April/10. Mai 1655. Ibid. Instructionsbuch S. p
(9) De La Barde à Berne. Soleure, 1« juillet 1653. Bibl. S«« Geneviève, mss. L 37/ f* 139; St-Arch. Bern. Frankr. Buch C. p. 9 ; ou rot. Soleure, 4 septembre 1653. Bibl. Nat. f. fr. 16.033 f • 450.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ie48-ieeo) 351
De La Barde, on vient de le dire, avait éprouvé une déception en apprenant la suppression pure et simple, pour cette année 1G53, de la diète générale qui se tenait habituellement en Argovie dans les premiers jours de juillet. (*) Il s'efforça tout aussitôt de remédier à cette situation en suggérant aux divers membres du Corps helvétique de dépêcher leurs députés au Kloster à cette même date. Sa répugnance à les recevoir au siège de l'ambassade était incontestable. (2) Il appréhendait la forme de plus en plus brutale de leurs revendications. Mais, d'autre part, la convocation « inopinée » de cette conférence lui paraissait un gage certain de succès. (3) Toujours prêts à lui nuire dans l'esprit des Confédérés, ses adversaires à la cour, dont il qualifiait avec la dernière sévérité les menées, (4) n'auraient pas eu le temps de lui tendre de nouvelles embûches. (6) Zweyer d'Evibach, qu'il avait fait exclure du landammanat d'Uri, n'aurait pu assister à la diète de Soleure au titre d'agent impérial. Staal, l'un de ses ennemis personnels, voyait son influence décroître au pied du Weissenstein. Berne et Lucerne lui promettaient leur appui. Les difficultés que soulevait la question de la neutralité comtoise étaient en voie d'aplanissement. La plupart des cantons enfin désapprouvaient la prétention des « trafiquans » de Zurich, de Bâle et de Schaffhouse d'introduire en France, en se fondant sur leurs privilèges, des marchandises de provenance autre que la Suisse. Mais le Vorort ne semblait pas disposé à donner son agrément à ce projet. Il fallut par suite que l'ambassadeur y renonçât et attendît l'assignation régulière d'une « journée » générale au 10 août. (6)
On admettait assez communément aux Ligues que ce mois-là ne s'écoulerait pas sans que l'ambassadeur français, un instant découragé par l'insuccès de ses démarches, ne reprît celles-ci avec une recrudescence de vigueur dans l'espérance de les voir enfin aboutir. Mais on savait aussi que le désir exprimé par le roi de ne conclure d'alliance qu'avec l'ensemble du Corps helvétique, et non pas avec des membres isolés de celui-ci, se heurtait à maints obstacles. Tout le premier, De La Barde s'en rendait compte. Partant il n'était rien moins que certain de l'issue du nouveau combat qui, avec sa participation, allait s'engager en Suisse. L'appréhension qu'il éprouvait de voir les «Espagnolisez» mettre à profit l'ajournement de la diète pour préparer leurs brigues ne diminuait pas. (7) Elle était fondée d'ailleurs. A Milan, on venait de se résoudre à attaquer une énergique offensive, de manière à neutraliser l'effet de celle que
(1) ^Maintenant nous voila reculez jusques à une diète qui se tiendra au mois d'août." De La Barde à Brienne. Soleure, 15 juillet lt;53. B i b 1. N a t. f. fr. K,088 f • 404. — De La Barde à Lucerne. Solcurc, 19 juillet 1653. S t- Arc h. Luzern. Frankr. Blinde (1653—1854).
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 27 juin 1053. Bibl. Nat. f. fr. îi;,OSS f 394.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 29 août 1653. Aff. Etr. Suisse. XXXIII. 231»°.
(4) De La Barde à Maxarin. Soleure, 18 juillet 1653. Aff. Etr. Suisse XXXII. 90.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 29 août 1653. loc. cit.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure. 29 août 1653. A ff. Etr. Suisse. XXXIII. 231»°.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 15 juillet 1653. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 t ' 404. — De La Barde à Argenson. Soleure, 16 juillet lt!53. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 223.
352 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ie4s-mo)
le représentant du Louvre pouvait m sentir enclin à entreprendre à Lucerne.(x) ( lasati s'attardait encore en Lombardie ; (*) mais son lieutenant Crivelli avait regagné Altorf. (*) Tandis que Zweyer d'Evibach quittait en hâte Katishonne afin do s'opposer, au nom de l'empereur, à l'adoption des conditions du gouvernement français par les divers membres du Corps helvétique, (*) l'agent de l'Escurial auprès des petits cantons se déclarait prêt à verser à ceux-ci une annuité de pensions, pour peu qu'ils consentissent soit à suspendre leurs négociations avec la cour de Paris, soit à les conclure sous la double réserve que les auxiliaires des Ligues au service de la Couronne Très-Chrétienne ne seraient plus employés désormais qu'à la défensive et qu'aucun des articles du nouveau traité ne préjudicierait à l'alliance hispano-suisse de 1634. (*) Or il ne fallait pas s'attendre à ce que les Confédéré! de l'ancienne croyance n tassent longtemps à l'appât d'un gain que leurs magistrats jugeaient inespéré. De La Barde eut beau insister sur ce fait que. l'argent qu'ils allaient toucher de l'Espagne, étant leur propriété en vertu d'engagements précis, devait leur être délivré sans conditions. (') (Quelques-uns d'entre eux. dont Fribourg. circonvenus par le résident lombard, remirent à celui-ci une déclaration dans laquelle ils s'obligeaient à ne rien accorder au Louvre qui pût léser les int< de l'Escurial. (7)
Vaincre les Espagnols sur le terrain diplomatique avec leurs propres armes avait été de tout temps l'ambition des représentants de la Couronne Très-Chrétienne en Helvétie. Cette ambition, De La Barde la cultivait au même degré, sinon plus que ses prédécesseurs. Ses secrétaires, Vigier et Brillac s'en
(1) Crivelli al gran cancelliere di iîilano. Bada, 1* settembre 1653. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(2) Giavarina al Senalo. Zurigo, 3 maggio 1653. F r a r i. Svizzeri. LI. n* 201. — Franc, tn, <
a Lucema. Milano, 4 giugno 1(153. S t - A r c h. Liizern. Spanien. Penslonen (1647—1664). — lieyer, biirgermeister, an Ludwig Hartmann, ritttrn und loblicher Statt Luzern wolbestelten Stattschreibern. Freiburg. liî. November 1653. St-Arch. Luzern. Frunkr. Jiiinde (1653—1654).
(S) Qaraffa a Pamphili. Wettingen, 7 agosto 1653. A r c h. V a 1 1 c a n o. Nunz Svizz. XLV.
(4) Der Kaiser an die XIII Orte. Rcgensburg, 5. August 1653. St-Arch. Aarau. Alischoiilsacta und Zeytungen. 1652 — 1653. n* LUI. — Caraffa a Pamphili. Rheinau, 15 agosto 1653. Arc)). Vaticano. Nota. Svizz. XLV. — Negri al Senato. Zurigo. 23 agosto 1653. Frari. Svizzeri. LU. n* 22 (2'1»). — Hab à Argenson. Zurich, 29 octobre 1653. Aff. E t r. Venise. I . X I X M.
(5) Luzern an Crivelli. 19. September und 15. Dezember 1653. St-Arch. Luzern. Spanien. Pensionen (1647—1664). — E i d g. A b s c h. VI A. 1916.
(6) De La Barde aux V petits canton». Soleure, il octobre 1653. Blbl. S" Geneviève, mss. /. 37/ f 147>»: St-Arch. Luzern. Frankreich. Blinde (1668- UM)j à Lucerne. Soleure, 15 novembre 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. Bflnde (1653—1654).
(7) Promesa que hicieron los cantones esguiçaros de no rinovar la liga con Francia en 1653. A r c h. Gen. Simancas. Estado. SS72. — En ella (dieta de Zoug) se haza assentado la exclusion en la lega de Francia de los payses conquistados, con otras conveniencias del servicio de S. M'1." D. Diego Zapata al conde F'" Casati. Milan, 5 y 24 novembre 1653. A r c h. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri. — „Et perché già li Sig'i del cantone di Friliorgo, senza far maggiore dilatione et haver tanti rlgnaidl in una causa tanto giusta et raggionevole, si sono dichiariti ancor essi... per l'esclusione dclli nuovi. overo usurpati Paesi nella Lega di Francia, e di volere effettivamente et prontamente ancora rimediare aile trasgressioni, corne me ne hanno assieurato in scritto, et cosi ancora li SS<-i di'lli Maton! di Urania, Switz, l'ndervaldo e Zugo . . ." Casati a Lucema. Altorfo, 11 novembre 1653. St-Arch. Luzern. Spanien. Pensionen (1647—1664).
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (leéa-ieeoj 353
inspirèrent à l'occasion des démarches qu'il les chargea d'entreprendre en son nom auprès de la diète de Gersau. (*) Les rois Catholiques avaient passé jusque là aux yeux de leurs alliés des petits cantons pour les « uniques soutiens de la vraye foy». Cette réputation, quelque peu compromise ensuite de l'entente hispano-grisonne de l'année 1639, était-elle justifiée? On continuait à le contester à Paris et à affirmer qu'à aucun moment le gouvernement de Madrid n'avait cessé de dissimuler «sous le manteau de la religion» les desseins politiques les moins avouables. L'argumentation du ministre français et celle de ses collaborateurs semblait bien propre à ébranler la robuste confiance des « Waldstaitten » dans les scrupules confessionnels du chef de la branche espagnole de la maison d'Autriche. Sur quelle puissance extérieure s'appuyait le parti protestant aux Trois Ligues, sinon sur celle du gouverneur de la Lombardie? Alors que le huguenot Rohan prenait sous sa protection les capucins de la mission d'Engadine, bien qu'il les sût dévoués corps et âmes à la cour d'Innsbruck, (2) Casati n'avait-il pas acquiescé de Coire aux décrets d'expulsion rendus contre eux par la majorité de la diète grisonne ? (3) Combien différente, en revanche, apparaissait dans le même temps l'attitude du roi Très-Chrétien à l'égard des petits Etats de l'ancienne croyance? Etait-ce afin de s'assurer la jouissance de leurs passages ou l'assistance de leurs troupes qu'il s'attachait à renouveler son alliance avec eux et s'offrait à répartir dans leurs vallées des sommes relativement considérables ? Assurément non. La France possédait d'autres voies d'accès à la Péninsule que celle du Gothard. Et ce n'étaient pas les cinq enseignes des cantons forestiers au service de sa couronne qui pesaient d'un grand poids dans la balance des résolutions du jeune monarque et de la reine sa mère. {*) Il n'existait donc qu'une explication plausible de l'insistance mise par le Louvre à ne pas laisser péricliter son entente plus que deux fois séculaire avec les Confédérés de la Suisse centrale. Selon De La Barde, il ne fallait voir dans cet effort réitéré que le souci de son maître d'assurer aux Ligues la prépondérance du catholicisme dont Philippe IV abandonnait la défense pour lier partie avec le gouvernement anglais ou pour soutenir assez ouvertement la Porte Ottomane contre la république de Venise. (6)
Les circonstances étaient telles quand, le 10 août, une diète générale ayant été convoquée h Bade, et non à Soleure ainsi que le désirait l'ambas-
(1) Projet de lettre-patente en faveur des cinq anciens cantons catholiques, contenant ta promesse royale de l'envoi en Suisse d'une somme annuelle de 400,000 (eus jusqu'à la conclusion de la paix entre la France et l'Espagne. 19 juillet 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. BUnde (1653 1654). — Luzern an De La Barde. 21. July 1653. Ibid.\ an die IV alte cathol. Orth. 21. July 1653. Ibid. — De Im Barde aux V anciens cantons catholiques. Soleure, 26 juillet 1653. Ibid.; à Lucerne. Soleure. 4 août 1653. Ibid. — De La Barde à Pfyffer. Soleure, 31 juillet 1653. Bibl. S*« Geneviève, mss. L 37/ f 141»». — Caraffa a Pamphili Wettingen, 7 agosto 1653. Arch. Vatlcano. Nunz. Svizzera. XLV. — Negri al Senato. Zurigo, 9 agosto 1653. Frari. Svizzeri. LU. n* 18 (2d»), — E i d g. A b s c h. VI A. 191 a.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 27 août 1619. Bibl. Nat. f. fr. 16,034.
(3) Ibid.
(4) De La Barde à Pfyffer. Soleure, 31 juillet 1653. Bibl. S»« Geneviève, mss. L 37/ f* \IV">.
(5) De La Barde à Pfyffer. Soleure, 31 juillet 1653. loc. cit.
K..H. HUtoire VI. 23
S54 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (leu-ieeo)
sadeur, celui-ci se rendit en Argovie, très décidé à aplanir dans la mesure du possible les obstacles qui entravaient la marche de sa négociation. (*) Il savait à cette heure la résistance qu'opposeraient à ses desseins les agents de l'Espagne. (*) Il savait que, sûre de l'amitié fidèle de deux ou de trois des cantons de l'ancienne croyance, cette puissance insistait pour que le renouvellement de l'alliance franco-suisse, si tant est qu'il vînt a chef, fût l'œuvre de l'ensemble du Corps helvétique et non pas seulement d'un certain nombre des Etats de celui-ci. (•) Ce qu'il ignorait en revanche, ou plutôt ce qu'il se refusait à admettre, c'est que son gouvernement abondAt sur ce point dans le sens des conseillers du roi Catholique et lui infligeât à lui-même un désaveu qui risquait de ruiner a tout jamais le succès de ses démarches. Or, en dépit des protestations contraires de Mazarin, (*) il était manifeste que la politique suivie à Paris A 1: égard des Ligues de Suisse se caractérisait par l'absence d'un principe directeur et qu'elle subissait le contre-coup des caprices quotidiens ou du manque d'entente do ceux qui en assumaient en sous ordre la responsabilité.^) D'une semaine à l'autre, cette politique variait et se déjugeait à ce point qu'il semblait difficile de supposer qu'elle fût l'œuvre d'une seule et unique personne. Elle l'était cependant. Toutefois il convient de faire observer que le ministre qui la mettait en pratique ne résistait qu'imparfaitement luimême aux suggestions contradictoires qui cherchaient à surprendre sa religion. Aussi bien, à première vue, éprouve-t on quelque étonnement à constater que, partisan déterminé, le 20 juin encore, (') du renouvellement partiel ou pour mieux dire par échelons de l'alliance de son maître avec le Corps helvétique, Mazarin combattait ouvertement cette solution dès le commencement de juillet. (7) Néanmoins tout s'explique, à la réflexion. Presque dans le même temps, en effet, un bernois de marque, le banneret Vincent Wagner fortifiait de sa présence à la cour les intrigues de la cabale caumartiniste. Or l'influence que les conseils de ce personnage insinuant exerçaient sur les résolutions du gouvernement royal était incontestable. (*) On se souvient que, demeuré seul à Paris après le départ de ses collègues de la mission suisse en juin 1650,
(1) Caraffa a Pamphili. Mûri, 31 luglio 1653. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizzera. XLV. — „Con tutti i mezzi possibili." Negri al Senato. Zurigo, 2 agosto 1653. Frari. S v i z z e r i. LU. n* 16 (S*»). — De La Barde à Brienne. Soleure. 8 août 1653. B i b 1. N a t. f. fr. ie,033 f • 459. - „Vi è pur arrivato con numeroso seguito et con molto decoro." Negri al Senato. Zurigo, 16 agOBto 1653 (2d*). Frari. Svizzeri. LU. n* 20.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 9 avril 1653 B i b 1. N a t. f. fr. 16,038 f • 431.
(3) Luzern an êeine Ehrengetandten zu Baden. 22. und 27. August 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (1659—1654). — Ulrich Dullicker und Lorenz Meyer an Luzern. Baden. 23. August 1653. Ibid. — De La Barde à Brienne. Soleure, 29 août 1653. Aff. Etr. Suisse. XXXIII. 281»°.
(4) „De ce costé icy, il n'est rien oublié pour faire réussir cette alliance.1' Mazarin à De La Barde. Pontoise, 12 août 1653. Aff. Etr. Suisse. XXXII. 222.
(5) Le roi aux XIII cantons. Paris. 30 juin 1653. St-Arch. Zurich. Beilage zum Abschied Jahrrechnung zu Baden. 10. August 1653. VIII. 132. S. 179.
(6) Le roi à Berne. Paris, 20 juin 1653. Aff. Etr. Suisse. XXXII. 193.
(7) Brienne à Mazarin. Paris, 16 juillet 1653. Aff. Etr. Suisse. XXXII. 210.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 janvier 1854. A f f. Etr. Suisse. XXXIV. 10.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ie48-ieeo) 355
le représentant du plus puissant des cantons y avait ébauché avec le garde des sceaux un projet d'alliance séparée entre la France et Berne, projet dont l'introduction du sel de Provence dans le Mittclland constituait l'unique raison d'être.^) Quoique l'exagération manifeste de ses prétentions eût entraîné l'échec de ses démarches, (2) l'envoyé bernois se refusait à en convenir. Contre toute évidence, il niait même les avoir entreprises, et Châtcauneuf, décédé dans ces entrefaites, n'était plus là pour lui infliger un démenti. (8) De retour dans ses foyers, il avait résolu de poursuivre la réalisation de son dessein par un autre moyen. Et ce moyen n'était pas pour lui déplaire, puisque aussi bien il ne pouvait manquer de contrarier les négociations de l'ambassadeur ordinaire à Soleure. Wagner estima donc qu'il atteindrait facilement ses fins en suggérant aux divers membres du Corps helvétique d'enfler leurs revendications pécuniaires à l'égard de la Couronne Très-Chrétienne. (4) Sur ses conseils, la diète réunie à Bade en juillet 1 fi 5 1 avait décidé que chaque canton aurait à fournir l'état exact de ses créances envers le gouvernement de Paris. (5) L'intrigue se dessinait mieux désormais. L'astucieux banneret aspirait à entreprendre un nouveau voyage à la cour, avec la mission d'exiger de celle-ci qu'elle satisfît sans retard à la requête des Confédérés. Plutôt que d'accéder à cette dernière, le roi eût sans doute préféré s'entendre directement avec Berne et consentir à la remise sur pied des pourparlers interrompus en 1650. Or, De La Barde avait procuré l'échec de' ce plan machiavélique. Wagner s'était aussitôt vengé en obtenant des députés ses collègues, grâce à l'appui de l'agent impérial Zweyer d'Evibach, qu'il fût interdit aux divers Etats suisses d'entamer des négociations secrètes avec le Louvre, et en persuadant à celui-ci que son intérêt était de souscrire à cette résolution. (6) Cela n'avait empêché l'ambassadeur ni de conclure sa négociation à Soleure, ni de pousser fort avant ses démarches à Berne avec l'assistance, très momentanée à la vérité, de ce même banneret dont il avait désarmé l'hostilité en lui laissant espérer des lettres d'introduction auprès de Mazarin. (7) Mais Wagner était passé maître dans l'art de jouer double. Tandis que les magistrats de sa ville natale assuraient à l'envi De La Barde et ses secrétaires qu'ils adhéreraient à leurs vues, alors même que les autorités des autres cantons se sépareraient d'eux sur cette question, le principal ministre de Louis XIV, que le subtil bernois avait volontairement négligé d'aviser de sa volte-face, persistait à désapprouver tout projet de «renouvellement» qui ne rallierait pas l'unanimité du Corps helvétique. (8) Aussi bien, un revirement
(1) De La Barde à Servien. Soleure, 9 mai 1C53. A f f. Etr. Suisse. XXXII. 73.
(2) Le roi â Berne. Paris, 10 juin 1061, 20 juin 1653. St-Arch. Bern. Franz. Kœnigl. Missiven. (.1) De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 janvier 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 10.
(4) De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 janvier 1654. loc. cit.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 83 janvier IBM. lcc. cit. — Eidg. Absch. VI A. (il d, 118c. (0) De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 janvier 1G54. loc. cit. — Eidg. Absch. VI A. 118 c.
(7) De La Barde à ifazarin. Soleure. 23 janvier 1654. loc. cit.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 17 octobre 1653 et 23 janvier 1G54. loc. cit.
356 Règtie de Louis XIV. 1643—1715. (in48-meo)
commençait à s'opérer dans l'opinion des conseillers de la couronne quant à l'opportunité du maintien d'une étroite entente arec les Confédérés. On regiinl>ait de plus en plus à Paris à la pensée d'« acheter» à ceux-ci une alliance dont ils étaient appelés a tirer autant de bénéfices que la France^1) On ignorait sans doute dans l'entourage du cardinal que, lors de la solennisation du traité de 1602 à Notre-Dame, l'avoyer Jean-Rodolphe Sager, de Berne, s'était accord' la satisfaction « de dire en face à Henri IV » que ce prince « avoit fait rechercher les Suisses de leur amitié par Messieurs de Sillery et de Vie, et que aucun ministre du grand roy n'avoit relevé cette parole ».(*) Par suite, à l'ouverture de la diète générale, où il comptait, avec quelque excès de confiance certes, voir aboutir sa négociation^8) De La Barde reçut non sans surprise deux avis également inquiétants pour le succès de cette dernière : d'une part la confirmation d'un dépôt de trois cent mille Livres chez un banquier de Zurich, où cette somme se trouvait moins en sûreté que partout ailleurs et risquait d'être «enlevée» par les créanciers militaires de la couronne, comme l'avaient été les joyaux mis en séquestre chez le colonel Rahn,(*; et, d'autre part, celle de l'ordre adressé de Paris à ce même banquier de ne se dessaisir de ces fonds entre les mains de l'ambassadeur que si celui-ci lui fournissait la preuve qu'ils seraient employés à procurer le renouvellement intégral et non partiel de l'alliance franco-helvétique. (5)
Combattu par ceux qui avaient le devoir de l'assister, et plus que jamais en butte aux intrigues de ses adversaires français et suisses, De La Barde se présentait cependant à Bade le front haut. Ses agents secrets à Berne et 1 Lucerne croyaient pouvoir l'assurer que les députés de ces deux Etats appu viraient de leur influence ses démarches au sein de la diète. (6j Son illusion à ce sujet fut de courte durée. Une brusque évolution de Wagner rejeta les Conseils du grand canton protestant dans le camp hostile à l'immédiate conclusion de la négociation qu'il s'attendait à voir aboutir, ("i La répugnance des cités évangéliques à accueillir les avances du Louvre se dessinait désormais de façon inquiétante. (8) Zurich, dont la défection avait eu pour unique origine le licenciement intempestif de quelques-unes de ses enseignes au service royal
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 25 juillet 1653. B i b 1. X a t. f. fr. 16,086.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 25 juillet I6r>3. Bibl. H a t. f. fr. 1C,0S6.
(3) Proposition de De La Barde à Bade. 10 août 1653. ap. Mémoire »ur les formel qui ont eité obiervéei, etc. Aff. E t r. France. 1859 f " 204.
(4) „A dire vray, j'ay peur qu'ils ne facent comme des pierreries de la couronne et qu'ils se payent par leurs mains." De La Barde à Brienne. Bade, 14 août 1653. Bibl. N a t. f. fr. 16,033 f " 433. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 janvier 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 10.
(5) „Faisant donner ordre au marchand Hess de ne me point fournir l'argent qui est à Zurich qu'en cas que l'alliance se fit avec tous les cantons et non avec un ou plusieurs." De I-a Barde à Brienne. Soleure, 29 août 1653. Aff. Etr. Suisse. XXXIII. 231'». — De La Barde à Brienne. Soleure. 8 août 1R53. Bibl. N a t. f. fr. 16,038 f • 429.
(il) De La Barde à Brienne. Soleure, 9 mai 1653. Bibl. N a t. f. fr. 16fi86.
(7) De La Barde à Berne. Soleure, 8 septembre 1653. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C. p. 29. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 janvier 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 10.
(8) Caraffa a Pamphili. Constanza, 21 agosto 1653. Arch. Vaticano. Nunz. Svizzera. XLV.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (1643-1660) 357
en 1G49,(1) Zurich triomphait et entraînait a sa suite Bâle et Schaffhouse, où les résolutions austrophiles n'étaient plus contrebalancées par les suggestions bernoises. (2) Les prétextes ne manquaient certes pas pour justifier cette attitude. Un instant assoupies, les plaintes des officiers à la solde de la couronne devenaient extrêmement pressantes et indisposaient à un très haut point leurs seigneurs et supérieurs envers la cour de France. (8) L'offensive contre des provinces de la maison d'Autriche exigée des régiments capitules par le roi Très-Chrétien continuait à provoquer les récriminations des agents impériaux et espagnols en Helvétie.(4) Les réticences du gouvernement de Paris quant à la reconnaissance de la neutralité de la Franche-Comté autorisaient toutes les suspicions. (5) Son refus très net de débourser aucune somme en Suisse avant l'heureux aboutissement des négociations équivalait à une tentative de pression à laquelle les divers magistrats cantonaux répugnaient à se soumettre. (e) Son hésitation à traiter les marchands des Ligues sur le même pied que les Français naturels mécontentait la plupart des Etats confédérés. (7) Enfin le résultat des conférences occultes tenues entre De La Barde et l'autorité soleuroise exaspérait si bien contre celle-ci les membres de la diète que, malgré les explications fournies par ses députés à Bade, ces derniers se voyaient exclus des délibérations relatives à l'entente franco-helvétique et à son renouvellement. (8) Si l'ambassadeur avait pu se méprendre sur la nature des sentiments que nourrissaient à son égard les députés du Vorort, leur attitude au cours de cette «journée» aurait dissipé ses doutes. Alors que tous leurs collègues, même ceux entachés d'« hispanisme», acceptaient avec empressement d'honorer sa
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 25 juillet et 3 octobre 1058. B 1 b 1. N a t. f. fr. 16,036.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure. 29 août et 8 octobre 1653. Aff. Etr. Suisse. XXXIII. 231vo; B i b 1. N a t. f. fr. 16,036. - Brienne à Servien. Amiens, 16 septembre 1663. Aff. Etr. Suisse. XXXII. 237.
(3) Werdmûller, Biïrkli und Holzhalb an Zurich. 14. Februar 1652. St-Arch. Zurich. Frankrelch. XI. — De La Barde à Brienne. Soleure, 27 juin et 25 juillet (2<*<>) 1653. Blbl. Nat. f. fr. 16,033 f* 391; d Servien. Soleure, 4 juillet 1653. Aff. Etr. Suisse. XXXII. 85. — Caraffa a Pamphili. Rorschach, 4 settembre 1653. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz XLV. — Negri al Senato. Zurigo, 6 settembre 1653. F r a r I. S vi 7. zeri. LU. n° 25. — Lochmann à Mazarin. Zurich, 11/21 septembre 1653. Aff. Etr. Suisse. XXXII. 233. — Zurich à Brienne. 11 mars 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIII. SOlvo. — Le» cantons au roi. Bade, 8 mai et 15 juillet 1664. Aff. B t r. Suisse. XXXII. 18; B i b 1. Nat. f. fr 16,033 f» 628. — Mazarin aux Surintendant». Péronne, 16 août 1664 ap. C h ■'• r u e 1. op. cit. VI 280. — Verbindung zunachen den Herren Obriaten und Haubtleuthen deren in Kœnigl. frantz'ô». Dienaten atehenden Eidtgen. Itcgimentern auf nicht erfolgenden besaren Tractamenl und liezahlung die Waafen niderzuleggen und fur einen Mann zu itehen. 1654. St-Arch. Z U r i c h. Frankreich. XI. n° 181.
(4) Servien et Fouquet à De La Barde. Paris, 30 septembre 1653. B i b 1. Nat. f. fr. 16,033 t" 465. — „Vado qui fiicendo pagaie la pensione a quelli dei sette canton! che efTettivamente non si trovano baver gente che servit nelle trasgressioni di Francia." Francesco Caeati à Fribourg. Altorf, 7 et 25 novembre 1653. Arc h. Fribourg. Espagne— Milan. II. — Eidg. Absch. VI A. 1916.
(5) Caraffa a. Pamphili. Mûri, 31 luglio 1653 Arc h. Vatican o. Nunz. Svizzera. XLV. — De La Barde à Brienne. Soleure, 29 août 1653. Aff. Etr. Suisse. XXXIII. 231»».
(6) Luzern an seine gesandten in Baden. 22. und 27. August 1653. S t - A r c h. L u z e r n. Frankr. BOnde (1653—1664). - E 1 d g. A b s c h. VI A. 171 c, 194 ta.
(7) S*t-Gall an Zurich. 14./24. September 1652. St-Arch. Z il r i c h. Frankreich. XI. n* 31. — E i d g. Absch. VI A. 194 aa
(8) Caraffa a Pamphili. Constanza, 21 agosto 1658. Arc h. Vatican o. Nunz. Svlzz. XLV. — Negri al Senato. Zurigo, 23 agosto 1653 (2>t«). Frarl. Svizzeri. LU. n" 22. — E i d g. Absch. VI A. 192 c.
358 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (isu-iseo)
table de leur présence, les représentants de Zurich, fidèles observateurs des instructions qu'ils tenaient de leurs supérieurs, déclinèrent les avances de leur hôte et persistèrent dans leur refus de se rendre chez lui. (*)
Dès l'instant que s'évanouissait l'espoir conçu par De La Barde de neutraliser l'hostilité du premier des cantons par la conclusion d'un accord séparé avec Berne ;(*) dès l'instant qu'on négligeait au Louvre de désintéresser lea officiers du «Vorort»,(s) ce qui eût permis à la fois de réimplanter l'influence française sur les bords de la Limmat et de recouvrer les joyaux de la couronne, séquestrés en Suisse, (4) que leurs possesseurs menaçaient de vendre, sans que l'autorité suprême jugeât a propos d'intervenir, (5) il était dans la logique des choses que la diplomatie royale aux Ligues changeât de tactique et concentrât sur les seuls Etats de l'ancienne croyance l'effort qu'elle se proposait de tenter auprès de l'ensemble du Corps helvétique. (•) Le banquier de Zurich, détenteur des fonds destinés au «renouvellement», reçut l'ordre de ]<■< tenir à là disposition du chef de mission h Soleure sans exiger de lui des justifications particulières.^) Ce dernier au reste aurait eu tort de se décourager^8) Le résultat de la diète d'août ne répondait certainement pas à ce qu'il avait souhaité. La volonté des Confédérés de vendra très cher à la France une amitié qu'ils croyaient indispensable à cette puissance s'affirmait avec force. (9) Mais, si l'on songe que le représentant du roi Très-Chrétien avait à résister â une coalition où figurait, à côté des agents impériaux et espagnols, le nonce apostolique à Lucerne,^0^ il convient de reconnaître que ses adversaires n'étaient pas fondés à se glorifier du succès remporté par eux. Leur chef de file, le banneret Wagner échouait une fois de plus dans son projet de se faire dépêcher à la cour avec de pleins-pouvoirs pour amener celle -ci
(1) „Alcuni vi mostrano inclinatione, ma Zurigo. corne principale, si esprime con assoluta negativa fin hora." Negri al Senato. Zurigo, 28 luglio 1653 (%&*). Frari. Svizzeri. LU. n« 22.
(2) De La Barde à Brlenne. Soleure, 3 octobre 1653. Bibl. Nat. f. fr. 16,036. — „Sa Majesté scait que vous estes riches et opulents et que ce ne sera point la considération de l'argent qui vous portera au renouvellement d'alliance." De La Barde aux cantons protettant». Soleure, 12 janvier MM; à Zurich. même dats et 19 janvier et 8 février 1654. St-Arch. Zurich. Frankr. XI. 61 à 64.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 2 janvier 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,036.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure. 3 octobre 1653. loc. cit
(5) Rahn an Zurich. 6./16. Oktober 1652. St-Arch. Zurich. Frankr. XI. — De La Barde à Zurich. Soleure, 27 août 1653. St-Arch. Z il r i c h. Frankreich. XI. n* 112 ; Bibl. N a t. f. fr. 16,033 f 448 — De La Barde à Brienne. Soleure, 29 août et le... septembre 1653. A f f. E t r. Suisse. XXXIII. 231»"°: Bibl. Nat. f. fr. 16fi3S f 45». — An Zurich: Bern, 26. Dezember 1653/5. Januar 1654; 25. Januar/4. Februar: l./ll. Mftrz 1651; Freiburg, 11. Januar; Solothurn, 12 Januar. 13 Miirz; Schaffhauetn. 1/11 FrtillMI MM. St-Arch. Zurich. Frankr. XI. n»« 114 12S. — Grùndtlicher Bericht wnrumb Herrn Obrittzunfftmeitter Werdmuller, Berrn Haubtmann Dittegen Iloltzhalb und Herrn Haubtmann von Waldkirch mit rechten fiigen nit zuzumuthen die Kleinodien «as Ihrtr Band und Gtcalt zu geben. 1654. Ibid n* 136. — Extract ut» den actis dats Kleinodien Getchefft betreffend. 1652—1654. Ibid. n* 137.
(6) Negri al Senato. Zurigo, 20 agosto 1653. Frari. Svizzeri. LU. n* 27. — De La Barde à Lucerne. Soleure, 2 septembre 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. BOnde (1653—1654).
(7) Servien à De La Barde. Paris (fin de 1653). Aff. Etr. Suisse. XXXII 270.
(8) Negri al Senato. Zurigo, 30 agosto 1653. Frari. Svizzeri. LU. n* 23. — Caraffa a Pamphili. San Gallo, 10 settembre 1653. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLV.
(9) De La Barde à Argeneon. Soleure, 10 septembre 1663. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 229. (10) De La Barde à Brienne. Soleure, septembre 1653. Bibl. Nat f. fr. 16,083 f* 459.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. asM—ieeo) 359
à résipiscence.^) Zurich, Berne et Sehaffhouse ne réussissaient ni à assurer le maintien de la mesure prise naguère de ne ratifier d'autre «renouvellement» que celui qui serait le fruit de négociations à quoi auraient participé tous les Etats ■ confédérés, (2) ni à obtenir qu'une missive énergique fût adressée à Louis XIV pour le menacer du rappel des troupes, si ces dernières n'étaient pas payées de leurs soldes avant le 15 octobre. (s) De surcroît Glaris, jusque-là hésitant, paraissait incliner à un prompt accommodement avec le Louvre. (4) Ensuite des indications contenues dans le recès de la diète générale qui prenait fin en Argovie, l'axe de la politique étrangère aux Ligues se déplaçait momentanément de Bade à Lucerne. Une «journée» catholique venait d'être assignée dans cette ville au 18 septembre. (6) De La Barde s'empressa de profiter de cette occasion de réitérer auprès des cantons de l'ancienne croyance les démarches qu'il n'avait pu faire agréer par ceux de la nouvelle. (6) Encouragé assez ouvertement par les autorités du plus important des cantons de la région du Gothard,(7) l'ambassadeur comptait que les gouvernements de la Suisse primitive et celui de Zoug n'opposeraient pas une très vive résistance aux arguments persuasifs dont ses secrétaires-interprètes usaient à leur égard. Or il se trompait. (8) Les ministres des cours de Vienne et de Madrid n'entendaient pas se laisser déposséder sans lutte de l'influence exercée par eux dans une contrée qu'ils considéraient en quelque sorte comme un fief de la maison d'Autriche. En l'absence de Casati, retenu à Milan, son lieutenant Crivelli eut à subir le premier assaut des pensionnaires du Louvre. Un envoi de fonds qu'il reçut très à propos lui permit d'arrêter durant un temps les progrès de ses adversaires français et de conjurer la menace du rappel des enseignes helvétiques à la solde d'Espagne en Lombardie.(9) Après maintes escarmouches, d'un caractère plutôt général, dont l'issue ne pouvait manquer d'avoir sa répercussion dans la Suisse protestante, (10) le débat se concentra sur la rédaction de l'article Ier du traité projeté, ce qui ne laissa subsister aucun doute quant à la divergence des points de vue auxquels se plaçaient les parties en présence.
(1) De La Barde à Mazarin. Soleure, M janvier 1651. Aff. E t r. Suisse. XXXIV. 10.
(2) „C'est nn grand coup que, dans la dernière diète, Hz ayent pris résolution de se départir de celle que nos adversaires avoient fait prendre aux cantons de ne renouveler l'alliance que conjointement." De La Barde à Brienne. Soleure, septembre 1653. B 1 b 1. N a t. f. fr. 16,083 f 459.
(S) ..i ''l.i avoit esté proposé par le conseil des canailles qui sont en France, comme j'ay seeu." De La Barde, à Brienne. Soleure, septembre 1653. loc. cit.
(4) De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 janvier 1654. Aff. E t r. Suisse. XXXIV. 10.
(5) Oaraffa a Pamphili. Kinsiedeln, 18 settembre 1653. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLV. — Eidg. Absch. VIA. 198.
(6) De La Barde à Lucerne. Soleure, 30 juin 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. BUnde (1653— 1654).
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 19 septembre 1653. B 1 b 1. N a t. f. fr. 16,033 f • 461.
(8) Negri al Senato. Zurigo, 26 luglio 1653 (2<l«). Frari. Svizzeri. LU. n° 11.
(9) De La Barde à Brienne. Soleure, 3 octobre 1653. Bibl N a t. f. fr. 16,036. — Caracena al rey. Milan, 2 de abril 1661. Arch. G en. Simancas Estado. 3371. — Negri al Senato. Zurigo, 23 maggio e 6 settembre 1654. Frari. Svizzeri. LU. n»» 68, 89.
(10) De La Barde à Brienne. Soleure, 19 septembre 1653. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 t* 461.
360 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (us48-iseo)
Si Henri IV n'avait pu pardonner à Méry de Vie les conditions consenties par lui aux Ligues Grises, lors du renouvellement de l'alliance en 1602; si Louis XIII n'avait pas eu à se louer des intempérances de langage commispar ce même personnage au cours de sa mission en Suisse en 1618, le traité négocié par Sillery et lui à Soleure était demeuré jusque là à l'abri de toute critique. Il ne devait pas en être plus longtemps ainsi. Avec les meilleures intentions du monde, les deux plénipotentiaires du gouvernement royal s'étaient préoccupés de faire inclure dans l'instrument diplomatique en préparation la totalité des provinces qui composaient à cette heure la monarchie française. La chose en soi ne présentait pas de difficultés. Il suffisait de s'en tenir textuellement aux termes du «renouvellement» signé par Henri III. (') Vie et son collègue en jugèrent autrement et insistèrent pour qu'il fût stipulé que les pays cédés à leur souverain en vertu de la paix avec la Savoie en 1601 seraient considérés comme partie intégrante du royaume. C'était courir de gaîté de cœur au devant des dangers inhérents aux spécifications.^) Ainsi qu'on l'a dit plus haut, De La Barde avait comme devoir pressant de tenter de réparer cette erreur. Pour y parvenir, deux voies lui demeuraient ouvertes : soit le retour pur et simple à la rédaction de 1582, soit la substitution dans celle-ci des acquisitions françaises du traité de Munster à celles du traité de Lyon incorporées depuis un demi-siècle déjà à la couronne. De ces solutions, la première semblait la plus avantageuse. Néanmoins l'ambassadeur se fût rallié à la seconde, si les catholiques l'avaient adoptée. Or, seul Lucerne y inclinait. (8) Consultés le 18 septembre, les députés des quatre autres petits Etats de la Suisse centrale se déclarèrent prêts à renouveler leur alliance avec le roi Très-Chrétien, mais à la condition formelle que l'article Ier du traité de 1602 ne subirait aucune modification^4)
Lucerne incline à suivre l'exemple de Soleure et à souscrire au renouvellement de Valliance franco-suisse. — Campagne désespérée conduite de Milan pour maintenir intacte l'union des « Waldstœlten » en matière de politique étrangère. — Elle est
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 28 novembre 165S. B i b 1. N a t. f. fr. JS,088 f • 518.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 1" et 8 août 1653. B i b 1. N a t. f. fr. ls,03S {<•• 423, 429.
(3) De La Barde aux V ancien» canton» catholique». Soleure. 31 juillet 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. Bande (1653—1654); à Lucerne. Soleure, 2 septembre 1653. Ibid. — Luzern an die IV alte cathol. Orth. 13. September 1653. Ibid.
(4) Le» cinq ancien» canton» catholique» à De La Barde. Gersau. 28 juillet 1653. Bibl.Nat-f.fr. W,033 f* 427. — „C'est une chose très difficile de faire départir ces gens cy de ce qui a esté une fois mis dans un traité " De La Barde à Brienne. Soleure, 1" août 1658. B i b 1. N a t. f. fr. te,033 f • 423. — Negri al Senato. Zurigo, 27 agosto 1653. Frari. Svizzeri. LU. n* 28. — Aviai di Caraffa. Einsiedeln. 25 settembre 1653. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLV — Johan-Anthoni Arnold un llrich Dullicker. Altorf, 20. September 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (16,ri3— 1651). — Luzern an De La Barde. 19. September 1653. Ibid. — Memoriale wa» in namen und u»» spécial befelch meiner gned. Herrn... die hochgeachten u. s. w. H. Hauptman Laurentz Meyer, Statthalter und Oberziighern und Landtvogt Ca»par Vfyffer, Vennern, bey Lhr. Exe. H. De La Barde ... zu verrichten habent. 19. September 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (1653—1654). — De La Barde à Lucerne. Soleure, 23 septembre 1653. Ibid.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îaa-ieeo) 361
approuvée à Vienne et à Madrid. — De La Barde s'attache à réfuter les arguments espagnols en faveur de la non-inclusion de l'Alsace dam le traité en préparation. — Péripéties diverses de la lutte d'influence engagée dans la région du Gothard. — Accession du « Vorort » catholique à l'alliance renouvelée. — Ses conséquences. — Les intrigues de la cabale caumartiniste empêchent l'ambassadeur de pousser plus loin son succès. — Perplexité des Confédérés de l'alliance de VEscurial. — Nouvelles instructions adressées de Paris à De La Barde. — Satisfaction qu'en éprouve celui-ci.
XVIII. Ce n'était point par pur caprice que les petits Etats de la Suisse primitive se refusaient à suivre Lucerne dans l'évolution qui portait ce canton à accueillir avec faveur les ouvertures de De La Barde. Les représentants de la maison d'Autriche aux Ligues avaient sujet de se féliciter de ce que leurs démarches eussent momentanément arrêté la majorité des « Waldstœtten » dans la voie dangereuse où on la sollicitait de s'engager. (J) Rien n'avait été négligé de leur part pour atteindre à ce résultat. Tandis, en effet, que le gouverneur de Milan adressait en hâte quelque argent à Crivelli et que ce dernier s'efforçait de maintenir Uri, Schwytz, Unterwalden et Zoug dans l'orbite de la politique austro-espagnole, (2) l'empereur, non content de livrer aux Confédérés les chefs de la rébellion paysanne réfugiés en Allemagne, (s) consentait à atténuer dans ses missives au Corps helvétique «les formules hautaines et blessantes» contre lesquelles celui-ci ne cessait de protester depuis la reconnaissance de son autonomie à Munster. (4)
On ne surprendra personne en affirmant que les arguments invoqués par les autorités des petits cantons pour justifier leur «procédé» en cette conjoncture étaient de source et d'inspiration lombardes. Les moines et autres religieux à la dévotion de la maison de Habsbourg se préparaient de longue date à les mettre en valeur. (5) A leur sentiment, en souscrivant aux désirs de l'ambassadeur du Louvre, ainsi qu'y inclinait Lucerne et que l'avait déjà fait Soleure, les catholiques suisses eussent violé V Union héréditaire qui les liait à l'Empire. (6) L'Alsace en effet y était comprise, selon eux.(7) Or le traité conclu
(1) De La Barde aux cinq anciens cantons catholiques. Soleure, 11 octobre 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. liiinde (1653—1654).
