, qui s'était assoupi, se ranime atec violence. n Le gouvernement du Grand Seigneur a cessé d'exister, et rien ne » le remplace. Les Grecs qui jurent de mourir pour la liberté, em- B harquent leurs efTets, comme s'ils avaient dessein de fuir : on dit B l'archevêque arrivé dans la plaine. »

En effet. Germanos, qui s'était rendu à Nézéros. village situé à l'entrée du défilé méridional de Calavryt^, était descendu des hauteur» du mont Panachaïcos, à la tète de dix mille paj'sans, dès qu'il avait appris l'insurrection de Patras. Ses bandes indisciplinées, armées de fusils de chasse, de poignards attachés à de longs bâtons, de pieuv durcis au feu, de frondes, de fourches, de faux, s'étaient précipita en désordre surses pas, lorsque, arrivé fi l'endroit où l'on croit qu'exiMs )e bois sacré des Dioscurcs, il ordonna de s'arrêter. Alors, ses diacre» ayant invité l'arméeè se reposer et à prendre de la nourriture, chaque bande, réunie par villages, s'assit et mangea. Et après s'être rasu^ôe de pain et d'oignons, le prélat, ayant revêtu ses habits ponliGcauv, s'achemina vers une chapelle solitaire, construite sur l'emplacement d'un temple de Neptune.

Là, prosterné devant l'autel, il renouvelle la confession de ses pécbi-« et du ceux du peuple que le Seigneura coniié à sa sollicitude. Il en amande humblement le pardon au Tout-Puissant, qu'il prie d'éloi-

UVBB IT, CHAPITEB Y. 79

gner da camp des chrétiens la discorde, les songes mensongers, la terrenr, plus dangereuse que Tennemi ; et il donne l'absolution générale à Tannée, prosternée devant la majesté du labarum^ qui apparat, dit-on, dans le ciel au flb de Constance Chlore. On allume ensuite des feux ; on pose des sentinelles; et Xe-trisagion \ que les théores sacrés du grand monastère de Méga-Spiléon entonnent, répété par la multitude, et porté d*échos en échos jusqu'à Tacropole de Patras, annonce aux Turcs que les jours de Constantin ont recommencé pour les Grecs.

Les infidèles, qui ont vu coucher le soleil au milieu d'un nuage de poussière, frémissent à ce bruit de voix et de chants inconnus. Ils s'interrogent, comme Démarate, étranger aux initiations d'Eleusis, témoin d'uu phénomène semblable qui se passait dans la plaine de Tbria, interrogeait le transfuge Dicéus, fils de Théocyde, en croyant entendre retentir l'hymne mystique d'Iacchus, quelque temps avant que le sort des armes prononçât entre Thémistocle et Xerxès * . Tous se taisaient, quand un vieux musulman, qui fut serviteur du Christ avant d'être le sectateur de Mahomet, leur apprend que ce concert angélique est la grande prière des armées grecques, que les enfants d'Islam vainquirent autrefois dans les campagnes de l'AnatoIie et de la Romélie. Ils invoquent le triple dieu qui ne put sauver leurs ancêtres ; ils prient le Pire, et ils le blasphèment en lui donnant un Ftb, quHls surnomment le Saint, l'Immortel, le Fort. Qu'ils paraisseni, et nous verrons si ce dieu les sauvera du tremcharU de nos sabres. Il dit; et les paroles du renégat, qui abhorre le culte du Rédempteur, remplissent d'une espérance barbare l'esprit des Turcs, que les voix furibondes de leurs derviches excitent à entrer dans le combat sacré.

On s'y préparait, ou plutôt on s'y précipitait è l'autre extrémité de la Chersonèse de Pélops. Les Maniâtes ou Èleuthéro-Lacons, qui s'étaient trop pressés de livrer les otages que le lieutenant de Khourchid leur avait demandés, apprenant le massacre d'un grand nombre de chrétiens des environs de Mbtra, en même temps que les événements

* Trisagion. Celte doiologie fîit introduite dans le rituel grec sous le règne de Théodore le Jeune, à l'occasion d'un tremblement de terre qui se fit ressentir pendant quatre mois à Constantinople. On le chanta ensuite dans les camps. Yid. Mauric stratagem.y lib. xii, ch. 22. Léo. imperat. in tact, n^ 2i. Constant. Porphyrogen. in tact, page 51.

