QUESTION INFLIGÉE AU P. ZUMGA

cuisses, sur un banc ou chevalet en forme de croix de S. André. Le sang distillait d’entre les ligatures, tant el[es étaient serrées. Un linge en plusieurs plis passait autour du visage, et comprimait la gorge. Alors les exécuteurs versèrent des vases d’eau sur la tête et le visage, et cette eau, ne pouvant pénétrer immédiatement dans la gorge, étouffait la victime. Après un vase, on s’arrêtait, et le président insistait pour l’aveu. Un niuid (1) entier fut épuisé dans cette œuvre diabolique. La rage des bourreaux n’était pas assouvie, et frappant à grands coups sur le ventre du religieux, ils lui firent exhaler par la bouche et par tous les pores l’eau qui avait pénétré dans son corps, et qui en sortit mélangée avec le sang ; en même temps ils l’insultaient et le raillaient amèrement.

On s’arrêta pour ce Père, et on le transporta dans la prison (2). Le P. Flores fut soumis à la même torture, et demeura comme mort. On le réunit à son compagnon.

Plût à Dieu que la nation hollandaise, effrayée de ces crimes que n’excuse aucune passion, que ne laisse comprendre aucun intérêt, que ne peut justifier aucune éloquence, en réprouvât les auteurs, et reniât également les profanations impies, auxquelles depuis trois siècles elle s’est associée, pour servir son commerce et sa politique ! Race baptisée au nom de Jésus- Christ, baisez publiquement, sur le seuil de cet Empire, l’image adorable, outragée par vos Pères : essuyez-la de vos lèvres, et arborez la croix comme votre étendard, et le signe sacré de votre salut !

Gourocou, plus humain que les Hollandais, et qui était convaincu de rimiocence des Pères, aurait terminé leur cause, et les aurait renvoyés libres, sans l’intérêt politique et la frayeur d’être compromis devant l’empereur. Lui-même connaissait personnellement et depuis longtemps le P. de Zuniga, et il aurait voulu que l’identité ne lût pas prouvée.

Il revint en novembre et tint une audience afin de conclure.

(1) Cubo. tPort.)

(2) U fut plus d’un mois à se rétablir; ses plus vives douleurs, ainsi qu'il l’écrivait, venaient de la gorge. (V. aussi le Procès, p. 67.)