(2) Brienne à Servien. Amiens, 15 septembre 1663. Af f. E t r. Su is s e. XXXII. 237. — Negri al Senato. Zurigo, 2 agosto 1653 (2'1«). Frari. S v i z z e r i. LU. n* 18.
(3) Hab à Argenson. Zurich, 3 décembre 1653. Aff. Etr. Venise. LXIX. 87.
(4) L'empereur au Corps helvétique. 5 août 1663. Bibl. S" Geneviève, m - s. /. 37/ f • 144. — De La Barde à Argenson. Soleure, 5 février 1654. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 250. — Eidg. Absch. VI A. 221 6.
(5) „Les religieux leur fourrent de si grands scrupules dans l'esprit pour l'Alsace et pour les places conquises ..." De La Barde à Brienne. Soleure, 14 novembre 1653. Bibl. N a t. f. fr. 16,033 f • 509. — »Un ministre impérial et deux du roy d'Espagne et de plus tous les ecclésiastiques sont contre nous." Du même au même. Soleure. 21 novembre 1653. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f 511.
(6) Avili di Caraffa. Einsiedeln, 25 settembre 1653. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLV. — ileyer, llïïrgermeisttr, an Ludwig Hartmann, Stadtschreiber in Luzern. Freiburg, 16. November 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. Bilnde (1653—1654).
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 3 octobre 1653. Bibl. Nat. f. fr. 16,036.
362 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ms—ieso)
en Westphalie n'attribuait cette province à la France que de façon conditionnelle, soit au prix d'une somme importante dont le versement demeurait à effectuer entre les mains de l'archiduc d'Innsbruck.^) De plus, le roi d'Espagne n'ayant pas renoncé jusqu'à cette heure à ses droits éventuels sur l'Autriche antérieure, ses alliés d'Helvétie se trouvaient tenus de refuser tout service au roi Très-Chrétien soit à Brisach, soit dans le Sundgau. (*) Que s'ils se décidaient néanmoii: accepter les termes de l'article I" du «renouvellement» de 1582, on jugeait indispensable, à Vienne comme à Madrid, qu'ils exigeassent du Louvre une contre-lettre spécifiant que leurs troupes ne seraient astreintes à pénétrer en Alsace qu'une fois la paix rétablie entre les deux couronnes. (*) Quant à introduire dans le texte du traité une clause autorisant les Confédérés à prêter leur concours au monarque français, au cas où le chef de la branche allemande de la maison de Habsbourg ferait attaquer Brisach par des forces espagnoles ou lorraines et non allemandes, on ne semblait disposé, ni en Lombardie, ni dans la Suisse primitive, à s'arrêter longtemps à cette distinction subtile. (*) Si sérieuses qu'elles parussent au premier abord, ces diverses objections n'étaient pas absolument irréfutables. De La Barde s'attacha autant qu'il le put à en amoindrir l'importance. (8) On admettait, en effet, que Louis XIV ne pouvait payer à la cour de Tyrol les trois millions de Livres, dont il se reconnaissait débiteur, avant que celle-ci lui eût fourni la renonciation formelle de Philippe IV aux droits éventuels de sa couronne sur l'Alsace. (8) .11 était acquis en outre que les catholiques d'Helvétie n'avaient contracté envers le gouvernement de Madrid d'autre engagement que celui de défendre Milan (') et que, les Espagnols possédant la Lombardie non point en vertu d'une entente écrite, mais par la seule force des armes, ils paraissaient mal venus à contester la complète souveraineté de la France sur Brisach et le Sundgau, souveraineté garantie par les Etats de l'Empire en compensation de l'évacuation des villes forestières
(1) Le» plénipotentiaire» françai» à la reine-régente. Milnster, (1 septembre 1646. ap. Négoc. de MOnster. etc. III. 300. — Instruction» à Cazel de Vautorte, envoyé à Ratisbonnc. Paris, 12 avril 1653. ap. Recueil dea Instructions aux a m b * • de France, etc. (t XVIII. éd. A uerbach. p. 8 sqq.). — Vautorte à Brienne. Ratisbonne, 17 juillet 1653. Négoc. secrètes de Munster et d'Os nab r u g (La Haye, 1726). t. III. 563. — De La Barde à Brienne. Soleure, 5 septembre et 3 octobre 1653. loc. cit. — H au wi lier. Frankreich und Elsass im 17«" und 18<«" Jahrhundert (Strasburg, 1900). p. 15.
(2) mémoire de De La Barde relatif à l'incltuion de VAltace dan» le traité à renouveler St-Arch Bern. Frankr. Buch C 309. — E 1 d g. A b s c h. VI A. 191 a.
(3) De La Barde aux cinq ancien» canton» catholique». Soleure, 31 juillet 1H53. St-Arch. Luzern. Frankr. BUnde (1653—1654). — De La Barde à Brienne. Soleure, 5 septembre et 3 octobre 1653. Bibl. Nat. f. fr. 16,088 f 455; 16,036.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 5 septembre 1653. loc. cit.
(5) De La Barde aux V ancien» canton» catholique». Soleure, 31 juillet 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. BUnde (1653—1654).
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 3 octobre 1653. loc. cit. — Mémoire de De La Barde relatif à Vinclution de l'Alsace dan» le traité à renouveler. 1656. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C. p. 309.
(7) De La Barde aux cinq ancien» canton» catholique». Soleure, 31 juillet 1653. St-Arch. L osera. Frankr. Blinde (1653—1654). — Réponte de De La Barde au mémoire des canton» protestants. Soleure. 15 août 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,086 f • 277.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (itus-ieso) 363
du Rhin par les garnisons royales,^) ce qui suffisait à dissiper l'équivoque de l'inclusion persistante de l'Autriche antérieure dans ÏErbeinung.(2) Jamais roi Très-Chrétien n'avait renouvelé son alliance avec les Confédérés sans y comprendre la totalité des provinces de la monarchie à l'époque de la signature du traité. (8) Le précédent des Trois-Evêchés et celui de Pignerol aidaient à rétorquer les objections soulevées par Jes « Espagnolisez » de la Suisse primitive.^) Il eût été étrange au reste que, la conclusion des négociations s'opérant sur la base du texte adopté en 1582, (5) les Etats helvétiques non alliés de l'Escurial se trouvassent astreints à des obligations plus onéreuses à l'égard du Louvre que ceux qui n'avaient d'engagements qu'envers ce dernier.(6) Entin il n'était pas niable, qu'en présence de la prétention émise par les « Waldstaîtten » de ne défendre l'Alsace qu'après la cessation des hostilités entre les deux couronnes, mieux eût valu pour la cour de Paris suspendre ses démarches aux Ligues jusqu'à la signature de la paix.(7)
A Lucerne, où l'on souhaitait à cette heure que De La Barde obtînt gain de cause, le succès de sa négociation apparut assez compromis. Aussi les Conseils du «Vorort» catholique dépêchèrent-ils deux de leurs membres à l'ambassadeur français afin de l'exhorter à se départir d'une exigence qui favorisait le développement des intrigues espagnoles parmi les cantons forestiers. (8) Néanmoins le successeur de Caumartin sut résister à ces suggestions. Toute hésitation de sa part sur. ce point capital eût ruiné l'œuvre dont il poursuivait avec passion la réalisation. (9) Dans ce temps là d'ailleurs, Casati quittait Milan et prenait le chemin de la Levantine. (10) Mais, arrivé à Altorf, il jugea prudent
(1) E 1 d g A b s c h. VI A. 224 ff.
(2) Réponse de De La Barde au mémoire des cantons protestants. Soleure, 16 août 1656. B i b 1. N a t f. fr. 18,035 i' 277.
(S) „I1 a esté tousjours praticqué que ce que nos roys possédoient actuellement fust compris dans l'alliance." De La Barde à Schwytz Soleure, juin 1653. Bibl. S'« Geneviève, mss, L 87/ f 185™. — De La Barde aux cantons alliés de Milan. Soleure, 31 juillet et 15 novembre 1653. Bibl. S'« Geneviève, mss. L 37/ f» 175; St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (1653— 1654). — Mémoire de De La Barde relatif à l'inclusion de l'Alsace dans le traité à renouveler. 1656. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C. p. 309.
(4) Mémoire de De La Barde relatif à l'inclusion, etc. — De La Barde à Zurlauben. Soleure, Il avril 1654. Bibl. S'« Geneviève, mss. L 37/ f 169.
(5) .. Allin de nous accommoder a l'estat de vos affaires, j'ay évité exprès telles spécifications et indications particulières, affin de ne rien changer dans les termes généraux des alliances de 1582 et 1602." De La Barde aux V anciens cantons catholiques. Soleure, 31 juillet 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. BUnde (1653—1654).
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 17 octobre 1653. Bibl. N a t. f. fr. 16,038 f • 480. — De La Barde aux cantons protestants. Soleure, 19 janvier 1654. St-Arch. Bern Evangel. Absch. .F 818. — De La Barde à Lucerne. Soleure, 15 novembre 16'3. St-Arch. Luzern. Frankr. BUnde (1653— 16V4). — Relation du voyage de M' de Sillery et de son ambassade en Suisse. Aff. E t r. Suisse. XXXVII. 156.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 21 novembre 1653. Bibl. N a t. f. fr. 16,088 f • 505.
(8) Luzern an De La Barde. 28. July 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. BUnde (1653—1664). — De Iai Barde aux V anciens cantons catholiques. Soleure, 81 juillet 1668. loc. cit. — Negri al Senato. Zurigo, 2 agosto 1653 (2'i»). Frari. Svizzeri. LU. n* 18. — Crivelli a Casati. Altorfo, 23 settembre 1663. A r c h. di Stato Lombard I. Trattati. Svizzeri.
(9) Negri al Senato. Zurigo, 10 agosto 1663. Frari. S v i z z e r i. LU. n* 23.
(10) De La Barde aux V anciens cantons catholiques. Soleure, Il octobre 1653 St-Arch. Luzern. Frankr. BUnde (1653-1651).
364 Règne de Louis XIV. 1643—1715. f/e«-
de s'y recueillir.^) L'avis lui parvenait en effet des dispositions francophiles qui prévalaient au pied du Pilate et il tenait à se renseigner sur la gravité de ce revirement de l'opinion au siège même de la résidence des envoyée lombards aux Ligues. (s) Ce fut d'Uri qu'il fit connaître aux « Waldsta-tten» les conditions auxquelles il leur verserait l'annuité de pensions dont on le savait porteur. (s) Ces conditions n'ayaient pas varié. (*) Elles restaient celles que Crivelli avait communiquées à la diète catholique de septembre. On exigeait à Milan que, si les alliés suisses de l'Espagne se décidaient à renouveler leur entente avec le Louvre, ils refusassent d'y comprendre les conquêtes réalisées par les rois Très-Chrétiens depuis 1602.(s) L'engagement écrit qu'il sollicitait de leur part subit, après discussion, de telles transformations que plusieurs d'entre eux consentirent à le signer. (4) Ce ne fut néanmoins pas le cas des magistrats uranais, lesquels réclamèrent «leur dû» et l'obtinrent sans restrictions d'aucune sorte, ce qui leur valut l'approbation chaleureuse de l'ambassadeur français. (7)
Alors qu'on s'attendait à Lucerne à ce que De La Barde précipitât ses négociations, celui-ci tout au contraire jugea prudent de temporiser. Il savait Casati désireux de regagner sans retard la Rhétie, où sa situation n'était point aussi précaire que dans la Suisse primitive. Il comptait donc que le départ de ce rival dangereux lui laisserait à lui-même le champ libre dans les cantons forestiers. (8) Par niallieur l'année devait prendre fin avant que ses prévisions ne se réalisassent La résistance inopinée des autorités d'Uri, de Schwytz et d'Unterwalden raviva les espérances des adversaires de l'alliance franc au sein du Vorort de l'ancienne croyance. Elle retarda l'accession de Glaris au traité, accession qui un instant avait paru imminente. (9) Elle eut sa répercussion jusqu'à Soleure, où l'on désirait d'autant moins assumer «isolément» une part dans la défense de l'Alsace, que le duc de Lorraine se rapprochait des Ligues
(1) F"> Catati a Lucerna. Altorfo, 5 e 16 ottobre 165S. St-Arch. Luzern. Spanien— Mailand. IV.
(2) Caraeena al rey. .Milan. 28 de febrero 1663. Arc h. G en. Simancas. Estado. 3373.
(S) Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 12 de febrero y 31 de mayo 1653. A r c h. G e n. Simancas. Estado. 3370.
(4) .Vous cognoissez par là que la France vous est utile, non seulement en ce qu'elle vous p, ut faire toucher en vertu de son alliance, mais en ce qu'elle vous attire mesme du profflt du costé de l'Espagne ou de Milan, estant certain que si je n'avois pas poussé nostre affaire de l'alliance, les Espagnols ne se seroient pas mis en peine de vous envoyer cette pension." De La Barde aux V ancien» cantons catholiques. Soleure, 11 octobre 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (1653—1654). — Caraeena al rey. Milan, 28 febrero 1655. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3373.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 6 décembre 1652 B i b 1. N a t. f. fr. 16,03$. — Negri al Senato. Zurigo, 20 dicembre 1653. Frari. Svizzeri. LU. n* 43.
(6) Negri al Senato. Zurigo, 6 dicembre 1653 e 3 gennaio 1654. Frari. Svizzeri. LU. n«> 40, 45.
(7) ..II y a encore une chose à considérer, qui est que cette pension vous est deue en vertu du traicté d'alliance que vous avez avec le roy d'Espagne." De La Barde aux cinq anciens cantons catholiques. Soleure, il octobre 1653. St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (1653 — 1654). — De La Barde à Brienne. Soleure, 31 octobre 1653. B i b 1. N a t. f. fr. 16,033 f • 499. — De La Barde à Cri. Soleure. 20 novembre 1653. Bibl. S'« Geneviève, mss. L 87/ f* 155T°.
(8) Negri al Senato. Zurigo, 29 novembre 1653 e 31 gennaio 1654. Frari. Svizier i. LU. n"" 39, 49.
(9) De La Barde à Brienne. Soleure, 19 décembre 1653 et 16 janvier 1654. Bibl. Xat. f. fr. 16,033 f°« 519, 535.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îMS-teeo) 365
à la tête d'une armée. (') Elle fournit enfin aux Conseils de Zoug l'occasion de se livrer à une manifestation dont la spontanéité brutale déconcerta catholiques et protestants : celle du rappel des quelques centaines d'hommes que cet Etat entretenait à la solde du Louvre. (2)
Si le gouverneur de Milan espérait que l'attitude provocante de l'un des petits cantons à l'égard de la France entraînerait les autres à rompre avec cette puissance, ce calcul devait être déjoué. L'exemple de Zoug ne fut suivi par aucun de ses confédérés. (8) Lucerne, au contraire, s'affranchit résolument des derniers obstacles qui retardaient son adhésion aux offres de De La Barde. La décision prise par Casati de faire de Coire sa résidence habituelle soulevait chaque jour de nouvelles protestations sur les bords de la Reuss.(4) Lorsque, après avoir versé quelque argent aux protégés de son maître en Helvétie, ce personnage se fut hâté de rejoindre son poste en Rhétie, les partisans de la Couronne Très-Chrétienne dans la patrie de Pfyffer estimèrent avoir partie gagnée. (5) Le jeu normal de la politique de bascule des alliances multiples ne s'opposait pas à ce que, ayant touché une annuité de pensions de l'Espagne, la ville suisse en obtînt deux de la France. (6) Le 29 janvier 1654, l'ambassadeur du roi recevait à peu de distance de Soleure une délégation des autorités de Lucerne. (7) L'entente définitive n'était dès lors qu'une question d'heures. (8) Elle fut signée le 8 février. (9) Sur cent membres dont se composait le Conseil
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 28 novembre et 12 et 26 décembre 1653. B i b 1. N a t. f. fr. 16,033 f» 518, 517, 523. — „L'empereur et les Espagnolz leur déclarent nettement (aux Suisses) qu'ils prétendent y rentrer (dans Brisach)." De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 janvier 1654. A f f. E t r. Suisse. XXXI V. 7.
(2) Negri al Senato. Zuiïgo, 27 dicembre 1663. Frari. Svizzeri. LU. n* 41. — Avisi di Caraffa. Lucerna, 1° gennalo 1654. Arc h. Vatican o. Nunz. Svlzz. XLV.
(3) Negri al Senato. Zurigo, 17 gennaio 1654. Frarl. Svlzzeri. LU. n* 47.
(4) Orivelli al Gran Cancelliere in Milano. Altorfo, 16 dicembre 1654. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri. — Casati a Lucerna. Altorfo. H novembre 1654. S t- A r c h. L u z er n. Spanien. Pciisionen (1647 — 1664). — „Quanto alla residenza attuale, è cosa certa elle li SignorI Svizzeri la ambiscono e per propria riputatione, acciô paiano sostenuti in occasione délie loro differenze con protestant!, e per accreditare la loro mercantia al contrapeso d'ambe le Oorone..." Casati a Zapata. Ooira, 15 aprile 1659. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3376
(5) Filrtrag so Herr Âmbassador Casati zur Ilanden der lobl. mit Ihrer Kon. Cath. J/t zu Hispanien verpiinten Ortfien hinderlassen. Luzern, 15. Januar 1654 (abgelesen den 27te" Januar). St-Arch. Luzern. Frankr Blinde (1653—1654) — De La Barde à Brienne. Soleure, 23 janvier 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f° 538.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 23 janvier 1654. loc. cit. — Francesco Casati al governatore di Milano. 13 febbraio 1654. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri. — Negri al Senato. Zurigo, 21 febbraio 1654. Frari. Svizzeri. LU. n» 21.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 30 janvier 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f° 542. — .Pour cet effect, je vous prie que Je puisse conférer avec quelques membres de vostre Conseil ordinaire et Grand Conseil... lesquels je seray bien aise de pouvoir voir à Subiguen jeudy au matin." De La Barde à Lucerne. Soleure, 24 janvier 1654. St-Arch. Luzern. Frankr Blinde (1653—1654). — Negri al Senato. Zurigo, 7 febbraio 1654. Frari. Svizzeri. LU. n" 50.
(8) De La Barde à Lucerne. Soleure, 31 janvier 1651. St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (1653—1654).
(9) Instruction und bevelch uff die Kdlen u s. w. llerren Hauptmann Alphons Sonnenberg, des Inneren Baths und Buwherrn und Herren Ludwig Hartmann, Bitter und Stattschryberen der Statt Lucern, tcass sy by Ihr Excellenz dem franziisischen Herren Ambassadorn De La Barde in Solothurn zu verrichten, den et«n Februar 1654. St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (1653—1654). — De la Barde à Brienne. Soleure, 7 février 1654. Bibl. Nat. f. fr. tG,033 f ° 548. — Acte d'adhésion du Canton de Lucerne au traiti de Soleurt
366 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (tets-ieeo)
du Vorort catholique, il s'en trouva quatre-vingt douze pour l'approuver. (') De La Barde eut d'autant plus à se louer de ce résultat que sa ténacité triomphait en somme de toutes les contradictions, que le texte de l'article Ier du «renouvellement» de 1582 passait sans retouches dans l'instrument de 1654 et qu'on s'engageait à Lucerne, comme on l'avait fait à Soleure, à défendre contre les ennemis de la Couronne Très-Chrétienne l'ensemble des conqii' réalisées par elle depuis 1602.(*)
Tout entier à la joie que lui causait le succès de ses démarches auprès du principal des cantons forestiers, De La Barde estimait que la capitulation de celui-ci entraînerait celle des autres Etats de son groupe. (s) Et il ajoutait avec quelque mélancolie que si, à la dernière heure un «empêchement» devait retarder la conclusion générale de son œuvre, cet empêchement viendrait de la cour de Paris. (*) Il se trompait sur le premier point. Mais ses appréhendons quant au second allaient se réaliser a très brève échéance.
A vues humaines, certes, la désagrégation au profit de la France du faisceau hispanophile des petits cantons voisins du Gothard semblait de nature à fortifier les espérances conçues par le représentant du Louvre à Soleure d'un prompt achèvement de ses négociations dans cette région. (5) Insensibles aux récriminations lombardes, (') aux menaces de représailles que leur ndrrattnll le marquis de Caracena, comme aussi à la perspective du licenciement de
du 2 juillet 1653. 8 février 1654. Aff. E t r. Suisse. XXXIV. 16; Bibl. Nat. Coll. Clairambi 444 f 1MT.
— BUndniss Lucern' s mit Kbnig Ludwig XIV von Frankreich. 8. Febraar 1654. S t - A r c h. Luzern. Frankr. Blinde (1653— 1664). — De La Barde à Lucern». Soleure, 8 et 12 février 1654. Ibid. — De La Barde à Argensou. Soleure, 12 février 1664. Aff. Ktr. Venise. LXV1II. ML — De La Barde à Fribourg. Soleure, 24 février 1654. Arc h. d'Etat Fribourg. Doc". France. IX (1643—1663). — Ratification par le roi du renouvellement d'alliance avec Lucerne. Pari». 5 mars 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 17. — Lettrée de revert qui doivent estre insérées dans la ratification du traité de Lucerne. même date. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 17 ; St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde, n" VI d . — Erklàrung Luzerns an die vier alten Orte iiber die Bundeserneuerung mit Frankreich. Samstag, 28""" Martzen 1654. St-Arch. Luzern. Rathsprotokoll. LXXI. 265a.
(1) Negri al Senato. Zurigo, 21 febbraio 1664. loc. cit.
(2) De La Barde à Lucerne. Soleure, 12 février et 25 avril 1654. St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (1653—1654). — De La Barde à Jfazarin; à Brienne. Soleure, 13 février 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIII. 1S8; Bibl. Nat. f. fr. 16,083 f* 550.
(S) Negri al Senato. Zurigo, 7 febbraio 1654. Frari. Svizzeri. LU. n* 50. — De La Barde à Brienne. Soleure, 13 février 16.>4. Bibl. Nat. f. fr. lt;,033 t" 550. — De La Barde à Servien. Soleure. 4 décembre 1654 Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 147.
(4) De La Barde à Xazarin. Soleure. 23 janvier 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 10; à Brienne. même date et 20 février 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f* 538: 16,036. — „Le party qui m'est contraire se trouve en France." De La Barde à Mazarin. Soleure, 27 novembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. US.
(5) Mémorial de los cantones esguizaros. Septiembre 1654. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3371.
— Consulta de 31 de octubre de 1654 por la republica de los cantones esguizaros. — Consulta de 22 defebrero de 1655 con carta del marqués de Caracena sobre assiste ncias de Esguizaros. Ibid. 3372. — „Certissimo é che, non residendo persona come altre volte in Svizzeri, sempre più si discréditera il nostro partito, e tutto piede vi pigliarà il contrario passaggiandone, come moderatore il campo, il solo ministro franceBe." Casati a Zapata. Coira, 15 aprile 1659. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3376.
(6) „E stata veramente cosi inaspettata, per non dire strana. la rissolutione presa dalle SS*'« V. V. nel punto délia rînovatione délia lega con Francia. che non si puô negare quante mormorationi ne siano segulte da per tutto." F'° Casati a Lucerna. Coira, 5 maggio 1654. St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (165S— 1654).
Règne de Louis XIV. 1643—1715. (ma-mo) 367
leurs enseignes à la solde espagnole,^) les membres du Conseil de Lucerne, malgré qu'en eût Crivelli, ne regrettaient pas la décision arrêtée par eux, le 8 février. (2) La venue dans leur ville d'un cordelier milanais, le Père Francesco Marini, chargé de les admonester et de tenter de « les ramener dans la bonne voye», les laissait indifférents, (3) et la damnation qu'ils encouraient, au dire des religieux à la dévotion de la maison d'Autriche, ne leur paraissait pas devoir être « éternelle ».(*) En outre Uri et la minorité catholique de Glaris donnaient h Casati et à son lieutenant des inquiétudes d'autant plus sérieuses (5) que leur défection aux intérêts de l'Escurial eût été le prélude de celle de Fribourg et d'Appenzell-Rhodes Intérieures. (6) Pour résister utilement à l'offensive française, les agents du gouvernement de Madrid attendaient un secours de Milan. Ce secours leur vint de Paris. Forgé de toutes pièces par la « cabale »,(') le bruit se répandit en effet aux Ligues que les démarches de De La Barde ne rencontraient pas l'approbation royale et qu'un ambassadeur extraordinaire ayant l'oreille des Confédérés — Méliand sans doute — allait recevoir l'ordre de recommencer les «négociations de l'alliance» sur nouveaux frais. (8) Ce fut assez pour faire perdre au successeur de Caumartin une partie du terrain conquis par sa diplomatie. (9) Les cantons primitifs, Zoug et Glaris, qu'il croyait avoir ralliés à ses vues,(10) se plaignirent derechef de ce que Soleure et Lucerne
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 13 mars 1654 Bibl. Nat. f. fr. 16,088 f 567.
(2) »Li Signori del cantone di Lucerna, sebbene si sono pentiti di aver fatto l'errore e essersi impiegati tanto avanti con Francia, non haiino perô mancato instante di agglustarsi e... cercato che qualcheduno di questi al tri cantoni gll facesse compagnia." Enrico Crivelli al conte Casati. Altorfo, 15 maggio 1654. Arc h. di statu Lombard!. Trattati con Svizzeri.
(3) De La Barde à Argenson. Soleure, 5 mars 16B4 A f f. E t r. V e n 1 s e. LXVII1. 254. — De La Barde à Brienne. Soleure, 6 et 13 mars 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f°« 560, 567.
(4) Casati al governatore di Milanc. Altorfo, 13 febbraio 1654. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri. — De La Barde à Brienne. Soleure, 6 et 13 mars 1654. loc. cit.
(5) Francesco Casati al governatore di Milano. Coira, 8 settembre 1654. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 Janvier 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 10; à Brienne. Soleure, 13 mars 1654. B i b 1. N a t. f. fr. 16,088 f • 667. — De La Barde à Fribourg Soleure, 24 février 1654. Arch. d'Etat Fribourg. Doct«. France. IX (1643—1663). — Caracena al rey. Milan, 88 de febrero 1655. Arch. 6e n. Simancas. Estado. 8871. — Francesco Casati al govertiatore di Milano. Coira, 2 giugno 1651. Arch. d i Stato L o m b a r d i. Trattati con Svizzeri.
(7) De La Barde â Mazarin. Soleure, 27 février 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 29. — „La persécution ne cesse point. Je croy qu'il y faudra enfin succomber." De La Barde à Brienne. Bade, 10 juillet MM. Bibl. Nat. f. fr. 16,083 t° 625.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 janvier 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 10. — De La Barde à Brienne. Soleure, 14 août 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 {' 638. — Mémoire touchant les Suisses. 1051. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 155.
(9) De La Barde à Brienne. Soleure, 30 janvier 1654. Bib 1. Na t f. fr. 16,088 t' 542.
(10) De La Barde aux V anciens cantons catholiques. Soleure, 13 juin 1654. St-Arch. Luzern. Krankr. Blinde (1609— 1654). — De La Barde à Brienne Soleure. 4 janvier 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,083 f 535. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 janvier 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 10; à Servien. Soleure. ft février 1654. Bibl. S'« G e n e v i e v e. mss. L 37/ f 369"». — De La Barde à Hab. Soleure, 12 mars 1654. Ibid. {' 760. — F<"> Casati al governatore di Milano. Coira, 12 gennaio 1655. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri.
368 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îeu-mo)
eussent conclu leur accord avec lui sans les en prévenir. (') Les protestations contre le service exigé des régiments capitules hors de France devinrent extrêmement vives, (*) et la volonté des Etats suisses de l'ancienne croyance de ne consentir à aucun «renouvellement» dont le texte s'écarterait de celui du traité de 1602 s'affirmait de façon de plus en plus catégorique. (•)
La lutte était engagée désormais trop à fond pour qu'elle prit fin autrement que sur la défaite totale de l'un des deux partis qui la soutenaient. (*) Elle se continua donc avec des alternatives de succès et de revers français et espagnols, à Brunnen en février, (5) à Lucerne en mars, à Fribourg et à Altorf en avril. (') Si De La Barde, qu'appuyaient les autorités du Vorort catholique, paraissait très résolu à gagner à n'importe quel prix à ses plans l'adhésion des cantons primitifs et de leurs confédérés des bords de la Sarine, Casati et Crivelli rivalisaient d'ardeur afin d'y mettre obstacle. (7) Tandis que celui-ci adjurait le Conseil d'Uri de demeurer ferme à ses affinités politiques en repoussant les avances du Louvre, (8) et s'apprêtait à avoir à Bellinzone une conférence importante avec le sénateur milanais Casnedi, le très habile artisan des capitulations hispano-rhétiennes de l'année 1639,(9) celui-là se rendait de Coire à Wesen pour s'y aboucher avec Zweyer d'Evibach et juger par lui-même s'il était prudent de persister à préconiser le rappel des troupes suisses du service
(1) Die Abgetandten der vier Orten Ury, Schwytz, Unterwalden ob und nit dtm Kernwaldt und Zug an Biirgermeitter und liât h der Statt Ziirich. Brunnen, 87. Februar I6f>4. St-Arch. Bern. Frankr. Bucli C 49. — Olarut evangel. relig. an Ziirich. 26. Februar/7. Marz 1654. St-Arch. Zurich. Frankreich. XI. 67. — Negri al Senato. Zurigo, 18 aprile 1651. Frari. Svizzeri. LU. n* 62. — E i dg. A 1) s c h. VI A. 209 a, 218 a.
(2) F'-« Casati al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 14 novembre 1653. Arc h. di Stato Lombard i. Trattatl. Svizzeri. — Aviti del Carafa. Lucerna, 1* gennaio 1654. Arch. Vaticano. Xunz. Svizz. XLII. — Schwyz, Vnterwalden und Zug an Uri. 27. Februar 1654. St-Arch. Zurich. Frankreich. XI. 65. — Erklàrung dess Landtt Ury gegen dtn frantz'otitchen H. Ambattador De La Barde. 12. Miirz 1654. St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (1653—1654).
(3) Negri al Senato. Zurigo. 28 inarzo 1664. Frari. Svizzeri. LU. n* 68. — De La Barde à Brienne. Soleure, 11 septembre et 27 novembre 1654. B i b 1. N a t f. fr. 18,033 f°» 652. 702. — Crivelli a Casati- Altorfo, 1° gennaio 1655. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri. — Eidg. Absch. VIA. 209 o, 218 0.
(4) Francetco Casati al governatore di Milano. Coira, 8 settcmbre 1654. Arch. di Stato L o m bardi. Trattati con Svizzeri.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 20 février et 6 mars 1654. B i b 1. N a t. f. fr. idfiSS; K,0SS f • 560. — Die Abgesandten der vier Orten Ury, Schtoytz, Unterwalden ob und nit dem Kerntcaldt und Zug an Biirgermeitter und Bath der Statt Zurich. Brunnen, 27. Februar 1654. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 49. — Eidg. Absch. VI A. 209 a.
(6) De La Barde à Fribourg. Soleure. 24 février et 2 avril 1653. Arch. d'Etat Fribourg. Doc'". France. IX (1643—1663). — Negri al Senato. Zurigo, 7 inarzo 1654. Frari. Svizzeri. LU. n° 54. — Crivelli al gran cancelliere di Milano. Altorfo. 29 aprile 1654. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — De La Barde à Brienne. Soleure, 24 avril 1654. Bibl. Nat. f. fr. f£,0âSf*59l.
(7) Francetco Casati al governatore di Milano. Coira, 2 maggio 1654. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri. — Negri al Senato. Zurigo. 21 marzo 1654. Frari. Svizzeri. LU. n* 57.
(8) Crivelli al gran cancelliere di Milano. Bellinzona, 13 aprile: Altorfo, 29 aprile 1654. Arch. dl Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(9) Crivelli al gran cancelliere di Milano. Bellinzona, 13 aprile 1654. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Aviti di Carafa. Lucerna, 16 aprile 1654. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLVII. — Jean-Gaspard Hab à Argenton. Zurich, 13 mai 1654. Aff. Etr. Venise. LXIX. 124.
Rèçine de Louis XIV. 1643 — 1715. (ms-ieeo) 369
français, alors que les enseignes des « Waldstsetten » h la solde lombarde étaient menacées d'un sort identique. (')
Sollicités, avec une insistance égale de part et d'autre, de se prononcer pour ou contre la rédaction de l'article II* du traité renouvelé par Soleure et Lucerne,(') les Confédérés de l'alliance espagnole se trouvaient dans une grande perplexité. Ils n'ignoraient certes pas que la crainte du péril intérieur et extérieur était la raison déterminante invoquée sur les bords de l'Aar et sur ceux de la Reuss pour justifier l'attitude des deux Etats séparatistes dans la question qui troublait l'harmonie du Corps catholique des Ligues. (3) Cette raison n'aurait su les laisser indifférents. Mais par ailleurs on les assurait, qu'en suivant l'exemple qui leur était ainsi donné, ils se créeraient d'irréconciliables ennemis. (4) Cette dernière considération suffit à les rendre circonspects. A De La Barde, qui les pressait de se résoudre, (5) Uri, Schwytz, Unterwalden et Zoug, auxquels se joignit presque aussitôt Fribourg, répondirent en mai qu'ils lui accordaient à lui-même un délai de deux mois pour leur faire connaître s'il consentait h conclure avec eux sur la base du traité de 1602, sans aucune retouche. (6)
Cependant un véritable coup de théâtre se préparait à Paris. Le 21 juin, en effet, de nouvelles instructions étaient expédiées à l'ambassadeur en Suisse. Ces instructions annulaient tous les ordres adressés précédemmeut à De La Barde au sujet de la rénovation de l'alliance. (7) Après avoir reçu, à l'occasion de son sacre, les félicitations d'une partie des Etats confédérés, (8) le jeune roi paraissait résolu h hâter lui aussi le terme des négociations poursuivies avec
(1) El marqués de Caracena al rey. Novara. 20 de novieinbre 1649. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3367. — El marqués de Almonacid a Pedro Coloma. Madrid, 25 de octubre 1663. Ibid. 387V. — Negri al Senato. Zurigo, 8 novembre 1653. Frari. Svizzeri. LU. n* 35 - Zweyer von Evibach an Wettstein. Altorf, 16/26 Mitrz 1654. St-Arch. B a s e I. Thés. dipl. Weltst. IX. 157. — Francesco C'asati al governatore di Milano. Coira, 2 maggio 1654. loc. cit. Mémorial de los cantones esguizaros. Setiembre 1654. Arch. Gen S 1 m an cas. Kstado. 3371. — Consulta de 31 de octubre tHH4 por la republica de cantones esguizaros. Ibid. 3371. — Negri al Senato. Zurigo, 6 settembre 1654. Frari. Svizzeri. LU. n' 89. — Diego Zapata, concilier del Estado de Milan, al coronel Crivelli. Milan, 8 de julio 1655. A r c 11. d i Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(2) De La Barde à l'nterwalden-le-Haut. Soleure, 21 mars 1654. Bibl. S'» Geneviève, mss. L 37/ f • 156.
(:i) Negri al Senato. Zurigo, 21 febbraio 1664. Frari. Svizzeri. LU. n» 63. — E i d g. Abscb. VIA. 214e, 218 0.
(4) Brienne à De La Barde. Paris, 9 mai 1654 Aff. E t r. Suisse. XXXIV. 71. — Eidg. Absch. VI A. 209a.
(5) Francesco Casati al governatore di Milano. Coira, 2 giugno e 8 settembre 1654. Arch. d i Stato Lombardi. Trattati con Svizze:i.
(6) Francesco Casati al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 5 ottobre 1653. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri. — De La Barde à Brienne. Soleure, 5 et 22 mal 1654. Bibl. Nat. f. fr. ie,088 f 598; Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 82. — Negri al Senato. Zurigo, 30 maggio 1654. Frari. Sviizeri. LU. n° 69. — Crivelli al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 19 giugno 1654. Arch. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Ei d g. A b s c h. VI A. 218 0 (Luzern, 16. Juni 1654), 237 o (Brunncn, 7. Dezember 1651), 238 (Brunuen, 8. Januar 1655).
(7) Brienne à De La Barde. Réthel, 21 juin 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 171.
(8) Lucerne au roi. 9 octobre 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f* 671. — Luzern on Zurich. Dezember 1654. St-Arch. Z 11 r i c h. Fraukreich. XI. 88.
Huit, Hiilolrc VI. 24
370 Bègne de Lmix XIV. 1643 — 171:'. (ir,4*-ieeo)
ceux-ci par son représentant à Solenre. Le fait que Condé, à la tête d'une armée espagnole, menaçait d'investir Arras(') donnait un fort grand poids a l'opinion de ceux qui au Louvre estimaient l'amitié des cantons indispensable à la prospérité de la monarchie aux prises avec des adversaires tenaces en deçà comme au delà des frontières du royaume. Un revirement très louable commençait, semblait-il, à se dessiner dans le choix des moyens employés pour y parvenir. (*) Mazarin se déclarait prêt à accorder plus de crédit désormais aux avis de De La Barde (8) et à s'abstenir de solliciter ceux de Méliand et de Caumartin. (4) L'intention de reconnaître son zèle était manifeste. (5) On affectait de lui marquer de la confiance et de lui laisser carte blanche pour la conduite de sa négociation. (6) Le roi l'autorisait à traiter avec l'ensemble du Corps helvétique ou avec ceux des membres de celui-ci qu'il jugerait disposés à « conclure ».(7) On cessait d'insister à Paris sur les conditions acceptées par Soleure et Lucerne.(8) L'ambassadeur recevait plein-pouvoir de passer par celles que lui imposeraient les cantons demeurés à l'écart du « renouvellement »,(*) dût-il même consentir soit à n'apporter aucune modification au traité de 1602,(10) soit à remettre à ses hôtes une lettre réversale les exonérant de l'obligation de défendre l'Alsace aussi longtemps que Philippe IV n'aurait pas renoncé à ses droits éventuels sur cette province et que l'archiduc d'Innsbruck n'aurait pas produit la quittance des trois millions de Livres que le monarque français s'était engagé à lui verser. (n) La conviction s'implantait peu à peu dans- l'esprit des ministres du Louvre que les auxiliaires suisses pouvaient être emplo\ et utilement ailleurs qu'à Brisach et dans le Sundgau et qu'il y avait apparence que l'abandon par la cour de Madrid de toute prétention sur la contrée comprise entre les Vosges et le Rhin serait l'une des conditions de la paix entre les deux couronnes. ('*)
(1) De La Barde à Lueerne. Soleure, 19 novembre 1664. Bibl. S«» Geneviève, mss. L 37/ f* 181.
(2) Brienne à De La Barde. Réthel, 21 et 24 juin 1654. A f f. E t r. Suisse. XXXIV. 171. 172. — „Ce n'est pas le moyen d'avancer une négociation que de retrancher les moyens nécessaires pour la conclure." Brienne à De La Barde. Sedan, 29 juillet 1654. A ff. Etr. Suisse. XXXIV. 198.
(3) Mazarin à De La Barde. Paris, 6 janvier; Vincennes, 8 septembre 1654. Aff. Etr. Suis-r xxxrv. 2, 219.
(4) Brienne à De La Barde. Réthel, 21 juin 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 171.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure. 13 mars 1654. Bibl. Xat. f. fr. 16,033 f* 567.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure. 23 janvier 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 10.
(7) De La Barde à Uri, Sehwytz, Unterwalden et Zoug. Soleure. 22 août 1654. Bibl. S'« Geneviève, mss. L 37/ f 171.
(8) Crivelli ni gran cancelliere di Milano. Bellinzonfl, 13 aprile 1651. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(9) „a quai sia patte, e prezzo." Crivelli al gran cancelliere di Milano. Bellinzona, 13 aprile 1654. loc. cit.
(10) De La Barde à Mazarin. Soleure, 29 mai 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 83.
(11) De La Barde à Brienne. Soleure. le ... octobre 1653. Aff. Etr. Suisse. XXXIII. 117. — Brienne à De La Barde. Réthel, 21 juin 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 171. — De La Barde à Brienne. Soleure, 3 octobre 1653. Bibl. N a t. f. fr. 16,038.
(12) Brienne à De La Barde. Réthel, 24 juin 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXTV. 172.
lUgne de Louis XIV 1643—1715. (îeéa-ieeo) 371
Plus Mazarin assure De La Barde de sa bienveillance, plus il ferme les yeux sur les menées des adversaires de l'ambassadeur aux Ligues. — Stavay-Mollondin et Stavay-Montet. — Restrictions apportées de Paris à l'emploi des sommes destinées aux cantons par le Trésor royal. — Nouvel et intempestif licenciement de troupes helvétiques à la solde de la couronne. — Représailles que cette mesure provoque dans certains Etats confédérés. — Le régiment de Lochmann. — Inimitié croissante des Suisses de la nouvelle croyance à l'égard de De La Barde.
— L'attitude hostile de Zurich continue à préoccuper celui-ci. — Appui que trouvent dans cette ville les capitaines licenciés du service français. — Le coloneïlat des Gardes. — La candidature de Werdmùller à cette charge rallie les suffrages des Conseils du «Vorort». — Objections de Mazarin à ce projet. — De La Barde ne réussit pas à en triompher.
Evolution manifeste dans la politique étrangère du Corps helvétique. — L'influence espagnole s'infiltre dans les diètes des cités évangéliques. — Elle périclite en revanche dans celles des cantons catholùiues. — Efforts tentés par la diplomatie de l'Escurial pour gagner Zurich à ses intérêts. — Casnedi et le gouverneur du Fort Fueniès. — Les offres lombardes. — Ziveyer d'Evibach propose son entremise au « Vorort » auprès de la cour de Vienne. — Inquiétudes chez les « Waldstceiten » . — Désir qui se fait jour parmi les protestants des Ligues de travailler au rétablissement de la paix entre l'Angleterre et les Provinces-Unies.
— Mission de Jean-Jacques Stockar à Londres et à La Haye. — De La Barde et le péril britannique. — Projet formé par Cromivell d'aplanir toutes divergences théologiques entre Lidhériens, Calvinistes et Ztoingliens. — Pell et Dury en Suisse.
— Leur activité. — Diète de Bade de juillet 1654. — Les griefs nourris contre la France par le Corps helvétique y reviennent sur le tapis. — Situation difficile de l'ambassadeur. — Celui-ci se tourne à nouveau vers les catholiques. — Le succès d'Arras. — Occasion perdue. — Reprise de l'offensive diplomatique espagnole aux Ligues. — Fribourg accède au renouvellement de l'alliance francosuisse. — Les cantons primitifs et Zoug persistent dans leur refus d'accepter les offres de De La Barde.