' Voyez Hérodote, Urenie, ch. 65.

HISTOIRE DB L* CBl

de Calavryta et de Vostitza, venaient de pousser le cri d'a1a^IU^.^ leur voix, ta Guerre xoriie des antres du Tenare, comme au siùclt: combats cbanlés par Homère, accourt et vole aux cris des furies armffs de flambeaux, île fouela el de serpenls. La rage aveugle, la discorde se précipitent sur leurs pas, les générations s'éclipsent et meurent. Les Turcs, qui vivaient épars dans les villages du bassin de TEurotas, tombent sous leurs coups. Leurs métairies sont livrées aux flammes : et Potamia ainsi que Bardourii, colonies d'Ëzérites mahométaos, nagent dans le sang. Les Maniâtes proclament rinsurreclion, et déclarentqu'ils ne respecteront rien jusquàce qu'on leur rende les otages, qu'une infAme déception leur a arrachés pour les plonger dans les cachots de TripoUlza.

A ces accents, une Spartiate, Constance Zacharias, fille d'un martyr de la hberté, qualifié de brigand et empalé comme tel à Tripolitza, en 1799, instruite des malheurs de son père qu'elle perdit lorsqu'elle était au berceau, quittant ses fuseaux, saisit les armes! Altérée de vengeance, elle plante un drapeau sur sa demeure en signe d'eitriMemeut, Les femmes iaconicnnes et les braves de Pentedaclylon s'enflamment à ses récits ' , et se précipitent sur ses pas dans la plaiae de Lacédémone, où elle proclame la régénération de la Grèce à la tête de cinq cents paysans. L'évéque d'Hélos, Anthimos, accouru à la rencontre de l'héroïne, bénît son entreprise, el après avoir forcé les Turcs à se renfermer dans le chAteau de Mistra, elle remonte le cours de l'Eurotas, jusqu'à Londari, où elle vient renverser le croissant des mosquées et mettre le feu h la maison du veivode qui tombe sous ses coups.

L'étincelle électrique ébranle aussitAt la Hessénie. Calamsla , unissant ses ressentiments à ceux des Laçons, arbore l'étendard d« la crois. Niai, Baliada, les villages du Stényclaros, suivent son exemple; et les Turcs d'Androussa , trop faibles pour résister, se réfugient l« uns à Coron, et les autres it Tripolitïa.

La partie de la haute Arcadie, où l'Alphée prend ses sources, s'agite à son tour i la voix redoutable des Deli-Ianeï, famille puissante composée de sept frères, restée fidèle au dieu de ses pôit

' Zacbarias, que j'ai vu atiaché tu pi hommes les plus mpidcs 1 la course, lit cbitiu populniics dlsihl, au sujcL Ar s «rcitlfs quend il courail i travers les car

en février 1709, ci«it filé coma c qu'fiomèro donne nu divin Ar.hille.l légèreté, que ses talons louchaient t i|

UVRB IV, CHAPITRE T. 81

Canelos , Tatné de cette race qu'on dit issue des nobles sires de Champagne, rassemble les paysans. Les Turcs battus de toutes parts se dispersent , il s*empare du château de Caritène , d'où il annonce aux chrétiens le règne de]la croix et de la liberté.

La vaste forêt de Cdcla retentit du bruit des armes des Sulimiotes descendus du mont Ira ; et les habitants du territoire de Gérennios, dont le paisible sommeil n'était depuis longtemps dissipé que par le chant matinal du coq, sont entraînés par leurs compatriotes, qui demandent des autels, une patrie et des lois. Ils ont proflté des ténèbres et de la terreur de leurs maîtres pour briser leurs entraves. Ainsi les hommes esclaves, même sous les tyrans les plus doux, étant dépouillés de leurs droits, se réveillent plus agités * pendant le silence de la nuit» lorsque le tumulte et les travaux de la journée ont cessé de le dissiper. De même les Gérenniens, s'étant enfuis à la faveur des ombres pour se rendre à Galamata , y trouvèrent Pierre Mavromichalis et les chefs de la Messénie organisant un gouvernement municipal , qui les reçurent à bras ouverts.

