LIV. ÎI, CHAP. V

rement sa vie était arrivé; mais le malheur avait avili des hommes naguère lihres et superbes. Mahométans dégénérés , les Sch3rpctars acrocérauniens déposent les armes! Ils s'éloignent en versant des , pleurs qu'ils pouvaient arradier des yeux de leurs ennemis, tandis que de nombreux détachements des soldats du satrape s'emparent des quartiers dé la ville

qu'ils évaoïent Ils partent; ils se sont acheminés,

la mort au fond de l'âme ; ils ont descendu les coteaux de la montueuse Arborie, et arrivés dans la plaine, ils se retournent pour saluer leur ville natale, avant qu'elle disparaisse à leurs regards.

Que ne l'avaient-ils réduite en cendre avec leurs familles , leurs bourreaux et çux-mêmes , plutôt que de la pleurer ! Hélas ! il faut les plaindre ; les malheureux! ils tombent à genoux, ils inclinent la tête vers la terre, ils mêlent le nom de Cardiki à leurs gémissements; et glacés de douleur, ils ne se relèvent qu'excités par la voix de leurs vieillards. Ils s'arrachent avec effort du lieu d'où ils apercevaient encore leurs foyers domestiques; ils se traînent, ils passent le Célydnus alors gonflé par les pluies; ils montent à Chendrya, et ils se prosternent aux pieds du satrape, qui les attendait, entouré de quatre mille satellites commandés par Omer, bey Brionès, coupable destructeur du juste Ibrahim. Étendus sur la poussière, ils demandent grâce (^aman éia rabbi); ils appellent Ali leur maître, ils implorent sa pitié, au nom de ses fils, de ses affections, paternelles, et de tous les sentiments capables d'émouvoir le cœur des hommes. I. 23

Digitiz^d by LjOOQIC

354 HIST,011l£ RE (.À GRÈCE.

^ tyriin spfiible attendri ; 4e& larmes moaûUent ses p^upièresr. l\ relève leis $u|tplîimls avec douceur, il 1^ coafoir^e, il les ras^^e, en les. appelant ses frères, ^a fils, les bien-aimiés de son cœur. Il fsut approcher çeux^ qu'il^ avait autrelb^ connus.; il leur cite leur« guerres posées , Le tempa de leur jeunesse, et jus? qu'aux jeux de leur en£suice^ Il s'attendrit et il pleure avec d'^nçien^ caman^dest qu'il reconnaît ; il demandfs avçc intérêt les noms de$ jeupes gens qu'il ne connaissi^t pfi^, ç^r u^e gépération nouvelle était née dapujs que Cardiki méconnaissait son aulorllé. Il interroge chacun avec la plus grande sollicitude; il promet d^s traitements $^ux uns, des empl(»s aux autres ; et. dans son ^népui$ahl^ libéralité il désigae plusiei^s enfants poiir ^t^ adi^is d^ns les medres-^ s4s ou collège de Janjn^. &ifin il congédie les Cardil^iptes à, regret; , e^ leur dis^nl 4^ se retirer dans l'encçinte d'ip^ caravansérail vqîwi , (m il va les suivre , afio d'avisi^r avec eux aux mpyeps de réaliser les promesses qu'il If^^r a faites.

Les tonnerres, ordinaires au temps ^s équinoxes, retentissaient dans les flancs dn mont Pelage (i), quand Aii pacha descendit de Qhendrya pour se rendre au carav^sçrail de Vouvalî, porté dam un {mlanquin élevé sur les ép^es des Valaques, fiers de leur avilissante condition. On applaudissait à sa §é^ nérosité, et ses esclaves venaient de le faire passer

(i) Pelakos ( n^ayxoç ) , partie septentrionale du mont Mertchika*