XIX. Mazarin ne mettait pas en doute que les instructions nouvelles adressées h De La Barde seraient accueillies par celui-ci avec une extrême satisfaction et que la marche des négociations, jugée trop lente au Louvre, s'en trouverait accélérée. (') Or le cardinal ne fut pas peu surpris et chagrin
(1) „J'admlre l'impatience que l'on a dans une affaire qui se doit conduire avec grande patience." De La Barde à Brienne. Soleure. 29 mai 1661. Hibl. Nat. f. fr. ie,088 C 610. De La Barde à Brienne. Solcure, 2 janvier 1(151. H i li 1. N a t. f. fr. ie,0M. — Brienne à De 7^a Barde Réthel, 21 juin 16M A f f. Etr. Suisse. XXXIV. 172.
372 Règne de Louis XIV. 1043—1715. (tsts-teeo)
de constater que son espoir était prématuré. Aussi bien l'inanité des promesses dont il se montrait prodigue envers l'ambassadeur aux Ligues semblait plutôt de nature à accroître qu'à aplanir les difficultés de la tâche de ce dernier. '
Le contraste était frappant certes entre les intentions manifestées à Paris au regard des affaires de Suisse et la brutalité des faits. Plus Mazarin assurait De La Barde de sa bienveillance, plus il fermait les yeux sur les menées des adversaires de celui ci à la cour et moins il paraissait en mesurer les conséquences. Obsédé des plaintes continuelles qui lui venaient de Soleure, d'où on signalait à son attention l'attitude vraiment intolérable «le Stavay-lfollondinO et de Stavay-Montet, complotant l'un et l'autre avec Caumartin la ruine <lu service royal en Helvétie à seule fin d'assouvir leurs ambitions ou leur.- rancunes^8) le cardinal s'était contenté de conseiller la patience à son protégé et lui avait recommandé de se concilier à tout prix les bonnes grfteee <le ses opposants. (4) C'était la une pure défaite. Celui A qui elle s'adressait ne se le dissimula pas. Son amertume s'en accrut. A l'heure même où son souverain l'assurait de sa confiance et s'engageait à le mettre en possession, le moment venu, des sommes indispensables à la perfection de l'œuvre du «renouvellement», ses adversaires obtenaient par une voie détournée l'aggravation des formalités qu'il avait à remplir pour se procurer l'argent nécessaire à l'accomplissement de sa mission.(5) La capitulation imprévue du Louvre sur l'article Ier relatif;'! la défense de l'Alsace (•) était due d'ailleurs à leur inspiration. Et cette capitulation, l'ambassadeur la jugeait néfaste, car elle menaçait de le déconsidérer davantage encore aux yeux de ceux d'entre les Confédérés dont les sympathies se détachaient de lui pour aller ouvertement à ses deux prédécesseurs. (7)
Depuis six ans et plus qu'il occupait le poste diplomatique de Soleure, De La Barde avait subi de nombreuses mortifications. Mais celles qui l'assaillaient en cette année 1654 devaient lui être particulièrement sensibles. Il n'en
(1) De La Barde à Briennt. Soleure, 29 mai et 29 octobre 1654. Bibl. Nat. f. fr. 1«,0SS foi 610. 682: à Mazarin. même date. A f f. E t r. Suisse. XXXIV. 129.
(2) „De Stavay-Mollondin, on peut dire avec vérité que c'estoit l'âme qui faisoit mouvoir tout ce corps de Suisses, lequel, comme vous sçavez, est fort dépourveu d'officiers " Mazarin à Turenne. La Fére, « juillet 1656 ap. Chéruel. op. cit. VII. 263.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 2 janvier et 20 mars 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,08S; f. fr. 16.033 f° 671. - De La Barde à Servien. Soleure, 5 février 1C54. Bibl. S'" Geneviève, mss. L 37/ f"
— De La Barde à Mazarin. Soleure. 23 janvier. 27 février, il seplembre et 27 novembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 10, 29. 142: Bibl. Nat. f. fr. 16,088 f 652. — Brienne à De La Barde. Rétliel, 24 juin 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 172.
(4) Mazarin à De La Barde. Paris, 21 avril 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 66. — „C'est une chose estrange que l'on donne part en France des affaires de ce pays cy à un homme (Caumartin) que chacun sçayt les vouloir traverser." De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 juin 1654. A f f. Etr. Suisse. XXXIV. 87.
(5) De La Barde à Mazarin. Soleure, 10 juillet et 4 septembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 97, 114; à Brienne. Soleure, 16 octobre 1654 Bibl. Nat. f. fr. ie,038 f* 676: à Servien. Soleure, 30 octobre 1664. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 131.
(6) De La Barde à Fribourg. Soleure, 1»' mai 1654. Arc h. d'Etat Fribourg. France. IX (1643—1663).
(7) De La Barde à Brienne. Bade, 16 juillet lis». Bibl. Nat. f. fr. 16,083 t* 630. — De La Barde à Mazarin. Soleure, !<"• mai 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 68.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i64a-ie60) 373
avait pas, au reste, épuisé la douloureuse série. Le bruit commençait, en effet, à se répandre aux Ligues du prochain licenciement d'une partie des troupes suisses à la solde du roi. Convaincu qu'un vent de démence soufflait à Paris, l'ambassadeur adjura Biïenne et Le Tellier de faire surseoir à l'exécution d'une mesure très propre à ruiner sa négociation. C1) On oubliait donc au Louvre que le renvoi brutal dans leurs foyers des compagnies de Werdmûller et de Bûrkli en 1649, puis de celle de Grebel, quelque temps plus tard, avait suffi à jeter Zurich dans le camp des adversaires de la cause française. (*) Que son maître fût contraint de recourir à cette extrémité, De La Barde n'y contredisait pas.(s) Ce qu'il demandait en revanche, c'était à être consulté sur les modalités de l'opération. Ce qu'il appréhendait, c'était de voir celle-ci confiée à l'arbitraire de Schomberg et de son âme damnée Stavay-Montet, intrigant sans scrupules, qui, à la différence du colonel Eeynold de Fribourg, continuait à bâtir sa fortune sur les disgrâces de ses collègues. (*)
Le secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères inclinait à prendre en considération la requête qui lui venait de Soleure. Sa voix ne fut pas écoutée. Le roi résolut de se priver des services de deux de ses régiments suisses. Son choix se porta sur ceux de Lochmann et de Stavay-Montet. (6) En ce qui concernait ce dernier, il ne s'agissait à la vérité que d'une fausse sortie, ménagée avec beaucoup d'à-propos par son chef, qui réussit à procurer de l'avancement à la plupart de ses capitaines, en les faisant admettre aux Gardes. (*) C'était donc, une fois encore, contre Zurich, canton d'origine de Lochmann, que paraissait dirigée l'intrigue ourdie par la cabale, laquelle recrutait do nouveaux adhérents à Soleure, à Fribourg. à Neuchâtel et jusque dans les Grisons. (7) Mais elle l'était tout autant, sinon davantage, contre l'ambassadeur aux Ligues, dont les avis continuaient a être systématiquement contredits par le colonel général des troupes de «la nation ».(8) Au sentiment de De La Barde,
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 1" mai 1654. B i b 1. N a t. f. fr. ie,033 f ° 593.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 2 janvier et 20 mars 1654. Bibl. Nat. f. fr. ie,0S8; 16,038 f 571. — De La Barde à Hab. Soleure, 12 mars 1654. Bibl. S>» Geneviève, mss. L 37/ f" 160.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 13 mars 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 (' 567; à Mazarin. Soleure, H avril 1654. A f f. E t r. Suisse. XXXIV. 67. — nI<es gardes, françois et suisses, pressent furieusement pour leur monstre." Mazarin aux Surintendants. Péronne, 16 août 1654. ap. Chéruel. VI. 280.
(4) De La Barde à Mazarin. Soleure, 24 avril 1654. loc. cit. — De La Barde à Le Tellier. Soleure, 3 octobre 1654. Bibl. S ' e Geneviève, mss. L 37/ f • 373.
(5) Le roi à De La Barde. Paris, 19 février 1654. Arc h. Guerre. CXLIII. 128. — Le roi aux XIII cantons. 10 mars 1654. Bibl. X a t. f. fr. 4188 f 159. — De La Barde à Hab. Soleure, 12 mars 1654. loc. cit. — Z n ri au b en. Histoire militaire des Suisses. VII 47.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 17 avril 1664. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 66.
(7) De La Barde à Hab. Soleure, 17 mars 1654. Bibl. S" Geneviève, mss. L 37/ f 266. — De La Barde à Brienne. Soleure, 20 mars 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f • 571; à Mazarin. Soleure, 17 avril et 1" mai 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 65, 68.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure, 30 janvier, 13 mars et 3 avril 1664. Bibl. Nat f. fr. 16,033 fo« 542, 567; Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 64. — De La Barde à Hab. Soleure, 12 mars 1654. Bibl. S«« Geneviève, mss. L 37/ f 160. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 17 avril 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 05. — De La Barde à Le Tellier. Soleure. 3 octobre 1654. Bibl. S<« Geneviève, mas. L 37/ f • 373.
374 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i64s-teeo)
la faveur consentie au frère de l'homme de confiance des Longueville devait être considérée comme une prime accordée à l'indiscipline. Par suite elle ne pouvait manquer de semer le découragement chez les officiers demeurés fidèles à leurs capitulations. (') A la suggestion de Stavay, on avait certes songé à atténuer l'impression déplorable produite sur les bords de la Limmat par le licenciement de Lochmann(*) en demandant à celui-ci de lever un autre régiment dont il eût été le chef.(s) Mais ce «remède» constituait une nouvelle faute. Il était de ceux dont on prétend avec raison <\\\'\\> .sont pires que le mal.(4) Aussi bien son résultat le plus clair fut de donner la mesure exacte des sentiments de désaffection dont souffrait le service français au sein du Corps helvétique. (5) Il se trouva une imposante majorité dans les Conseils du Vorort pour interdire aux capitaines de ce canton tous enrôlements à la solde du Louvre. (6) Des précautions identiques allaient être prises dans nombre d'Etats confédérés. Soleure et Lucerne, dont l'acquiescement à la restauration de l'alliance franco-suisse soulevait tant de colères, se voyaient priées avec instance de s'abstenir de recruter des auxiliaires pour les armées royales ailleurs que sur leurs propres terres, (7) et le second de ces cantons se dérobait à l'invitation de la Couronne Très-Chrétienne de fournir à cette dernière des troupes qu'il n'eût au reste pas réussi à faire passer sans encombre jusqu'à la frontière du Jura.(8) La nouvelle, encore que promptement controuvée, de la di'signation d'un ambassadeur extraordinaire pour assurer l'achèvement de l'œuvre dont De La Barde ne venait pas à bout avait sapé celle-ci jusque dans ses fondements.^) Le bruit, trop tôt confirmé, du licenciement du régiment de Lochmann faillit réduire à néant les quelques résultats si péniblement acquis à cette heure par le ministre du Louvre auprès des Ligues. (,0) L'accord des
(1) De La Barde à Mazarin. Soleure, 1" mai 1664. A f f. Etr Bqlll e. XXXIV. 68.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 20 février 1654. B i b 1. X a t. f. fr. 16,0311.
(5) Le roi à De La Barde. Paris. 10 mars 1654. Blbl. Xat. f. fr. 4188 f* 155. — De La Barde à Hab. Soleure, 12 mars 1654. loc cit. — De La Barde à Brienne Soleure, 20 mars UM. loc. cit. — De La Barde à Zurich. Soleure, 4 mai 1654. St-Arch. Zurich. Frankr. XI. n" 129.
(4) De La Barde à Le Tellier. Soleure, 5 mars 1654. Arc h. Guerre. CLVIII. 446. — Le roi à De La Barde. Paris, 10 mars, Rétbel, 23 juin 1654. Bibl. Nat. f. fr. 4188 {•>• 165, 877. — De 'La Barde à Mazarin; à Brienne. Soleure, l" mai 1654. A f f. E tr. Suisse. XXXIV. 68; Bibl. Xat. f. fr. 16,033 f* 693. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 13 novembre 1654. A ff. Etr. Suisse. XXXIV. i:;;,.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 22 mai 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. H.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 20 mars 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f • 571.
(7) Crivelli al gran canceUiere di Milano. Altorfo. 4 maggio 1654. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri. — De La Barde à Lucerne. Soleure. 25 mai, 8 juin 1654; 7 mars 1655. St-Arch. L u z e r n. Frankr. XXII (1639—1676). — E i d g. A b s c b. VI A. 207 0, 218 0.
(8) Crivelli a Camti. Altorfo, 4 maggio 1654 Arcb. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — „RappresentandogIi (a De La Barde) che, si prima si fa la dichiarazione, H altri cantoni, nelli negoziati per Francia escluderanno li deputati di Lucerna nella dieta suddetta." Crivelli a Catati. Altorfo, 25 giugno 1654. Ibid. — Negri al Senato. Zurlgo, 27 giugno 1651. Frari. Svizzeri. LIL n" 78. — De La Barde à Brienne. Bade, 16 juillet 1664. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f • 630. — E i d g. A b s c h. VI A. 218 0
(9) De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 janvier 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXI V. 10; ô Brienne. Soleure, 30 janvier 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,038 f 542.
(10) De La Barde à Mazarin. Soleure, l«r et 22 mal 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 68, 82; à Brienne. même date. B i b 1. N a t. f. fr. 16,033 f • 5!«.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ie48-ieeo) 375
diverses opinions en présence, si difficile à réaliser dans les affaires intérieures du pays, se fit instantanément entre les Etats des deux confessions pour exiger du monarque français des garanties plus amples et plus effectives avant de souscrire au renouvellement d'alliance dont ce prince recherchait les Confédérés. Les protestants à Aarau et les catholiques à Brunnen confirmèrent solennellement leurs précédentes délibérations à ce sujet, (*) décidèrent de s'opposer à toute addition dans le texte de l'article Ier du traité de 1602 et s'obstinèrent à vouloir demeurer dans l'expectative tant que la cour n'aurait pas répondu point pour point aux doléances contenues dans le mémoire qu'ils lui avaient adressé depuis peu.(2)
Si le licenciement des enseignes de Lochmann mécontentait à la fois catholiques et protestants, il ne lésait sérieusement en fait d'intérêts que ceux de ces derniers. Or point n'était besoin de ce nouvel incident pour éloigner du Louvre les sympathies de ses anciens alliés de la confession réformée. (8) Les instances répétées du roi, jointes à celles de son ambassadeur aux Ligues ne parvenaient pas à triompher de la répugnance de certains magistrats influents des cités évangéliques à «vendre leur sang» à un prince étranger qui les payait en ingratitude et ne cessait de trahir la confiance qu'ils avaient mise en lui. (4) De surcroît la situation de De La Barde à leur égard semblait d'autant plus délicate qu'il s'était acquis leur inimitié en se plaignant auprès d'eux de l'attitude austrophile du bourgmestre Wettstein de Bâle(5) et en demandant au comte d'Harcourt à Brisach d'user de représailles envers ce canton et celui de Schaffhouse qui poussaient les autres gouvernements confédérés à dépêcher à Paris une mission chargée d'instructions comminatoires. (6)
(1) Negri al Senato. Zurigo, 14 febbraio 1654. Frarl. Svizzeri. LU. n" 52. — Die Abge»andten der vier Orten Ury, Schwytz, Unterwalden ob uni nit dem Kernwaldt an Bûrgermeister und Rath der Stalt Zurich. Brunnen, 27. Februar 1654. S t - A r c h. B e r n. Frankr. Buch 0 49. — An Zurich: Schaffhauêen, 8./18. Mttrz; 22. April/2 Mai; Basel, 9./19. Marz; 22. April/2. Mai; Bern, 9/19. M&rz; Glarut, 18. April; Appenzell, 3./13. Mai 1654. St-Arch. Zurich. Frankr. XI. 74 — 81. — Abscheid de» gehalttnen Tag» zu Arauw, mittwuch den 5'»" April 1654 („Daz man sich in kein Handiung des Pundts halb inlassen welle biss allen orten und einem jeden eatifaction wyderschehen sye"). St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 55.
— Zurich an Bern, 8./18. August 1654. Ibid. — Bedenckliche Orûnd einer Statt Zurich der franz'otUchen hilfflichen Verstândnuss oder Pundts halbtr. St-Arch. Zurich. Frankr. XI. 73 c. — Aviti di Caraffa. Lucerna. 16 aprile 1654. Arch. V a t i c a n o. Nunz. Svizz. XL VII. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 17 avril 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 66.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 13 février, 15 mai, et Bade, 16 juillet 1654. loc. cit. — Negri al Senato. Zurigo, 30 maggio 1661. Fia ri. Svizzeri. LU. n° 69. — John Pell to 01. Cromwell. Zurich, 17 Jnne 1654. B r i t i s h Muséum. Lansdowne. mss. 751 t° 154. — E i d g. A b s c h. VI A. 20" a, 209 a.
(3) Notes by John Pell (1654). Britlsh Muséum. Lansdowne. mss. 75/ f • 241. — Negri al Senato. Zurigo, 16 maggio 1664. F r a r i Svizzeri. LU. n* 67.
(4) „Dans Zuric ils se demandent les uns aux autres: Es-tu de ceux qui veulent vendre leur sang au roy de France?" De La Barde à Brienne. Soleure, 6 mars 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,088 t' 560.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 13 février 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIII. 138.
(6) „Li cantoni evangelici tengono qualche disgusto col S<" Délia Barde, quale ha participato al S»' d'Harcourt in Brisach alcune cose non convenevoli seguite nel trattaiiamento di lega et esso le ha palesate senza alcuna riserva." Negri al Senato. Zurigo, 17 gennaio 1654. Frarl. Svizzeri. LU. n* 47.
— De La Barde à Mazarin. Soleure, 13 février 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIII. 138. — Eidg. A bsch. VI A. 208c.
376 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (uu-tesoj
Au total l'ambassadeur français augurait fort mal de l'avenir. Ses prévisions les plus défavorables se trouvaient confirmées, voire dépassées. Aprèt avoir paru se rallier à ses vues, Glaris protestant s'en éloignait derechef..1, Berne, où des intérêts particuliers, sur lesquels il y aura lieu de revenir, primaient ;ï cette heure ceux de l'Etat, observait une réserve plutôt hostile à l'endroit des offres du Louvre. (*) Toutefois c'était à Zurich que le rmouvellement de l'alliance franco-helvétique rencontrait le plus d'opposition, à Zurich que «la plus estrange ad version» se manifestait contre lui.(8i Aussi bien De La Barde considérait ce canton comme absolument perdu pour la France(4) qui y comptait cependant de précieux amis, tels que le bourgmestre Waser, le colonel Rahn, le major-général Werdmuller, précédemment à la solde de Venise, et l'ingénieur du même nom auquel le Vorort devait son enceinte fortifiée. (5) Mais les capitaines licenciés depuis 1649 y étaient puissamment épaules. Le beau-père de l'un d'eux, le trésorier Schneeberger n'indiquait-il pas chaque dimanche aux ecclésiastiques le thème de leur prédication et n'abusait-il pas de sa charge pour exiger qu'ils déconseillassent du haut de la chaire tout rapprochement avec les rois Très-Chrétiens, qualifiés par lui d'« Infidèles» et de «persécuteurs» de leurs sujets huguenots ?(') Le personnage auquel avait été confié à Zurich le soin de la «transmission des dépêches de la cour», Jean-Gaspard Hab ne se voyait-il pas contraint, sous la pression des «mal affectionnés de la France», de renoncer à cette charge ?(7) Certains pfficiers zurichois réformés du service de la couronne ne s'apprêtaient-ils pas à gagner Ratisbonne dans l'intention d'entrer à celui de l'empereur ?(*) Au lendemain de l'écrasement de la rébellion des paysans de l'Emmenthal et de l'Entlebuch, l'un des membres des Conseils du Vorort n'avait-il pas suggéré de faire envahir l'Alsace par les troupes levées dans les cités évangéliques?(9j Enfin l'opinion ne s'accréditait-elle pas chaque jour davantage sur les bords de la Liinmat
(1) Glarut evangel. rtlig. an Zurich. M. Kibruur/7. Marz 1654. S t - A r c h. B e r n. Frankr. Hucli C 47. — De Im Barde à Brienne. Soleure, 13 mars et 8 avril 1654. Bibl. Nat. f. fr. 1S,0S3 f* 567; Aff. E t r. Suisse. XXXIV. 64.
(2) De La Barde à Berne. Soleure, 12 janvier 1654. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 37. — De La Barde à Brienne. Soleure, 16 .janvier et 8 avril 1654. Bibl. Nat f. fr. 16,03» {•>' 535, 579; à Mazarin. Soleure, 3 et 17 avril 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 64, 65.
(3) De La Barde à ilazarin. Soleure, 23 janvier 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 10. — De La Barde à Brienne. Soleure, 6 mars, 8 avril et 22 mai 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f 560; 16,036; Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 64.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 6 mars 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f°« 560. 567. — „Zurich seems resolved newer to renew it with hope that the other protestant cantons are free to do what they think (çood in it.u Pell to Thurlo'é. Zurich, 2/12 june 1656. ap. Vaughan. I. 6.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 6 mars 1654. loc. cit.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 2 janvier 1054. B i b 1. N a t. f. fr. 16,036. — De La Barde à Mazarin. Soleure, le ... novembre lb54. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 136.
(7) Jean-Gaspard Hab à Argenson. Zurich, 15/25 juillet 1655. A f f. Etr. Venise. LXIX. 186.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure, 24 avril 1654. B i b 1. N a t. f. fr. 16,033 f • 591.
(9) De La Barde à Mazarin. Soleure, le . . . novembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 136.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îtsa-ieeo) 377
que la paix perpétuelle de 1516 suffisait au besoin à assurer la continuité des relations pacifiques entre les populations des deux versants du Jura?(*)
Avec une opiniâtreté digne d'éloges, De La Barde s'efforçait néanmoins de tenir tête à l'orage. Convaincu de l'importance capitale que représentaient les intérêts particuliers dans la politique helvétique, il s'attachait à les résoudre dans la mesure des ressources financières mises à sa disposition. Sa persévérance allait-elle être enfin récompensée? Il le croyait sincèrement. Ce qui ne paraît pas douteux, c'est que, grâce à son intervention, les deux capitaines zurichois réformés en 1649 consentaient à se rendre à Lyon pour y toucher les sommes dont la couronne demeurait débitrice à leur égard et y rapporter les joyaux soustraits par eux au colonel Rahn, ce qui eût coupé court aux poursuites dont ils étaient l'objet de ce chef dans leur ville natale. (2) Or les intrigues inexplicables de Besmaux, alors à Bâle, où il négociait la sortie du comte d'Harcourt de Brisach et, plus encore, la nouvelle du licenciement de Lochmann suffisaient à réduire à néant cet espoir. (8) Et cependant, en dépit des apparences contraires, le péril redouté par les soutiens de la cause française en Helvétie pouvait certes être conjuré. Aussi bien Melchior Hessi, de Glaris, décédé depuis peu, laissait vacante la charge de colonel du régiment des gardes suisses du roi. Le gouvernement de Lucerne la briguait en faveur de l'un de ses bourgeois, Jost Pfyffer, (4) de même que celui de Berne eût désiré naguère la voir échoir aux mains du capitaine Albert de Watteville. (5) Mais De La Barde inclinait à ce qu'elle fût attribuée à un officier zurichois. A défaut de Lochmann, que ses compatriotes accusaient à tort de s'être enrichi au service de la France, (6) le major général Werdmùller, autrefois à la solde de la Sérénissime République, eût été très qualifié pour occuper cette haute situation militaire. (7) Lui-même l'ambitionnait «avec passion» et y posait ouvertement sa candidature. (8) Il sut rallier à celle-ci les plus influents parmi les membres des Conseils de son canton. La perspective d'obtenir pour l'un des leurs le poste de confiance que n'avaient occupé jusqu'alors que des confédérés de l'ancienne croyance devait séduire les magistrats du Vorort. De fait ceux-ci s'opiniâtrèrent si bien à embrasser les intérêts de Werdmùller, que l'ambassadeur fut bientôt convaincu du désir qui les animait tous de subordonner, le cas
(1) Negri al Senato. Zurigo, 21 febbraio 1654. Frari. S vizzeri. LU. n° 53. — Zurich an Btrn. 6./16. Mertzen 166-1. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 51.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 20 février 1654. B 1 b 1. N a t. f. fr. ie,08S; à Hab. Soleure, 12 mai» 1654. Bibl. S'» Geneviève. L 37/ f" 160.
(:() De La Barde à Brienne. Soleure, 2 janvier 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16fiS6; à Hab. Soleure, 12 mars 16M. loc. cit.
(4) Lucerne à Mazarin. il février 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 67.
(5) Bern an den Kœnig ; an Schomberg. l./ll.Juni 1650. St-Arch. Bern. Rathsmanual. CVI. p. 69.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 29 mai 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 83. — Mazarin à Zurich. Paris, 1" mai 1654. Aff Etr. Suisse. XXXIV. 69.
(7) De La Barde à Mazarin. Soleure. 29 mai 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 83.
(8) Copie d'une lettre escrite à M' De La Barde par un de» principaux de Zurich. 21 mai 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,038 f 600.
378 Bègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i«48-i«eoj
échéant, l'accession de Zurich au « renouvellement » et la restitution des joyaux de la couronne à la satisfaction préalable de la requête présent»'''' au ministre de Louis XIV à Soleure par l'ancien major général au service vénitien.^)
Au demeurant une occasion peut-être unique s'offrait aux adeptes de la doctrine zwinglienne en Suisse de savoir «s'ils estoient excommuniez ou non», si le roi Très-Chrétien attachait moins de prix à leur amitié qu'à celle des catholiques et si l'abnégation dont ils faisaient preuve en no s'opposant pas à ce que Leurs troupes à la solde du Louvre combattissent à l'offensive dans des provinces sur lesquelles la maison d'Autriche élevait des prétentions ne constituait pas pour eux un titre très particulier à la reconnaissance du monarque français. (!) Dès lors que le protestant Turenne jouissait de la confiance de son maître et assumait la direction de la principale de ses armées, le protestant Werdmûller n'était pas mal venu à briguer la succession de son compatriote Hessi à la tête du régiment des gardes suisses. (8) Il l'était d'autant moins que l'ambassadeur approuvait sa démarche. (4) Chaque jour davantage en effet, De La Barde, auquel on ne pouvait reprocher d'apporter de la tiédeur dans la défense des intérêts de ses coreligionnaires des Ligues, (5) se prononçait avec plus d'énergie en faveur des exigences zurichoises. (*) Cette solution eût présenté à ses yeux le double profit de préparer l'accession du premier des cantons au renouvellement de l'alliance et de faire échec aux ambitions de Stavay-Montet, dont le passage «auprès de la personne de Sa Majesté» eût provoqué sans doute le rappel immédiat en deçà du Jura des auxiliaires protestants de l'armée royale. (7) Que si Louis XIV hésitait à créer un semblable précédent, encore qu'un capitaine d'Erlach, de Berne, eût naguère rempli durant
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 22 janvier 1655. loc. cit. — De La Barde à Le Tellier. Soleure, 3 juillet 1654. Arc h. Guerre. CCXLV. 174. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 30 septembre 1654. A f f. Etr. Suisse. XXXIV. 122 (ll<ie).
(2) „Ils disent qu'ils veulent savoir s'ils sont excommuniez ou non et si Sa M«s les veult train r I l'esgal des catholiques, alors que leurs trens de puerre ont tousjour» servi partout où on a voulu " De La Barde à Le Tellier. Soleure. 3 juillet 1654. Arc h. Guerre. CCXLV. 174.
(5) De La Barde à Le Tellier. Soleure, 8 juillet 1654 A r c h. Guerre. CCXLV. 174. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 31 juillet et 17 septembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. l!(4, 222.
(4) De La Barde à Mazarin. Soleure, 27 novembre 1654. Aff. Etr. SuiBse. XXXIV. 142. — „Ses actions luy ont acquis beaucoup de réputation parmy les Suédois, les Alleinans et les Vénitiens... C'est une chose si extraordinaire parmy ceux de ceste nation, qu'une telle conduite ne peut estre <iue tr.'s favorablement considérée par V. Em." De La Barde à Mazarin. Soleure, 4 juin 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 199.
(6) Je ne puis me rendre sur ce subject, bien que je sois aussy bon catholique qu'un autre." De La Barde à Brienne. Soleure, 22 janvier 1655. loc. cit.
(6) De La Barde à Le Tellier. Soleure, 3 juillet 1664, Arc h. Guerre. CCXLV. 174. — De La Barde à Brienne. Soleure, 21 août 1654. B i b 1. N a t. f. fr. 16,036. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 17 septembre 1654. loc. cit. — J.-J. liahn à De La Barde. Zurich, 12 novembre 1654 Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 260.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure. 16 janvier 1654. Bib 1. Na t. f. fr. 16,083 f 535; à Le Tellier. Soleure, 3 juillet 1654. Arc h. Guerre. CCXLV. 174.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (m4s-mo) 379
quelque temps l'intérim de ces fonctions^1) la difficulté pouvait être tournée en recourant à la formation d'un second régiment des Gardes, mesure qui eût réjoui les protestants sans mécontenter les catholiques. (') Mais aussi bien c'eût été demander trop à Mazarin. Le cardinal avisa l'ambassadeur que son projet «estoit chose à la quelle il ne falloit point penser ».(3) Elever Werdmûller au grade de maréchal de camp et lui confier l'un des corps étrangers au service de France, telles étaient les dernières concessions que l'on consentît à faire à l'amour-propre des Suisses réformés, (4) l'expédient suprême imaginé par le Louvre, où l'on nourrissait l'espoir robuste de ramener Zurich à la raison par des moyens autres que ceux dont De La Barde continuait à préconiser l'emploi comme une impérieuse et inéluctable nécessité. (5)
XX. Les scrupules religieux qui détournaient le roi Très-Chrétien d'admettre un officier de la nouvelle croyance à commander le régiment de ses gardes suisses n'étaient pas partagés par le roi Catholique. Une évolution extrêmement intéressante, dont on a signalé plus haut les premières et curieuses manifestations, se dessinait dans la politique étrangère du Corps helvétique. Depuis la conclusion de l'entente rhéto-lombarde du 3 septembre 1639, une transformation lente, mais certaine s'était opérée dans les affinités, jusque là presque invariables, qui attiraient les cantons des deux confessions dans l'orbite de telle ou telle des grandes puissances dont l'amitié paraissait indispensable à leur prospérité. Si l'influence française gagnait du terrain à Lucerne et dans les autres petits Etats de la région du Gothard, si elle tenait en éveil la minorité catholique aux Ligues Grises et appuyait discrètement son opposition aux empiétements du parti adverse, lequel prenait le mot d'ordre à Milan, l'influence espagnole, contre toute attente, s'infiltrait dans les Conseils des cités évangéliques, naguère encore si rebelles à ses directions et y favorisait à l'égard du Louvre une hostilité qui, pour être superficielle, ne menaçait pas moins de compromettre ou de faire différer le renouvellement du traité franco-suisse de janvier 1602.(6) A l'offensive attaquée par De La Barde dans les cantons fout De La Barde à Mazarin. Soleure, 30 septembre 1664 Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 122; Bibl. N a t. f. fr. 20,981 f • 55. — „Si les buguenotz estoient en estât de dire au roy qu'ils se soubstrairoient de son obéissance, sll ne faisoit des présidents de leur religion, il faudrait que Sa M«< en passast par là. ou qu'elle se résolut de perdre cette partie de ses subjets. u De La Barde à Brienne. Soleure, 22 Janvier 1665. loc. cit
(2) De La Barde à Le Tellier. Soleure, s juillet 1654 Arc h. Guerre. COXLV. 174.
(3) Brienne à De Im Barde. Sedan, 29 juillet 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 198. — Mazarin à De La Barde. Paris, 26 novembre et 22 décembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 276, 301.
(4) Mazarin à De La Barde. Paris, 24 novembre 1654. loc. cit. — De La Barde à Brienne. Soleure, H juillet; à Mazarin. Soleure, 30 juillet 1655. Bibl. N a t. f. fr. ie,0S6 f° loi; A f f. Etr. S ulsse. XXXIV. 209.
(5) Mazarin à Zurich. Paris, 1" mai 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 69. — Mazarin à De La Barde. Paris, 24 novembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 275.
(6) Francesco Casati al governatore di Milano. Coira, 31 lugllo 1652. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri. — El Consejo de Estado, concurriendo el duqne de San Luear, marquée de Velada, conde de Penaranda, don Melchior de Borja, duque de Alba y marquis de Lot Balbaêeê, al rey. Madrid, 2 de inarzo 1656. Arcli. G e n. S 1 m a n c a s. Estado. n* 3873.
380 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (iet»~i'
rcstiers, Casati répondait par une diversion redoutable dont l'effort se portait sur Zurich et Berne. (*)
Quand, en mai 1654, le bruit se répandit que le roi d'Espagne, désireux d'imiter l'exemple du roi de France, se proposait de conclure une alliance générale avec tous les membres du Corps helvétique, ce bruit ne fut démenti ni par les protestants, ni par le résident lombard à Lucerne.(*) A dire vrai, ce dernier, ainsi qu'on l'a vu plus haut, abandonnait l'espoir de rallier Berne aux desseins politiques de l'Escurial, les intérêts que cet Etat avait engagés au delà du Jura étant trop vitaux pour qu'il fût permis de compter sur une adhésion quelque peu sincère de sa part aux vues qui prévalaient à Madrid et à Milan. (8) Mais il ne déplaisait pas aux autorités du plus puissant des cantons confédérés d'exercer une pression sur les décisions du Louvre en paraissant prêtes à accueillir les ouvertures de ses adversaires. En fait ce fut à circonvenir les magistrats de Zurich que les agents impériaux et espagnols s'appliquèrent avec une ardeur extrême. (4) Leur tâche se trouvait singulièrement facilitée ensuite du licenciement du régiment de Lochmann. L'irritation provoquée sur les bords de la Limmat par cette mesure maladroite était si vive qu'elle justifiait la confiance de Casati et de Zweyer d'Evibach dans le succès prochain de leurs démarches. (5) Installé depuis peu dans le voisinage immédiat de Zurich, où il possédait un bien-fond, le colonel uranais, sous le prétexte d'entretenir les Conseils du Vororl du résultat de ses négociations dass le différend entre Bâle et la Chambre impériale de Spire, les incitait sans relâche à entendre de préférence aux offres de la maison d'Autriche qu'à celles qui leur venaient de la cour de France ou de son représentant à Soleure. (') Le sénateur milanais Casnedi et le gouverneur du fort Fuentès arrivaient d'ailleurs à la rescousse, (7) car. après avoir échoué dans leur tentative tardive d'empéclnr Harcourt de se dessaisir de Brisach au profit de Mazarin, l'un et l'autre tiraient parti de leur bref séjour à Zurich pour proposer aux autorités de ce canton,
(1) Franeeeco Casati al governatore di Milano. Coira, 2 giugno 1654. Arc h. di Stato Lombard!. Trattatl con Svizzeri.
(2) Hab à Argenaon. Zurich, 6 mai 1654. Aff. Etr. Venise. LXIX. 122. — Fco Catati al governatore di Milano. Coira, 31 luglio 1664. A r c h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 novembre 1664. A ff. Etr. Suisse XXXIV. 260.
(S) „Because many of tbcm looke upon France witb bopes of gaining tluir ends by it, especially Bern, which is entangled in a kind of particular treaty." John Dury to John Pell. 20 december 1654. British Muséum. Lansdowne. mss. 7BI f ° 237.
(4) De La Barde à Argenton. Soleure. 4 décembre 1653 et 11 juin 1654. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 241, 268. - Hab à Argenêon. Zurich, 20 mai 1654. Aff. Etr. Venise. LXIX. 126. — Crivelli a Catati. Altorfo. 25 giugno 1654. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — De La Barde à Le Tellier. Soleure, 31 juillet 1654. Arc h. Guerre. CCXLV. 191.
(5) F"» Caêati al governatore di Milano. Coira, 2 maggio 1654. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri. — Zweyer von Evibach an Wettttein. Altorf, 19/29. Mai 1654. St-Arch. Bastl. Thés. dipl. Wettst. IX. 173.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure. t avril 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 64. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 6 et 12 novembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 133, 260. — J.J. Bahn à De La Barde. Zurich, 12 novembre 1G54. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 260.
(7) Hab à De La Barde. Zurich, 20 mai 1654. Aff. Etr. Venise. LXIX. 126.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ie48-ieeo) 381
ainsi qu'à celles de Bâle et de Schaffhouse, un traité de commerce qui eût permis aux marchands de ces trois Etats de créer des établissements nouveaux dans la Haute-Italie sans s'exposer aux rigueurs de l'Inquisition. (') C'était bien, sous une forme détournée, l'alliance de leur maître que les envoyés lombards offraient aux cités évangéliques.(2) On s'en était entretenu à mots couverts durant la diète d'Aarau d'avril, (3) et les catholiques des Ligues ne considéraient pas sans amertume la possibilité d'une solution aussi contraire à leurs intérêts économiques et politiques. (*) De fait, tandis que De La Barde ne réussissait pas à obtenir que le Corps protestant d'Helvétie, imitant l'exemple de Soleure et de Lucerne,(5) félicitât le roi du succès de ses armes, (6) Zweyer d'Evibach persuadait sans peine à Zurich d'adresser par son entremise à Ferdinand III une missive particulière «pleine de respect». (7) De surcroît la présence simultanée et concertée (8) sur les rives de la Limmat de ministres anglais, hollandais, impériaux et espagnols n'était pas de nature à calmer les appréhensions et les susceptibilités ombrageuses des « Waldstsetten».(9)
Que les alliés catholiques de l'Espagne se vissent payés d'ingratitude par cette puissance, dont la plupart d'entre eux s'étaient cependant refusés à abandonner les intérêts dans la tourmente des mauvais jours, la chose paraissait très certaine. Partout, ou presque partout en somme, l'Escurial soutenait ouvertement ou appuyait en secret les revendications protestantes. (10) Acquis à la cause de l'Electeur-Palatin- et par conséquent hostile aux prétentions bavaroises, il étonnait l'Europe par son indifférence à l'égard des empiétements de la majorité
(1) De La Barde à Mazarin. Soleure, 13 février 1C>8 1. A f f. E t r. Suisse. XXXIII. 138. — Prancetco Casati al governatore di Milano. 20 marzo 1654. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri. — De La Barde à Le Tellier. Soleure, 31 juillet li;54. Arc h. Guerre. CCXLV. 194. — De La Barde à
Argentan. Soleure, 11 juin et 6 août 1664 A f f. Etr. Venise. LXVI1I. 268, 275. — De La Barde à
Soleure, 6 août 1054. Bibl. S". Geneviève mas. L 37/ f" 309*°. — Algnnat noticiat de Etguizarot, Orisoneê y Valetanot, etcritat por orden de Minittro de Su Mag'i por el tecretario Remigio Rotai. Milano, 10 e 16 agosto 1670. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Eidg. A bsch. VI ^f 271 h.
(2) nCree8se que redunderia en graudissima ventaja y servicio de Su Magd sienipre que se pudiesse concertar alguna amistad y correspondencia con los cantones protestantes al exemplo del tratado que el Seùor Emperador Carlos 6* hizo el ano de 1562 con todos los cantones, tanto protestantes como catholicos, el quai se podra ben renovar sin el menor perjuicio de la religion catholica, y aun podria suceder que viniese a resultar en acrecentamlento de catbollcos en aquella." Copia traducida de un documento referente â lot cantonet protettantet (s. d.). A r c h. G e n. S i m a n c a s. Estado. S879.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 22 mai 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 82. (1) De La Barde à Argenton. Soleure, il juin 1651. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 268.
(5) Lucerne au roi. 9 octobre 1654. B i b 1. N a t. f. fr. ie,033 (' 671. — Soleure au roi. » octobre 1654. Bibl. S ' » Geneviève, mss. L 37/ f • 374. — Francetco Catati al governatore di Milano. Coira, 18 novembre lli64. Arc h. dl Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri.
(6) De La Barde à Lucerne. Soleure, 12 et 19 septembre 1664. St-Arch. Luzern. Frankreich. llnnihen. 1578—1788- (2» fasc). — Luzern an De La Barde. 14. September 1654; Le roi â Lucerne. Paris, 27 octobre 1654. Ibid. — Uri an Zurich. 5. Januar 1655. St-Arch. Zurich. Frankreich. XII. n* 2.
(7) De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 novembre 1664. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 260.
(8) De La Barde à Argenton. Soleure, 23 juillet 1664. A ff. Etr. Venise. LXVIII. (• 272.
(9) De La Barde à Argenton. Soleure, 11 juin, 23 juillet et 6 août 1654. Aff. Etr. Venise LXVIII. 268, 272, 275. — Caraffa a Chigi. Lucerna, 25 giugno 1654. A r c h. Vaticano. Nunz. Svliz. XLVII. — Negri al Senato. Zurigo, 31 ottobre 1664. Frari. Svizzeri. LU. n* 93.
(10) De La Barde à Rahn. Soleure, le ... juillet 1654. Bibl. S«« Geneviève, mss. L 37/ f* 170.
382 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îeu-mv)
réformée en Rhétie et par ses accointances officielles avec les chefs de la révolution d'Angleterre. La reconnaissance par les cités évangéliques du régime nouveau instauré à Londres était un. succès de sa politique sur celle du Louvre.^) Etant donné au reste l'état des esprits à Berne et a Zurich, cette démarche ne pouvait qu'agréer aux magistrats de ces deux cités. La défiance invétérée que leur inspirait le gouvernement catholique de la France, malgré la fermeté de son attitude envers le Saint Siège, n'était même pas compensée par la sûreté de leurs relations avec les Huguenots, dont ils critiquaient à la fois l'inconsistance politique et les variations de doctrines (*) et auxquels ils hésitaient h confier la direction d'âmes des étudiants suisses admis à suivre l'enseignement des universités du royaume. (8) Partant leurs sympathies allaient de préférence aux protestants d'Allemagne, de la Grande-Bretagne et des Provinces-T'nies. et c'était a maintenir ou a rétablir la concorde entre tous leurs coreligionnaire à l'étranger que ne cessait de tendre leur diplomatie confessionnelle.^)
Dans cet ordre d'idées, il était naturel que la continuation des hostilités entre Anglais et Hollandais affligeât à un haut degré les autorités des etté* évangéliques. (5) Vers la fin de mars 1652 déjà, le gouvernement de Zurich avait attiré l'attention de celui de Berne sur l'intérêt que ne pouvait manquer d'offrir toute tentative sérieuse de médiation helvétique entre les belligérant! A Bade, le mois suivant, l'accord s'était fait entre les députés des Etats de la nouvelle croyance. (7) Des missives rédigées par leurs soins, missives dont De La Barde approuvait l'esprit, (•) avaient été expédiées à la fois à Londres et à La Haye, où elles trouvèrent bon accueil. (') Puis d'autres préoccupations
(1) H o 1 z a c h. Cher die politischen Beziehungen der Schwelz zu Oliver Cromvell (Basler Z e i t scbrlft fur Geschichte n. s. w. IV. 185). — Eidg. Abseh. VIA. 10» 6.
