LIVRE 1|X, CHAPITRE VII

d'île en île jusqu'au fond du Péloponèse et dans Argos , ces paroles eiFroi des méchants : Si?' Thomas MaillandV ennemi des Grecs se meurt , sir T/iom,as Mailland l ennemi des Grecs est morti Vanité des vanités! le lord haut-commissaire des îles Ioniennes est scellé dans la tombe l Anaihème à ses otLwres et à sa mémoire I

Quelques Grecs voulaient se couronner de fleurs ; mais réfléchissant sur l'instabilité des grandeurs humaines , ils se contentèrent de remercier le ciel de les avoir délivrés d'un liomme déjà trop puni sans doute des maux dont il affligea les enfants de la Croix. On avait des motifs plus nobles et surtout plus importants de se réjouir et de remercier la Providence , qui protégeait visiblement la Hellade.

Le capitan Khoreb pacha avait été disgracié au retour de sa campagne. Aboulouboud, nommé à une satrapie insignifiante au fond de l'Asie-Mineure , venait de disparaître de la scène de la Grèce (i). Le sultan avait déposé son grand visir Ali (2) et changé son divan , en dépouillant ses

(i) Il fut réintégré quelques mois après dans la charge de Romili vali-cy, la Porte ayant senti le besoin de cet instrument de terreur.

(2) Ali visir azem fut remplacé par Glialib pacha , auquel le sultan notifia son élévation par le Kliatti chérif suivant en date du i3 décembre ;

« Salut, mon premier visir, représentant absolu, probe et fidèle, Es- » seco-Mehmed-Said-Ghalib pacha, apprends que ton prédécesseur Ali M pacha , d'après son caractère négligent, et ne s'inquiétant de rien, n'a » pris soin d'aucune affaire depuis sa nomination , quoique ce fût de son ■SI devoir j et comme sa conduite n'a nullement répondu à mon attente , son » renvoi est devenu nécessaire. Comme depuis long-temps tu as été em- » ployé à des affaires importantes (*) , que tu es instruit de tous les intérêts » de l'empire, et que tu as constamment donné des preuves de fidélité et 5) de probité , en conséquence je t'ai . nommé mon premier visir avec des » pleins pouvoirs , et j'abandonne à ton expérience et à ta fidélité reconnue )) la direction des ali'aires. Dirige-toi en tout d'après la loi sacrée , et cherche » à rétablir l'ordre dans les affaires. Que le Dieu de compassion te soutienne • » en tout. Comme il est évident que , si la révolte de la Morée n'est pas » terminée jusqu'à ce jour , il faut l'attribuer au peu de zèle de ceux qui en

(*) 11 avait clé ambassadeur à Paris.

ministres dont une partie furent étranglés. Fet Ali, Châ de Perse , dirigé par les conseils du CéphalonienKéplialas, hésitait à ratifier le traité de paix négocié par M. Willocli, qui devait rendre le calme aux provinces ottomanes voisines de l'Euphratc. Lord Strangfort n'avait pu opérer une anomalie politique qui aurait réconcilié la Ptussie avec la Porte Ottomane.

-Au milieu de ces agitations du sérail, on ajiprit à Constantinople que Moustaï pacha n'était pas plus tôt rentré à Scodra , qu'informé d'une manière positive par ses capitclioadars du danger qui menaçait sa tète, proscrite par le sultan , il avait dévoilé , dans une circulaire adressée aux Schypetars , les causes auxquelles on devait attribuer la perte de tant de braves qu'ils pleuraient. Toutes les familles de la Guégaria étaient en deuil , et elles avaient juré , dans leur douleur , de ne plus s'armer pour la défense d'un monarque qui avait résolu de les asservir, s'ils avaient été assez malheureux pour anéantir les Grecs. Ismaëi Potta, parvenu à soulever l'Ejjire, demandait à la Sublime Porte la révocation d'Orner Brionès , et le poste de visir de la basse Albanie pour Mahmoud bey , fils de Véli , étranglé à Khoutayé dans l'Asie-Mineure. Enfin l'Illyrie macédonienne et l'Epire n'attendaient qu'un signal pour se séparer du Bas-Empire Ottoman de Constantinople.

Tant de gloire , de succès et d'espérances auraient pu éblouir les Hellènes. Ils se disaient (i) : « Nos pères régis

» étaient chargés , tu auras soin de prendre par la suite les mesures ué- » cessaires , tant par terre que par mer, pour arracher promplement aux )) lehelles grecs les forteresses et les villes qui sont entre leurs mains, et j) mettre fin à ces affaires. Tu auras soin en même temps de rassemhler » des vivres et Targent nécessaire pour les habitants de ma capitale , » afin qu'ils ne souffrent en aucune manière. Tu prendras aussi des mesu- )) res pour que ces habitants , ainsi que ceux de mou empire, jouissent d'un 5) repos parfait.

» Puisse le favori du Seigneur, Mahomet, se servir de toi pour sonhon- )) neur et sa gloire, et comme un instrument pour ce qui t'est confié ! t>

(i) Je me contente de traduire littéralement ce morceau , extrait d'un