Cependant les insurgés , conduits par l'archevêque Germanos, qm ignorait ces événements, s'étaient, comme on vient de le dire, arrêtés en vue de Patras, pour se préparer au combat. Malgré l'enthousiasme de sa troupe, le moderne Mathathias, qui n'avait pas balancé à lever l'étendard de la révolte , n'était pas sans inquiétude. Il s'était flatté qu'en se présentant avec des forces supérieures , les Turcs , peu nombreux, qu'il avait en tête , prendraient peut-être , comme ceux de Vostitza , le parti de s'enfuir à Lépante. Sans cela le succès d'une entreprise prématurée était compromis. Ses soldats , bons pour un coup de main, ne pouvaient demeurer réunis longtemps sous les drapeaux; il fallait brusquer l'événement, en remettant à l'impéritiedes barbares le soin de la victoire.

Dès que le jour commença à colorer les faites neigeux du Parnasse, Germanos , élevant la croix au milieu de l'armée , s'écrie que qm^ conque est zélé pour la loi, et veut demeurer ferme dans Vaillance du Seigneur 9 me suive. Les soldats lui répondent par des acclamations. L'espace compris entre le fleuve Glaucus et la ville disparaît soa

* On a observé que les réroltes des Nègres ont ordinairemeot lieu pendant la noie, et que c'est en contemplant la beauté du firmament , et au milieu du calme dat éléments, qu'ils sentent plus vivement le malheur de leur condition. — Sparman. Voyage au cap de Bonne-Espérance.

HI9T0IBE DE LA GKfi^

leurs pas; ils entrent à Pntras au milieu des cris de joie des habita qui tenaient les Turcs bloqués dans la citadelle.

A peine installé dans une maison grecque, l'arcbevëque. doDl Ift métropole avait été incendiée par le« mahométun», fil publier, le ^ avril au matin , la proclamation suivante : Paix aux chrêlûiu: protection aux consuU des puisaancea étrangères; guerre aux TurcM I Le calme reparut dans la ville ; les llammes s'éteignirent ; et, sur les six heures du soir, le consul de France, qui avait écrit aux pritoats grecs, pour leur déclarer qu'il les rendait garants des torts que pourraient éprouver les sujets des puissances chrétiennes, reçut une réponse Tavorable. Les chefs des Hellènes ( ils prenaient ce titre), qui étaient le métropolitain Germanos, Papadiamantopouio , Londos, André Za'imis de Calavryta, Sotiraki de Vostitza, etc., en annonçant an consul la ferme volonté de reconquérir l'indépendance nationale , le priaient de leur rendre favorable la majiisté très-chrétienne du ro4 de France. On remarquait, au bas de leur lettre, un timbre Doir renfermant, dans une couronne de chêne, une croii entourée de ces mots, z*p*riL TULE^Ei-eEPus, SCEAU DS LA LIBERTÉ, et le millésime 1821. A cette dép^he était joint leur manifeste ' d'insurrection.

Aussitôt des emblèmes , des drapeaux , des vêtements nouveaux , des cocardes mélangées de couleurs bleues et blanches remplacèrent le costume grec raïa , auquel succédèrent le bonnet et l'habillenacat russes, lorsque, le 7 au soir, le château qui était occupé par les Turcs recommença à canonner la ville avec vivacité. En même temps les flammes assoupies se ranimèrent. Le cadiliket des magasins d'huile, auxquels on avait mis le feu, devinrent le signal d'un pillage général.

nifette dei HeUiae

tiil» dei j'uiuancei clinnienttet à Palras.

le mBr>(>. II.) IBll.

Il Lh HelIcDM. liirës k l'oppression toujoura rraiïMDit dra Turcs, qui oni

■ 6e )es koéiDiir, ont unaDÎmemeDt réwlu de secuucr le joug ou d

• non» somiiiffi levés pour lenget nos droits. Nous somiurs rermcinenl pcrsi k que toutes les pulsstaces cbreiienoes rccoonallront U justice de uolre ciuse,

■ qu'iu lieu d'y mellrf des obslarlrs, elles tu! prêteront nide et sert

• pelant combien nus aïeui furent utiles k l'humanilé. En «ouï faisant part de cccî.