(2) Notes by John Pell (1664). B r i 1 1 s h Muséum. Lansdowne. mss. 761 f* 241. — E i d g. A b s c h. V* 1455 n.
(3) Pell to Thurlo'é. Zurich. 1/11 july 1654. ap. V a n g h a n. op. cit. 1. 19. — E i d g. A b s c h. V» 1455 n.
(4) „Mr le Protecteur a tousiours eu la pensée de se faire eslire protecteur de tous les huguenots et protestans." Mazarin à Bordeaux. La Fère, 3 octobre 1654 (ap. C h é r u e 1. Lettres de Mazarin. VI. 333). — Eidg. Absch. V» 1455 n ; VI A. 109 b.
(5) E. G. Schulz. Die Schweiz und der englisch-niederlandische Krieg. 1652— 1654 (ap. Sonntags- Beilage der Allg. Schweizer Zeitung. Basel. t. V [1900]).
(6) Zurich an Bern. 16./26. Marz 165*. St-Arch. Bern. Engellandbuch A 33. — Bern an Zurich. 20./30. Mttrz 1652. Ibid. A 37.
(7) Zurich an Bern. 24. Marz/3. April 1652: Bern an Zurich. Aprll 1652. St-Arch. Bern. Engellandbuch A 41, 55. — Instruction, Bevelch und Gewalt auf den fromen u. ». w. Herrn Niclaus Dachselhoffer, Schultheiss, und H Vincenz Wagner, Venner, beid des Kleinen Rhats Irtr Ehrengesandtschaften und Verrichtung halber nocher Baden. 31. Mttrz/10. April 1652. St-Arch. Bern. Instructionsbuch S. p. Ï97. — Concept Schreibens der evang. Stœnde der Eidgen. an die Général Staaten und an Protector in Engelland. Juni 1652. St-Arch. Base]. Thés. dipl. Wettst. IX. 65, 66. — Hab à Argenson. Zurich, 17/27 juin 1654. A ff. Et r. Venise. LXIX. 131.
(8) De La Barde à Zurich. Soleure, 27 juin 165*. St-Arch. Zurich. Frankr. XI. n* 16.
(9) Ordines Générales Unitarum Provinciarum Bel gico-Germanicarum Dominis Consulibus, scultetis, landtamannis et senatoribus cantonum Belvetiae evangelicorum. Hagae comituin, 23 mai 1652. St-Arch. Bern. Engellandbuch A 59. — Consules, Sculteti, Landammann et Senatores cantonum Helvetiae evangelicorum ad Parlementnm Beipublicae anglicanae (17 /27. Februar 1652). Ibid. 66. — H o 1 z a c h. op. cit. (Basler Zeitschrift. IV. 186, 236, 240). — Karl Stsehlin. Cber die diplomatischen Verbindungen Englands mit der Schweiz (Basler Beitr&ge zur yaterliindischen Geschichte. VII. 48).
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. fieis-mo) 383
surgissent qui ajournent la réalisation do ce dessein. Mais, en janvier 1653, celui-ci revient sur le tapis. Le 19, au cours d'une diète générale tenue en Argovie, les mandataires du Corps protestant décident de dépêcher Jean- Jacques Stockar à Cromwell et de lui proposer derechef la médiation des cantons de la confession réformée entre la Grande-Bretagne et les Provinces-Unies. (*) Cette démarche, que les adversaires du Louvre aux Ligues exploitent comme un défi porté à cette puissance, est aussitôt mise à exécution. (2) Parti de Schaffhouse «en secret», le 20 février 1653, (8) l'envoyé des cités évangéliques se rend en droite ligne à Cologne, afin d'éviter le territoire français, et arrive en mars à Londres, où sa négociation se prolonge durant près d'une année. (4) Lorsque, le 7 février 1654, (5) il obtient à grand peine son audience de congé du Lord- Protecteur, c'est pour passer en Hollande. Conseillé et guidé par Wicquefort,(6) il poursuit avec succès dans ce pays l'œuvre de médiation dont l'ont chargé ses supérieurs (7) et apprend incidemment de la bouche du résident français Chanut à quel point les préparatifs belliqueux du gouvernement britannique préoccupent et indisposent la cour de Paris. A son départ de La Haye, le 14 juin,(8) Stockar emporte du moins la certitude que la paix est conclue entre les deux républiques protestantes riveraines de la mer du Nord(9) et que les cités helvétiques de la nouvelle croyance, Genève comprise, y seront
(1) Instruction und Bevelch uff Ain Edlen, vesten uni wysen Berrn Johann Jacob Stockher, Stattschryber der Stadt Schaffhusen, wae er in namen der II Biirgerm., Schultheiesen, Landtammann, Syndique» und Rathen der Ev. Stett und Landen der Eidtgnossenechafft, namblich Zurich, Bern, Glarut, Batel, Schaffhausen, Appenzell, dessglischen der evang. zugewandten orthen in Piinten, zu Genff, S* Gallen, Mulhusen und Biel in Engelland und Holland usszerichten hat. 26 Februari 1653. St-Arch. Basel. Politisehe S', p. i ; St-Arch. Bern. Engellandbuch A 87 (impr. H o I z a c h. op. cit. 238). — Project AbscheidU. Actum Bern, 28. Marz/7. April 1652. St-Areh. Bern. Engellandbuch A 82 (Interpositions Gesandtschaft). — H o 1 z a c h. op. cit. (IV. 189). — E i d g. A b s c h. VI A. 142 d. — A 1 f. S t e r n. Die reformierte Schweiz in ihren Beziehungen zu Karl I von England u s. v>\ (Jahrbuch fur Schweiz. Geseh. III. 1 — 48).
(2) Brienne à De La Barde. Réthel, 21 juin 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 172.
(3) Stadtschreiber Hirzel an Wettêtein. Zurich, 13./23. Febrnar 1652 St-Arch. Basel. Thés. dipl. Wettst. IX. 106. — Braaset au comte Guillaume- Frédéric de Nastau-Dietz. La Haye, 20 mars 1653. ap. Groen. Archives de la maison d'Orange-Nassau. 2» série, t. V 102.
(4) J. J. Stockar an Berrn Johan Jacob Zieglern, Bûrgermeistern der Statt Schaff husen. London, 3./13. und 10./20. Juni 1653. St-Arch. Bern. Engellandbuch A 103, 107. — Stockar an Biirgerm. Ziegler. London, 10. November 1653. St-Arch. Basel. Thés. dipl. Wettst. IX. 144. — J. J. Stockar an Biirgermeister und Math der Statt Zurich. London, 6/16. Oktober, 23. und 30. Dezember (v. s.) 1653; 9./19. Januar, 16./M. Januar; 27. Januar/6. Februar 1664. St-Arch. Bern. Engellandbuch A 131, 153, 163, 179, 187. — Dierauer. op. cit. IV. 77. — E i d g. A b s c h. VIA. 160 6.
(5) St-Arch. Bern. Engellandbuch A 369.
(6) nEngellandt will vor entlicliem Schluss von Stillstandt der Waffen nichts hôren, sondern fehrt mit ihren pra'.paratoiiis zu See noch immer zu starckh fort, darlilier Franckreich, wie ich alhiesigem Ambassadoren Mons' de Chanut, den ich diser Tagen besucht, wohl abgemerckt, sehr jalous ist." Stockar an Schaffhusen. Haagen, 23. Mai/2. Juni 1654. St-Arch. Bern. Engellandbuch A 261. — F. idg. A b s c h. VI A. 226 c.
(7) Stockar an Biirgermeieter der Statt Schaffhusen. Haag. 9./19. Februar, 16/26. Februar, 23. Februar/4. Miirz, 23. Mai/2. Juni 1661 St-Arch. Bern. Engellandbuch A 195, 227, 251 ; St-Arch. Basel. Politisches SK p. 74.
(8) St-Arch. Bern. Engellandbuch A 369.
(9) Zurich à Genïve. 1/11 juin 1654. Arch. Genève. Portef. histor. 3*74. — Holzach. op. cH. (IV. 202). — A lf. Stem. Geschichte der Révolution In England (Berlin, 1881). p. 260.
384 Règne de Louis XIV. 1043 — 1715. (ms-ieeo)
«incluses et réservées, le moment venu».(J) A supposer qu'il n'en eût pas été assuré, ses doutes auraient été dissipés dès son retour A Zurich, où des députés anglais et bataves n'allaient pas tarder à fraterniser. (*)
En prétendant que leur arrivée aux Ligues inquiétait De La Barde parce qu'elle remettait en question le renouvellement de l'alliance franco-suisse que cet ambassadeur avait représenté à Mazarin comme imminent, les envoyés de Cromwell auprès du Vorori n'avaient raison qu'en partie. (*) L'intrigue britannique juxtaposée sur l'intrigue austro-espagnole achevait certes de compliquer la tâche du ministre du Louvre à Soleure; mais il n'était pas exact que celui-ci eût induit le cardinal en erreur quant aux difficultés qui lui restaient à vaincre avant d'atteindre au but de ses efforts.
Lorsqu'il apprit que Zurich convoquait à l'improviste une diète protestante à Aarau au 23 juin, l'ambassadeur français fut de suite fixé mr I<-s raisons qui motivaient cette démarche. (*) Il lui apparut d'emblée que le danger anglais était beaucoup plus redoutable que le danger lombard (5) et que si celui-là semblait de nature a ramener au Louvre les sympathies des petits canton-. inquiets de voir l'amitié de leurs confédérés de l'autre confession recherchée à la fois par les protecteurs et par les adversaires de la cause catholique, il menaçait en revanche d'aliéner au roi Très-Chrétien les seuls Etats suisses qui eussent constamment refusé d'autres alliances importantes que la sienne. .Mais, tandis que la seule idée d'un rapprochement hispano-zurichois était «chose monstrueuse», toute entente très étroite entre le gouvernement de Londres et les cités évangéliques (8) semblait par avance quelque peu «ridicule», car. à moins que les Anglais «eussent des ailes», il n'était pas à prévoir qu'au cas où une guerre civile se déchaînerait aux Ligues, leur intervention pût s'exercer utilement au profit des protestants de ce pays.(7) Quant au fallacieux espoir
(1) Zurich à Genève. 10 août 1654. Arc h. Genève. Portef. hiMor. 8i74. — Zurich an Bern. 8./18. August 1654. St-Arch. Bern. Engellandbtich A 327. — De La Barde à Berne. Soleure. 29 août 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 473. — K. Stahlin. Ober die dlplom. Verbindungen Englands mit der Schweiz (Basler Beitrage u. s. w. VII p. 67).
(2) Zurich à Genève. 1/11 juin 1654. Arc h Genève. Portef. histor. 3Î74 — Caraffa a Chigi. Lucerna. 25 giugno 1654. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLVII. — The reformtd canton» to " Cromwell. November 1654. British Muséum. Lansdowne. mss. 751 f* 218. - Negri al Senato. Zurigo, 11 luglio 1654. Frari. Svizzeri. LU. n° 76. — „It is reported tliat thc Switzers expect an ambassador out of the Low Countries." Pell to Thurloè. Zurich, 1/11 july, 22 july/i august 1654. ap. Vaughan. op. cit. I 16, 31 — Bylaiifflge tubêtantzliche Betchreibung meiner Innamen aller evangel. Stadten und Orthen in der Eydtgenoegenschafft nacher Engel' und Bolland gethanen Reiss und icaê Ich by jedtr liïpub. fiïr verrichten gthabt. 25. August/4. September 1654. St-Arch. Bern. Engellandbuch A 341. — Acta von derjenigen Behandlung, welche H. Stocker, Stadttchreiber M Se h aff haut en in dem Namen der L. Evangel. Orten by dem Englitchen Protector Kromwell und den Herren General Staaten besorgt hat. St-Arch. Basel. Politischcs Si. — Holzach. op. cit. (IV. 213). — E idg. Absch. VIA. 219—220, 226 c. — Hel vetia (de Balthasar). Zurich, 1823. p. 563—582.
(3) John Pell to 01. Cromwell. Zurich, 17 june 1654. British Muséum. Lansdonwe. mss. 751 f ' if>4.
(4) Zurich à Genève. 1/11 juin 1654. Arch Genève. Portef. histor. 3274. — Caraffa a Chigi. Lucerna, 25 giugno 1654. Arch. Vatican o. Nunz. Svizz. XLVII. — E i d g. Absch. VI A. 219.
(5) Negri al Senato Zurigo, 13 giugno 1654. Frari. Svizzeri. LU. n° 71.
(6) Pell to Thurloè. 15/25 july 1654. ap. V a u g h a n. I. 27.
(7) Note» by John Pell (1654). loc. cit. — De La Barde à Bahn. Juillet 1654. B i b 1. S" Geneviève. mss. L 37/ f 170.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (méa-mo) 385
que CromweU, avant de traiter avec la cour de Paris, exigerait la complète extinction dj) la dette de celle-ci envers Berne, Zurich, Bâle et Schaffhouse, et que le monarque français se soumettrait à cette étrange prétention, il fallait une dose de naïveté peu commune pour y persévérer.^)
La réalité apparaissait suffisamment décevante pour que De La Barde évitât de s'arrêter à des suppositions dont l'invraisemblance éclatait au grand jour. Il était constant en effet qu'un facteur nouveau entrait dans les hésitations du Corps évangélique des Ligues à se rallier aux propositions françaises. Sur les bords de, l'Aar, comme sur ceux de la Limmat, on refusait de s'engager à fournir des levées au roi Très-Chrétien, si celles-ci devaient être employées contre l'Angleterre. On attendait en conséquence, avant de pousser plus avant les négociations introduites par l'ambassadeur, de connaître l'état de celles qui se poursuivaient à cette heure entre Londres et Paris. (2) La harangue prononcée à Aarau par John Dury, l'un des envoyés de Cromwell, fut l'expression fidèle de la pensée du Lord-Protecteur. (s) Les projets que nourrissait celui-ci étaient aussi vastes qu'irréalisables. Ne s'efforçait-il pas d'aplanir toutes divergences théologiques entre Luthériens, Calvinistes et Zwingliens?(4i Ses agents parcouraient à cette fin l'Allemagne, le Languedoc, le Vivarais, le Dauphiné. (3) L'un d'eux, le Grison Stoppa venait même d'être emprisonné à Pâle, à la requête du gouverneur de Lyon, mais son arrestation n'avait pas été maintenue. (6) Aussi bien, tandis que les Conseils de Genève lui demandaient de l'argent pour achever de fortifier cette ville, (') et que Dury et Pell visitaient les cités suisses de la ligne du Rhin,(8) ce dernier poussait jusqu'à Forstegg. près de Werdenberg, où se rendait de son côté le doyen des pasteurs de Coire.(') De fait, bien que le nonce apostolique prolongeât son séjour dans la Cadée, (,0)
(1) De La Darde à Mazarin. Soleure, novembre Hi.il. Aff. E t r Suisse. XXXI V. 188. — H o 1 1 a e h. op. eit. (Basler Zeitschrift Q.8.W. IV. 232).
[2) De La Barde à Mazarin. Soleure, novembre 1654. A f f. E tr. S u i 8 s e. XXXIV. ISA. — The reformed cantons to John Pell (1655). British Muséum, mss. Lansdowne "55 f° 15.
(8) De Im Barde à Argenson. Soleure, 2 et 23 juillet 1651. A f f. Ktr. V riiisç, l,X VIII. Ifl, 272 — Proponitum . . . que m habet Joannea Duraeus, anglus miniêter (juillet 1651). A r c h. V a t i e a n o X unz Svlzz. XI, VU. — Eidg. A bsch. VIA. 219— 220 n.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 2(! juin et 3 juillet n;:>i. H i b 1. N a t. f. fr. IiS.iiHS f°« 622, SM; à Argentan. Soleure, 25 juin et 23 juillet 1654. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 270, 272. — Jfegri al St Zurigo, 31 ottobre 1651. Frari. S v i z z e r i. LU. n" 98.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, l'.i juin 1664, B i b 1. N a t. f. fr. lt:,038 l' 618. — Brienne .'/ De /.« Barde. Sedan, L« juillet 1604. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 176. — nM' le Protecteur a tousiours eu
In pensée île se faire eslire protecteur de tous les huguenots et protestants." Mazarin à impr.
(' h cruel, op. cit. VI. 688.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure. 19 juin 1651. loc. cit. — Thurloï to l'ell. 23 end 80 june 1651 IV. s), loc. cit.
(7) Crenus. Fragmenta historiques, etc. p. 159 (février 1653). (s) Pell to Thurloï, Zurich, 6/15 august 1654. loc. cit.
(Il) A mémorandum for M. Ffell) of my meating with the minitter qf Chur. 18/28 deccinber 1654. British Muséum, Lansdowne. mss. 75/ f* 226 sqq. — Avviêi del abbate Galli. Luccrmi. 31 dicembre 1684. Arch. Vaticann. Nunz. Svi/.z. XLVII.
(10) De La Barde à Argenaon. Soleure, 18 juin et 80 juillet 1684. Aff. Etr. Venise. LXVIII. MB, 274 - F. i d g A b s e h. VI A. 219.
RotL Khtaln VI. 25
386 Règne de Louis XIV. W43 — 1715. (ms-ieeo)
les Grisons furent représentés en Argovie, le 23 juin, k la conférence qui réunit, en dehors des députés des quatre cantons évangéliques, ceux de Grlarte, de Saint-Gall, de Bienne et de Mulhouse, à défaut de ceux de Genève. (*)
Les circonstances étaient telles lorsque s'ouvrit à Bade, le 5 juillet, mudiète générale à laquelle partisans et adversaires de la France déléguèrent leurs « porte-paroles » les plus déterminés. De La Barde y demeura douze jours entier- Trois diplomates étrangers l'y avaient précédé où l'y rejoignirent. (s) C'était, à côté du commissaire impérial dans les « Waldstaetten», le colonel Crivelli, qui n'avait pu décider Casati à quitter Coire,(4) et un envoyé du parlement de Dôle. Le secrétaire-interprète Vigier et son chef se partagèrent les rôles. Le premier reçut l'ordre d'agir auprès des catholiques. (&) Sa déception fut profonde. (•) Si l'on excepte Soleure et, jusqu'à un certain point, Lucerne,(7) tous les Etats de l'ancienne confession soulevèrent des difficultés, prévues ou inattendues.^) Non contents de s'opiniâtrer à ne consentir au renouvellement de l'alliance que si le texte du traité de 1602 ne sablMait aucune retouche, (9) ils émirent la prétention d'y faire comprendre l'évêque de Bâle, leur protégé, (10) d'y réserver l'Union héréditaire austro-suisse et de n'accorder désormais de levées à la Couronne Très-Chrétienne que pour la seule défensive. (n) Fribourg témoigna de moins d'empressement encore et se rallia sans hésiter à l'opinion des protestants. ( u) Or celle-ci, exprimée en pleine diète par l'organe du principal député zurichois, était fort peu rassurante. (18) La confiance qui présidait jadia aux relations franco-helvétiques n'apparaissait plus guère que comme un lointain souvenir. Tous les griefs nourris contre la France par les Confédérés de la
(1) Zurich à Genève, l/l 1 juin 1654. A r c h. Genève. Portef. liistor. 8174. — De La Barde à Bri, un, . Soleure, 8 juillet 1654. Bibl. N a t. f. fr. 16,033 f 624. — Caraffa a Chiqi. Liicema. lfi luglio MM. A reb. Vaticano. Nunz S\i/.z. XLVII. — Eidg. Absch. VIA. 219a.
(2) Information given to John Pell (by H. C. llirzel). 28 july 1654. B r i t i s b Muséum. Lansdowne 751 f 183. — Pell to Thurloë. Zurich. 1/11 july 1654. ap. Vaughan. I. 16.
(3) Information given to John Pell, etc.
(4) Crivelli a Casati. Altorfo, 25 glugno 1654. Arc h. di Stato Lombardi Trattat i con Svizzeri o Grigioni. — „En la dieta de jullo de 1654 a Baden, adonde fue enviado Crivelli con 4000 escudos, la mayor parte a queuta de los creditos camerales de los Esguizaros.-' El marquée de Caracena al rey. Milan, 28 de febrero 1655. Arc h. Gen. Siuiancas. Estado. 3372.
(5) E 1 d g. A b s c h. VI A. 224#.
(6) Negri al Senato. Zurigo. 18 luglio 1654. Frari. Svizzeri. LU. 77. — Eidg. Absch VI A. 224 /f.
(?) Crivelli a Caeati. Altorfo, 25 giugno 1654. loc. cit. — De La Barde à Brienne. Soleure. M juillet 1654. Bibl. N a t. f. fr. 16,033 f 630.
(8) Negri al Senato. Zurigo, 4 luglio 1654. Frari. Svizzeri. LU. n* 75. — De La Barde à BfUtUM Soleure, 16 juillet 1654. Bibl. X a t. f. fr. 16,033 f 630.
(9) Information given to John Pell, etc. — Negri al Senato. Zurigo, 18 luglio 1854. Frari. Svizzeri. LU. n" 77.
(10) St-Arch. Luzern. Rathsprotokoll. LXXI. 516 6 (Montag, n.October 1655).
(11) De La Barde à Brienne. Soleure, il juillet 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f 630.
(12) Information given to John Pell, etc. — Notes by John Pell (1654). British Muséum. IiMMIdowne. uiss. 751 t' 241. — De La Barde à Brienne. Bade. 16 juillet 1654. B i b 1. N a t. f. fr. 16,033 f G30.
(13) Information given to John Pell, etc.
Règne de Louis XIV. 1643—1715. (îeu-ieeo) 387
croyance évangélique revenaient sur le tapis, considérablement aggravés. (*) Aussi longtemps que satisfaction n'aurait pas été accordée à ceux-ci sur les très nombreux points du mémorial remis par eux à l'ambassadeur, l'accord semblait irréalisable entre le Louvre et ses anciens alliés suisses de la nouvelle confession. (*) Bien qu'il lui en coûtât vraiment d'user de l'autorisation que lui donnait Mazarin d'accéder aux prétentions des divers cantons quant à la rédaction de l'article Ier du traité projeté, De La Barde crut désarmer l'opposition des protestants en consentant à ce que l'Alsace et Brisach demeurassent exclus de ce dernier. (3) Mais il regretta presque aussitôt sa démarche. Au vote final, qui précéda la clôture de la diète et suivit le banquet auquel présida le successeur de Caumartin, (4) une seule voix, celle de Soleure (5) se prononça nettement en faveur des propositions françaises. Sept les prirent ad référendum avec de multiples réserves et cinq leur furent tout à fait contraires. (6)
Avant de regagner sa résidence au pied du Weissenstein,(7) l'ambassadeur s'était efforcé de représenter à une partie des députés confédérés la fragilité des garanties que leur offrait l'alliance anglaise et l'impuissance où se trouvaient les Hollandais et les luthériens allemands de les secourir, alors qu'en revanche la France, débouché indispensable à leur commerce et à leur industrie, continuait à les assurer de l'appui efficace de sa protection. (8) A dire vrai, cette dernière affirmation était contestée, très à tort d'ailleurs. On persistait, à Zurich et à Berne, a penser que De La Barde avait joué double, soit en proposant sa médiation pour mettre un terme à la rébellion des paysans, soit en conservant par devers lui les sommes qui lui étaient expédiées de Paris à cette intention, (9) hypothèse d'autant plus invraisemblable certes que, de l'aveu même de Brienne, le successeur de Caumartin à Soleure était fondé à se plaindre des entraves apportées de la cour à la libre disposition des fonds attribués à sa charge. (10)
Dès lors le devoir de l'ambassadeur français semblait nettement tracé. Devant l'hostilité déclarée des protestants, le souci de sa dignité exigeait qu'il
(1) Friivcesco t'asati al governatorc di Milano. Milano, 13 febbraio 1054. A r 0 b. il i stato Lombard!. Trattuti con Svizzeri. — Information given to John Ptll, etc.
{2) Information given to John Pell, etc. — Notée by John l'ell (1054). British Muséum. Lansdowne. mas. 75/ f° 241. — Die XIII Orte an den Konlg. 15. Juli 1654. iinpr. A r c b i v fur Schweiz. Geach. VIII. 202.
(3) De La Barde à Url, Schwytz, Vnterwalden et Zoug. Soleure. 22 août 1054. B i b 1. S'« Geneviève, mss. L 37/ f • m. - E i d g. A b s c b. VI A. MM g.
(4) Avili di Cara/fa. Lucerna, 10 lugllo 1054. A ro h. V a t i c a n O. Xunz. Svizz. XI, VII.
(6) Notes by John Pell (1654). loc. cit. — Negrt al Senato. ZoilgO. I lugllo MM. I r a r i Svlzz cri. LU. n° 75.
(0) Information given to John l'ell, etc.
(7) Negri al Senato. Zurigo, 25 liijçlio 1G54. Frari. Svizzeri. LU. n" 78.
(8) De La Barde à Rnhn. Soleure, le ... juillet 1664. B i b 1. B«« ti en c v i c v c. mss. /. :)7/ f» 170.— Notei by John Pell (1654). loc cit.
(9) „How little assistance we are to bope from France we learned BJ expérience in uur late troubles wlth the rebellious peasants." John rdl to 01. Cromwill. Zurich. 17 .juin- 1654 British Muséum. Lansdowne. mss. 75/ f" 154. — F. i (1 ir. A b s c h. VI A 208e, d.
(10) BriMMM 1 /V l.a Barde. Sedan, 20 juillet 1654. A Cf. E t r. Suisse. XXXIV. 198.
388 Règne de Louis XIV. 1643—1715. (teu-ieso)
fît derechef volte-face et s'adressât aux catholiques, qui, eux du inoins, observaient une modération relative dans l'exposé de leurs gri<'fs et de leurexigences. (') La lutte reprit avec un redoublement d'intensité à Fribourg, à Zoug et dans les petits Etats voisins du Gothard.(*) La question de l'inclask» de Brisach au traité passait à l'arrière-plan depuis que le roi s'était désisté de sa prétention à ce sujet. Celle de la réserve de Y Union héréditaire, introduite par les partisans de l'Autriche, suffit d'ailleurs a aggraver les difficultés que De La Barde cherchait vainement ;ï surmonter. (8) A eux leals, les cantons primitifs formaient un faisceau que son homogénéité rendait redoutable. L'ambassadeur se promit de le désagréger. Travaillés par lui, les Conseils d'Unie]walden et de Zoug vacillaient déjà dans leurs résolutions. (*) A Altorf, les pensionnaires de la Couronne Très-Chrétienne obtenaient qu'une missive comminatoire fût adressée au gouverneur de Milan, au cas où celui-ci persisterait à ajourner le payement des soldes dues aux enseignes Baisses à son service.(5) Un léger effort financier eût réussi sans doute à substituer l'influence française à l'influence lombarde dans la vallée d Tri.(s) Au moment de L'exécuter, De La Barde se vit refuser les sommes dont l'emploi lui était indispensable à cet efFet.(7) 11 lui fallut une constance extrême pour «souffrir tout ce qu'il debvoit comme chrestien»,(8) pour accepter «d'estre condamné ;'i taire l'alliance sans qu'on lui en donnât les moyens »(') et pour ne pas abandonner son ambassade «à quelque agent ou secrétaire de Mr le mareschal de Schomberg», l'instigateur de ses nombreuses disgrâces. ( I0)
Ce fut dans ces entrefaites que, le 20 août 1654, Turenne força les lignes espagnoles devant Arras et mit en fuite l'armée de Condé et de l'archiduc
(1) Negri al Senato. Zurigo, U agosto 1654. Friri. Brl(C«rl. LU. n* 84.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 6 août 1654. B i b 1. Nat. f. fr. 16,038 f 636. — De La Barde à Fribourg. Soleure, Il août 1654. A r c h. d ' E t a t F r i b o u r g. France. IX (164>—166>): â Vti, BchwgtÊ, l'nteriralden et Zoug. Soleure. 22 août 1654. B i b 1. S « f G e n e v i t v e. mss. L .17/ f° 171. — Béat Xurl
à De La Barde. Zoug, 16 août ItM. B i b I. N ■ t. f. fr. 16,038 f 656. — Negri al Senato. Zurigo, M Mttembre 1654. F r a r i. s v i z / e r i. LU n* 85. — ./. J. Strirker à De I<a Barde. Altorf. U septembre 1664. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 t* 656. — Christophe Pfyffer à De Im Barde. Lucerne. 15 septembre 1654. B i b 1. N a t. f. fr. 16,088 f • 656.
(3) De La Barde à Brienue. Soleure, 2 octobre 1654. B 1 b 1. Nat. f. fr. 16.038 t* 668.
(4) Béat Zurlauben à De /.o Barde. Zoug, 26 août 1654. H i b I. S ■ t. f. fr. 16,038 f" 666 — Christophe Pfyffer à De La Barde. Lucerne, 15 septembre 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 (• 656. — Brienne aux Surintendants. La Fère. 8 octobre 1654. Aff. E t r. Suisse. XXXIV. 239. — De La Barde à Zoug. Soleure. 30 novembre 1664 St-Arcb. Zug. Frankreich. — Franeesco Casati ni governatort • di ' Sîilano. Coira. 12 gennaio 1655. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri.
(5) Negri al Senato. Zurigo. R novembre 1653 e 6 settemlne 1664. Krari, Svizzeri. LU. B" 35. 89. — Francesco Casati al governatorr di Milano. Coira. 8 gettembre 1664. A r c b. il i Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri. — Caraffa a FampèCi. Mûri. 8 ottobre 1654. A r c b. Vatieano. Nunz. Svizz. XLVII. — Aviri di Caraffa. Birseek. 16 settembre 1664. A r c h. Vatieano. Xunz. Svizz. XI. VII.
(6) Negri al Senato. Zurigo, 6 settembre 1654. Frari. Svizzeri. LU. n* 89.
(7) De La Barde, à Brienne. Soleure. il septembre 1664 B i b 1. N a t. f. fr. 16,033 f
(8) De La Barde à Brienne. Soleure. 16 octobre 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f* 616.
(9) De La Barde à Brienne. Soleure, 29 octobre 1664 B i b 1. N a t. f. fr. 16,033 t* 682.
(10) De La Barde à Le Tellier. Soleure. :i octobre 1654. Bibl. St.- G e n e v i i ¥ e. m-- /. 61/ i - De La Barde à Brienne. Soleure. 11 juin n;55. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 1° 83.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (uhs-kw) 389
Léopold-Guillaume.^) La nouvelle de ce succès, auquel avaient coopéré de façon brillante les régiments helvétiques à la solde du Louvre, (*) pouvait faire impression aux Ligues et ramener h la cause défendue par De La Barde ceux d'entre les Confédérés, qui, jusque là dociles aux inspirations venues de Milan, voyaient dans les difficultés lin ai ici ères de la France le signe avant-coureur de sa décadence militaire. (s) Il semblait certain, en effet, que, victorieuses, les troupes du roi Catholique se fussent aussitôt dirigées vers Brisach.(4j Par malheur le détachement qu'affectait Mazarin â l'égard des «choses de Suiss* était manifeste, et les Conseils extraordinaires réunis sur son ordre (5) ne parvenaient pas «à tirer la négociation du labyrinthe où ils la voyaient engagée». (*) Si le cardinal s'étonnait de la lenteur de la marche de celle-ci, l'ambassadeur s'attendait au contraire à ce qu'elle reculât, en raison de la recrudescence des intrigues fomentées contre lui par Caumartin.(7) La situation empira bientôt à tel point que Soleure et Lucerne agitèrent de reprendre leur liberté d'action. (8) L'occasion de mettre à profit le succès d'Arras pour précipiter la conclusion du renouvellement global de l'alliance franco-suisse était désormais faillie. (') De La Barde le constata avec regret. L'unanimité des Etats confédérés ne se rencontra, on l'a dit, ni pour féliciter le roi de sa victoire, ni pour lui adresser des vœux au sujet de son sacre. (I0) Ce que redoutait l'ambassadeur français devenait d'ailleurs une réalité. La crainte que l'annonce de la défaite infligée par Turenne à leurs troupes ne relevât les affaires de la Couronne Très-Chrétienne au sein des Ligues poussait les Austro-Espagnols h recourir â tous les moyens dont ils disposaient pour empêcher le réveil des influences contraires, si funestes
(1) De La Barde aux XIII cantons. Soleure, 14 septembre 1G54. St-Arch. Aarau. Abscheidsacta u. s. \v. (1864-1864). ii" LIX. — De La Barde à Fribourg. Soleure. 14 septembre 1654. Arc h. d'Etat Fribourg. France. IX (1G43 — 1663). — Les particularitez de la levée du siège d'Arras par les Espagnols. ap Gazette de France. 1654. p. 925. — Mémoires du marée h al de Turenne (éd. Maréchal). II. 2—20. — Theatrum Europaeum. t. VII. p. 588. — G. L e 1 1 i. Teatro gallico (Amsterdam. 1691). I. 838.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 11 septembre 1654. Bibl.Natf.fr. 16,033 f 652. — De La Barde aux cantons catholiques. Soleure, 12 septembre 1654. B i b 1. S'« Geneviève, mss. L 87/ f 1"2>". -- „Ceu.\ de vostre nation y ont très bien fait et ont eu bonne part à la gloire et au butin qui est inestimable." De La Barde à Fribourg. Soleure. 14 septembre 1664. loc. cit. — Le roi à Lucerne. Paris, 27 octobre 1654. St-Arch. Luzern. FranzOs. Kœnigsbriefe. n° 261: Aff. Etr. Suisse. XXXIV. Mft
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 4 septembre 1864. B i b 1. N a t. f. fr. 16,038 f «50. — D' l'ell to secretary Thurloe. Zurich, 2/12 septembre 1654. British Muséum. Lansdowne. mss. 745 f* 14.
(4) De La Barde à Argenson. Soleure. 10 septembre 1654. A f f. E t r. V e n 1 s e. LXVIII. M»; I Brienne. Soleure, 2 octobre 1654. B i b 1. N a t. f. fr. 16,083 f • 668.
(6) Brienne à De La Barde. Paris, 9 mai 1664. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 71. — Mazarin à De La Barde. Paris, 24 novembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 275.
(6) Mazarin à De La Barde Paris, 24 novembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 276.
(7) De La Barde à Mazarin. Soleure, 29 octobre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. IW; le ... novembre 1654. Ibid. f 136.
(g) De La Barde à Mazarin. Soleure, 17 septembre et 13 novembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 222; à Brienne. Soleure. .10 septembre 1664. Bibl. N a t. f. fr. 16,033 1° i'.i'.i.
(9) De La Barde à Brienne. Soleure, 2 octobre 1664. Bibl. Nul. f. fr. 16,033 V 668. (10) Les cantons catholiques au roi. Lucerne, .10 septembre 1864 St-Arch. Luzern. Frankr. I. — Soleure au roi. 9 octobre 1654. Bibl. S ' e Geneviève, mss. L 37/ f° 374. — Francesco Casati al goctrnatore di Milano. Coira, 18 novembre 1654. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri.
390 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îets-iim)
à leurs intérêts. D'Innsbruck, l'archiduc Ferdinand-Charles se reprenait à adjurer les Suisses de n'assumer aucun engagement relatif à la défense de Brisaeh. (') De Milan, le marquis de Caracena donnait à Francesco Casati l'ordre de se porter de Coire à Lucerne et de verser aux cantons forestiers une annuité de leurs pensions si De La Barde s'engageait à agir de même, ce qui semblait peu probable. (*) Renchérissant à leur tour sur l'énergie déployée par les ministres de la maison d'Autriche, les envoyés anglais redoublaient leurs démarches afin de hâter la conclusion d'une alliance helvéto-britannique(8) et obtenaient de Berne la promesse que cet Etat ne traiterait pas avec la France sans l'assentiment de Zurich. (4)
Le subit et multiple assaut auquel il se voyait en butte ne modifiait pas, d'une manière générale, la ligne de conduite que s'était proposée De La Barde Il lui suggéra néanmoins un changement de tactique. Sans renoncer à faire front aux Austro-Espagnols dans la Suisse primitive et aux Anglo-Batave- 1 Zurich, il résolut de frapper un coup d'éclat à Fribourg. L'un des trésoriers des Ligues se porta à l'improviste dans cette ville et y versa entre les mains des magistrats une somme de cinquante mille Livres. (5) L'effet de cette libéralité fut immédiat en quelque sorte. (') Décidée dès la fin de novembre, (7) l'accession de cet Etat aux stipulations du traité accepté par Soleure et Lucerne devint définitive le 21 décembre. (*) Presque au même temps, l'ambassadeur
(1) De La Barde, à Brienne. Soleure, 30 septembre 1654. B i li 1. X a t. f. fr. 1S,0SS f 6«4.
(2) Francesco Casati a Lucerna. Altorfo. 5 ottobre 1653. St-Arch. Luzern. Spauien-Malland IV — De La Barde à Brienne. Soleure, octobre 1653; 27 novembre 1654. Bibl. Nat. f. fr. 18,083 f* 708: A ff. Etr. Suisse XXXIII. 117. — Li cantoni catt" confederati con S. Ifk catlolica al governatore di Miiano, marchese di Caracena. 24 gennaio 1654 e 28 giugno 1665. St-Arch. Luzern. Spanlen. Pensionen (1647 bis 1664). — Bartolomeo Arête alli cinque rantoni cattolici. Miiano. ti luglio 1656. Ibid. — Contulta del Contejo de Ertado, de 18 de julio 1858, con una carta y una relacion que el Cardenal Trivulcio dirigio al rey de todo lo succedido en la» alteracioneê entre lo» cantone» catolicos y protestante*. A r c h. Si n. S i m a n c a s. Estado 3873.
(3) »for assistance and diversion In case that France or auy of their other Popish neighhcurs fall iipnn them" John Dury to John Pell. 20 deceinber 1654. Britiah Muséum. Lansdowne. mss. 751 f* 237.
(4) De La Barde à Mazarin. Soleure, le ... novembre 1654. Aff. F. t r. Suisse. XXXIV. IM. John Dury to John Pell. 20 december 1654. B ri t i 8 b M u s e u m. Lansdowne. mss. 751 f* 237.
(.i) De La Barde à Fribourg. Soleure, 7 décembre 1654. Arc h. d'Etat Fribourg. France. IX (1643—1663).
(6) Crivelli a Casati. Altorfo, 8 gennaio 1655. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri.
(7) Nouvelles de Fribourg. 18 novembre 1654. Bibl. Nat. f. fr. 20,680 C 171. — Forme des lettres patentes que J/r De La Barde a promis de faire délivrer au canton de Fribourg. Soleure, 2 décembre 1».:<I. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 146.
(8) Acte d'adhésion du canton de Fribourg au traité de Soleure du S juillet 1653. Fribourg, 21 décembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 151. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 17 septembre et 17 décembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 117, 222; à Argenson. Soleure, 24 décembre 1654. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 301. — De La Barde à Fribourg. Soleure, 22 décembre 1654. Arch. d'Etat Fribourg. France. IX. — De La Barde à Lucerne Soleure, 22 décembre 1654. St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (1653 bis 1654). — Béat-Jacques de Montenach à Crivelli. Fribouri-', 26 décembre 1654. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri. — Francesco Casati al governatore di Miiano. Coira, 12 gennaio 1655. Arch. di Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri. — Lettres patentes. . portant asseurance au canton rie Fribourg du payement des dettes, en vertu de la signature du traité d'alliance. Paris, février 1655. A f f. Etr. Suisse. XXXIV. 171. — Ratification royale du traité d'alliance avec Fribourg. 1655. Arch. Fribourg. Lettres royales. — E i d g. A b s c h. VIS. 1620. — Bibl. Nat. f. fr. 20,97» f 166.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (teu-teeo) 391
renouvelait sa tentative avec l'espoir de pratiquer une brèche dans le bloc des cantons forestiers.;1) 11 n'y parvint point, faute d'argent. (') Uri, Schwytz et Unterwalden, auxquels se joignit Zoug, consentirent en vérité à lui dépêcher une mission aux «Cordeliers».(3) Mais les membres ()ui la composaient étaient trop nombreux pour que l'entente désirée pût s'établir avec De La Barde. (4) En vain celui-ci s'offrit-il, en échange de la renonciation des « Waldstsetten» à toute réservation de V Union héréditaire, à leur procurer une contre-lettre les exonérant de l'obligation de défendre Brisach avant la conclusion de la paix entre les deux couronnes. (5) Cette proposition ne fut même pas prise ad référendum.^) Il n'en fallut pas davantage pour amoindrir dans de notables proportions l'impression de satisfaction éprouvée de prime abord à Paris à l'annonce de l'accession de Fribourg au «renouvellement» et pour accroître en revanche les sentiments d'amertume que la défection de plus en plus manifeste de Zurich faisait naître dans l'esprit des conseillers du roi Très-Chrétien. (7)
Avantages que procure à la France l'accession de Fribourg au renouvellement du traité de 1602. — Etat des négociations à Berne. — Politique égoïste des magistrats de cette ville. — Recrudescence des intrigues de Vincent Wagner. — Convention négociée par ses soitis afin d'assurer l'introduction du sel de Provence aux Ligues. — Les conseils de l'ambassadeur ne sont pas écoutés à Paris. — Ce que Mazarin accorde à l'envoyé suisse. — Ce qu'il refuse à De La Barde. — Le cardinal reconnaît trop tard qu'il a été trompé. — A Berne, l'intérêt
(1) Negri al Senato. Zurigo, H settembre 1654 e 16 gennaio 1655. Frari Svizzeri. LU. n»« 87, 106.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, U septembre 1664. Bibl. Nat. f. fr. 18,083 f 652; à Mazarin. Soleure, 17 septembre 1654. A f f. E tr. Suisse. XXXIV. 222. — De La Barde à Servien. Soleure. 23 octobre 1654. Aff. Etr. Salis*, XXXIV. 127. — Brienne aux surintendants. La Fère. 8 octobre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 239. — De La Barde à Servien. Soleure, I décembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV 147 (Ir«); Bibl. Nat. f. fr. 16,038 f* 706 (II<i«). — Negri al Senato. Zurigo, 13 dicembre 1654. Frari. Svi/. /. eri. LU. n* 100. — Crivelli a Caêati. Altorfo, 18 dicembre 1654. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — E i d g. A b s c h. VI A. 237 a.
(3) Crivelli a Caaati. Altorfo, 18 dicembre 1654. loc. cit.
(4) Crivelli a Caaati. Altorfo, 18 dicembre 1654. loc. cit. — Aviti dell'abbate. Oalli. Lucerna, 24 dicembre
1654, Ar ch. Va ti can o. Nunz. Svizz. XLVII. — Negri al Senato. Zurigo, 2 gennaio 1656. Frari. Svizzeri. LU. n° 103.
