CHAPITRE VIII

1640-lCil (1).

Ambassade portugaise de Pacheco, Paredes, Carvalho et Païva. — Leur sentence ; — 3 août, à Kangasaki , leur martyre. — Hollandais. — Destruction des édifices de Firando, — Abaissement des Hollandais. — Edits contre eux. — Leur comptoir transféré de Firando ù Désima. — Propagande.

Le Chôgoun avait fait notifier l’édit de 1039 aux deux vaisseaux portugais de ladite année.

Le sénat de Macao voulut tenter un suprême effort, et chargea des ambassadeurs d’aller exposer à la cour d’Yendo que la cité portugaise n’avait pris aucune part au soulèvement d’Arinia (2), et que nul religieux venu de Macao n’avait pénétré dans l’empire depuis plusieurs années. On choisit les citoyens les plus éminents par leur caractère et par les charges qu’ils avaient remplies. C’étaient Luiz Paez Pacheco, Rodrigo Sanchez de Paredes, Gonralo de Monteiro de Carvalho, et Simon Vaz de Païva (3). Ces quatre personnages acceptèrent le périlleux mandat et se disposèrent à l’accomplir^ par la réception des sacrements. Toutes les personnes désignées pour l’expédition, au nombre de soixante-douze, tant marins

(1) Cardim. Relaçào da gloriosa morte de IV embaixadores portugueses; Lisboa, 1643. 4°. — Trad. en italien et en latin. — Valentyn, chap. 7, 8, 11. — Moniteur des Indes orientales, t. I, p. 33, art. de Siébold.

(2) Les Hollandais avaient répandu le bruit que les Portugais de Macao étaient les promoteurs de l’insurrection.

(3) Païva commandait l’expédition commerciale de 1631, lors du martyre du P. Barlbolomé Gutierrez et de ses compagnons. Il dit au gouverneur Ounéme ces belles paroles: que le jour où ces religieux apostasieraient serait le jour où la foi de Jésus-Christ cesserait d’exister. En même temps il engagea sa tête en garantie de leur persévérance, et le gouverneur accepta l’enjeu. La sainte mort des martyrs affranchitje noble Païva.