■ nous vous prions devuuloir bien nous procurer la bienveillante protection delffU*

■ «uguste cour. ■

t Germanos, archevêque de Feiras. f Proeoplos, *ii>que de CalaTryli Zaïmis; André Londos; Benisellos Koupbos; Papadiamantopouio; SoUral

Liras IT, CHAPITEB Y. 83

« Les Ioniens, s'étant précipités vers le port, enfoncent les magasin» » qui renfermaient le raisin de Gorinthe appartenant aux Turcs, et » commencent un trafic de brigandage. Des hommes investis d'un » caractère public s'empressent d'acheter, au plus vil prix, des deo- » rées destinées à leur créer une fortune colossale, sans rougir de se » rendre complices de scélérats contre lesquels ils n'élevèrent la voix » que quand ils devinrent des instruments contraires aux intérêts » de leur cupidité. » C'est à ces moyens ignominieux qu'il faudra, un jour , attribuer l'opulence de plus d'une famille d'Angleterre et d'Allemagne.

Le gouvernement civil des Hellènes voyait ces désordres avec indifférence. Que dis-je ! il n'osait résister, ni à ceux qui les provoquaient, ni à ceux qui les faisaient tourner à leur profit. Étranger dans sa propre capitale, dont il ne reconquérait que les débris, il était décré» dite avant d'avoir reçu une forme régulière. Le consul de France venait de décliner jusqu'aux garanties qu'il lui avait offertes, en refusant une garde d'honneur et en répondant que le pavillon du roi suffisait à sa défense el à sa sûreté. Il en avait dit autant au vaivode des mahométans, avant l'insurrection ; et les chefs des Hellènes, ayant >oulu le charger d'engager les Turcs à accepter une capitulation , Il déclara « qu'il était à son poste pour soutenir les droits de la couronne » de son souverain, et qu'il ne s'occuperait qu'à protéger, sans excep^ >» tien, toutes les infortunes qui seraient dignes d'être reçues sous la » bannière de France. »

Ce fut ainsi qu'au milieu des horreurs et des crimes de l'anarchie, le consulat français, dépourvu de gardes, d'armes, et du simple appareil de la précaution, devint le refuge d'une foule de malheureux de tout Age, de tout sexe et de toute condition. Il renfermait alors plos de trois mille personnes , couchant à l'abri de l'église, des magasins, des galeries , ou bivaquées sous les orangers du jardin , qu'un mur d'enceinte, regardé comme inviolable, séparait des combattants, qui <:ommençaient à concevoir de vives inquiétudes.

Ces alarmes étaient cependant soigneusement calmées par une foule de nouvelles qui permirent de soupçonner que les chefs du Péloponèse n'étaient pas étrangers aux plans du conseil des Hétéristes de Kicbenof. Ainsi, pour soutenir l'enthousiasme des Grecs Achéens, on leur annonçait l'arrivée, au Magne, de Démétrius Hypsilantis, qui se trouvait alors en Valachie. A entendre le directoire suprême des in-

ndit.

» pardon et la gr&ce d'être, comme les intiulaires de la mer Blandit. » raïas du sultan, sous la dépendance du capi tan-pacha, et que » dans le délai de quatre jours iU ne livraient pas vingt otages » garants de leur soumission, les lioslilités recommenceraient.

Ali-pacha avait reçu à son tour, pour dernii^fe répouse à SC6 positions, le commandement impératif h de mettre bas les an u de se rendre sous vingt-quatre heures au seuil de la teote du u rasquier Kliourcbîd-pacha, qui s'engageait (sans autre garantie' ■ le faire conduire honorablement à Coustuntiuople, où il seniil 9 admis à se justiQer devant la majesté éblouissante du glorieux N sultan, u Ainsi s'évanouit toute espèce de rapprocliemcnt, el Ip satrape, qui n'attendait pas d'autres résullats de ses démarches, ayant riposté, à coups de canon, à la déclaration du sérasquier, s'empres« d'adresser la lettre suivante au polémarque et aux chefs de la Selléide.