(5) Francesco Casati al governatore di Milano. Coira, 8 settembre 1654. A r c h. d i Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri.
(6) „L'ambasciatore di Francia ha offert o per ultimo che, facendo la lega ch'hanno fatto quelli di Lucerna, farà venire una lettera del suo re con la quale dichinri che, nicntre duri la guerra, qursti quatre eantonl non siano obbligati a servire piu oltre di quelle- dovevano per la lega che fecero con Knrico 4°." Crivelli a Caaati. Altorfo, 25 dicembre 1654. loc. cit. — Pranccaco Catati al governatore di Milano. Coira, 12 gennaio 1665. loc. cit. (Trattati. Svizzeri). — confro: Negri al Senato. Zurigo. 2 gennaio
1655. Frari. Svizzeri. LU. n" 103.
(7) Aviri di l'arigi. 25 dicembre 1654. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati con Sviazeri.
3!>2 Règne de Louis XIV. 1643— 171'). fém^n
de l'Etat disparaît derrière celui des particuliers. — Modification» que les autorités de ce canton entendent introduire dans le contrat passé par Wagner. — Au Louvre on se décide à user de patience envers le gouvernement bernois. — Diète d'Aarau du 5 mars 1055. — Résolutions rôties à la suggestion du général Sigismoml d'Erlach. — Menaces du départ d'une ambassade helvétique pour la cour. — Succès remporté par De La Barde auprès des catholiques de Glaris.
— Un à un tous les Etais confédérés de Vancienne confession consentent au renouvellement de leur entente avec la France. — Contre^mine préparée par le i isident lombard avec l'appui du nonce du Saint-Siège. — Echec partiel et inattendu de la levée demandée aux petits cantons par le représentant du Loutre.
— .S'e.v causes.
Etat des négociations du renouvellement de l'alliance au printemps de l'année 1655. — Difficultés qu'éprouve De La Barde à traiter séparément avec chacun des cantons de la nouvelle croyance. — L'ambassadeur s'efforce de rendre acceptable au gouvernement de Berne la convention du sel du 22 mai 1654.
— Indiscrétions commises par certains membres de la cabale caumartiniste. — Divergences de vues toujours plus UHSible» ■ ulre le gouvernement de l'aris et son représentant à Soleure. — Ce dernier cherche à tenir les esprits en ha ■■'•
à Zurich au sujet de l'attribution possible du colonellat des Gardes à Jean- Rodolphe Werdmuller. — Honneurs conférés à celui-ci. — Diète de Bade de juillet 1655. — Déceptions imméritées que De La Barde y subit et qui le font désespérer du succès de ses efforts. — Colères soûleries <i Zurich par la nomination de Stavay-Montet aux fonctions de chef du régiment des Gardes suisses.
XXI. Si diminué qu'il fût, ensuite de l'obstination des cantons primitifs à maintenir leur point de vue et de la recrudescence des intrigues anglais s et autrichiennes au sein des cités évangéliques, le succès diplomatique remporté par De La Barde à Fribourg n'était pas moins considérable. (') Il ouvrait une nouvelle et large brèche dans le faisceau des Etats catholiques et hispaaophilee de l'Helvétie et affaiblissait l'opposition que rencontrait dans la Suisse occidentale le projet de remise sur pied du traité de 1602.(ï) S'il ne procurait pas au roi Très-Chrétien la jouissance des passages alpestres donnant accès à l'Italie, il lui assurait en revanche la faculté de lever en tout temps un régiment entier de troupes fidèles dans la région la plus voisine du Jura.'5) Pour en recruter un second, il eût été nécessaire que l'ambassadeur réussit à détacher Berne de Zurich. (*) Il s'y employait certes avec ardeur depuis plusieurs mois. Mais il convient de reconnaître que l'inefficacité de ses démarches à cet effet
(J) Crivelli a Catati. Altorfo, 1* gennaio 1655. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati ton Svizzeri.
(2) „that the popish Cantons had doue unwisely and nnfaithfnlly in hasteninj.' to renew tlie Kri -ncli League." News from Zurich. 10/20 march 1665. British Muséum. Lansdowne. 746.
(3) De La Barde à Mazarin. Soleure, 25 septembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXI V. 120.
(4) De La Barde à Mazarin. Soleure, 25 septembre 1664. loc. cit.
Kèffne de Louis XIV. 1013 17 15. (khs-who) 393
ne lui était pas imputable et que la cabale caumartiniste en assumait une très large part(1)
Peu s'en était fallu que l'accession dé Berne au renouvellement de l'alliance franco -suisse; ne suivît de quelques jours celle de Soleure, ce qui eût fait faire ù celui-ci un pas décisif et entraîné les Etats confédérés des deux confessions dans la voie que leur traçait h; plus puissant d'entre eux. Aussi bien, le lii juillet 1653, les autorités de ce dernier se déclaraient prêtes à accepter les conditions du gouvernement de Paris, même au cas où cet exemple ne serait pas imité par les autres membres du Corps helvétique. (*) Le succès du parti français sur les rives de l'Aar paraissait certain, et Vincent Wagner, tout le premier, assurait l'ambassadeur de son dévouement, lorsqu'une intrigue habilement nouée par la «cabale» réduisit à néant ce dessein. On a dit ailleurs les variations sans nombre du banneret bernois et son esprit de docilité absolue à l'égard des contingences. (3) Sollicité de gagner la cour par ceux-là qui apportaient le plus d'acharnement à troubler les négociations de De La Barde, (4) il s'y rendit à l'automne, (5) dans l'intention de proposer derechef au Louvre l'alliance de son canton au prix d'une convention qui eût mis fin à celle intervenue le 1er mai 1645 entre les S" de Watteville et du Soulier et le fermier des gabelles du Lyonnais, et assuré à l'Etat de Berne le monopole de la vente aux Ligues du sel de Provence. (6) La politique égoïste qui prévalait à cette heure, au pied du Gurten ne connaissait pas d'obstacles. 11 fut bientôt manifeste que les démarches du protégé de la cabale se multipliaient à Paris, que l'ambassadeur à Soleure en était jalousement tenu à l'écart et que la sauvegarde des intérêts du Corps helvétique et de ceux de la Couronne Très-Chrétienne était le moindre souci des intrigants qui, en poussant à l'oû-
(1) De La Barde à Berne. Soleure, 12 janvier 1654. S t- A r en. B ern. Frankr. Bucli P37. — „Estant injuste et inique de m'imputer les mauvois effeetz i|Ui viennent de la faute d'autrui. Si on n'avoit point donné des charges en France à des Suisses que l'on sçavoit estre mes ennemis et ennemis du service du roy en Suisse...; si on n'avoit point engagé le roy en une despence de soixante quinze mil I, par an pour une fourniture de sel au canton do Berne, sans obliger ce canton à faire l'alliance avec le roy; si dans cet affaire l'on n'avoit point voulhi gratiftler des capitaines suisses qui méritoient au contraire des chatimenz: si on n'avoit point licencie ceux qui dévoient estre conservez dans le service, l'alliance auroit esté plus tût faitte avec les cantons protestait» qu'avec les catholiques." De La Barde à Pi limu, Soleure, 6 octobre 165ti. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 f • 866.
(2) Berne à De La Barde. 6/16 juillet 1653. A f f. E t r. Suisse. XXXIII Mk — S t - A r c h. B e r n. Kathsmanual. CXVII. p. 274 (6/16 juillet 1668).
(3| De La Barde à Chavigny. Soleure, 26 juillet 1651. A f f. El r. Suisse XXXII. «3; à Brienne. Soleure, il août 1651. Blbl. Nat. f. fr. 16,098; à Servien. Soleure, H mal 16M, A f f. K t r. s u i me. XX XII. 73.
(4) „Cet homme altyer et bizarre veut aller à Paris, espérant y trouver de grands advantages. 11 y est appelé par ceux qui veullent troubler ou allonger nostre affaire." De La Barde à Brienne. Soleure. 8 octobre IMS. Blbl. Nat. f. fr. 16,086. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 7 avril MM. Aff. E t r. Suisse. XXXIV. 106.
(5) „Si prépara uno de' principali signori di Berna per il viaggio di Franchi ad effetto di stabilire il negotio délia provisione de sali." Avisi di Caraffa. l.uccrna, is novembre MM. A r c h. Vaticano. Niui/.. Svizz. XI. V.
(6) Mémoire de De La Barde. Soleure. novembre MM. Bibl.'N'at. f. fr. 16,033 »"• 690. - Mémoire sur lefaict de l'introduction du tel de France en Suisse, m'tb. Bibl. Nat. f. fr. /»;/(.'» f M3.
3! >4 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ms-ieeo)
verture en France de négociations parallèles à celles qui se poursuivaient ;m delà du Jura, n'avaient d'autre dessein que de provoquer le rappel ou la retraite volontaire de De La Barde. (l)
Encore qu'il ne se méprît nullement sur les visées de ses adversaires français et suisses, l'ambassadeur, tout entier au désir de voir aboutir le renouvellement du traité de 1602, ne faisait pas une opposition de principe à ce que la mission de Wagner à Paris se continuât, pourvu qu'on le tînt au courant de ses vicissitudes. (*) Sa crainte subsistait certes que les concessions souhaitées par les autorités du plus puissant des Etats confédérés ne le contraignissent à en consentir de semblables après coup à Soleure et à Lucerne.(8) Mais il était le premier à reconnaître que la conclusion d'une convention franco-bernoise au sujet de l'introduction du sel de Peccais aux Ligues pouvait entraîner pour le gouvernement royal de très heureuses conséquences si l'on stipulait qu'elle ne sortirait point ses effets avant l'entrée en vigueur de l'alliance rénovée. (*) Il lui paraissait en outre indispensable que le canton helvétique s'engageât à défendre Brisach avec trois mille hommes au bas mot et à assurer la protection du Sundgau en accordant passage sur ses terres aux troupes régnicoles acheminées vers l'Alsace, puisque aussi bien rien n'était moins certain que le maintien ou l'établissement de la domination française en Lorraine et en Franche-Comté. (5)
Cependant, on l'a dit, les prétentions bernoises étaient excessiyes. La discussion en fut âpre et malaisée et les choses traînèrent en longueur. (*) Ce fut assez pour que Wagner, dont ces retards déjouaient les calculs, suggérât à ses supérieurs de s'abstenir de toute négociation avec De La Barde. (T) Celui-ci s'efforçait au contraire de mettre à profit l'absence de son cauteleux adversaire pour gagner à ses vues la majorité des Conseils de la cité rai Il n'y réussit pas. Aussi crut-il devoir prier le Louvre de donner quelque satisfaction au banneret sur des points d'importance secondaire.!8) On l'assors qu'il en serait fait selon son désir. Par suite sa déception et sa douleur furent extrêmes lorsque lui parvint la nouvelle, qu'en dépit des objections de Brieiine et de Servien,(9) le principal ministre du roi, capitulant sur toute la ligne,
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 24 octobre et 21 novembre 1653. Bibl. Nat. f. fr. 16,036; 16,033 {' 511.
(2) De La Barde à Servien. Soleure. 9 mal 1653. A f f. Etr. Suisse. XXXII. 73.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 24 octobre KM. loc. cit.
(4) De La Barde à Berne. Soleure, ti avril 1654. St-Arcb. Bern. Frankr. Buch E 1163. — De La Barde à Brienne. Soleure. I" et 8 mai 1654. Bibl. Nat t. fr. 16,088 Ï-" 593, 597.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 17 et 24 octobre 1653. loc. cit.
(6) Le roi à Berne. Paris, 30 mai, 17 novembre 1654 St-Arch. Bern. Franz Kœnigi. Missivon.
(7) De La Barde à Mazarin. Soleure, 5 mars 1655. A f f. Etr. Suisse. XXXIV. 166.
(8) Mazarin à De La Barde. Paris, 19 mai 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 72.
(9) De La Barde à Servien. Soleure, 5 juin 1654. A f f. E t r. Su i s se. XXXIV. 8«. — Brienne à De La Barde. Rethel, 24 juin; Sedan, 1er juillet 1654. A t f. Etr. Suisse. XXXIV. 89, 92.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (WM-ieeo) :;'.•;.
accordait à l'envoyé bernois plus que ce dernier ne demandait. (') Caumartin était en droit de se réjouir du résultat de ses menées. (2) Grâce à ses instigations perfides, Mazarin n'avait pas insisté pour que la restauration du traité de 1602 fût la rançon nécessaire des avantages que la convention «du sel» procurait aux compatriotes de Wagner. (8) Bien plus, dans la crainte que, si l'instrument de ladite convention, muni de la ratification royale, (*) était remis entre les mains de l'ambassadeur à Soleure, celui-ci ne se refusât à l'adresser à Berne tant que les magistrats de cette ville ne lui auraient pas fait parvenir leur adhésion définitive à l'accord conclu par lui avec Soleure et Lucerne,(6) il avait résolu de la confier à Aligre, directeur des finances, et les multiples instances de De La Barde pour obtenir l'annulation de cette décision devaient demeurer longtemps stériles. (s) Etait-ce à dire cependant que le cardinal s'abusât au point d'espérer que les autorités du «Mittolland», reconnaissantes du peu d'énergie qu'il avait déployée à défendre en cette conjoncture les intérêts de la Couronne, lui en tiendraient compte en cessant d'entraver les négociations de De La Barde ?(7) Assurément non. Pour expliquer son attitude incertaine, il suffira de rappeler que l'utilité de l'alliance helvétique lui paraissait très contestable et que sa politique personnelle le portait à recruter des troupes auxiliaires en Allemagne, en Ecosse et en Italie plutôt que dans la région comprise entre les Alpes et Jura.(8)
C'était déjà quelque chose, à coup sûr, que Mazarin consentît à ne pas rendre l'ambassadeur responsable de l'échec désormais à prévoir de la mission de Wagner. Mais il semblait quelque peu excessif de solliciter de sa part la
(1) Liquidation faite par M" d' Aligre et de Saint-Port (Caumartin), commissaires à ce député» pour le roy, deë sommes dues par Sa MU au canton de Berne. Paris, 22 mai 1654. Bibl. Nat. 500 Colb'. CCCXXX. 16. — Négociation de M' De La Barde. 1647— 1660. loc. cit. — Le roi à Berne. Paris. 30 mai 1654. A f f. E t r. Suisse. XXXIV. 84. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 juin 1654. A f f. E t r. Suisse. XXXIV. 87; à Brienne. même date. Bibl. Nat. f. fr. 1S,033 f* 612. — Negri al Senato. Zurigo. 20giugno 1654. Frari. Svizzeri. LU. n" 72. — Berne au roi. 30 novembre/10 décembre 1654. St-Arch. Bern. Welcbes Missivenbuch L (1644—1700). p. 136. — Maag. op. cit. Itt.
(2) De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 juin 1654. loc. cit.
(a) Berne au roi. 13/23 janvier 1655. St-Arch. Bern. Welsches Missivenbuch L. p. 140.
(4) „Véritablement il est est range que l'on ait voulu donner au canton de Berne vingt-cinq mil escuz annuellement sans faire l'alliance et qu'on vueille que je la face en ne donnant rien qui approche aux mitres cantons." De La Barde à Mazarin. Soleure, le . . . novembre 1654. Af f. E tr. Suisse. XXXIV. 136. — Mémoire de De, La Barde. Soleure, ... novembre 1654. B i b 1. N a t. f. fr. 16,033 {' 690. — Servien à De La Barde. Paris, 15 décembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 142.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 12 juin 1664. loc. cit. — „I1 (Wagner) a demandé que le traité demeurast entre les mains de M"- d'Aligre." Brienne à De La Barde. Sedan, le 1" juillet 1684. A ff. Etr. Suisse. XXXIV. 92.
(fi) Mazarin à De La Barde. Vinccimes, 8 septembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 115. — De La Barde à Brienne. Soleure, 18 septembre, 23 octobre et 6 novembre 1654 ; i" et 8 janvier 1665. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 fo« 678, 684 ; à Mazarin. Soleure, 17 et 30 septembre (I«), 29 octobre et 13 novembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 117, 121, 129, 185. — Berne à Aligre. 30 novembre/10 décembre KM. st Arch. Bern. Welsches Missivenbuch L (1644—1710). p. 139. — Berne à Brienne. 21/31 mars 1656. A f f. E t r. S u i s s e. XXXIV. 355.
(7) Berne à Servien. 30 janvier/9 février 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 321.
(S) News from Zurich, n/21 raarch 1657. ap. Vaugh an. II. 123. — D u Bu i sson - A ub en ■ y. Journal des guerres civiles (éd. Saige). I. 266.
898 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ms-isho)
réparation d'une erreur qui n'eût pas été commise si l'on s'était borné à suivre ses avis plutôt que ceux de gens notoirement résolus à obtenir son rappel ou sa retraite volontaire, au risque de provoquer un recul peut-être Irréparable de l'influence française au sein des Ligues. (')
A son départ de Paris, le banneret bernois avait laissé entendre que ne démarches continuaient à recevoir la pleine approbation de ses supérieurs. (*) On s'attendait dès lors à ce qu'il s'abouchât avec De La Barde dès son retour dans ses foyers, i3) Il s'abstint au contraire avec soin de le visiter. L'ambassadeur fut le seul à n'en manifester aucune surprise, «la civilité, selon lui. étant bannie à perpétuité de l'Empire des rustres ».(*) Tardivement, en septembre, Mazarin reconnut enfin qu'il avait été trompé. Mais ion attitude demeura tout aussi irrésolue que dans le passé. (*) Encore qu'il parût regretter de n'avoir pas mieux écouté les avis du représentant de la couronne à Soleure, ce fut par un refus très net que le principal ministre accueillit le conseil que lui donnait ce dernier de profiter de ce que la ratification bernoise ne s'était pas produite dans le délai fixé, pour annuler purement et simplement la convention du 22 mai.(8) Circonvenu par Caumartin, le cardinal persistait à penser que l'entrée en vigueur de celle-ci ne devait pas être subordonnée au renouvellement de l'alliance et que ce renouvellement s'imposerait de soi-même aux Confédérés lorsque la certitude s'affermirait parmi eux de la continuité des victoires françaises aux frontières du nord et à celles des Pyrénées. (7)
Au total les appréhensions de De La Barde ne faisaient que croître. Elles n'avaient jamais été plus fondées. Si Berne se décidait enfin à ratifier le traite signé par son envoyé à Paris, (8) ce n'était point dans l'intention d'en observer les clauses, mais uniquement « pour sauver sa réputation » et ne pas paraître désavouer un de ses principaux magistrats.''9) La discussion se poursuivait serrée dans les Conseils de cette ville entre partisans et adversaires du rapprochement avec la France. (10) L'intérêt de l'Etat disparaissait derrière celui des particuliers. Les combinaisons les moins avouables retenaient l'attention
(1) „Ce seroit donc une cho.se nouvelle, extraordinaire, inouïe en Suis>. '-1 qui seroit d'une indicible conséquence pour les autres cantons, que le roy painst à M™ de Berne touts les ans si\-\ inirt-cini) mil L ... sans que ce canton flst l'alliance." De La Barde à Brienne. Soleure, 13 novembre 1654. Bilil. Nat. C fr. 1S,033 f* 686. — De La Barde à Berne. Soleure, 14 novembre et 8 décembre 1654. St-Arch Bern. Frankr. Buch C 69, 87. — Ratification de la convention du tel par Berne. 18/;s janvi, r St-Arch. Bern. Rathsmanual. CXXII. p. 60.
(2) Negri al Senato. Zurigo. 25 aprile 1654. Frari. Svizzeri. LU. n" 63.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 26 février 1655. B i b 1. Nat. f fr. i0,»8t t • 56.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 3 juillet 1654. B i b 1. Nat. f. fr. 1S,0SS f • 624.
(5) Mazarin à De La Barde. Vincennes, 8 septembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 115.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 28 août 1664. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 C 64>'.. — Mazarin à De La Barde. Vincennes, 8 septembre 1664. loc. cit.
(7) De La Barde a Brienne. Soleure, 6 août 1654. Bibl. Nat. f. fr. n;,03S f* «36. — Sercien à De La Barde. Paris. 15 décembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 142.
(8) Berne au roi. 18/28 janvier; 21/31 mars 1655. Arch. Guerre. CCXLV. 196.
(9) Mémoire de De La Barde. Soleure, le ... novembre 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16^033 {• 690. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 5 février 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 164.
(10) Pell to Thurloë. Zurich, 6/16 january 1655. ap. Vaughan. op. cit. I. 106.
Rcgne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ttua-uxo) 3«7
des «Deux Cents ».(') Dans la crainte de ne pouvoir écouler chaque année les cinquante mille minots que leur assurait la convention du 22 mai, les autorités de la cité suisse entendaient en céder par avance la moitié à deux capitaines soleurois, Grimm et Wallier, affiliés à la « cabale » et associés secrets de Wagner. (2) Enfin, sans désarmer à l'égard de De La Barde, elles se déclaraient néanmoins prêtes à négocier avec ce dernier un traité qui eût limité à vingt-cinq, puis à vingt mille minots la fourniture du sel de Provence aux divers districts du canton, et cela pour une durée de trois et non plus de douze ans.(s) Restait la question du renouvellement de l'alliance. (4) Le débat à quoi elle donna lieu, vers la Noël de 1654, dégénéra en tumulte. Le banneret intervint avec énergie pour que la résolution en fût ajournée et provoqua même dans ce dessein une «émotion populaire» qui contraignit l'avoyer Graffenried à quitter la salle des séances. (5)
Désormais la cause était entendue. A moins que le roi ne consentît «à obtenir de la générosité de M" de Berne » ce que la majorité des Conseils de cette ville lui refusait à la suggestion de Wagner ;(6) k moins qu'il ne se résolût «à faire un troisiesme secrétariat d'Estat» en faveur de ce dernier, qui eût eu «son canton pour département »,(7) il convenait de renoncer à des avances dont l'unique résultat paraissait être de mettre mieux en lumière l'hostilité déclarée du gouvernement de la plus puissante des républiques suisses envers la Couronne Très-Clirétienne et son antipathie à l'égard du représentant de celle-ci auprès des Ligues. (8) Ce n'était pas en insistant pour que le Louvre ne le désavouât pas quand, afin de réveiller son crédit chancelant, il prétendait avoir en sa possession la ratification royale de la convention du 22 mai, que l'ambassadeur pouvait espérer triompher des préventions nourries contre lui sur les bords de l'Aar. (9) Ses déclarations les moins agressives, aussitôt travesties, indisposaient tous les Confédérés de la nouvelle croyance. Ne lui
(1) Mémoire de De La Barde. Soleure, le . . . novembre 1054. Bibl. Nat. f. fr. 16,033 f 690.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 2 octobre 1654 et 19 mars 1665. Bibl. Nnt. f. fr. «,033 f"668; f. t'r. 30,981. — Mémoire de De La Barde, le ... novembre 1664. loc. cit. St-Arch. Hem. Hathsmanual. CXXI. 60 (Mittwoch, 20/30. September 1651), 271 (Donstng, 30. November/10. Dezember 1654).
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 2 octobre 1654 et 8 et 22 janvier, 26 février et 7 mai 1665: à Servien. Soleure, 20 novembre 1651. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 138; Bibl. Nat. f. fr. 20J81 f» 65: 16,035 f 56vo. Berne à Mazarin. 13 jiinvier 1655. Aff. Etr. Saisie. XXXV. 3. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 5 février 1655. loc. cit. — De La Barde à Berne. Soleure. 12 mai 1655. St-Arch. B e m. Frankr. Bueh II 589. — Mémoire de M" de Berne ^>our le sel". Juin 1665. Bibl. Nat. f. fr. ie,0SS f'S?*». — Mémoire de De La Barde. Soleure, 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,03a f ° 162").
(4) St-Arch. Bern. Rathsmanual. (JXXI (Mittwoch, 15./25. November 1654).
(5) De La Barde à Brienne. Soleure. 17 décembre 1654 (II<>«). Bibl. Nat. f. fr. 16,036 \ à Mazarin. Soleure, le ... décembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 145 —St-Arch. Bern. Rathsmanual. CXXI (Donnstag, 14./2I. Dezember 1654).
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 20 janvier 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 162.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 26 février 1655. B ib 1. N a t. f. fr. 80,931 f 66.
(8) „Je croy bien qu'en cela il n'y a point de vostre faute, et que cet inconvénient vient de quelque autre cause dont vous n'avez pas esté le maistre." Mazarin à De La Barde. Paris, 23 février 1665. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 174. — De La Barde à Mazarin. s,.|, inv. 5 mars 1655. Aff. Etr. S u i > I .-. XXXIV. 166 — De La Barde à Brienne. Soleure, 11 juin 1655. Bibl. Nat. f. fr. 16,036 f 83.
(9) Mazarin à De La Barde. Paris. I" décembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 111
398 Bègne de Louis XIV. 1643—1715. (ms-ieeo)
reprochait-on pas d'avoir affirmé que la continuation de la guerre entre la France et l'Espagne était profitable aux intérêts des cités évangéliques et ne tirait-on pas de ces paroles la conclusion que, la paix une fois signée, son maître n'aurait de cesse qu'il n'eût imposé son alliance à l'ensemble du Corps helvétique ?(*) Au point de vue strictement économique, Berne dépendait trop de ses puissants voisins d'Outre-Jura pour qu'un désaccord de longue (tarée pût subsister entre elle et eux.(*) Mieux valait user de patience et attendre l'occasion favorable de renouer une négociation que de basses intrigues avaient peu à peu détournée de son véritable objet. (*)
Au milieu des contradictions d'une situation politique que compliquaient comme à plaisir des interventions inspirées par le seul souci de satisfaire des intérêts particuliers, (*) une chose demeurait cependant hors de doute : à savoir la volonté du gouvernement bernois de ne point se séparer de ceux des satTM cantons réformés sur la question du renouvellement de l'alliance franco-suiss* Cette tactique était-elle de nature à contenter De La Barde et à faciliter sa tâche? Assurément non. Schaffhouse et jusqu'à un certain point Bâle, que les contestations relatives à la possession d'Huningue et aux péages du Sundgau indisposaient contre le Louvre, réglaient, ainsi qu'on l'a dit, leur attitude sur celle du Vorort.(*) Or les erreurs volontaires commises à Paris au regard de Berne l'avaient été aussi à l'endroit de Zurich. Les licenciements intempestifs des années 1649 et 1654 et le refus obstiné du jeune roi de confier au major général Werdmuller, officier protestant, le commandement du régiment de ses Gardes créaient dans les rapports du gouvernement zurichois avec la cour de France une tension des plus regrettables. (7) Par suite, lorsque celui-là convoqua une diète des Etats de la confession réformée à Aarau, pour le 5 mars, fut il aisé de prévoir que l'ambassadeur de Louis XIV n'aurait pas à se féliciter du résultat des délibérations qui y seraient prises. (8)
(1) News from Aarau. 27 june 1G55. B r 1 1 i s 11 Muséum. Lansdownc. mss. 7*5 f* 1186.
(2) *But thèse that seeme most averse from tbe League used to affirm this as an undeniable trutli that the freundship of France ls almost absolutly neccssary for them." Notes by John Pell (1654). B r i t i s h Muséum. Lansdowne. mes. 751 f 241. — „Thc number of persons interested is so great amongst us and we so neare to France that it is feared that we shall close at last." From Bern. 12/22 february 1655. Ibid. 7*5 {' 56.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 27 mars 1654; à Mazarin. Soleure, 26 mars 1655 BtbL X a t. f. fr. 20,981 t' 57: Af f. Etr. Suisse. XXXIV. 177.
(4) News from-Bern. 12/22 february 1655. loc. cit. — De La Barde à Brienne. Soleure. M février 1655. Bl 1>1. Nat. f. fr. 20,981 f * 56. — „U n'y a pas un Suisse qui ne parle des affaires publiques selon l'advai
îles siennes particulières." De La Barde à Brienne. Soleure. 2 juillet 1655. Bibl Nat. f. fr. 16,o:i.~, :
(5) E i d g. A b s c h. VI A. 207 6.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 23 janvier 1654. Bibl. X a t. f. fr. lG,o33 f • 538. — Mémoire de De La Barde adresse" à Berne, au sujet de la restitution de Huningue réclamée par Bâle (1655). S t - A r c h. Bern. Frankr. Bucb 0. p. 127. — Eidg. A b s c h. VI A 2591.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 22 janvier et 27 mars 1654. Bibl. Nat. f. fr. 20,981 foi 55, 57.
(8) News from Zurich. 14/24 februar 1055. B r i t i s h Muséum. Lansdowne. mss. 7*5. — De La Barde à ilatarin. Soleure, 5 mars : à Brienne. Soleure. 19 mars 1655. Bibl. Ni t. f. fr. 20,981; A f f. Etr. Suis- <■ XXXIV. 1M.
Hègne de Louis XIV. 1643—1715. (iséa-neo) 399
De fait l'entente s'établit très promptement entre les divers membres du Corps évangélique des Ligues. Et cette entente se trouva dirigée tout naturellement contre le Louvre. L'un des députés bernois, le général Sigismond d'Erlach, agissant sous l'inspiration de Wagner(') dont les prétentions pécuniaires éhontées n'étaient même plus tenues secrètes, (2) proposa et fit décider que les protestants ne renouvelleraient que conjointement, le cas échéant, leur alliance avec la Couronne Très-Chrétienne et demeureraient sur la réserve aussi longtemps qu'il n'aurait pas été répondu de façon satisfaisante aux nombreux griefs énumérés dans le mémoire remis naguère à De La Barde. (8) Le vote de cette résolution fut le signal d'une offensive générale contre la politique suivie par la France en Helvétie.(4) L'énormité des créances des cantons envers le trésor royal et les innovations fâcheuses introduites à Lyon et en Alsace en matière de douanes et de privilèges commerciaux (5) revinrent avec d'autant plus d'insistance sur le tapis que la véritable raison de ce changement d'attitude devait être tue, car elle n'était autre que le désir de ne pas favoriser celle des puissances catholiques du continent qui menaçait de rompre avec l'Angleterre. (°) On agita en conséquence à Aarau de députer une ambassade solennelle au roi.(7) Cette extrémité put être évitée, grâce a l'énergique opposition des chefs du parti français à Zurich. (8) Mais ceux-ci ne surent empêcher le départ pour la cour de missions spéciales, dont l'une, composée de trois capitaines de Berne, de Soleure et de Frilxmrg, fut chargée de rappeler Louis XIV au respect des
(1) De, La Barde à Mazarin. Soleurc, 5 et 26 mars 1655. A f f. E t r. S u i s s e. XXXIV. 166, 177.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 26 février et 19 mars 1665. H i 1> 1. N a t. f. fr. i0,»81 f • 56.
(3) „ . . . to make no haste to renew the League with France, nor to separate from one another in that business, and jointly to send the French King a déduction or large eomplaint of thoir grievances." News from Zurich. 25 february/7 inarch 1655. B r i t i s h M u H e u m. Lansdowne. mss. 74/i. — De La Barde à Brienne. Soleure, 19 înar* et 2 avril 1655. Bibl. Nul. f. fr. 20,1)81; f. fr. 16,035 f* 87. — New» from S' Gall. 23 aprll/3 mai 1655. Lansdowne. 746. — Mémoire des sommes dettes à la ville et république de. Zurich par Sa Mal* Très-Chrestienne, tant des prests faits aux rois ses prédécesseurs que de quelques contrats passez au nom des roys, et de l'argent de paix et d'alliance, avril — mai 1655. Bibl. N a t. f. fr. 10,030 f> r>5. - Eidg. Abscli. VI A. 239 6.
(4) „But said the governor (bailli) of Baden : „We know the French will not make good this promise, and \ve are rcsolved to lireake the League totally and fînally." News from Zurich. 10/20 march 1655. loc. cit.
(r>) Mémoire des sommes dues à la ville et république de Zurich par S. M. Tris-Chrétienne. 1655 (913,933 L). — Prétentions liquidées envers S. M. par la ville et république de Berne. 1655 (en principal : 554,800 Ij et pour les intérêts: 1,157,440 L). — Mémoire des sommes dues à la ville et canton de Basle par S.Mtt. 1655 (189,900 écus d'or). St-Arch. Ztlrich. Frankieicb. XII. 36, 40,41.— Dette envers Schaffhouse: 91,000 L (B i b 1. N a t. f. fr. 10,036 f 51). — P. Sclnveize r. Ladwlg XIV und die Schweizer. Kaul'leiito. 1652—1664 (Jahrbuch fUr Schweiz. Gesch VI).
(6) De La Barde à Argenson. Soleure, 15 janvier 1655. Aff. E t r. Venise. I, XVIII. 303 — !>■ I ■■ Barde à Mazarin. Soleure, 29 janvier et .'. février 1655. Aff. Etr. Venise. XXXIV. 162. 161.
(7) News from Zurich. 25 februar/7 niarz IMS. British Museu m. mss. Lansdowne. 745. — Eidg. Absch. VIA. 239-240a.
(8) An Zurich: Glarus .rangel. 7./17. Mllrz; Schaffhausen. 12./22. Marz; Basel. 17./27. Marz ; Appenzell ausser Bhoden. 22. Milrz ; Bern. 20./30. April 1655. S t - A r e h Z 0 rie b. Frnnkr. XII. 19—31. — De La Barde à Zurich. Soleure, 1 mars 1655. S t- Arc h. ZUrich. Frankr. XII. n" 17. — De La Barde à Brienne. Soleure, 19 mars 1655. Bibl. Nat. f. fr. ?0,SS/; à Mazarin. Soleure. 26, mars 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 177.
400 Règne de Louis XIV. 1643—171',. (tut, Mty
traités de Paris et de Poitiers des années 1650 et 1654 et s'acquitta de H tâche sans user de ménagements. (*)
De plus en plus, le successeur de Caumartin se sentait impuissant à satisfaire les revendications protestantes. Aussi cliercliait-il dans te même temps à se concilier les bonnes grâces des « Waldstictten <>. L'entreprise oertea était malaisée. Désagrégé un instant, ensuite de la défection des Lucernois, le faisceau des petits Etats hispanopliiles de la région du Gotliard avait eu le loisir di reformer, et ses membres, auxquels la personne de l'ambassadeur «lu roi Très-Chrétien ne paraissait guère moins antipathique qu'aux magistrats de Berne et de Zurich, s'obstinaient à repousser les avances qui leur étaient adresdes «Cordeliers».(*j Aussi bien les efforts de De La Barde venaient d'être couronnés d'un succès partiel. Le 13 février 1655, Glaris catholique, cédant à ses instances, avait adhéré au renouvellement de l'alliance dans des ternies identiques à ceux acceptés par Soleure, Laceras et Fribourg.O Il semblait même que cet événement n'eût pas été étranger à la convocation de la diète d'Aarau du ô mars, car le Vorori redoutait de voir la «contagion française» s'étendre à la partie réformée du canton mixte, ainsi qu'aux Bhodes appenzelloises.(*) Mais c'était avant tout de l'Espagne que les cités évangéliqnes attendaient en cette conjoncture leur principal réconfort. Or leur confiance était mal placée. On se préoccupait beaucoup plus a Madrid d'empêcher les alliés de la Couronne Catholique aux Ligues de reconnaître le «tyran du Portugal que d'acquitter les soldes du régiment des « Waldsta'tten » au service lombard ou de payer les pensions dues aux petits Etats de la Suisse primitive. ("i <>n
11) Zurich an Luzern. 27. .Ianuar/6 Februar 165.">. St-Arc li. L u z e r n. Frankr. IVnsionen | I66S bll IC69). — Berne au roi. M janvier,» février n;.">5. St- Arch. H <> r n Wclsches Missivenbuch L (1644—1700). p. 145. — An Zlirirh : Schaffhausen. 2». Januar/8 Februar: Schicyz. 9/19. Februar: Appenzell cath. d. 19. I a liruar: Appenzell evang. 30. .lanuar ». Februar; Basel. SI. .Ianuar/10. Februar; Solothurn. 10. 2». Frbruai •; Liizmi. il 11. Februar; Bern. 2/12. Februar; Zug. 13./23. Februar; Freiburg. t>. M, Februar: Sanki 20. Februar/2. Milrz 1655. St-Arch. Ztirich. Frankr. XII. 3—18. — De La Barde à Brienne Boleure, 18 et 2S .janvier, r. lévrier, 14 mai (2a<>), 4 et 11 juin 1G55. Aff. F. t r. Suisse. XXXIV US; H i l> 1. N a t. t. fr. 20,!)SI; lli,035 f* 66»», 7ii. 83. — llazarin aux XIII cantons. Paris. 4 mai 1655. St-Arch. Z tt r i c h. Frankreich. XII. 33. :Bo; A f f. E t r. Suisse. XXXIV. 376. — Le roi aux cantons Paris, 16 mal Ibid. 378. — Samuel Egli an Zurich. Combiene (Oomplègne), M./ïl. Mai IM6. St-Areh. Ztlrieli. Frankr. XII. 35. — Negri al Senato. Zurigo, 22 inaggio e 3 luglio lf>55. Frari Svizzeri. LUI ii<- 117,
(2) F?° Casati al Gran Cancellierc di Milano Altorfo, Il novembre 1668. Arch il i stnto Loin- 1) a r d i. Trattati. Svizzeri. — -The pupish cantons are already so incensed against t lie French ambassador, now lylng at Soloturn, that it is cbongM they will not endure him to tarry any longer in Kwitzerland." Netcs front Zurich 7/17 april 1655. B r i t i s II M u s e u m. Lansdowne. mss. Mft
(S) Adhésion des catholiques de Glaris au traité de Soleure il" ■-■jaillit tBBt. 13 févriei 168S. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 37. — Negri al Senato. Zurigo, 20 febbraio 1655. Frari. Svizzeri. LU. n* 111 — De La Barde à Argenson. Soleure, 18 février KM. Aff. Etr. Venise. LXVIII. f" 309.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, I avril KM. B 1 b 1. N a t. f. Cf. lo.o:sr, f 37.
(5) Consulta del Consejo de Estado. Madrid. 3 do julio 1655. A r c h G e n. S i m a n c a s. Estado
(6) Caracena al rey. Milan, 18 de mayo 1653. Arch. G e n. S i m a n c a s. Estado. 8372. — Diego '/■ canciller del Estado de Milan, al coronel Vrivelli. Milan. 8 julio 1656. A r c h. di Stato Lombard i Trattati con Svizzeri e Grlgioni. — „La dicha nacinn es tan codieiosa y vénal i|Uf todas las négociaciones con ella consisten en dinero, sinque otras convenieneias ni rasonea la mueva.- Counilta AA Consejo de Estado. 3 de julio 1S&6. loc. cit. — Consulta de 22 de noviembn de 16r,5 sobre lo que repres- «fé Fray Francesco Maria Viri, romisarin gênerai de la provinria de Esqnizaros. Ibid. Estado. ::::7^
Hègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (letë-teeo) 401
ne contestait certes pas le péril que les menées de De La Barde faisaient courir aux intérêts de la maison d'Autriche en Helvétie. Une conférence venait de se réunir sur les bords du Nainglio Grande, à laquelle avaient pris part, outre le chancelier de Milan et le sénateur Casnedi, Casati et Crivelli.^) Mais l'« indolence» de celui-là, dont les séjours à Lucerne s'espaçaient de plus en plus, n'était compensée ni par l'activité de celui-ci, (2) ni par l'obstination de Zweyer d'Evibach à demander aux cantons ayant renouvelé leur alliance avec le Louvre d'en suspendre l'exécution durant un temps et à ceux de la région du Gothard d'exclure de leurs délibérations les transfuges de la cause espagnole. (8) On estimait en Lombardie, qu'en dépit de certains symptômes alarmants relevés A Zoug et à Schvvytz, l'entente demeurait entière quant à la politique étrangère entre le gouvernement de Madrid et les petits Etats de l'ancienne croyance. (4) On se réjouissait des réclamations adressées de Fribourg à Paris pour exiger la suppression du péage établi au fort de Joux et le rappel des troupes de «la nation» employées à l'offensive contre l'Autriche. (5) On savait De La Barde aux prises avec de graves difficultés financières. (6) On espérait qu'elles se perpétueraient et que, si raisonnables qu'elles fussent au total, les demandes de fonds faites par lui à la cour continueraient à y recevoir mauvais accueil. (7) On ignorait en revanche que ses amis en Suisse venaient de lui consentir, sur sa garantie personnelle, le prêt d'une somme très propre à dissiper les hésitations du bloc des cantons forestiers. (8) Le branle était donné. Les dernières négociations furent brèves. Le 2 mars, Uri ratifia les «articles» souscrits naguère par Lucerne. (°) Le 5, soit le jour même de la conférence d'Aarau, Zoug suivit cet exemple. (10) Puis ce fut le tour de Schwytz, le 6f(u)
(1) El murqués-cande de Pinto (Caracena) al rey. Milan, 28 de febrero 1655. A r c h. G e n. Siinnncas. Estado. 887».
(.») Horromeo al rard'o Hospigliosi. Bellinzona, 28 aprile 1655. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLVII1.
(3) C'rivelli a Casati. Altorfo, :)1 gennalo 1655. Arch. d i S t a t o L o m b a r cl i. Trattati con Svizzeri c Orifçioni. — De La Barde à Brienne. Soleure. 19 février 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 170.
(Il Crivelli a Casati. Altorfo. :11 gennaio 1655. Arch. cl i S t ato L o mbard i. Trattati con Svizzeri <• SrjgiODi.
(6) De La Barde à Fribourg. Soleure, 8 septembre 1654. Arch. d'Etat Fribourg. France. IX (1848—1608). — Fribourg à De La Darde. 7 avril 1868. Hibl. X a t. f. l'r. 16,035 f 38"». — Eidg. Absch. Y1A. 193 d.
(6) Luzern an De La Barde. 1. April, 21. Juni 1655. S t- Arch. Luurn. Frankr. Pensionen (1655 bis Ki.v.i).
(7) De La Barde i Brienne. Soleure, 1" et 15. janvier et 5 février 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 188; Bibl. Nat. f. fr. 16,035 t" il: 20,981 f° 55. — Mazarin à Brienne. Guise, 30 juillet 1655. ap. Chéruel. op. cit. VII. 23.
(8) Orelli à Argenson. Zurich, 21 février/6 mars 1655. Aff. Etr. Venise. LXIX. 202. — De La Barde i Brienne. Soleure, .2 avril 1655. Bibl. N a t. f. fr. 16,036 {" 37. — Borromeo al card. Hospigliosi. Bellinzona. 28 aprile 1655. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLVIII.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure, 26 février 1655. Bibl. Nat. f. fr. 90,981 C 56. — Adhésion du niiiton t'Uri au traité de Soleure du 2 juillet 165S. Altorf, 2 mars 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 86» — V.//V al Senato. Zurigo, t; nwirzo 1665. Frari. S v i z z e r i. LU. n* 113.
(10) Adhésion 'le Zoug, etc. 6 mars 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 32. — Negri al Senato. Zurigo, 80 marzo 1886. F r a r i. S v i ■ z e r I. LU. n° 117.
(11) Acte d'ml /lésion de Seliwutz, etc. 6 mars 1655. A f f. E t r. Suis» e. XXXIV. 36.
Kott, lll.tolrc VI. 26
402 Règne de Louis XIV. 1643—1715. (teu-im)
d'Unterwalden-le-Bas, le S^1) d'Appenzell catholique, le 10(*) et d'Obwald le 15 de ce mois-là. (*) L'abbé de Saint-Gall devait être plus long à se laisser convaincre. D ne vint à résipiscence que le 20 avril, et sa capitulation fut saluée avec joie à Soleure, car ses Etats étaient assez vastes pour fournir à eux seuls plusieurs enseignes à l'armée royale. (')
L'importance du succès diplomatique de De La Barde était considérable, (irâce à lui, la France se voyait désormais assurée du concours « des soldats les plus courageux de la Suisse ».(8) En vain le gouverneur de Milan chereha-t-il à regagner le terrain perdu en provoquant l'intervention du nonce apostolique à Lucerne. (6) Bien que sujet du roi d'Espagne, comme son prédécesseur Caraffa, le patriarche d'Alexandrie, Federico Borromeo refusait de suivre les errements de ce dernier et de se départir de la neutralité que lui imposait sa situation de ministre du « Père commun » et d'arbitre des différends confessionnels en Helvétie. (7) Circonvenus par l'ambassadeur français, les «Waldstœtten » et Zoug s'engageaient en somme à défendre tous les Etats possédés à cette heure par le roi Très-Chrétien, qu'il s'agît de la Catalogne ou de l'Alsace. (8) Ils ne tardèrent pas à s'en repentir.
Malgré l'insuccès de la tentative de levée faite aux Ligues au printemps de 1654, on n'avait pas renoncé au Louvre à l'espoir de la voir aboutir. Par suite, avant même que les négociations avec les catholiques eussent pris (in. De La Barde reçut de la cour l'ordre de se préparer à recruter paririi ceux ci un régiment de « bonnes troupes » sous la conduite du colonel Pfyffer. (*)
(1) Acte d'adhésion d'Unterwalden-le-Bas, etc. Stans, 8 mars 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 31.
(2) Acte d'adhlrion des catholiques d'Appenzell. 10 mars 1655. A ff. Kir. Suisse. XXXIA
(8) De La Barde à Argenson. Soleure. 4, Il et 18 mars 1655. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 311, 318, 313. — De La Barde au roi. Soleure, 18 mars 1655. B i b 1. N'a t. f. fr. ie,03B {' 27. — Negri al s, Zurigo, 13 inaizo 1655. Frari. Sviz zeri. LU. n* 115. — Acte d'adhésion d'Untervalden-b llnnt. Snrnen, 18 mars 1655. Aff. Etr. S u i s s e. XXXIV. 38. — E i d g. Absch. VIS. MM
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 23 avril 1655. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 f 45™. - cf. Z u r 1 a u b e n. Histoire militaire des Suisses. VII. 88. — Acte d'adhésion de l'abbé de Saint-Gall, etc. 20 avril 1655. A ff. Etr. Suisse. XXXIV. 33.
(5) De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 mars 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 175.
(6) De La Barde à Argenson. Soleure, 25 mars 1655. Aff. Etr. Venise. LXVIII. :;n.
(7) Borromeo al carrfle Itospigliosi. Bellinzona. 28 aprile 1656. Arch. Vati cano. Nunz. Svizz. XI. VI II.
(8) De La Barde, à Brienne. Soleure. 5 mars 1653. B i b I. X a t. f. fr. 20.981 {' Ut—, — „Curioso equivoco é segulto nella rinovationc délia legra tra la Francia et 11 canton! eattolici in avantaggio délia corona, per artificio dell'ambasciatore La Barde. Resta essa stabilita con tutte le condition! dell'anno 1602 con Henrico IV8 et, perche in quella vi è espresso che li eantoni siano obbligatl di defender con le loro genti li Stati posseduti, prétende lo stesBO ambasciatore ebe per la sola generalità dell'anno 1602 debbano hora impiegar i soldati a dlffesa di tutto quel paese che possède preMntemeata la corona. ci'"' d'Alsacla, di Catalogua et di altri liioghi." Negri al Senato. Zurigo, 89 inaggio 1655. Frari. Svizzcri LUI, n» 128.
(9) Orelli à Argenson. Zurich, 10/20 mars 1655 Aff. Etr. Venise. LXIX. 206. — De La Barde MM quatre petits cantons catholiques. Soleure, 24 mars 1686. 8t- A rch. Zng (Krankreichi. — News from Zurich. 28 inarch/7 april 1666, Britisb Muséum. Lansdowne. inss. 745 t* 69. — 1. i i h e n a u. Ein Schreilicn von Mazzarini (Anzcigvr f(ir Sclnvciz. Cescbiclitc VA. 38).
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ie*a-mo) 403
D'emblée Soleure et Lucernc adhérèrent à cette requête.^) En revanche des objections sans nombre l'accueillirent tant sur les bords de la Sarine que dans la région du Gothartl.(2) A dire vrai, la pépinière d'hommes qu'était la Suisse primitive s'épuisait peu à peu. (3) Or les cantons de l'ancienne croyance, ou du moins certains d'entre eux(4) venaient d'accorder quelques enseignes aux ducs de Parme et de Modène, et les intérêts de ce dernier, mais de ce dernier seulement, (B) avaient trouvé dans l'ambassadeur français un défenseur aussi discret qu'avisé. (fi) Il était cependant des causes plus profondes aux hésitations qu'éprouvaient les Confédérés à répondre de façon favorable aux sollicitations dont on les harcelait de la part du roi Très-Chrétien. Il y avait la répugnance instinctive qu'inspiraient à la fois et le service meurtrier entre tous imposé aux troupes « de la nation » à la solde de France (7) et la perpétuelle menace de représailles autrichiennes et lombardes, au cas où les auxiliaires helvétiques de l'armée royale continueraient à guerroyer sur les terres de la dépendance de la maison de Habsbourg. Il y avait la jalousie, assez excusable en somme, provoquée par le traitement de faveur accordé aux Bernois, (8) lesquels, bien que très décidés à ajourner le renouvellement de leur alliance avec la couronne, (9) allaient devenir en quelque sorte les
(1) Casati al governatore di Milano. Coira, 12 gennaio 1655. Arc h. di Stato Loinbardi. Trattati MO Svizzeri. — Luzern art De La Barde, il mai 1855. St-Arch. Luzern. Frankreich. XXII (Krlege und FriedenschlOsse. 1(539—1676). — Bewilligung eines Aufbruchs von 3 oder 4 Compagnies fur Frankreich. Montag, 11, Mertzen 1655. — . Instruktion an die Hauptleute in franz'osischen Diensten. 12. Meyen 1655. St-Arch. Luzern. Rathsprotokoll. LXXI. 419 6, 448 b. — E i d g. A b s c h. VI A. 244 a (Brunnen, 8 April).
(2) De La Barde à Fribourg. Soleure, 15 et 29 mars 1655. Arc h. Frlbourg. France. IX. (1643—1663).
(31 „La république de Lucques demande au canton de Lueerne soixaute-cinq Suisses pour garder le Palais, du nombre desquels elle désire qu'il n'y en ait que sept ou huit mariez, afin que les autivs. qui ne le seront pas, prennent femme à Lucques pour y faire des familles helvétiques." De La Barde à Argenson. Soleure, 20 octobre 1653. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 232.
(4) Refus d'une levée pour le service de Parme. 22 mars 1655. St-Arch. Luzern. Rathsprotokoll. LXXI. 419 6.
(5) „Sur quoy je ne doute point que vous ne mettiez en considération que ce prince (Parme) n'a point d'alliance avec vous." De La Barde à Lueerne. Soleure, 20 mars 1655. St-Arch. Luzern. Frankreich. XXII (Krlege und Friedenschlusse : 1639—1676).
(6) Joseph Orelli à Argenson. Zurich, 6/16 janvier, 14/24 avril 1655. Aff. Etr. Venise. LXIX. 188, 216. - De La Barde à Argenson. Soleure, 25 mars, 8 et 29 avril et 13 mai 1055. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 314, 316, 319, S22. — Negri al Senato. Zurigo, 4 aprile 1655. Frari. Svizzeri. LU. u* 59. — De La Barde à Berne. Soleure, 30 avril 1655. St-Arch. B e r n. Frankr. Buch H 329. — De La Barde à Genlve. Soleure, 14 avril 1656. Arc h. Genève. Portef. histor. 3312.
(7) „La scarsezza délia levata procède del desiderio che hanno questi genti di sopravidere, dicendo liberamente che da Francia pochi ne tornano, che maie volontieri militano dove non abbiano sicurezza di stare in presidio." Borromeo a Chigi. Lucerna, 19 maggio 1655. Ar ch. V at i cano. Nunz. Svizz. XLV1II.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 30 avril et 28 mai 1655. loc. cit. — De La Barde à Brienne. Soleure, 31 juillet 1651. Bibl. N a t. f. te, 16,033 f* 634.
(9) „J'ajoute icy que je trouve un peu rstrange qu'il t'a i 1 1 < • tant At peine ;ï esliranler l'alliance du canton de Berne." Mazarin à De La Barde. Paris, 19 janvier 1655. Aff. F; t r. Suisse. XXXIV. 161. — BtrtH à De La Bord*. 18/18 Janvier n;.»a. Bibl. N at. f. fr. tii,035 {'&*». — Mazarin à De La Boni,-, Paris, 20 mut 1888. A l'f. Etr. Suisse XXXIV. 175. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 30 avril 1655 A il. Etr. Suisse \\.\iv. e.ii: à BHenne. Solenre, n mal 1889. Bibl. Nat. f. fr. m,osa C ti<». — Eldg. kbie li. VI ,1. 216/1 (Aarau, 18. Mai 161
404 Èèf/ne de Louis XIV W43 1TI:',. tsU-1
dispensateurs de l'introduction du sel de Provence aux Ligues et réaliser de ce chef d'importants bénéfices. (')
Grâce à la coupable indifférence de Mazarin et aux écarts de la politique brouillonne qu'il couvrait de son autorité, les succès Indiscutables acquis .1 De La Barde en mars et en avril ne devaient pas avoir de lendemain. Les efforts tentés par celui-ci afin de convaincre Fribourg, Zoug et les cantons primitifs de la nécessité qu'il y avait pour eux à se plier sans retard aux obligations que leurs magistrats venaient de contracter envers son maître, demeurèrent stériles. (2) D'autre part. les eités évangéliqnes interdirent sous peine de mort h leurs ressortissants de s'enrôler au service royal, r1/ et Bâle fit expulser les officiers de Turenne qui recrutaient jusque dans Bes murs des auxiliaires pour l'armée de ce dernier. (*) Ce fut au prix de démarches répétées et souvent rebutantes qae l'ambassadeur réussit à mettre sur pied m levée. (&) Le régiment aux ordres du colonel Pfyft'er comprenait trois compagnies de Soleure, trois de Lucerne, deux d'Appenzell, une de (Maris, une des terres de l'abbé, mais non de celles de la ville de S,iint-Gall,(6) une de Bienne et une de NeuchAtel. (7r Sa première montre eut lien ;'i Saint-. Jenn-do- Losne, et quelques-unes de ses enseignes turent dirigées vers Perpignan, tandis que le reste gagnait la route d'Amiens. (*)
XXII. Bien que conduites par à coups, les négociations du renouvellement de l'alliance franco-suisse avaient en deux mois réalisé de notai des
(1) Negri al Stnato. Zurigo, S marzo 1655. Frari. Svizzeri. LUI. n* 113. — De La Bord) i Brienne. Soleure, 23 avril. 7 et H mai et 18 juin 1655. B i b 1. N a t. t. IV. WfiBt *Ji 4.. », W ». W », ST*». — Le roi à Berne. Paris. 18 mal 1066. S t - A r c b. B ■ r n. Franz. Ko'iiigc. Missivcn. — De Lu Barde i tri Soleure, 8 octobre 1655 B i b 1. N a t. f. fr. ie,osr, f 119><>.
(2) Negri al Senato, Zurigo, 4 aprile e 13 ghiirno 16M. F r a r i. s v i z I e r i. LU. n»" 59, 71. — De La Barde à Fribourg. Soleure. 8 septembre 1654. Arch. d'Etat Fribourg. France. IX [IMS- IMS). — Neica from Zurich. 28 march/7 april 1655. loc. cit. — De La Barde à Fribourg Soleure, 14 avril MM. Arch. d'Etat Fribourg. France (1643-1663). — De La Barde à Brienne. soleure. ; mai 1«.'j5. Bibl. X a t. f, IV. li7,OS5 f* 56>». — Borromeo a Chigi. Lucerna, U maggto "' •' Arch. Vaticann. Nnuz. Svizz. XLVIII.
(S) Xeusfrom Zurich. 18/28 mardi 1866. H r i t i s h Muséum Lansdowne. m»s. 7/.'. — Jtègri al Senato. Zurigo, 17 aprile 1655. Frari. Svizzeri. LUI. n* lSi.
(4) Negri al Senato. Zurigo, ïi inarzo e 17 aprile 1665. F r I r i S v i z z e r i. LUI. n»» 1 12. Kl.
(5) De La Barde à Argenaon. Soleure, 8 avril 1655. A f f. E t r. V e n i s e. LX VIII. 316.
(6) „The ambassador (De La Barde) importunes the town of San Gall to renew the alliance with his King apart. But they hâve answered tlmt thev cannot separate themselves from the protestant cantons." New» from San-Gall. 23 april/3 mardi 1655: Newe from S1 Gall. 2/12 april 1666, Brltlsb Il u s e u m. Lansdowne. mss. 746 f* 71. — Negri al Senato. Zurigo. 24 aprile e 8 e 15 maggio 1655. F r a r i. Svizzeri. LUI. n°« 122, 126, 126. — Orelli à Argenaon. Zurich, 28 avril/8 mai 1666. A if. E t r. V mis e. LX1X. 220.
(7) New» from Zurich. 28 march/7 april 1655. loc. cit. — De La Barde à Brienne. Soleure, Il mal 1655 (2de). Bibl. Nat. f. fr. 16,036 f" 65™. — Orelli à Argenaon. Zurich, 19/JS mai 1686. A f f. Etr. Venise. LXIX. 226.
(8) Le roi à De La Barde. 30 mars et 20 avril 1655. Bibl. Nat. f. fr. 4190 t» 1S6, 168. — 1>< La Barde à Berne. Soleure, 23 et 30 avril 16M. S! Arch. Bern. Frankr. Buch If 327, 335. — Neics from Zurich. 8/18 april 1655. B r i t i s h Muséum. Lansdowne. mss. 74.V — De La Barde à Epernon. Soleure. t mai 1066. Bibl. 8*« O «Bavière, mss. L 37/ f" :îl2. — Aviai del Borromeo. Lucerna. 17 maggio MM. Areh. V a t i e a n o. Nunz. Svizz. X I .VIII. — L i e b e n a u. Ein Sobrelbea vm Ma/.zariiii. loc. cil
Règne de Louis XIV. 184.3 — 1715. (i«*t Jiieaj 405
progrès. Plus do la moitié des Etats composant la Confédération s'y trouvaient désormais ralliés. Tous les cantons de la clientèle ordinaire de l'Escurial lui restaient acquis. Le prince-abbé de Saint-Gall s'y était laissé englober, et si le prince-évêque de Baie en demeurait encore exclus, comme les dizains valaisaus d'ailleurs, (*) ce n'était pas qu'il n'eût tenté souvent de s'y faire recevoir. - Mais il y avait des ombres aux succès de la diplomatie française aux Ligues. Les catholiques contestaient l'étendue des obligations à quoi ils venaient di .-(inscrire, (") et leurs frères réformés opposaient une hostilité manifeste aux sollicitations du Louvre. (4) C'était à réduire celle-ci que De La Barde devait consacrer son principal effort. (5) Aussi sa tâche apparaissait-elle d'autant moins aisée que la résolution prise par les Confédérés de l'ancienne croyance de traiter avec la cour de Paris soulevait plus de protestations parmi ceux de la nouvelle. (6)
lia tactique qui consistait à négocier séparément avec chacun des Etats du Corps helvétique avait réussi au regard des « Waldstetten » et de leurs adhérents. Elle ne pouvait être employée à l'endroit des cités évangéliques dont l'union en matière de politique étrangère s'affirmait toujours plus étroite. (7) Pour faire brèche dans leur bloc, c'était à Berne qu'il convenait de travailler. (*) De La Barde n'avait jamais varié d'opinion à ce sujet. Il insista en conséquence auprès de Mazarin afin que celui-ci le chargeât de reprendre à nouveaux frais les démarches dans- lesquelles avait échoué le banneret Wagner et de rendre acceptable au gouvernement bernois la «convention du sel» du 22 mai 1654.(9)
Les prétentions émises par les autorités du puissant canton suisse s'étaient singulièrement radoucies au demeurant. (10) On avait entin compris A Paris qu'il
(1) Jtecîs des dictée tenues à Sion du 16 au 26 mai 1655; du 17 au 24 mai et du 6 au 22 décembre 1658. — liects de la dictine de Viege, du 21 novembre 1655. Arch. cant. Sion. Abscbeids. 1651— MM, A III. 11. 3. p. 63, 77, 91, 116.
(2) EIdg. Absch. VI A. 193», 222 d.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 6 mars 1666. Bibl. Nat. f. fr. 20,981 C 56>o. Soleure au chancelier Séguier. 6 et 30 mai 1656. B i b 1. N a t. Coll. Moreau 725. p. 162. 167.
(I) Les cantons protestants au roi. Zurich, 25 avril 1656. Aff. E t r. Suisse. XXXV. 14vo. — „The H. mli king begins to Hatter us in his letters and ta speak of giving us satisfaction. We shall not niakc miiIi haste to renew our alliance witli htm us m lielcewcd a while agoe." News from Bern. 12/22 IVbruary 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 745 f* 56. — De La Barde à Zurich. Soleure, 4 niais MM. S t- Are li. Z il r i e h. Frankreich. XII. n° 17. — De Lu Barde à Brienne. Soleure. 12 mars et 1 juin 1655 (2'i«). Bibl. X a t. t fr. 16,()3b f 76; t fr. 20,:mt. - Ntgri al Senato. Zurigo. :i aprile iras Frari. S v i /. z e r i. LUI. n° 119. — Borromeo a 1/ospigliosi. Bellinzona, 28 aprile 1650. A r e 11. V a t i c a n o. Nunz. Svizz. XLVIII. — Mazarin aux cantons protestants. Compiègnc. 2 juin 1655. St-Arch. Zurich. Frankreich. XII. 48. — „AU the protestant Cantons bave resolved to defer their rénovation o! the trench League though they bear that no» ail tlie popisb Cantons hâve signed it." Pell to Thurloë. Zurich. N february.6 niareh 1655. ap. Vaughan. I. 185.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 22 janvier 1655. Bibl. Nat. f. fr. 20,981 (' 55.
(6) Negri al Senato. Zurigo, 27 marzo 1665. Frari. Svizzeri. LUI. n' 118.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 4 juin 1655 (2'"«). loc. cit. — E i d g. A b s e h. VI A. 239 (Aarau, .'■ mars 1655).
(s) ne La Barde à Brienne. Soleure, 7 mai 1655. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f • W».
(!>) De La Barde à Brienne. Soleure, 8 janvier, t et 19 mars, 2 avril, 4 (1«>) et 7 mai, 11, 18 et 2.> juin et | juillet 1655. B i b 1. X a t. f. fr. 20,981 f 55, 56>»; 16,035 f H, M, BU ". 83, 85>o, 87vo, »s.
(10) Mazarin à De La Barde. Taris, M mars ItH, A f f. B 1 r. S n i s s e. XXXIV. 176. — De La Barde i Brienne. Soleure, 14 mai 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 {• 61»°.
406 Bègne de Louis XIV. 1643 — 1715. li64»-i>;so)
n'était pas de plus sûr moyen d'amener celles-ci à résipiscence que de s'abstenir de leur livrer la ratification royale de la dite convention et de les persuader que, si le monarque français entretenait un ambassadeur à Soleure. c'était précisément pour épargner à ses anciens alliés des Ligues le souci de se faire représenter à tout propos par des missions spéciales auprès du Louvre. (') Par suite on se déclarait prêt à Berne & réviser, de concert avec De La Bard<-, les stipulations arrêtées à la cour le 22 mai.(2) On renonçait à la substitution suggérée par Wagner en faveur de ses amis Crimm et Wallier, et on consentait en principe à conduire de front les négociations du renouvellement de l'alliance et celles du contrat à imposer aux fermiers des salines de Provence. (*) Dès lors, sans qu'il en coûtât plus cher au roi, on conservait le ferme espoir de substituer au traité conclu en France par le banneret bernois un autretraité, qui, moyennant la fourniture annuelle de vingt mille minots de sel aux supérieurs de celui-ci, entraînerait leur unanime adhésion à l'entente politique que le gouvernement de Paris désirait réaliser avec l'ensemble du Corpi helvétique. (*)
Par malheur Berne ne crut pas devoir tenir secret le résultat provisoire des démarches tentées auprès d'elle par le représentant du monarque français. Ses députés en donnèrent part à leurs collègues des cités évangéliqws réunis à Aarau, le 26 juin. (5) Et ceux-ci surent se rappeler à l'attention de Louis XIV par une missive dont le ton très vif ne laissa pas que d'inquiéter certains membres des Conseils du Louvre et d'arracher à De La Barde cette exclamation de dépit: «L'empereur les traite de gens de néant et ils l'endurent; «mais, à cause que le roy leur escrit favorablement et civilement, ils en « abusent !» (6) Aussi bien il y avait quelque excuse à l'attitude agressive des Confédérés de la croyance réformée envers la cour de Paris. Les divergences de vues existant entre celle-ci et son ministre en Suisse étaient connues grâce à de coupables indiscrétions émanées des chefs de la cabale caumartiniste.(7) Ils savaient le roi et Mazarin enclins à ne pas insister auprès d'eux sur la
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 4 juin 1655 (2'<«). Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f* 76. — ,OM fSM ey ne sont pas pour s'adoucir par la civilité dont vous userez envers eux. Hz en deviendront plus hardis et plus mesprisans." De La Barde à Brienne. Soleure, 11 juin 1655. Bibl. Nat. f. fr. 16,036 f 83.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure. 14 mai 1655 (ire). Bibl. Nat. f. fr. îefiSS f* 61»».
(3) De La Barde à Servien. Soleure, 20 novembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 138. — Berne à De La Barde. Soleure, 13 janvier 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXV. 3. — De La Barde à Brienne. Soleure. 11 et 25 juin et 2 juillet 1655. Bibl. Nat. f. fr. 18,085 f°» 83. 87"°, 93.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 22 janvier, 18 et 25 juin: Bade. 16 juillet 1655. Bibl. Mal f. fr. 20,981 f 55»°; ie,03S {»' 85»°, 87»», 98»». — Mémoire de M" de Berne pour le tel. Juin 1655. BlbL Nat. f. fr. 16,035 f ■ 87»». — Instruktion au/ den fromen u. » w. Herrn Johanns Rudolff WiVading, Seckelmeialer Teûttchen Landts, und Herr Sigmund von Erlach, generaln, de» kleinen, H' Daniel iforlot, Obertttn, un il H. Johann Oeorg Im Hoff, ait Hofmeiêter, de» gro»»en Baht». 6./16. Juni 1655. St-Arch. Bern. Instructionsbuch S 466.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 28 mai et 4 juin 1655 (*»•). Bibl. N a t. f. fr. 16,035 f°« 72>°, 76. — E i d g. A b s c h. VI A. 253 c.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 4 juin 1655 (2<i«). loc. cit. — cf. B i b 1. Nat. Coll. Clairamb1 658 f* 171 sqq.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 5 juin 1654. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f« 81.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. {nua-uieo) 407
promesse de défendre Brisach et l'Alsace contre la maison d^e Habsbourg.^) Et l'obstination mise par De La Barde à ne se dessaisir en leur faveur d'aucune des sommes dont on lui confiait la garde, tant qu'ils n'auraient pas consenti h renouveler l'alliance franco-helvétique sur le modèle de l'article Ier du traité de 1582, et non de celui de 1(502, suffisait à les exaspérer et à justifier, selon eux, leur refus d'entendre aux sollicitations françaises. (2)
Ainsi donc, tandis que prévalait derechef à Paris une politique faite de concessions et de faiblesse à l'égard des cantons, à Soleure, dans l'entourage immédiat de l'ambassadeur, on persistait à penser que rien ne justifiait une telle condescendance aux prétentions suisses. L'une des têtes du parti français sur les bords de la Limmat, le major général Werdmiiller, naguère encore chargé par le Sénat vénitien d'un commandement important en Dalmatie, (8) qualifiait d'autant plus sévèrement cette défaillance, que De La Barde et lui s'accordaient à reconnaître « qu'il n'y avait pas un Confédéré qui ne parlast des affaires publiques selon l'advantage des siennes particulières ».(4) Or la vérité de cette assertion ne semblait pas contestable. Son auteur était lui-même le type accompli du personnage dont il se plaisait à flageller les visées ambitieuses et égoïstes. (5) Le désir d'obtenir le régiment des Gardes et, dans la suite, le colonellat général des troupes «de la nation» croissait chez lui en raison inverse des difficultés qu'il éprouvait à le satisfaire. (6) 11 eût été facile à De La Barde de couper court à ses illusions en lui déclarant que jamais le roi ne se résoudrait à confier à un officier protestant le soin de veiller sur sa personne et que, d'autre part, les Suisses répugnaient à voir aux mains d'un des leurs la charge suprême qu'il convoitait. (7) Mais il entrait dans les plans de l'ambassadeur de tenir les esprits en haleine à Zurich quant à la possibilité de l'exaucement d'un vœu qui eût réjoui tous les protestants de la région de l'Uetliberg. (8) Aussi bien cependant Werdmuller entendait ne pas être joué. Las d'espérer un avancement sans cesse différé, ce personnage venait de prendre le parti d'adresser ses doléances a Paris et d'y solliciter l'accomplissement des promesses qu'il se figurait à tort lui avoir été faites par le repré-
(1) „Accepter l'alliance... pour les seuls pays que le roy Henry 4 possédoit en l'an 1602... est contraire à mon sentiment." De La Barde à Brieune. Soleure, 5 juin 1664. Bibl. Nat. f. fr. 16,085 f" 81
(2) De La Barde, à Lucerne. Soleure, 15 novembre 1653. S t- Arc h. Luzern. Frankr. Blinde (1653—1654). — Le. roi aux cantons protestante. Compiègne, 4 juin 1655. St-Arch. Zurich. Franz. Konigl. Missiven 0 IV. 9. — De La Barde à Brieune. Soleure, 4 juin 1665 <-2<'«). Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f 76.
(3) Zeller-Werdmûller. Hans Rudolf Werdmuller u s. w. (Zurich, llloo). p. 3.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure. 2 juillet 1655. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f* 93.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure. 2 juillet 1665. loc. cit. — „Cet homme est un hardy inventeur de tout ce qu'il croit estre à l'avantage de sa prétention." De La Barde à Brienne. Soleure. 10 septembre 1655. Bibl. Nat. f. fr. 16,085 f» 114™.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 2 juillet 1655. loc. cit.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 10 septembre 1655. Bibl. Nat. f. fr. 16,086 f 114v°: à ilazarin. Soleure, 15 octobre 1655. A f f. E t r. Suisse. XXXIV. 218.
(8) J.-J.Rahn à De La Barde. Zurich, 8/18 avril 1655. Aff. F, tr. Suisse. XXXIV. 185. — De La Barde à Manarin. Soleure, 10 septembre 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 212.
408 Règne de Louis XJV. 164$ - 171",. (îe-m-iseo)
sentant de la ecuuronne à Soleure. (') Celui-ci eut quelque peine à remettre les choses au point et a fournir la preuve que, loin de se départir de la réserve que lui imposaient ses fonctions, il s'était d'autant plus attache'- à ne pas encourager les aspirations irréalisables de l'officier zurichois que la marche rapide des négociations avec Berne rendait moins indispensable à cette heure la recherche à tout prix de l'appui du Vororf.i*) Cependant, comme il paraissait opportun de ne pas laisser péricliter les bonnes dispositions d'un homme dont l'influence sur les autorités de son canton n'était pas à dédaigner, (•) il fut décidé de satisfaire une partie de ses prétentions. On agita de le nommer maréchal de camp, voire lieutenant général de l'ensemble des troupes sui à la solde de France, ce qui eût diminué d'autant les prérogatives de Schomberg. (*) Après mûre réflexion, on lui conféra, avec l'assentiment de l'ambassadeur, le grade de lieutenant général «sans plus ample spécification»; on le gratifia d'un régiment étranger et d'une compagnie aux Gardes (5) et on lui accorda un emploi important dans l'armée de Turenne. (')
En prévision de la diète annuelle qui réunissait à Bade, à la Saint-Jean, les députés du Corps helvétique, on se préoccupait à Paris d'aplanir quelquesunes des difficultés dont De La Barde redoutait que le contre-coup n'affaiblit sa position en Argovie. Les satisfactions consenties à Werdmiiller, bien qu'elles ne fussent pas complètes, étaient de nature à faciliter la tâche de l'ambassadeur auprès des cantons protestants. Le retour aux Ligues d'un des envoyés spéciaux dépêchés par eux au Louvre leur donnait contentement, car il apparaissait qu'un effort sérieux allait être tenté par le trésor royal pour éteindre une partie de leurs créances sur ce dernier. (7) Enfin, non content de Manier le duc de Lesdiguières de ce que des soldats français eussent participé aux massacres organisés dans les vallées vaudoises du Piémont, (*) Louis XI V accordait un refuge en Dauphiné aux survivants de ceux-ci. '■'■
(1) De La Barde à Mazarin. Soleurc, 10 septembre 1655. A f f. Etr. Suisse. XXXIV. 212.
(2) De La Barde à Mazarin. Soleure, 10 septembre 1655. loc. cit.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 3 septembre et I décembre MBS. Bibl. N'at. f. fr. t6.'t:i.*> fu. Uijvo, U3vo.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure. 10 septembre 1655. loc. cit.; à Mazarin. Soleure, 15 octobre 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 218. — Mazarin à De La Barde. Paris. 11 septembre et 2 novembre 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 216, 224.
(5) De La Barde à Mazarin. Soleure. 15 octobre 1655. A fi'. Etr. S u i s s r. XXXIV. 21S. — M" à De La Barde. Paris. 12 novembre 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 224. — De La Barde à Bn Soleure, 19 novembre 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 228.
(6) Oretti à Argenson. Zurich. 26 mai/5 juin 1655. Aff. Etr Venise. LXIX. 228. — Pouvoir de lieutenant général en l'armée de Flandres, en l'ab8ence et sous l'autorité de M* le mareschal 4e Thurenne, pour le Sr colonel de Werdmiiller. Compiègue. 29 novembre 1655. St-Arch. Zurich. Frankreieh. XI. 200.
(7) Samuel Egli an Zurich. Combiène (Compiègne), 21./81. Mai 1655. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 35. — De La Barde à Brienne. Bade, 8 juillet; à Mazarin. Bade, 1<; juillet 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. «05; Bibl. N a t. f. fr. KfiSS f 96™.
(8) Le roi au duc de Lesdiguières. Compiègne, 1" juin 1655. St-Arch. Basel. Thésaurus diplomaticus Wettsteinianus. IX. 200.
(9) Pastor Léger to Pastor Ulrich. Geneva, 7 mai 1655. B r i t i s h Muséum. Lansdowne. mss. 75/ f* 304. — Orelli à Argenson. Zurich, 16/26 juin 1655. Aff. Etr. Venise. LXIX. 241. — News from Zurich. 5/15 july 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 7<5,
Hkgne de Louis XIV. 1643 17 L~>. (uu -tan) |c i '. »
De fut dans cotte conjoncture que, le 4 juillet 1055, De La Barde se rendit à Bade avec une suite aussi nombreuse qu'imposante. (') Ce voyage était à deux fins. L'ambassadeur avait à remplir auprès du Corps helvétique une mission conciliatrice, sur laquelle nous aurons l'occasion de revenir. (8) Il avait en outre à négocier avec les seuls députés des cités évangéliques l'accession de celles-ci au renouvellement de l'alliance franco-suisse. (8) Résolu à mettre sans retard les fers au feu, il se croyait en mesure, pourvu qu'on lui fournît a temps l'argent nécessaire, (4) de vaincre l'opposition que formaient ;i ses desseins les représentants de Cromwell et ceux du gouverneur de la Lombardie. (•*) Bâle et Berne, entre autres, lui paraissaient à la veille de se rallier a ses offres, (6) lesquelles n'avaient pas varié depuis la «journée» tenue en Argovie en janvier 1658 et se résumaient dans la promesse du versement d'une somme de un million deux cent mille L par an à compter de cette date. (7) Son espoir d'une issue favorable de la diète pour les intérêts qu'il défendait s'accrut encore au cours de celle-ci. Le bruit commençait en effet à se répandre de la prise de Landrecies par Turenne et de l'invasion du Milanais par les forces royales. (8) L'appoint très opportun que ces événements apportaient à la cause française en Helvétie n'était pas à dédaigner, a la condition qu'il fût complété par les « libéralitez » auxquelles les Confédérés estimaient avoir droit de la part du représentant de la couronne. Mais, à défaut de Méliand, dont l'hostilité désarmait peu à peu, Caumartin continuait ses brigues avec une ardeur inlassable. (°) Trop éloigné de Paris pour qu'il lui fût aisé de se faire rendre justice, De La Barde eut à subir de nouvelles et imméritées déceptions. Les sommes qui lui furent adressées étaient insuffisantes, et leur emploi soumis à des réserves telles qu'elles plaçaient en quelque sorte l'ambassadeur sous la dépendance du trésorier des Ligues. (10) Ses démarches
(1) Orelli à Argenson. Zurich, 23 juin/3 juillet 1655. Aff. Et r. Venise. LXIX. 234. — Avisi del Borromeo. Lucerna, 8 luglio 165">. Arc h. Vaticauo. Nunz. Svizz. XLVIII. — Ml to Thurloè. Zurich, 30 j une/10 july 1055. ap. V a u g h a n. I.
(2) E i d g. A b s c h. VI A. 254 e.
(3) Avisi del Borromeo. Lucerna, 15 luglio 1G55. Arch. Vaticauo. Nunz. Svizz. XLVIII.
(4) fie La Barde à Brienne. Soleure, 30 juillet 1655. Bibl. Nat. f. fr. WfiSS f 108vo.
(6) De Jm Barde à Brienne. Soleure, 3 septembre 1655. Bibl. Nat. f. fr. îe,03S f 112*°.
(6) Project antreffend die eventual Pundts Articul in Erliîutherung und Verbcsserung der im Pundtshrieff mit Franckreich von anno 1602 begriffnen Punclen, welche von mynen gnedigen Herren Rhdtten und Burger/i abgeh'ôrt und befolcken wordin, selbige mynen hochgeehrten gnedigen Herren Ehrengesandten nachher liiifh'ii. ze iibergeben, selbige dis ein Vorschlag nach îhrer Instruction mit sien ze nemen. 21. Juni 1655. S t- Arch. Bern. Frankreich Buch C 91. — De La Barde à Brienne. Bade, 8 et 16 juillet: Soleure, 13 août; à Mazarin. Bade. 16 juillet 1655 Bibl. Nat. f. fr. 16,031, f»» 96»», 98vo, m; Aff. Etr. Suisse. XXXIV. MB. — Negri al Senato. Zurigo, 10 luglio 1656. F rari. Svizzerl. LUI. n° 134.
(7) Mémoire remis par M' De La Barde aux député» protestants à Bade, à l'occasion de la proposition de renouvellement d'alliance. Juillet 1855. St-Arch. Bern. Frankreich Buch C 111. — Eidg. A 1) s c h. VI A. 137.
(8) De La Barde d Brienne. Soleure, 23 et 30 juillet 1655. Bibl. Nat. f. fr. 1$,0S5 f»« 101, 108»». — Mémoires de Turenne (éd. Maréchal), t. II. 24 sqq.
(9) De La Barde à Brienne. Soleure, 7 avril 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f° 209*».
(10) De La Barde à Brienne. Soleure, 13 août; Bade, 25 novembre et 2 décembre 1055. Bibl. Nat. f. fr. 16,085 f»« m, IW™, 113*0,
410 Eègne de Lotus XIV. 1643 — 1715. (te-M-t&so)
afin d'amener Bâle à renoncer à toutes prétentions sur Huningue demeurèrent stériles,^) et ses négociations avec les députés bernois ne donnèrent aucun résultat appréciable. (*) Au reste, au bout de quelques semaines déjà, « le funeste succès du siège de Pavie » (s) et les victoires du roi de Suède en Pologne allaient «gonfler le cœur des protestants » (*) que l'issue défavorable de la mission exécutée par leurs envoyés à Turin menaçait par surcroît de «pousser aux extrém'itez ».(*)
Tout concourait à cette heure à rendre infiniment problématique la réalisation prochaine des plans politiques formés par le gouvernement de Paris à l'égard de l'Helvétie. La guerre civile entre cantons des deux confessions paraissait imminente dans ce malheureux pays. Or la France, alliée des catholiques, ne l'était plus des protestants et, à première vue du moins, il semblait difficile qu'elle parvînt à se soustraire à l'obligation de secourir ceux-là contre ceux-ci. Grâce au travail souterrain entrepris par ses adversaires, De La Barde perdait peu à peu tout crédit aussi bien à Fribourg que chez les « Waldstsetten», où l'on regrettait déjà d'avoir prêté l'oreille à ses sollicitations. (') Les trois cent mille L avec lesquelles il répondait en juin de triompher de la répugnance des cités évangéliques à accéder aux désirs du Louvre ne suffisaient en décembre à assurer le renouvellement de l'alliance ni à Zurich, ni à Berne, ni parmi les Etats de leur groupe, car les prétentions de ces derniers augmentaient ensuite des fallacieuses espérances dont les leurrait Caumartin quant aux véritables dispositions de la cour envers eux.(') Au point où les choses étaient arrivées, il ne restait guère une faute à commettre. Tel ne fut cependant pas l'avis de Mazarin. Tenu au courant, presque au jour le jour, des contingences de la politique du Vorort, le principal ministre savait de quel poids l'attribution du colonellat du régiment des gardes à Werdmuller pesait dans les préoccupations des magistrats de ce canton. Rien ne lui eût été plus aisé,
(1) Mémoire de M' De La Barde au sujet de la restitution d' Huningue réclamée par M" de Bâle. Juillet 1655. St-Arch. Bern. Frankreich Buch C 127. — Eidg. Absch. VIA. 259 i.
(2) Avisi del Borromeo. Lucerna, 8 luglio 1655. Arc h. Vatican o. Xunz,. Svizz. XLV1II. — lrojrt de déclaration remis aux députés protestants par De La Barde. Bade, 4/1 1 juillet n',55. St-Arch. Zurich. Frankreich. XII. 49. — Mémoire des cantons protestants sur leurs prétentions (1655). Aff. E t r. Suisse. XXXV. 59.
(8) De La Barde à Briennt. Soleure, 1er octobre 1655. Bibl. Nat. f. fr. 16,036 f 118. — Orelli à Argenson. Zurich, 22 septembre/2 octobre 1655. Aff. Etr. V c n i le. LXIX 25'.'.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure. 3 septembre 1655. Bibl. Nat. f. fr. 16,085 (• 112*°.
(5) De La Barde à Mazarin; à Brienne. Soleure, l" octobre 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 215; Bibl. Nat. f. fr. 16,086 f 118.
(6) „Et pour y parvenir (au renouvellement), il seroit à propos d'envoyer dans le pays un ambassadeur qui fust connu des cantons, qui leur fust agréable et dans lequel ils prissent créance Ce seroit le moyen d'obtenir d'eux ce que l'on désireroit et à bon compte. Car si l'on se repose dans le soin de celuy qui est là, l'on peut tenir pour asseuré qu'il ne fera jamais d'accommodement dont le roy pnitM recevoir de la satisfaction, n'estant en estime, ny en crédit avec ceux qui peuvent servir en ce rencontre." Mémoire (1655). Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 234. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 1" octohre 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 215.
(7) De La Barde à Mazarin. Soleure, V octobre et 19 novembre 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 216, 223; à Brienne. Bade, 15 octobre et 25 novembre 1655. Bibl. Nat. f. fr. 16flS6 f«« 124>o, i39»«.
Règne de Louis XIV. 1643—1715. (i<m-mo) 411
dès lors, que d'ajourner de quelque temps encore la solution de cette question délicate et de laisser les Zurichois persévérer dans une illusion que l'ambassadeur et lui avaient tout intérêt à ne point dissiper^1) Il n'en jugea pas ainsi. Le bruit,- bientôt confirmé, se répandit aux Ligues vers la fin de décembre que la situation briguée par l'ancien major général en Dalmatie était définitivement confiée a Stavay-Montet, que ses incessantes intrigues contre les chefs de corps suisses au service de la couronne désignaient de longue date à l'animadversion de ses collègues tant en France qu'en Helvétie.(2) De cette décision maladroite et brutale, prise malgré les instances contraires de De La Barde, les effets pernicieux ne pouvaient manquer de se faire sentir à très brève échéance et de rendre plus instables encore les rapports empreints de froideur que le Louvre entretenait avec les protestants d'Outre-Jura.
L'affaire des joyaux de la couronne. — Ses origines. — Ses conséquences. — La nonciature apostolique à Luccrne hostile au maintien de la paix des Ligues. — Le « défensional » protestant. — Appel à l'étranger. — Activité déployée par les ministres de Cromwell en Suisse. — De La Barde ne cherche point à l'entraver.
— Les Vaudois du Piémont. — Massacres dans les « vallées » . — Emoi et réprobation qu'ils provoquent à Londres, à La Haye et parmi les Confédérés de la nouvelle croyance. — Mission de Gabriel Wyss à Turin. — Son échec. — Mesures arrêtées à la diète d'Aarau du 26 juin 1655. — Craintes de l'ambassadeur français ensuite de la participation avérée de troupes royales aux opérations militaires dans la région de Torre-Pellice. — Diversions suggérées par lui. — Insuccès des tentatives d'entremise de Cromwell auprès du duc de Savoie en faveur de ses sujets opprimés. — Ambassade solennelle dépêchée à Charles-Emmanuel II par le Corps évangélique d'IIelvétie. — Attitude des « WaldsUelten » . — Ennemond Servien. — Le traité de Vignerol du 14 août 1655.
— Conférences de Vuyerne d'octobre. — Leur but. — Leur résultat. — Entrevue des députés prolestants avec De La Barde ci Soleure. — Réserve dont cetu-lii croient devoir user envers celui-ci. — Ce qu'ils lui taisent.
XXIII. Champ-clos des compétitions de l'étranger qui se donnaient libre cours dans ses diètes et dans les Conseils de ses divers cantons, l'Helvétie était troublée en outre par des différends dont les uns affectaient un caractère nettement confessionnel, tandis que d'autres, dûs à des circonstances fortuites,
(1) De La Barde à Mazarin. Soleure, 8 mars 1054 (l">). Aff. Etr. S» 1b se. XXXIV. 68.
(2) De La Barde à... Soleure, s. d. (1652). Aff. Etr. Suisse. XXXV. 63. — De La Barde à Mazarin; à llrieiine. Soleure. 24 décembre 1655. Aff. Etr Suisse. XXXIV. 229: Bibl. N a t. f. fr. 16,036 f" 154. — Ordre du roy au mareschal de Schomberg afin qu'il donne la commission de colonel du régiment dru gardes suisses d M' de Stavay-M(ontet). 26 décembre 1H55. A r c h. Guerre. CXL.V. 457. — De La Barde à Brienne. Soleure, 31 mars 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f° 206>o.
412 Rogne de Louis XIV. 1643—171'). ,/«*<-/»;*>;
mettaient l'action gouvernementale au service d'intérêts particuliers. Parmi dernier.- figurait en bonne place l'affaire des joyaux de la couronne (*) confiéen dépôt au colonel Kahn, puis ejilevés de chez celui-ci et transportés en Suisse par trois capitaines de Zurich et de Schaffhouse, qui refusaient de s'en dessaisir. (!) Grâce à ce coup d'audace, les officiers «de la nation» à la solde du Louvre se voyaient frustrés d'un gage dont la valeur dépassait six cent mille &.{*) Leurs supérieurs, ainsi qu'on pouvait s'y attendre, prirent fait et cause pour eux. Ue Berne comme de Fribourg, de Soleure comme de Lucarne, de Schwytz et d'Altorf, les plaintes affluèrent au Vorort que l'on sollicita do contraindre au besoin par la force ses ressortissants à restituer ce qu'ils avaient ravi par surprise et «contre tout droit». (*) Bien que soucieux de ne point paraître céder a une pression d'origine étrangère, les magistrats zurichois ne se dérobèrent pas à la démarche réclamée d'eux. (5) Les détenteur- des pierreries furent menacés d'un châtiment exemplaire au cas où ils se refuseraient à obtempérer aux ordres du Conseil souverain(') et des pourparlers turent entamés à Vienne afin d'en faire revenir ceux des joyaux que l'on supposait y avoir été engagés.(') Comme on redoutait sur le- bords de la Lininiat qu'une diète générale n'évoquât à elle le différend, rien ne fut épargné pour conjurer cette éventualité. (8) Ce devait être en vain. Les griefs des capitaines, exposés à Bade en juillet 1654 par le kmdammanu Zurlauben de Zoug, (*) devinrent si pressants que Zurich ne put se soustraire davantage à la nécessité d'en tenir compte. La soumission des trois officiers récalcitrants était chose accomplie dès le milieu de septembre. (10 1 Mais l'entente entre les divers intéressés quant au choix de la ville OÙ serait conservé à l'avenir le précieux dépôt demeurait
(1) „It is a long story." Ptll to Thurloï Zurich. 1 11 july Hi51. ftp. V au «h an. I. 16.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 2 janvier 1654. Bibl. Ntt. f. fr. /«,</«« (Arctaiv fOr Schwelz. Oesch. VIII. 254). — G. Bavst. Histoire des joyaux de la Couronne de France (Paris. 1889). S25.
(3) Negri al Senato. Zurigo. 18 iiprile 1654. F r a r i Sviz/eri. LU. n* 62.
(1) Srhaffliausen an Zurich. 15/25. Marz IBM. St-Arch. Zurich. Frauknicli. XI. 1M Oh
V cathol. Orte an Zurich. Luzern, 16. Juni 1654. Ibid. 111. — An Zurich : Sotothuru, M. .luni : Ikm, lO./iO. Jnni IflH. Ibid. 139, 142. — E i d g. Absch. VIA. Mit, USi
(5) Hab à Argenson. Zurich, 8 juillet 1654. tk.it Etr. Venise I.XI.V 135.
(M) „Bey Verliehrung flwer Ehren und Guts." Zurich an WerdmiilUr und IlolJuilh. B. Il Ittn, •i-i. Juui/2. Juli, n. JaU/S. August 1654. — Supplication H. Zvtiftmeistcr* WtrdmStttr» im'l II Bmmjl Dietegen Holzhalb beider Ehe/rauen vor Rath und Berger. Zurich. S. lv. Miirz n.M St-Arch. Zili icli. Frankr. XI. n°» 125, 128, 148, 164. — Dietegen Holzhalb an Zurich. :',. 1:1. April 1664. Ibid. 1 17. Th. Wenlmùlh r : Dietegen Holzhalb an ZUrirh. 22. Juli/1. August 1654. Ibid. 163. — Negri al Senato. Zurigo, 2 maggio 1654. F r a r i. S v i z z e r i. LU. 64.
(7) Bab à Argenêon. Zurich, 5/15 août 1654. Aff. Etr. Venise. LXIX. U3.
(8) Conrad WerdmiilUr an Zurich. Baden. 3./13., 7./17. July 1654. S t - A r c li. Z 0 r i c h. Frankrt-icli. XI 151, 158. — Zurich an Beinrich Waser und Conrad WerdmiilUr in Baden. 4./14. July 1664. Ibid. 156.
(9) Ungefahrliche Vtrzeichnuss der proposition so, von des» Cleinodien Ueschiiffts wtgen, Herr Landtaman Zur Lauben vor den Berrn gem. Eidtgnossen gethan. Baden, 8/18. July lG.Vi. St-Arch. Z il r i c h. Frankreich. XI. 160. — E i d g. Àbsch. VI A. 222-223 m.
(10) Negri al Senato. Zurigo, 12 settembre 1654. Frari. Svizzeri. LU. n* 85. — Caraffa a (,'hi'ji. Lucerna. 16 settembre 1654. Arch. Vaticauo. Xunz. Svizz. XLVII.
lî'cgne de Louis XIV. 1643—171',. (i«#-itto) 413
incertain, et il n'était pas téméraire de penser qu'elle donnerait encore lieu a de longues et laborieuses négociations. (')
Considérée h Zurich et à Berne non comme une (juestion de droit public, mais comme un procès où ne se trouvaient intéressés que des particuliers, (*) l'affaire des joyaux de la couronne n'était pas susceptible de créer un malentendu entre les cantons des deux confessions. Elle l'était d'autant moins que. de l'avis des protestants, leur très étroite union apparaissait plus indispensable que jamais, puisque aussi bien le fossé qui séparait en Suisse partisans et adversaires des nouvelles doctrines religieuses s'élargissait chaque jour davantage. Le rapprochement réalisé en 11)53 entre les gouvernements helvétiques de l'une et de l'autre croyance, sous la pression de la rébellion qui menaçait leur existence à tous, n'avait pas eu de lendemain. Les ministres du Saint-Siège. Carlo Caraffa, évêquc d'Aversa, d'abord, puis son successeur Federico Borromeo, patriarche d'Alexandrie, s'étaient efforcés d'empêcher qu'une entente durable ne se produisît entre leurs coreligionnaires des Ligues et les adeptes de la Réforme dans ce pays. Us y étaient parvenus sans beaucoup de difficulté, et leur opposition avait fait échouer au sein de la diète de Lucerne le projet de rénovation des pactes intercantouaux élaboré par les représentants des cités évangéliqoes. '
En prévision du refus catégorique des Confédérés de l'alliance espagnole de coopérer à l'œuvre de salut national dont les protestants assumaient l'initiative, ceux-ci s'étaient résulus à resserrer les liens qui les unissaient les uns aux autres. La tension des rapports entre Berne et Fribourg et l'état précaire de la paix confessionnelle en Thurgovie suffisaient à justifier cette mesure de précaution. (5) Les grandes lignes du nouveau Défensional furent arrêtées au cours d'une conférence tenue à Kœnigsfelden, du 30 mars au 2 avril, entre le général bernois Sigismond d'Erlach et le bourgmestre de Zurich, Jean-Henri Waser.(6) Sans exception aucune, les réformés du «climat des Ligues», les (disons notamment, se virent invités à y accéder.(7) Mais ce fut aux Provinces- Unies et surtout à l'Angleterre que les cités évangéliques décidèrent de s'adresser afin de faire contre-poids à, l'accroissement de puissance que le renouvellement de leur alliance avec le Louvre apportait aux catholiques d'Helvétie.
Depuis huit mois et plus qu'ils prolongeaient leur séjour en Suisse, les envoyés de Cromvell avaient fait montre d'une activité fébrile. Tandis que l'un d'eux, John Pell se consacrait très particulièrement aux négociations de l'al-
(1) Appenzell Ausser Rhodrn au Zurich. 2/12. Xovember 1654; Landammann Ziirlauben an Obrist Itahn. Zogi EU/M. November MM, St-Arch. Z il r i c h. Frunkreich. XI. n"» 172. 17:!. 121 I '. i il g, A h s c h. VI A. 403/-
(3) E i d r. A b « c h. VI A. 242/ (St l'rbmi. 15. Mitrz 1M>5).
(4) E i d g. A b 8 c h. VI A. 818 m.
(5) OreXli à Argenson. Zuiicb. ls 28 novembre 1664. A ff. K I r. Venise. LUX. 174.
(6) News from Zurich. 24 marcli/3 april Hi.">6. li r i t 1 s b Muséum. I.ansilowne. mss. 71.', f* M
F. i il g. A b s e b. VI .1. 242 21 1. — I) i e in u e r. lott cit. IV. i;.;. I' t /. i n g e r. Hilrfterni. J. H. WftIMIl
riil^eiurssisebes Wiiken. p. ;,;i Iqq. ; 121 sipp
(7) News from Zurich. 21 iriurcb/:! april Ii;.'i5. loe. cit.
414 Règne de Louù XIV. 1643—1715. (um-îmo)
liance helvéto-britannique, souhaitée avec passion par lé Protecteur, (') l'antre, Jolin Dury, aux prises avec la chimère de l'entente théologique entre tous les réformés d'Angleterre et du continent, (*) parcourait les Ligues, de Coire a Genève, et conférait avec les pasteurs de Berne, de Bleuté, de Xeuveville, de Xeuchâtel et de Lausanne. (3. Hostile en principe à l'aplanlssement des divergences de doctrine qui affaiblissaient la «cause érangélique», De La Barde songeait d'autant moins en revanche a combattre un rapprochement entre le gouvernement de Londres et les Confédérés de la nouvelle croyance, que ce rapprochement, qu'il jugeait d'ailleurs presque aussi malaisé t opérer que l'unité confessionnelle, servait en somme ses desseins. Nul plus que lui certes n avait intérêt à déconseiller à ses hôtes protestants la politique des alliances maMplea qui minait l'influence acquise Jadis au Louvre dans les hautes vallées des cantons forestiers. Mais, d'une part, Mazarin recherchait à cette heure l'amitié anglaise afin d'acculer l'Espagne à la nécessité de conclure la paix et, d'autre part, Zurich et Berne donnaient comme prétexte de leur répugnance à remettre sur pied le traité de 1602 avec la France la crainte que cette puissance ne rompît avec Cromwell et les Puritains. (4) Or, encore que sa réalisation apparût de moins en moins probable, cette éventualité ne pouvait être complètement écartée. Aussi bien, à la frontière occidentale du Piémont, un événement se préparait dont la répercussion sur la politique générale offrait trop d'avantagée au roi Catholique pour qu'on ne fût pas tenté d'y voir sa main. (&) Subitement, le 25 janvier 1655, Charles-Emmanuel II, duc de Savoie, annulant d'un trait de plume les récentes concessions consenties par lui à ses sujets des «vallées», leur ordonna, sous peine de mort, d'évacuer dans les trois jours les terres «où leurs pères et eux avaient habité de temps immémorial ».(*) Et. quelques semaines plus tard, comme les Vaudois mettaient peu d'empressement A obtempérer à cette injonction, de cruelles exécutions, auxquelles participèrent des troupes françaises, (7) ensanglantèrent Luzerna, San-Giovanni, Torre Pellice,
(1) Avisi del Borromeo. Lncerna, 25 maggio 1655. Arch. Vaticano. Haas, Svizz. XLVIII.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure. :. mars 1655. Btbl. N'ai. f. fr. tOJtU r* 56™.
(S) Pell to Thurloé. Zurich. 25 november/5 december MM, n deeember 1654/2 january 1G55. ap. Vaughan. op. cit. I. 86, 99, 1*2. — New» from Oeneva. 27 january/6 february 1654. 16/26 january 1655. Ibid. I. 117. — Eidg. Absch. VI .4. 240 A. — Gau t i e r. Histoire de Genève. VII. 340 — :s 1 1
(4) „Our treaty with France stands still, and it is very incertain wliat wfll be the issue of it- Thurloé to Pell. London, 29 june 1655. ap. Vaughan op. cit. I. 20t>.
(5) Sagredo al Senato. Parigi, 15 giugno 1655. Fra ri. Francia. ÇXVIII. n* 352 (2<'«). — Orelli à Argenson. Zurich. 23 juin .1 juillet 1655 A f f. E t r Venise. LXIX. 234.
(6) Pastor Léger to Pastor Ulrich. 16 february 1655. British Muséum. Lansdownc. mss. TU f» Ml. — F. Holzach. Cbcr die politischen Beziehungen der Sehw.iz zu Oltver Cromwell (Basler Zeitsehrift fur Geschichte und Altertumskuude'. V. p. 1. — J. Léger. Histoire générale des F.(-'li-' ■ vaudoises (Lyon. 1669). p. 153.
(7) „The are extracted out of many letters. I send you in which you may observe that not only the Duke of Savoy's troupes, but also and chiefly those of France hâve becn empto] ad i" the destruction of the said churches." Letter sent unto M' Stouppe (Stoppa), from Oeneva by M' l.fgc. boni in the valleys of Piémont, Pastor und Divinitie reader to the said city. 1655. Brtttlt M D - e n m. Addlt. mss. 415*1 art. i M. — Holzach. op. cit. p. 3. — Cl are tta. op. cit. 1. 131. — A. de Hochas il'AiL'Iiin. Les vallées vaudoises (Paris. 1881). p. 89 sqq.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îeés-iseoj 415
Fenile, Bibiana, Campiglione, Bricherasio et San-Secondo, aux portes de Pignerol (17 avril). (»)
Si l'on excepte le Vatican, l'Espagne, Venise et certaines petites cours de la Haute-Italie, où «la généreuse résolution» du fils de Victor-Amédée fut louée plutôt que blâmée, (*) la nouvelle des massacres commis & peu de lieues de Turin souleva une indignation générale parmi les gouvernements et les peuples de l'Europe. (8) Exaspérés de la persécution dont ils étaient l'objet, les habitants des «vallées» avaient pris les armes et résistaient avec succès à l'offensive des forces ducales. (4) Mais, pour soutenir à la longue une lutte inégale, l'appui de leurs coreligionnaires de l'étranger leur était indispensable^5) Ils l'invoquèrent dès la première heure et dépêchèrent des émissaires en Dauphiné, à Zurich, à Berne, h Genève, ainsi qu'aux princes réformés d'Allemagne, au Lord-Protecteur d'Angleterre et aux Etats-Généraux des Provinces-Unies. (6) Point n'était besoin certes d'éveiller la commisération des Confédérés des cités évangéliques à l'égard de leurs frères persécutés au delà des monts. (7) Loin de calmer les passions confessionnelles sur les bords de l'Aar et de la Limmat et chez les protestants de la Suisse occidentale, la fixation au 20 mai d'une «journée de jeûne et de prières» les excitait au contraire à un haut degré (8) et n'excluait
(1) Netos from Bern. 21/31 mui iras. British Muséum. Lansdowne. mss. 7<5. — „Enfin le Seigneur a enlevé la cloison de la vigne qu'il avoit si longtemps cultivée es pauvres vallées du Piémont. Les sangliers des bois l'ont brottée et les esperviers sont venus d'un vol plus viste que le vent à deschirer les pouvres et gémissantes colombes jusques es fentes des rochers les plus hauts." Extrait d'une lettre escrite du Val Cluson (Chisone). 1er mai 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 751 f* 301. — Jean Léger. Histoire générale des Eglises évangéliques des vallées de Piémont ou Vaudoises (Leyde, 1669). II. 108 sqq. — G. Meyer von Knonau. Die evangel. Kantone und die Waldenser. 1663 — 1664. (Schriften des Vereins filr Reformacionsgeschichte. Leipzig, 1911. p. 120 sqq.) — Gautier. Histoire de Genève. t. VII. 342—343. — Contra: C lare t ta. Storia di Carlo-Emanuele II. t. I. 75 sqq. (Œuvre extrêmement médiocre d'un polémiste catholique, et non d'un impartial historien. Les faits les plus avérés y sont travestis au gré des passions religieuses de l'auteur. Si l'on ajoute à cela que les noms propres, non italiens, cités par celui-ci, subissent sous sa plume une transformation qui les rend méconnaissables (v. p. 643. n. 10) on comprendra l'instinctive défiance qu'inspire au lecteur averti une méthode historique aussi sujette à caution.)
(2) „Fatta dal duca di Savoia la generosa risoluzione di cacciare gli Erctici dalla valle di Pinerolo..." Sagredo al Senato. Parigi, Il maggio 1665. Frari. Francia. CXVIII. n» 342 (1»).
(3) Genève à Berne. 14/24 avril 1655. St-Arch. Bern. Gcnfbuch. VI. 486.
(4) Sagredo al Senato. Parigi, 15 giugno 1665. Frari. Francia. CXVIII. n* 352 (2<i»). — C 1 a r e 1 1 a. op. cit. II. 121, 122.
(5) Genève à Berne. 16/26 mai 1643. St-Arch. Bern. Genfbuch. VI. 448.
(6) Sagredo al Senato. Parigi, 11 maggio 1655. Frari Francia. CXVIII. n" 342 (1»).— Newsfrom Zurich. 8/18 june 1665. British Muséum. Lansdowne. mss. 745. — Eidg. Absch. VIA. 245o. — Claretta. op. cit. I. 137.
(7) News letter concerning the massacre in l'iedmont. 22 april 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 751. — Negri al Senato. Zurigo. 15 maggio 1685. Frari. Svizzeri. LUI. n* 126. — „Q.uesta attione. che ha dato gran Iustro alla religione del duca, ha recato grande spiazzere agl'heretici di Genevra M a Protestanti de'cantoni svizzeri, li quali ne dissimuleranno la passione per poi sforzarla a congiuiitura migliore." Sagredo al Senato. Saint-Ly (Saint-Leu d'Essérent). 25 maggio i«. F ra r i. Francia. CXVIII n» :itr> (l"1u). — Zurich à Genève. 30 avril/10 mai 1655. Arch. Genève. Portef. histor. n" 3291. — „CVm une chose admirable comme touts les protestants prennent ceste affaire à cœur." De La Barde à J.ulliu. Soleure. 13 août 1655. B i b 1. S»Genevi è v e. L. :I7/ f • IIS,
(8) De La Barde à Argenson. Soleure, 20 mai 1655. A f f. E t r. Suisse. LXV1II. :I21. — Eidg. A lise II. VI A. LM.,1
41U Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (tetë-
|i;is la crainte que des représailles ne fussent exercées envers les moines et autres religieux appelés à traverser ces contrées.^)
Dès le mois de mars, les Conseils des cantons de la nouvelle croyance •.valent fait remettre au duc de Savoie une missive pressante afin de recommander a son bienveillant examen les griefs de ses sujets des raflées». (*) Sa réponse fut de nature à ne les contenter ni quant au fond, ni quant ;ï la forme. (8) Lorsqu'une deuxième diète se réunit a Aarau, le IS mai, «les massacres étaient consommés ».(4) On n'hésita pas néanmoins à revenir A la charge auprès de la cour de Turin. (5) Mais on ne s'en tint pas la. De vives instances en faveur des Vaudois persécutés turent adressées aux gouvernements <le tous les Etats réformés.!") De plus, un député bernois, le major Gabriel W yss, prit aussitôt le chemin du Piémont. 7' Cette dernière démarche n'offrait d'ailleurs aucune chance de succès.(8) Après maints atermoiements, le duc lit savoir aux représentants du Corps protestant que l'attitude agressive et la rébellion de leurs coreligionnaires des vallées justifiaient la sévérité <le la répression dont ceux-ci étaient l'objet. (•) Puis, sûr de la neutralité sympathique de Eribourg et des « Waldstœtten»,(10) qui désapprouvaient l'intervention de lents confédi de l'autre croyance dans les affaires intérieures d'une puissance étrangère, il attendit sans impatience la réplique de la diète d' Aarau à sa fin de nott-recevoir.l "
La mission de VVyss h Turin était en somme un échec. L'envoyé bernois n'avait réussi ni à dissiper les préventions du duc à l'égard des Vaudois, ni à convaincre ces derniers de la nécessité de poser les armes avant d'entrer en négociation avec leur légitime souverain. < a) Cet échec néanmoins ne découragea
(1) BIlz ont très mal traitté un religieux françois qui passolt par Nimlial.1 al il/, n.nis maudissent d'Un* csti-aiurc sorte." De La Bard, à llri: nue. Soleiire. 11 juin 1055. li i l> 1. M a t. f. fr. ie.036. f* 83. 121 K i d g. A b s c h. VI A. 240 e.
(5) New» letter conctrning the tna»»acre in Piedmont. 2; april 1055. B r i t i - li M 0 ■ • u m. I.ansdowue. mss. 7."./.
(4) New» letter concerning, etc. lue. cit. — Dr La Bardf d Brienne. Solcurc, 14 mai MM. li i b 1. N ;i t. f. fr. Ifi,086 f" ttivo.
i >i •. A h se h. VI A. 215a.
(6) Oliver Oromwell to the evangelical canton». 25 mai 1055. William, tanâgraf r> " lh*sti>. to the evangelical canton», M mai l<;r»5. — The evangelical canton» to Oliver Oromwell 17 june 1<155. British M n s eu m. Lanadowne, mss. Ki f"« SM, ;;•-•:.. U*. Bidg Abaeh. \ 1 .1. 'i5a.
(71 Xeu»from Bern. il l'I mai MM. li r i t i s h Muséum. Laiisdoune. mss. 7A7 f ls:i. — Xegri al Senato. Zurigo, 2'.i maggio 1655. Frari. Svizzeri. LUI. n" 128. — Sagredo al Senato. Parigi. 15 giugno 1655. F r a r i. F r a n c i a. CXVIII. 86. — Berner Taschenbuch. 1875— 1876. p. 14, 57 sqq. — frorn Zurich. 8/18 june 1656. ap. Vaughan. I. 195.
(8) Contra: New» letter from Grenoble. 1 june li!55 (,M. le mnjor Wv... d.'put.' des cantons. ■ Mté fort bien receu de S. A. R. et espère que sa négociation sera fructueuse aveo l'aide de Dieu"). B ri t i s li M ■ s ■ u m. Lansdowne. mss. 761 f* SM.
(9) Le duc de Savoie aux canton» protettant». Turin. 3 juin 1055 B r i t i s h M n s e u m. I.ansclow ne. mss. 75/ f • 314. — E i d g. A b s c h. VI A. 262 a. — D 1 e r a u e r. op. cit IV. 81.
(10) Negri al Senato. Zurigo, 3 luglio MM. Frari. Svizzeri. 1.1 II. n° US. — W a I d e n s e r n n 'i Piemontesische Aktion. MM i -'I p. in-l°).
(11) De La Barde à Argen»on. Soleure, 22 juillet 1655. A f f. F. t r. Venise. LXV1II. 3S0. — D, La Barde à Servien. s. d. (1655). Bibl. Si» Geneviève, mss. /, SI/ f SM. — K i d g. Ahseli VI I. 254 «', 258 XX.
(12) De. La Barde à Argenton. Solcurc. M juin IMS. A f f. Kir. Venise. I.XV1II. SM. — 1 A b s e h. VI A. 252 a. — H o 1 z n c b. op. cit. p. «.
Règne de Louii XIV. 1643 — 1715. (isu-ieeo) 417
pas les autorités des cités évangéliques. Ce que n'avait pu procurer le représentant de l'une de celles-ci, une ambassade solennelle dépêchée en Piémont au nom de l'ensemble du Corps protestant des Ligues jouirait peut-être d'assez de considération pour l'obtenir. La diète réunie à Aarau le 26 juin résolut d'en tenter l'expérience^1) Mais encore convenait-il d'entourer cette démarche de garanties de succès qui la rendissent acceptable à tous les Etats confédérés de la nouvelle croyance. Il ne suffisait pas pour vaincre l'obstination du gouvernement de Charles-Emmanuel qu'une escadre anglaise croisât devant Nice et Villefranche ou qu'un ministre de Cromwell s'employât à ramener le calme dans les esprits à Turin. (2) Le résident hollandais à Paris insista donc, comme l'avait fait le Vorort quelques semaines auparavant, afin que De La Barde fût prié de provoquer l'intervention diplomatique de son maître dans les conférences qui allaient s'ouvrir au delà des monts. (3)
C'était avec un sentiment de stupeur non dissimulé que l'ambassadeur français à Soleure et les magistrats des cantons protestants avaient appris qu'un certain nombre de soldats royaux participaient aux massacres perpétrés dans les «vallées» et «servaient de bourreaux au duc de Savoie ».(4) De La Barde voyait dans cette fâcheuse et inhumaine coopération la ruine définitive de ses négociations avec Berne et Zurich pour le renouvellement de l'alliance, et ses agents dans ces deux villes se gardaient de le détromper à ce sujet. (5) Ils appréhendaient la subite interdiction des passages accordés à la requête et sous le couvert du roi Très-Chrétien aux levées allemandes dirigées vers la Haute-Italie à travers la plaine et le plateau suisses. (6) Il leur semblait difficile enfin que, voulue ou non, cette maladresse ne compromît pas le rapprochement franco-anglais en préparation. (7) De leur côté, les partisans du Louvre en Helvétie regrettaient qu'au lieu de s'attaquer aux Vaudois, « sentinelles fidèles de Pignerol » , (8) les forces royales, jointes à celles de la maison de Savoie, n'eussent pas profité de l'absence du gouverneur de Milan, retenu dans le
(1) Pell to Thurlo'é. Zurich, 9/19 june 1656. ap. Vaughan. I. 195. — Eidg. Absch. VI A. 252 a.— Holzach. op. cit. p. 13. — M e y e r v. K n o n a u. Die evangel. Kantone und die Waldenscr. p. 124.
(2) Holzach. op. cit. p. 8. — A lf. Stem. Geschichte der Révolution in England (Berlin, 1881). p. 279.
(3) Pastor Léger to Pastor Ulrich. Geneva, 7 uiay 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 751. p. 304. — De La Barde à Brienne. Soleure, 21 mai 1655. Btbl. Nat. f. fr. 16,035 f* 68. — Lee canton» protestante au roi. Zurich, 12 juillet 1655. A f f. E tr. Suisse. XXXV. 78. — Negri al Senato. Zurigo, 17 luglio 1656. Frari. Svizzeri. LUI. u° 135. — Eidg. Absch. VI A. 245 6.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 14 mai 1655. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f 61»°. —Pell to Thurloc. Geneva, may 1655. ap. Vaughan. op. cit. I. 190. — „Les protestants de Suisse disent que les Françoys ont servi de bourreaux au duc de Savoie." De La Barde à Brienne. Soleure, 4 juin 1665. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f ' 76. — Holzach. op. cit. 5. — Eidg. Absch. VI A. 246 6.
(5) News letter concerning the massacre in Piedmont. 22 april 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 751.
(6) De La Barde à Argenson. Soleure, 27 mai 1655. Aff. Etr. Venise. LXVIII. f» 323. — Eidg. Absch. VIA. 221 a.
(7) News letter concerning the massacre in Piedmont. 22 april 1656. loc. cit.
(8) Pastor Léger to Pastor Ulrich. Geneva. 7 mai 1655. British Muséum. Lansdowne. mas. 7.1/ f 304.
Rott, HUloir» VI. 27
418 Règne de Louis Xlt. 1643—1715. (ie48~*>so)
Modénois, pour envahir la Lombardie.^) De surcroît la politique incertaine de Mazarin prêtait à des interprétations contradictoires. S'il paraissait manifeste que Louis XIV désavouait la participation de ses troupes aux excès commis dans les « vallées » (*) et que les autorités de Pignerol accorderaient un refuge dans cette place ou ses environs aux survivants des massacres d'avril, (*) on doutait en revanche que cette dernière mesure fût ratifiée à Paris. (*) L'attitude adoptée par De La Barde en cette conjoncture n'était d'ailleurs rien moins qu'encourageante. Tout en réprouvant la persécution dont souffraient les sujets protestants du duc, l'ambassadeur du Louvre laissait entendre que leur conduite ne lui semblait pas exempte de reproches. (6) Aussi bien, sur les conseils de Werdmuller, défenseur plus chaleureux peut-être des intérêts de la couronne que de ceux de ses propres compatriotes, n'hésitait-il pas à suggérer l'idée de deux diversions simultanées, l'une — française — à la frontière du Jura; l'autre — piémontaise — sur les rives du Léman, (6) ce qui, selon lui, eût engagé les Confédérés à recommander a leurs voisins de Franche-Comté de se contenter de la neutralité « nouvelle » qui leur était accordée, sans insister davantage pour obtenir le rétablissement de l'ancienne. (7) Mais, comme à cette heure on évitait à Paris de donner sujet de mécontentement au gouvernement de Londres, le recours à la «manière forte», recommandé de Soleure, n'avait aucune chance d'être adopté en haut lieu.(8) De La Barde reçut donc l'ordre d'aviser les cantons évangéliques que le roi louait leur dessein de travailler à ramener la paix entre la maison de Savoie et les habitants des «vallées» et que luimême, résolu à imposer sa médiation, (•) dépêchait à cette fin à Turin le huguenot Montbrun, lieutenant général de ses armées, et lui prescrivait, ainsi qu'à l'ambassadeur ordinaire Ennemond Servien, de procurer à très bref délai un rapprochement durable entre les Vaudois et leur souverain. Ce que Louis XIV taisait en revanche avec soin, c'est que les puritains anglais faisaient de son efficace intervention en faveur de leurs coreligionnaires du Piémont la condition sine qua non de l'alliance franco-britannique en préparation. (I0)
(1) Le duc de Modine au prince Thomas (de Savoie). Modène, 6 mars 1655. Aff. Etr. Mo de ne. II. 55. — De La Barde à Argentan. Soleure, 20 mai 1655. Aff. Etr. Venise. LXVIII. I* 321.
(2) Le roi au duc de Letdiguièret. Compiègne, 1" juin 1655. St-Arch. Basel. Thésaurus Wettsteinianus. IX. 200.
(3) Mazarin à Antoine de Bordeaux. La Fere, 19 juin 1655 (impr. C h é r u e 1. VI. 490). — Pattor Llger to Pattor Ulrich. Geneva, 7 mai 1655. loc. cit. — Newt from Zurich. 5/15 july 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 745.
(4) Newt from Geneva. 17/2" jnly 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 745 P 122. — Newt letter concerning the mattacre, etc. loc. cit.
(5) Newt from Aarau. 27 june/7 julj- 1655. British Muséum. Lansdowne mss. 745 P 118 6.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 23 juillet 1655. Bibl. Nat. f. fr. lSfiSS P 101.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 28 juillet 1655. Bibl. Nat. f. fr. ie,035 P 101.
(8) H o 1 z a c h. op. cit. 5—6.
(9) De La Barde aux députét det cantont protettantt, à Aarau. Soleure, 13 mai 1655. St-Arch. Bern. Evangel. Absch. F 963. — C<« de Cosnac. Mazarin et Colbert (Paris, 1892). t. II. 490. — Vaughan. The protectorate of Oliver Cromwell and the State of Europa, etc. (London, 1839). I. 188.
(10) H o 1 z a c h. op. cit. 23. — C 1 a r e 1 1 a. op. cit. I. 150.
Règne de Louis XIV. 1643—1715. (ms-mo) 419
En réalité, sur un point à tout le moins, la politique étrangère de Cromwell subissait un grave échec. Un envoyé spécial du Protecteur, Samuel Morland^1) désigné pour accomplir une mission en Italie, avait poussé jusqu'à Turin, encore que le major Wyss, rencontré par lui à Montmélian, eût cherché avec raison à le dissuader de traverser les monts. (2) Impuissant à mener à bien sa tâche, le ministre anglais n'avait pas tardé à rebrousser vers Genève, où l'inaction commençait à lui peser. (8) Dès lors deux voies demeuraient ouvertes au gouvernement de Londres. Il pouvait, à son gré, encourager la médiation du Louvre entre le souverain de la Savoie et ses sujets de la nouvelle croyance, ou inciter les cantons évangéliques à entrer en lice avec toutes leurs forces pour assurer le triomphe des revendications des Vaudois du Piémont. On ne s'attendait pas en revanche à le voir entreprendre à la fois l'une et l'autre de ces démarches. Il s'y détermina cependant. (4) Tandis que son ambassadeur à Paris adjurait Mazarin de précipiter la conclusion des négociations de Servien et de Montbrun et de contraindre le jeune duc et sa mère au rétablissement du statu quo ante à Torre-Pellice et dans les vallées environnantes, John Pell s'attacha à convaincre ses coreligionnaires suisses que le maintien du prestige de la cause protestante en Europe exigeait qu'ils marchassent sans retard au secours de leurs frères opprimés au delà des Alpes. (5) Si certains politiques des bords de la Limmat se croyaient en mesure d'affirmer à l'envoyé britannique que sa campagne serait couronnée de succès, leur erreur était profonde. Zurich, où de belliqueux instincts parurent un moment prévaloir, ne tarda pas à se joindre aux autres cités évangéliques pour reconnaître l'inopportunité d'une rupture avec la maison de Savoie. Céder aux désirs de Cromwell, c'eût été la guerre assurée avec les cantons catholiques alliés de Charles-Emmanuel II; c'eût été sans doute s'exposer aux représailles de la France à l'instant où cette puissance offrait d'employer ses bons offices en faveur des victimes des vallées vaudoises;(6) c'eût été enfin, pendant un temps, la ruine de toutes transactions commerciales pour les marchands de Bâle, de Schaffhouse et de Saint-Gall dans la Haute-Italie. (7) Ce fut dans cette conjoncture que la diète réunie à Aarau le 26 juin décida, ainsi qu'on l'a dit, le départ d'une ambassade solennelle à destination de Turin. (8) Appuyée par Berne et Zurich, cette solution intermédiaire ne rallia qu'avec peine l'assentiment des deux cités évangéliques de la ligne du Rhin, où l'on eût préféré laisser
(1) C 1 a r e 1 1 a (op. oit. I. 125), avec sa légèreté coutumière, le désigne sous le nom de Morandel.
(2) Pell to Thurloé. Zurich, H/24 july 1665 ap. Vaughan. I. 220. — Holzach. op. cit. 6—8.
(5) Samuel Hnrland to John Pell. August 1G55. British Muséum. Lansdowne. mes. 755 f 30. (4) Holzach. op. cit. 9, 53-54.
(6) Holzach. op. cit. 9. — E i d g. A b s c h. VI A. 252 a.
(Q Vaughan. The protectorate of Oliver Cromwell, etc. I. 232 sqq.
(7) V a u g h a n. The protectorate of Oliver Cromwell, etc. I. 232 sqq.
(») G. Meyer von Knonau. Die evangelischen Kantone und die Waldenser in den Jaliren 1B63 und 1604 (SeUrlften des Vereins filr Refoimationsgoschichte. n' 103—104. Leipzig. 1911). — Th. Burckh a r il t - P i g u e t. Oberzunftineister Benedict Socin. p. 60 sqq.
420 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i«*s-i<m)
sans réponse les instances anglaises.^) En revanche, l'unanimité se retrouva parmi les Etats de la nouvelle croyance, lorsque la question se posa de savoir si les catholiques seraient conviés à participer à cette mission. Elle fut résolue par la négative, avec d'autant moins d'hésitation que l'opposition de Fribourg et des « Waldstaîtten » à tout dessein d'intervention dans les affaires intérieures du Piémont était plus manifeste. (*) Restaient, à dire vrai, les objections du gouvernement de Charles-Emmanuel II au départ pour la Péninsule d'ambassadeurs protestants accrédités auprès de lui contre sa volonté et sans le concours de ses alliés suisses de l'autre confession. (s) Ces objections certes n'étaient pas dépourvues de valeur, car, dès l'instant que le roi Très-Chrétien assumait l'arbitrage des différends pendants entre le duc et ses sujets, il semblait inutile, voire dangereux d'élargir le cadre d'une négociation déjà suffisamment compliquée en soi.(*) Mais la diète passa outre à ses décisions. (5) Le 12 juillet . ses envoyés quittèrent Morat, lieu de leur rendez-vous, (*) et prirent le chemin de Turin, où, arrivés le 24, ils obtinrent le 28 du jeune prince une première audience, ménagée par Gabriel Wyss qui les avait précédés de peu de jours sur les rives de la Doire Ripaire.l7) A cette heure encore, leurs prétentions s'affirmaient excessives et menaçantes. Au cas où leurs offres de médiation ne seraient pas agréées, ils comptaient intervenir en tant que partira dans le conflit qui divisait leurs coreligionnaires des «vallées» et le chef de la maison de Savoie. (8) De fait, le duc ne s'opposa pas à ce qu'ils se portassent à Pignerol, où se trouvaient déjà les ambassadeurs français, ainsi que ses représentants à lui et ceux de ses sujets opprimés. (') Par malheur pour eux, ni les uns, ni les autres n'étaient de taille à lutter sur le terrain diplomatique contre Servien, personnage cependant «effacé et modeste ».(10) Celui-ci n'avait pas dissimulé son mécontentement en constatant que leur venue coïncidait avec une recrudescence des exigences des Vaudois
(1) Batil an Zurich. 21. Juni/1. Juli; an Schaffhauten. 30. Juni/10. Juli 1656. St-Arch. Basel. Missiven. — Kidg. A bec h. VI A. 252 a.
(2) E i d g. A b s c h. VI A. 254 i. — C 1 a r e 1 1 a. op. cit. I. 127.
(3) Claretta. op. cit. t. I. 128.
(4) De La Barde à Argenton. Soleure, 3 août 1655. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 331.
(5) E i d g. A b 8 c h. VI A. 252 i.
(6) Aviti del Borromeo. Lucerna, 22 luglio 1655. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLVIII.
(7) Negri al Senato. Zurigo, 17 luglio 1655. Frari. Svizzeri. Lin. n* 135. — New» from Bern. 28 july/7 august 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 745. — J. J. S t o c k a r. Gesandtschaft der evangel. Kantone nach Turin. 1655 (Helvetia. Denkwiirdigkeiten u. s. w. 182"). — Holzacb. op. cit. 27. Claretta. op. cit. I. 129, 152.
(8) „We' hope the cantons hâve given oruor to their ambass" to speake out, if need be, and to teU Savoy that if they may not be admitted as mediators, the will by Parties." Netc» from Grenoble. 11/21 july 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 745.
(9) Le» député» dtt Eglise» réformée» de» vaille» de Piedmont aux ambastadeur» de» canton» évangélique; à Turin. Pignerol, 31 juillet 1655. St-Arch. Bern. Piedmont Buch A. p. m. — Xegri al Senato. Zurigo, 21 agosto 1655. Fr a r i. S v izz e r i. LUI. n* 140. — Achtundvierzigstes Neujahrsblatt der zûrcherischen Hûlfsgesellschaft. 1848. p. 20. — H o 1 z a c h. op. cit. 27—29.
(10) Horric de Beaucaire. Instructions aux ambassadeurs et ministres de France en Piémont (Paria, 1898). t. I. xlix.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (1648—iew) 421
et qu'elle menaçait de remettre en question certaines concessions obtenues de ces derniers à grand'peine^1) Aussi se décida-t-il à brusquer les choses. Dominés par lui, les envoyés des cités évangéliques entrèrent dans son jeu. (2) Ils s'attendaient assurément à ce que cette condescendance reçût sa juste récompense. Vive fut donc l'indignation qui les saisit, lorsqu'ils s'aperçurent que le traité signé à Pignerol le 14 août, sous les auspices du plénipotentiaire français et les leurs,(8) ne faisait aucune mention de la part qu'avaient prise les protestants d'Helvétie au rétablissement de la paix dans les « vallées ».(4) Cette «omission» n'était pas due au hasard. Le roi Très-Chrétien n'avait consenti à agir comme médiateur entre le duc et ses sujets de Torre-Pellice et des localités avoisinantes qu'à la condition de demeurer seul en nom, soit au cours des négociations, soit à l'instant de leur conclusion. (5) Les objections que soulevèrent à ce propos les délégués du Corps évangélique des Ligues devaient rester stériles. (*) L'empire exercé par Servien sur ses collègues piémontais rendait sa situation si forte que les ambassadeurs suisses renoncèrent à la lutte et acceptèrent de bonne grâce le fait accompli. (7)
Le départ d'une mission helvétique pour Turin, départ suggéré et sollicité par les ministres de Cromwell, n'avait cependant pas satisfait complètement ceux-ci. Aussi bien Pell et Dury souhaitaient qu'il y fût sursis jusqu'à ce qu'eux-mêmes ou d'autres envoyés britanniques se trouvassent en mesure de l'accompagner au delà des Alpes. (8) Or, à Zurich et à Berne, on avait trop d'intérêt à ne point froisser les susceptibilités du Lord-Protecteur pour que le
(1) He told me (onc of the burgomastere of Zurich) that card'i Mazarin had wrltten to the duke of Savoy, blaming him, not for dealing eo cruelly with the Piedmontois, but for choosing no better Mme to do it in." Pell to secretary Thurlo'è. Geneva. may 1065. Vaughan. op. cit. I. 190. — Holzach. op. cit. 29 sqq.
(2) „M' l'ambassadeur de France ne permet pas îi M' le Patrimonial Truchi et à moy de porter lesdicts rebelles au point que l'on désireroit pour la plus grande satisfaction de Vos Royalles Altesses, car, ayant, il y a quatre jours, dit au ministre Léger et aux autres députés des rebelles et aux ambassadeurs suisses qu'on les restabliroit dans La Tour et dans Saint-Jean, pourveu qu'ils quittassent tout ce qu'ils ont au delà du Pelice, à quoy, ne consentant pas tout à fait lesdits rebelles, mais faisant encore de nouvelles instances pour se conserver ce qu'ils ont au delà dudict Pelice, M? l'ambassadeur leur en offrit la moitié en eschange de l'autre moitié en argent." Orésy à Madame Royale. Pignerol, 8 août 1665. Arc h. di Stato Piemontesi. Lett. min. Svizzeri. XI.
(3) De La Barde à Argenson. Soleure, 2 septembre 1665. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 3S6. — J. Léger. Histoire générale des Eglises vaudoises (Leyde, 1669). p. 216.
(4) Holzach. op. cit. 29 sqq.
(6) Holzach. op. cit. 30 sqq.
(6) Grêsy à Madame Royale. Pignerol, i août 1665. Arch. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI.
(7) Grésy à Madame Royale. Pignerol, 8 août; Turin, 9 septembre 1655. loc. cit. — Salomon Hirtel; Cari von Bonatetten; Benedict Socin und J. J. Stockar an die vier Evangel. Orte. Turin, 21/31. August 1656. British Muséum. Lansdowne. mss. 75» f • 25. — //an» Caspar Ilireel to John Pell. Zurich, 30 august/9 september 1866. Ibid. [Claretta (t. I. 162) travestit ainsi que suit les noms des ambassadeurs suisses à Turin: Salomone Kirzel; Carlo di Boustellan, barone di Vaumaren (Vaumarcus); Benedetto Socino: Gian Giacomo Stochel di Nauforen (Stockar de Neunforn), ecc.].
(8) Instructions from Oliver Cromwell to John Pell. 20 july 1655. British .Muséum. Lansdowne. mss. 75/ f° 352. — Samuel Morland to John Pell. August 1665. Ibid. Lansdowne. 755 (' 3a — Mémorandum. December 1655. Ibid. 755 f° 133.
422 Règne de Louis XIV. 1643—1715. (H-ts-mo)
vœu qu'exprimaient ses représentants sur les bords de la Limmat ne fût pas pris en sérieuse considération.^) Il avait donc été prescrit, dès le milieu d'août, aux ambassadeurs suisses en Piémont de traîner les choses en longueur <hmanière à permettre aux plénipotentiaires anglais et hollandais de participer aux conférences et d'y faire prévaloir leurs vues. (*) Mais ces instructions nouvelles n'atteignirent que tardivement leurs destinataires. (•) Le traité signé I Pignerol venait au reste de ramener le calme dans les vallées vaudoises, et les représentants des cités évangéliques à Turin en avaient approuvé les principales stipulations. (4) Cela devait suffire pour qu'à Londres et à La Baye on les soupçonnât de s'être vendus au roi de France ou au duc de Savoie. (6) A Zurich, à Berne, à Bâle et à SchafThouse, les explications loyales qu'ils donnèrent de leur conduite furent admises sans difficulté. On ne les blâma pas d'avoir clos leurs négociations en l'absence de tous envoyés des gouvernements britannique et néerlandais. (6) Par suite, les démarches qu'entreprirent ces derniers dans l'espoir d'obtenir la révision du traité du 14 août, jugé par eus néfaste aux intérêts de leurs coreligionnaires du Piémont semblaient, en dépit de l'opinion dominante au sein des grands cantons protestants, vouées à un complet insuccès. (7)
Dans ces entrefaites, John Pell avait rejoint Samuel Morland à Genève, où ne tardèrent pas à se porter de leur côté un diplomate anglais, Georges Downing, ainsi qu'un représentant des Etats-Généraux de La Haye, Redolphe
(1) „I1 mou» seroit grandement à souhait que, pour plusieurs raisons, les deux très hauts et puissants Rstats d'Angleterre et de Hollande pourroient estre intéressez et par leur tris valable authorité cstablir les dicts traités... Nous avons tertouts grand subject d estre fort soigneux qu'en cest affaire le Seigr Protecteur d'Angleterre ne reçoive aulcun mcscontentement. puisqu'il prend tant à cœur l'interest de tous les réformez en général et de ceux des vallées en particulier." The F.vangelical Canton» to their ambassadors in Savoy. 17 august 1055. British Muséum. Lansdowne. mss. 752 f • 20. — cf. H o 1 z a c h. op. cit. 33.
(2) Grésy à Madame Royale. Pignerol, 19 août 1655. Arc h. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI.
(3) H 0 1 z a C h. op. cit. 33.
(4) Grésy à Madame Royale. Pignerol, 20 août 1655. loc. cit.
(5) J. J. Stockar to John Pell. SchafThouse, 14/24 octobre 1655. British Muséum. Lansdowne. 752 t' 124. — Henry Ulrich to hit father. I.unJon, 6/16 september 1655. Ibid. {' 53. — Le» ambassadeur» de» ville» et canton» évangélique», assemblez à Payerne, à Genève. 3/13 octobre 1655. Arch. Genève. Portef. histor. 3291. — Negri ai Senato. Zurigo, 23 ottobre 1655. Frari. Svizzeri. LUI. n* 149. — Gautier. Histoire de Genève. VII. 34ô sqq. — Holzach. op. cit. 35.
(6) The ambassador» in Savoy to the Evangelical canton». Turin. 21/31 aogust 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 762 f* 25. — «S'ils eussent aussi euz quelque particulière information de Mess" les ambass" d'Angleterre et de Hollande avant les traittez commencez, ils eussent suspendu toute négociation et attendu avec joye leur puissante collaboration." Le» amba»»adeur» de» villes et canton» évangilique», attemblé» à Payerne, à Genève. 3/13 octobre 1655. Arch. Genève. Portef. histor. n« 3291. — Eidg. Absch. VI A. 270d.
(7) Grlty à Madame Royale. Turin, 9 septembre 1655. Arch. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XL — George Downing, John Pell and S. Morland to the secrelary Thurloë. Gcneva, 5/15 september 1656. British Muséum. Lansdowne. mss. 752 f 41. — Henry lîlrich to his father. London. 6/16 september 1655. Ibid. t' 53. — Mémorandum. December 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 755 f* 133.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i6*a-mo) 423
d'Orameren. (') A la demande expresse de celui-ci, Zurich se rallia à l'idée d'une conférence qui réunirait dans la région des lacs de la Suisse occidentale, et non point à Bâle comme le souhaitait Cromwell, des députés de tous les cantons et alliés de la nouvelle confession. (a) Son choix s'arrêta sur Payerne.(8) Tandis que les délégués helvétiques à Pignerol regagnaient leurs foyers ;(4) que Georges Downing, renonçant à exécuter sa mission à Turin, reprenait le chemin de Londres (s) et que, pour mieux affirmer les sentiments de réprobation que leur inspirait l'intervention de protestants dans les affaires des vallées vaudoises, les catholiques décidaient l'envoi d'une ambassade d'obédience auprès du Souverain Pontife, (6) des événements, dont la répercussion menaçait à première vue de se faire sentir bien au delà des frontières des Ligues, paraissaient à la veille de se produire au siège des anciennes journées de marche franco-suisses. La composition même de l'assemblée qui se tint à Payerne du 11 au 14 octobre témoignait assez que les questions confessionnelles y occupaient autant, sinon plus de place que les questions politiques. Le Vorori y avait convoqué, outre les députés des trois autres cités évangéliques, ceux de Glaris, d'Appenzell, des communes de Rhétie, de la ville de Saint-Gall, de Mulhouse, de Bienne et de Genève. Tous, à l'exception des Grisons et de Genève, (7) dont l'abstention avait été remarquée déjà à la diète d'Aarau de juin 1654, répondirent à cet appel. (8)
En fait, si on se sentait tenu au pied du Salève à observer certains ménagements à l'égard des deux puissances dont les terres enserraient la petite république à l'ouest et au midi et dont les troupes entreprenaient à tout propos des incursions dans les mandements de Peney et de Jussy,(*) on n'épargnait pas les critiques à l'œuvre accomplie à Pignerol « avec la complicité des
(1) Thurlo'é to J. Pell. Whitehall, 27 july/6 august 1656. ap. Vaughan. I. 888. — De La Barde à Argeneon. Soleure, 26 août 1655. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 338. — Negri al Senato. Zurigo, 28 agosto e 18 settcmbre 1655. Frari. Svizzeri. LUI. n°« 141, 144. — Orelli à Argenton. Zurich, 25 août/4 septembre 1665. Aff. Etr. Venise. LXIX. 251. — John Caapar Hirzel to John Pell. Zurich, 6 september 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 748 f 51. — George Downing, John Pell and S. Morland to secretary Thurlo'é. Genève, 5/15 september 1656. Jbid. (' 41. — Memoranda by John Pell. October 1655. Ibid. f* 95. — Gautier. Histoire de Genève, t VII. 347.
(2) Zurich à Oenîve. 17/87 septembre 1655. Arch. Genève. Portef. historique. n° 8i91. — De La Barde à Brienne. Soleure, 8 octobre 1665. B ib 1. N a t. f. fr. 16,085 C 119»». — Eidg. Absch. VI A. 869.
(8) Zurich à Genlve. 17/87 septembre 1655 Arch. Genève. Portef. histor. n° SS91. — J. Qatpard Hirzel to J. Pell. Zurich, 80 september 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 758 V 58.
• (4) De La Barde à Brienne. Soleure, 17 septembre 1655. B i b 1. Nat. f. fr. 16,035 f* 116*°. — Negri al Senato. Zurigo, 2 ottobre 1655. Frari. Svizzeri. LUI. n* 146.
(5) J. Gaspard Hirzel to John Pell. Zurich, 20 september 1656. loc. cit. — Negri al Senato. Zurigo, 2 ottobre 1665. Frari. Svizzeri. LUI. n* 146.
(6) De La Barde à Argenaon. Soleure, 12 août 1666. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 382.
(7) „Save oniy from Geneva and the Grisons, who sent excuses." Pell to Thurlo'é. Geneva, 10/20 october 1655. ap. V a u g h a n. I. 277.
(8) Negri al Senato. Zurigo, 9 ottobre 1665. Frari. Svizzeri. LUI. n" 1*7.— Avisi del Borromeo. Lucerna, 16 ottobre 1655. Arch. Vaticano Nunz. Svizz. XLVIII. — Holzach. op. cit. (Basler Jahrb. V. 41).— Eidg. Absch. VI A. 269. — Mathias Graf. Geschichte der Stadt MUlhausen (1822V t. III. i:'.
(9) Negri al Senato. Zurigo, 10 gennaio 1664. Frari. Svizzeri. LU. n' 46. — New» from Nyon. 19 february (v. s.) 1655 British Muséum. Lansdowne. mss. "45 f • 69. — Newa/rom Geneva. 30 aprtl/10 may 1655. ap. Vaughan. op. cit. I. 174. — Pell to Thurloé. Zurich, 12/22 may 1656. Ibid. I. 181. — „The Grisons
424 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i«48-i«6o)
ambassadeurs des cantons protestants ».(J) Ces critiques, suggérées par les pasteurs des «vallées», battaient leur plein en cet instant, (2) encore qu'au départ de Turin l'envoyé schaffhousois, Jean-Jacques Stockar eût passé à Genève afin d'exposer aux autorités de cette ville les raisons pour lesquelles ses collègues et lui avaient acquiescé aux stipulations du traité rédigé par Servien, seul médiateur officiel entre le duc et ses sujets réformés. (•) Or il importait à l'extrême aux Confédérés de la nouvelle croyance de ne pas laisser s'accréditer davantage l'opinion que leurs envoyés auprès de Charles-Emmanutl n'avaient pas défendu avec assez d'énergie les intérêts des Vaudois du Piémont. L'un des premiers soucis des membres de la conférence de Payerne fut donc d'adresser aux Conseils de Genève une missive très forte à l'effet de se disculper des accusations que les ecclésiastiques de Torre-Pellice et quelques-uns de ceux des rives du Léman se plaisaient à répandre contre eux. Il était regrettable certes, et les magistrats de Zurich et de Berne en tombaient d'accord avec Pell et Ommeren, que les représentants du gouvernement britannique et des Provinces-Unies n'eussent pas été conviés à participer aux négociations de Pignerol. Les conditions de paix obtenues par les habitants des «vallées» auraient été sans doute meilleures. Mais de ce contre-temps ne semblait-il pas injuste de rendre responsables ceux qui, n'ayant pas eu la conduite des délibérations, ignoraient ou du moins prétendaient ignorer, (*) qu'en faisant durer celles-ci, ils donneraient aux envoyés anglais et hollandais le loisir de Lee rejoindre sur les bords du Chisone? Rien n'était perdu d'ailleurs, au sens propre du mot, puisqu'on se proposait d'intercéder tant auprès du roi Très-' 'hréticn que du duc de Savoie afin que ces deux princes améliorassent dans ses dispositions principales la patente accordée aux Vaudois. (&)
Le mystère dont demeuraient entourées les négociations qui se poursuivaient à Payerne ne pouvait qu'éveiller des appréhensions parmi les Etats catholiques des Ligues et de l'étranger. (') Encouragés par les succès répétés
are too far off, so that they had not timely notice, and the Genevenses though tbey take it kindly to be invited to ail such meetings yet never appear, for fcar of diapleasing the French King their protector." Pell to Thurloi. Geneva. 10/20 october 1655. ap. V a u g h a n. I. 277.
(1) Le» ambassadeurs de» ville» et canton» tvangélique», aatcmblez à Payerne, à Genève. 3/13 octobre 1655. Arc h. Genève. Portef. histor. n" Si91.
(2) Le» ambassadeurs de» ville» et canton» évangêlique», etc. — E i d g. A b s c h. VI A. 270 d.
(8) Negri al Senato. Zurigo, 2 ottobre 1655. Frari. Svizzeri. LOT. n* 146. — R. van Ommeren à Zurich. Genève, 19/29 octobre 1655. St-Arch. Bern. Piedmont Buch A. p. 153.
(4) Ority à Madame Royale. Pignerol, 20 août 1665. Arcb. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI. — Negri al Senato. Zurigo, 23 ottobre 1655. Frari. Svizzeri. LOT. n" 149.
(5) Le» ambatsadeur» de» ville» et canton» évangllique», attemblé» à Payerne, à Genive. 3/13 octobre 1655. loc. cit. — „Wir hettend auch uber den jûngst zu Peterlingen abgefassten recess das Piemontesische Geschafft betrefîend gern unsere gutmatige weitere intention erôffnet wan wir die zeit gehabt." Schulth. und Rath der Stadt Bern an die Herrn Englischcn Gsanlen zu, Genf. 9., 10. Januar 1656. S t- Arcb. Bern. Engellandbnch A 534. — Eidg. Absch. VIA. 270 d.
(6) „se ben pnô credersi che vi sia forse qualche altro riguardo." Negri al Senato. Zurisro, 9 ottobre 1655. Frari. Svizzeri. LUI. n" 147. — Aviti del Borromeo. Lucerna, 21 ottobre 1655. Arc h. Vatican o. Nnnz. Svizz. XLVIII. — Contejo de Estado. Madrid, 2 de marzo 1656. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3375.
Règne de Louis XIV. 1043 — 1715. (nm-jeeot 425
des armes suédoises, les protestants d'Helvétie ne songeaiont-ils pas à organiser une expédition militaire contre le souverain du Piémont? (') On le redoutait à Eome et à Lucerne. De La Barde lui-même demandait à être tranquillisé à ce sujet. (2) 11 le fut. A l'issue de la conférence, tandis que Pell et Ommeren regagnaient Zurich, (3) les députés suisses se portèrent à Soleure pour l'assurer que les intérêts de la France n'auraient à souffrir en rien des décisions qu'ils venaient d'arrêter. (4) A les entendre, les partisans des solutions pacifiques s'alarmaient à tort. Si les ministres anglais et hollandais avaient pris la réso1 lution de faire convoquer une assemblée des représentants de tous les « cantons et alliés évangéliques», c'était afin de les remercier de leur efficace médiation entre les gouvernements de Londres et de La Haye et pour examiner, de concert avec eux, les moyens de rendre moins amère aux Vaudois l'acceptation de certains articles du traité du 14 août et de leur accorder un complément de garanties. (5) L'exactitude de ces informations n'était pas contestable. Mais les députés suisses cachaient à l'ambassadeur français une partie de la vérité. N'avaient-ils pas jugé l'occasion bonne de dénoncer à Pell et à Ommeren l'attitude comminatoire des catholiques à l'égard des protestants dans les bailliages communs où ceux-là se trouvaient en majorité ?(6) La «reconfirmation» de la Ligue Borromée, l'inclusion de Glaris dans cette alliance à la fois politique et confessionnelle, (7) la création de liens plus étroits entre le prélat de Porrentruy et ses coreligionnaires d'Helvétie, (8) ce qui représentait un danger sérieux pour Berne et Bftle, ne justifiaient-elles pas les demandes de secours adressées par les magistrats du Vorort et des Etats de son groupe aux gouvernements de Londres et de La Haye et à leurs plénipotentiaires accrédités auprès des Confédérés ? (') Or, de tout cela il avait été question à Payerne. Mais on s'y était préoccupé, en outre, du péril nouveau dont le différend d'Arth, surgi entre Schwytz et Zurich, menaçait la paix en Suisse. (10) Aussi bien,
(1) Borromeo a Rospiglioai. Lucerna, 28 ottobre 1665. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLVIII.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 8 et 15 octobre 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 foi H9»o, mvo.
(3) Mémorandum by John Pell. October 1655. Brltish Muséum. Lansdowne. mss. 755 f 95.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 16 octobre 1655. B i b 1. N a t. f. fr. 16,036 f • 124»».
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 15 octobre 1655. loc. cit. — Eidg. Abscb. VIA. 270 6. (6)Oechsli. Orte und Zugewandte (Jahrbueh ftlr Schwelz. Gesch. XIII. 340 sqq.). — Eldg.
Absch. VI A. 270c.
(7) Dierauer. op. cit. t. IV. 85. — Eldg. A bs ch. VI A. 267 o. — Utzinger. BUrgermeister J. H. Wasers eidgenœssisches Wirken. p. 77.
(8) Traité de défenae (et non d'alliance) entre l'ivéque de Baie et le» canton» catholique». 22 août 1652 (impr. ap. A. d e T r o y e s. La Franche-Comté sous les princes espagnols, etc. III. 425). — Oechsli. Orte und Zugewandte. p. 131. — Renouvellement de l'alliance entre l'fvêque de Bâle et le» canton» catholique». 16 septembre 1655. Eldg. Absch. VI A. 1630.
(9) De La Barde à Brienne. Soleure, 17 septembre 1655. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 f • 116»». — De La Barde à Argemon. Soleure, 23 septembre 1665. A f f. E tr. V enlse. LXVTII. 339. — Orelli à Argenton. Zurich, 29 septembre/9 octobre 1655. Aff. Etr. Venise. LXIX. 201. — Eldg. Absch. VI A. 267a, 270c, 272 (n° 158). — Oechsli. Orte und Zugewandte (Jahrbueh filr Schweiz. Gesch. XIII. 340 sqq.). — Utzinger. Bttrgerinelster J. H. Wasers eidgenœssisches Wirken. 1652—1659 (Zurich, 1903). p. 77. — Dierauer. op. cit. IV. 71 sqq.
(10) Eidg. Absch. VI A. 271 g.
426 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îeu-ieeo)
quelque malaisé qu'il fût à cette heure de prévoir exactement les suites que comporterait cet incident, n'y avait-il pas lieu d'être surpris qu'elles eussent fait par avance l'objet de la très particulière sollicitude des membres de la conférence d'octobre?
Les Nicodémites d'Arth. — Mesures décrétées contre eux par Schurytz. — Intervention du « Vorort » . — Les deux opinions en présence : la liberté de croyance ou V omnipotence absolue de l'Etat dans tous les domaines. — La tension augmente d'heure en heure entre les parties en cause. — Berne décidée à soutenir Zurich. — Le nonce approuve les dispositions belliqueuses des 'Waldstœtten ». — Inquiétudes de De La Barde. — Son embarras. — Expédients qu'il propose pour prévenir l'écrasement des catholiques. — H se trompe quant aux intentions du gouvernement de Madrid. — Intérêt majeur qu'a ce dernier à ce que la paix des Ligues ne soit pas troublée. — Diète de Bade de novembre — décembre 1655. — Aggravation de la situation. — Les deux partis font le compte des secours qu'il leur sera possible d'obtenir de l'étranger. — Conférences de Brugg cl de Genève. — Attitude du Louvre. — Négociations actives entre les autorités des cités èvangéliques et les envoyés britanniques et hollandais. — Le gouverneur de Mila» et les Confédérés de l'alliance de son maître. — Promesses données par celui-là à ceux-ci. — Déception que provoque dans la région du Golhard la politique pleine de réserve de la cour de Paris. — Suprêmes et vaines tentatives de conciliation faites à Bade par l'ambassadeur français, du 28 décembre 1655 au 3 janvier 1656. — La rupture. — Siège infructueux de Rapperswyl. — Entrée en scène des troupes bernoises. — Grave échec subi par elles à Villmergen. — Ses conséquences. — Les belligérants des petits cantons se renforcent. — Les secours lombards. — Desseins poursuivis par le marquis de Caracena.
XXIV. Ainsi qu'il a été dit ailleurs, le rapprochement qui s'opéra en 1053 entre les gouvernements des cantons des deux confessions, dont l'existence se trouvait menacée par les progrès de la rébellion paysanne, devait être éphémère. (') L'intervention passionnée du nonce apostolique suffit à détourner les catholiques d'acquiescer au projet d'institution d'un droit public helvétique proposé par les protestants. (*) Dès lors le maintien de la paix religieuse au sein des Ligues, déjà si compromis en 1651, était plus que jamais à la merci d'un incident futile. On s'attendait à ce que celui-ci se produisît en Thurgovie
(1) T. von Lie lien au. Der luzernische Bauernkrieg vom Jahre 1663 (Jahrbueh fur Schweiz. Gesch. XX. 92).
(2) Ctzinger. Bilrgermeister Johann Heinrich Wasers eidgenœs.MM-he» Wirken. 1652—1659 (Zurich, 1903). 77 sqq. — Dierauer. Histoire de la Confédération suisse (1913). IV. 6«, 70 sqq. — Eidg. A b s c h. VI A. 218 m, 249 a, 267 pp. 263 c.
Bègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (tms-îeeo) 427
ou dans le Toggenburg. Il éclata sur les rives du lac de Zoug, a Arth, commune schwytzoise, qui abritait de longue date un faible noyau de familles réformées affiliées à la secte des Nicodémites.(l) Grâce à la conduite prudente de leurs chefs, ces dernières avaient échappé jusque là sinon à tous embarras, du moins à toutes persécutions graves. Même durant les vicissitudes du procès Kesselring, leur repos n'avait pas été troublé. Il ne l'aurait pas été sans doute, si elles ne s'étaient avisées, en 1653, de témoigner quelque sympathie aux paysans rebelles de l'Entlebuch et de nouer des intelligences avec l'autorité zurichoise deux ans plus tard. (*) Ce fut assez pour déchaîner des colères longtemps contenues. Abjurer ou mourir, tels étaient les deux termes du dilemme posé aux hétérodoxes schwytzois. Résolus a ne point s'y soumettre, trente-sept d'entre eux abandonnèrent à la dérobée leurs foyers, le 22 septembre 1655, et se retirèrent sur les terres de Zurich. (9) Ce devait être pour eux le salut. Moins fortunés, leurs frères demeurés à Arth furent appréhendés et jetés en prison. Quelques-uns eurent la tête tranchée. D'autres se virent livrés à l'Inquisition en Lombardie. (*)
La situation devenait grave. Non content d'accorder un refuge aux victimes de l'intolérance de l'un des «Waldstœtten», Zurich appuyait celles-ci dans la revendication de leurs biens laissés au pays. (5) A cette requête, Schwytz répondit sur l'heure en exigeant que les fugitifs lui fussent remis sans conditions. (6) Deux opinions, difficilement conciliables, se trouvaient désormais en présence: celle défendue par le Vorort, où l'on estimait que la liberté de croyance ne devait être sujette à aucune restriction ; celle soutenue par les Confédérés de l'ancienne confession, partisans déterminés de l'omnipotence de l'Etat en matière politique comme en matière de foi et de la souveraineté cantonale absolue dans tous les domaines. (7) Si minimes que semblassent en
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 8 octobre 1655. Bibl. Nat. f. fr. 1B,0.)5 f* 119»»; à Du Plettie- Besançon. Soleure, 20 novembre 1655. Bibl. S4" Geneviève, mss. L 37/ f* Slf>"<>. — H e u si e r. Bilrgermeister Wettsteins eidgenœssisches Wirken in den Jahren 1651 — 1666 (Basel, 1843). p. 38. — Dierauer. op. cit. IV. 83. — U t z i n g e r. op. cit. p. 81.
(8) Dierauer. op. cit. IV. 83.
(3) Negri al Senato. Zurigo, 2 ottobre 1655. Frari. Svizzeri. LUI. n» 146. — Pell to Thurloi. Zurich, 18/28 octobre 1655. ap. Vaughan. op. cit. I. 282. — El marqué» de Caraeena al rey. Milan, 20 de enero 1656. A r ch. G en. S i m an cas. Estado. n" 3373. — Humile» servi propter religionem orthodoram exules . . domini 01. Cromwell. Tiguri, 15/25 aprilis 1657. B r i t i s h Muséum. Lansdowne. mss. 754 f 170.
(1) Negri al Senato. Zurigo, 27 novembre 1655 (2>'«). Frari. Svizzeri. LUI. n* 156. — Dierauer. op. cit. IV. 81. — J. Hab er I i- S ch al t egger. Die Arther Auswanderer von 1653 (Neue Zflrcher Zeitung, 1899. u»s 358-360). — A. Denier. Die Nicodemiten in Arth, oder der Hummelhandel (Der Geschichtsfreund. t. 36). — Die Hospitaler oder die Answanderung aus Arth. 1655 (Schweiz. Mercur. 1832—1833).
(5) „La coustume de Suisse en pareil cas est que ceux qui font profession de la religion contraire à celle de leur canton sont obligez à s'en retirer, mais ils ne perdent point leurs biens. Ncantmoins l'on doute que le canton de Schwytz veuille demeurer dans les termes de ceste coustume pour ceux qui se sont retirez à Zurich." De La Barde à, Argenson. Soleure, 30 septembre 1665. A f f. Etr. Venise. LXVIII. 335.
(6) Schwytz an Zurich. 27. Septeraber. 27. October 1655. British Muséum. Lansdowne 752 f • 90. — Dierauer. op. cit. IV. 85.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 8 octobre 1655. Bibl. Nat. f. fr. 1S,035 f" 119v°.
428 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ie4s-ieso)
cette conjoncture les chances d'un accommodement, les protestants jugèrent utile néanmoins de députer une ambassade à Schwytz. (') Ce fut peine perdue. Leur proposition de soumettre le litige à un arbitrage se heurta à un refus catégorique. (2) On ne concevait pas au pied des Mythen que les intérêts du catholicisme pussent être mis en discussion, quelque garantie d'impartialité qu'offrissent les médiateurs (2 — 3 novembre 1655). (3) D'heure en heure, l'espoir d'une solution pacifique s'affaiblissait. (*) Schwytz considérait comme une atteinte à ses droits régaliens la démarche que tentaient auprès d'elle les envoyés des cités évangéliques (5). Par suite elle persistait à vouloir hâter le procès des fugitifs d'Arth, «présents ou absents». (*) Zurich, de son oôté, menaçait de se saisir sans délai des biens de l'abbé de Notre-Dame des Ermites et en général de ceux de tous les ecclésiastiques de l'ancienne confession établis sur ses terres. (') Le danger eût été assurément moindre si l'on avait pu prévoir que le conflit demeurerait circonscrit aux deux Etats chez lesquels il venait de prendre naissance. (8) Or Berne avait partie liée avec Zurich, (•) et quoique, d'entre les « Waldstaîtten»,(10) Zoug seul approuvât les procédés brutaux dont Schwytz se faisait gloire, (") on devait craindre que, dans leur ensemble, les Confédérés de la région du Gothard n'embrassassent le parti de ce dernier canton. (")
(I) New» letttr from Zurich. 26 october/5 november 1656. British Muséum. Lansdowne 7J» f • 1S9.
— U t z i n g e r. op. cit. p. 88.
(t) Zurich an John Pcll. 30. October/9. November 1G55. British Muséum. Lansdowne 752 t* 113.
— Htlatione et contiderazioni topra le differenze religionarie e altri negozi cht occorrono in Svizzeri, 11 12 novembre 1655. Arc h. di Stato Lombard 1. Trattati cou Svizzeri e Grigioni. — Factum der Strettigkeit halber zieitchen dm cvangel. Orthen und denen von Schwytz. 1656. St-Arch. lie m. Genfbuch. VI. 462.
(3) J.R. Stuckiui to John Pcll. 1/11 november 1656. British Muséum. Lansdowne 752 P 153. — U t z i n g e r. Bflrgermeister J. H. Wasers u. s. w. p. 88.
(4) „Le discordie non cessano: anzl pare che ne siano per arrivare a rottura." Ceberg a Catati. Schwytz, 11 novembre 1655. A rc h. di S t ato Lombardi. Trattati con Svizzeri. — „Ogni minimo accidente puô attacare il fuoeo alla materia gia disposta." Crivclli al gran cancelliert di Milano. Altorfo, 14 novembre 1655 Ibid.
(5) Le» V ancien» cantons catholique» au roi de France. Lucerne, 7 avril li;56. St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (1656—1661). — Eidg. A bac h. VI A. 276, 278a.
(6) Mémorandum concerning the Protettant» of Schwyz (s. d. 1656). British Muséum. Lansdowne 752 f" 149. — Negri al Senato. Zurigo, 9 ottobre 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n* 147. — Dierauer. op. cit. IV. 85.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 8 et 15 octobre 1655. loc. cit.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure, 29 octobre 1655. Blbl. Xat. f. fr. 16,085 f 133.
(9) Papel que diâ Carlo Conrado (de Beroldingen), imbiado de parte de lo» 5 cantone» cattolico» de Etguizaro» al marqué» de Caracena (s. d. 1655). A r c h. G e n. Simancas. Estado. n* SS7S. — Pell to Thurlo'é. Zurich, 18,28 october 1655. loc. cit — Xetc» from Berne. 9/19 november 1655. ap. Vaughan op. cit. I. 298. — E i d g. A b s c h. VI A. 242—248.
(10) „Lucerna siempre timida." Belacion de lo» Etguizaro». 1656. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3373.
(II) De La Barde à Argenton. Soleure, 7 octobre 1655. Aff. Etr. Venise. LXV1II. 340.
(12) De La Barde à Argenton. Soleure, 28 octobre 1655. Aff. Etr. Venise. LXVIII. f* 842. — Borromeo a Rospiglioti. Lucerna, il novembre 1656. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLVIII.
Règne de Louis XIV. 1043—1715. (îsu-mo) 429
Le nonce apostolique de Lucerne voyait enfin ses efforts couronnés de succès. Dans les deux camps en Suisse on se préparait à la guerre civile. Sans même attendre l'arrivée de la mission des protestants à Schwytz, les représentants des Etats catholiques de l'IIelvétie s'étaient assemblés à Einsiedeln, le 29 octobre, pour aviser aux moyens de rendre Rapperswyl inexpugnable. (') Les diètes des 6 et 10 novembre ne servirent qu'à préciser les intentions belliqueuses de la plupart des membres de la Ligue Borromée.(8) De leur côté, les grands cantons évangéliques perdaient patience. Leurs députés réunis à Aarau du 16 au 19 de ce mois inclinaient aux mesures extrêmes. (8). De La Barde jugea qu'une intervention de sa part s'imposait.^) Soutenu par Berne et Soleure, il pria le Vorort d'assigner une «journée» générale à Bade au 21 novembre. (5) Depuis plusieurs semaines, l'ambassadeur français se préoccupait à juste titre des conséquences néfastes qu'entraînerait pour les intérêts dont il avait la charge une rupture confessionnelle jugée par lui désormais inévitable. Quel n'allait pas être l'embarras du roi Très-Chrétien, dont l'alliance rétablie avec les catholiques ne l'était point encore avec les protestants ? (*) Quelle perturbation cet événement ne jetterait-il pas dans le service des troupes « de la nation » au cas probable où leurs supérieurs les rappelleraient au pays ? (•') Déjà les Confédérés do la nouvelle et de l'ancienne croyance, ces derniers principalement, cherchaient à s'enquérir auprès de lui des dispositions de son maître à leur égard et de .l'assistance dont ils auraient à faire état de sa part. (8) En tant qu'ambassadeur, De La Barde ne pouvait agréer les arguments invoqués
(1) Relazione et considerasioni aopra le differenze religionarie e altri negozi cht occorrono in Svizzeri, li 12 novembre 1665. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — E i d g. A b s c h. VI A. 274 6.
(2) Eidg. Absch. VI A. 278 (Luzern); 280 (KûBsnacht).
(3) De La Barde à Argenaon. Soleure, 14 octobre 1665. Aff. Etr. Venise. LXVIII. f 341. — Negri al Senato. Znrigo, 23 ottobre 1655. Frari. Svizzeri. LUI. n° 14a. — „The great Council of two hundred hère in Zurich hâve ordered their Militia." Peïl to Thurloi. Zurich, 18/28 october 1655. ap. Vaughan. I. 283. — De La Barde à Brienne. Soleure, 29 octobre 1655 (2<i<>). Bibl. Nat. f. fr. 16,086 f 133. — Neica letter from Zurich. 18/28 november 1655. British Muséum. Lansdowne 742 f 207. — Eidg. A b s c h. VI A. 282.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 8 octobre et 5 novembre 1655. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 (<•• 119»». 133>o, — Caeati al gran cancelliere di Milano. Coira, 9 novembre 1655. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri. — „The trench Ambassador urgeth peace very earnstly." New» from Zurich. 28 november/8 dezember 1665. British Muséum. Lansdowne 746. — Caracena al rey. Milan, 20 de enero 1656. A r c h. G e n. S i m a n c a s. Estado. n" 8373.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 29 octobre 1665. loc. cit. — Papel que diô Carlo Conrado, imbiado de parte de. los 5 cantonea cattolicoa de Eeguizaroa al marques de Caracena (s. d. 1655). A r c h. G e n. S i m a n c a s. Estado. n" 3378. — News letter from Zurich. 26 octobcr/5 november 1655. British M us eu ni. Lansdowne 752 f 139. — Ceberg a Caaati. Schwytz, Il novembre 1655. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri. — Negri al Senato. Zurigo, 16 novembre 1655. Frari. Svizzeri. LUI. n* 151.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 5 novembre 1655. Bibl. Nat. f. fr. 18,035 f • 133vo. Borromeo a Roepiglioti. Lucerna. 9 dicembre 1655. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLVIII.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 29 octobre 1655. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f°« 129, 133.— *Spero che il desiderio di questi cantoni di Lucerna per la quiète (• l'Intéresse delP amb« di Francia perchi' non segua rottura pregiuditiale agi' interessi del suo re . . .u Borromeo a Jtoapigtioti. Lucerna, 25 novembre 1655. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLVIII.
(R) De La Barde à Brienne. Soleure, 8 et 29 octobre 1665. loc. cit.
430 Règne de Louis XIV. 1643—1715. (wis-teeo)
par Schwytz .1 l'appui de ses prétentions. (') En tant que catholique, en revanche, il ne cachait pas l'antipathie que lui inspiraient les «pervertis et fugitifs» d'Arth et laissait entendre à ses coreligionnaires suisses, mais à eux seulement, que leur plan de conduite avait sa pleine approbation. (s) Il lui importait en effet de ne pas s'aliéner les protestants, alors que tout espoir d'enlever de haute lutte leur accession au renouvellement du traité franco-helvétique de 1602 ne devait pas être abandonné. (s)
Maintenir dans la mesure du possible l'équilibre entre les partis aux prises et empêcher que l'un d'eux ne subît un trop grave échec, telle devait être par suite la tactique de l'ambassadeur de la cour de Paris. (*) A l'entendre, et son opinion ne semblait pas déraisonnable en soi, les catholiques, réduits à leurs seules ressources, n'étaient pas en état de résister au choc de leurs adversaires. (5) Il convenait donc, tout en évitant d'éveiller des susceptibilités à Berne et à Zurich (6) et en s'attachant de plus en plus Werdmiiller, rappelé depuis peu de France et investi par ses compatriotes de pouvoirs militaires presque dictatoriaux, (7) de ne pas laisser ignorer aux autorités de ces deux cantons que les « Waldstœtten » invoquaient l'assistance royale et que, à moins de forfaire à ses engagements, Louis XIV aurait peine à la leur dénier, au cas où les cités évangéliques ne se décideraient pas, elles aussi, à rentrer dans la clientèle de la couronne Très-Chrétienne. (8) Il paraissait dès lors indispensable d'acheminer sans retard des troupes en Alsace, en Bresse, dans le pays de Gex, en Dauphiné et en Lyonnais, de manière à influer sur les décisions des Bernois et à les empêcher de marcher avec toutes leurs forces
(1) De La Barde aux cinq ancien» cantons catholique». Soleure, 3 janvier 1656. Bibl. S" Geneviève L 37/ f* 200; à Reding. même date. Ibid. f 203. — Caracena al rey. Milan, 20 de enero 1656. Arc b. Gen. Si m an cas. Estado. 8373. — „Punir de mort ceux de vos cantons qui changeront de religion... fait horreur aux médiateurs et aux parties... Dites moy, je vous prie, si je dois désirer qu'un protestant de Zuric se rende catholique, parce que infailliblement on luy coupera le col, et en ce cas je voudrois bien sçavoir si vous le souffririez sans recommencer la guerre." De La Barde à îyyffer. Soleure, 15 avril 1656. Bibl. S'« Geneviève, inss. L 37/ i* 208»°.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure. 29 octobre 1655. loc. cit. — „Je demeure d'accord de tout ce que vous me mandez touchant les pervertis et fugitifs de Schwytz Je les tiens criminels envers Dieu et envers les hommes et je confesse que, comme tels, il n'est pas permis à M" de Zurich de les recevoir chez eux, selon les traittez de voz alliances." De La Barde à Vfyfftr. Soleure, 25 octobre 1655. Bibl. S'» Geneviève, mss. L 37/ f 194"°; à Reding. Soleure, 13 novembre 1055. Ibid. f* Itt**.
(S) Caracena al rey. Milan. 20 de enero 1656. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3373.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 22 janvier 1656. Bibl. N a t. f. fr. I6fi85 f 178.
(5) ^Difficilement les catholiques pourroient soustenir une guerre contre les protestants, si le roy ne s'en mesloit." De La Barde à Argenson. Soleure, 4 novembre 1655. A f f. E t r. Venise. LXVIII. f* 343. — „Les catholiques ne sont pas suffisants pour soustenir une guerre contre les protestants." De La Barde à Argemon. Soleure. 11 novembre 1655. A ff. E tr. V enise. LXVIII. f* 314. — „Si le roy ne soustient les catholiques... ils sont perdus sans ressource." De La Barde à Jfazarin. Soleure, 12 janvier 1656. A f f. E t r. Suisse. XXXVI. 4 (2««).
(6) De La Barde au roi. Soleure, 29 octobre 1655. Bibl. N a t. f. fr. ie,085 f • 129.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 29 octobre et 5 novembre 1655. Bibl. N a t f. fr. 16,035 f°« 133, 133"». — Negri al Senato. Zurigo. 30 ottobre 1655. Frari. S vizzeri. LUI. n» 150. — Borromeo a Rotpiglioai. Lucerua, 9 dicembre 1655. Arc h. Vaticano. Nunz. Svizz. XLVIII. — Zeller- Werdmiiller. Hans-Rudolf Werdmiiller u. s. w. p. 3 — 1.
(8i De La Barde à Argentan. Soleure, 4 novembre 1655. Aff. Etr. Venise. LXVIII. F 343.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ie4s-ieeo) 431
au secours de Zurich. (') Que si le roi, très désireux de maintenir la paix en Helvétie, répugnait cependant à se rallier à ces vues et à sembler favoriser l'un des partis en présence au détriment de l'autre, les démonstrations militaires suggérées de Soleure pouvaient être exécutées dans le Sundgau par des bandes lorraines agissant à leurs risques et périls et, dans la région du Léman, par une armée à la solde du duc de Savoie. (') Il importait en outre d'insister dans ce même temps auprès de Schwytz afin que ce canton se relâchât de quelques-unes de ses prétentions (8) et, sans attendre l'ouverture de la diète de Bade, mît en liberté les anabaptistes prisonniers. (4)
La politique préconisée par De La Barde était en somme judicieuse. Ses arguments en faveur du maintien de l'équilibre des forces adverses au sein de la Confédération paraissaient sans réplique. Sur un point pourtant sa perspicacité se trouvait en défaut. Il n'était pas exact qu'à cette heure l'Espagne poussât à la désunion du Corps helvétique. (5) A l'instant où la fidélité de ses alliés des « Waldstaetten » subissait de fâcheuses intermittences, (6) où leur arrogance devenait extrême, où un succès durable de leurs armes, au cas d'une guerre civile, les eût sans doute incités à exiger avec hauteur du gouverneur de Milan le remboursement de leurs créances, (7) il n'était pas indifférent au roi Catholique de se concilier les bonnes grâces des protestants, ne fût-ce que pour entraver les négociations du renouvellement de l'alliance de ceux-ci avec la Couronne de France (8) et peser d'autre part sur les décisions grisonnes. (8)
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 8 et 15 octobre, 6 novembre, 17 décembre 1655 et 6, 12 et 22 janvier 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 1(!,03B i«» ligvo, 124, 133™, i62vo, 164™, 169, 178; à Mazarin. Soleure, 24 décembre 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 229.
(2) De La Barde au roi; à Brienne. Soleure, 29 octobre et 17 décembre 1655. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 fos 129, 133, 162vo; à Mazarin. Soleure, 12 janvier (2<i«) 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 4.
(3) De La Barde à ScJiwytz, Soleure, 22 décembre 1655. Blbl. St« Geneviève L 37 ff 198".
(4) De La Barde à Reding. Soleure, 13 novembre 1656. Bibl. S'« Geneviève L 37/ f* 196v°.
(5) „Cela se fait suivant la maxime du roy d'Espagne (de mettre les catholiques aux mains avec les protestants), qui demande la division, la discorde et la guerre partout, afin d'y trouver son avantage." De La Barde à Argenson. Soleure, 11 novembre 1656. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 544. — Catati a Schwytz. Colra, 13 novembre 1655. Arc h. dl Stato Lombardi. Trattati con Svlzzert. — „Acreditar la confianza del cumplimiento de la Liga, y no mostrar mata voluntad contra los otros cantones (herejes), pues aunque (h)oy no tienen liga con V. M<* se han resistido a la renovacion de la de Francia.1* Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 2 de marzo 1656. Arc h. Gen. Simancas. Estado. S37S.
(6) Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 9 dicembre 1655. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLV1II. 17) „. . . si hallandose mas fuertes, quisleren pedir con mayor instancia y amenazas, como suelen,
satisfacion de sus credltos contra la Keal Hacienda." Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 2 de marzo 1656. loc. Cit.
(8) Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 25 novembre 1665. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XI.VI1I. — «Acreditar la confianza del cumplimiento de la Lega y no mostrar mala voluntad contra los otros cantones que aunque (h)oy no tienen liga con V. M<i se han resistido a la renovacion de la de Francia, y insinuando (aunque por medios tibios) desearian las convenlencias de esta corona." Caracena al rey. Milan, 20 de cnero 1656. Arch. Gen. Simancas. Estado. 3373.
(9) „Despues de esto con la amistad de los protestantes se conservaran mas facilmente los Grisones, los quales sivndo la mayor parte protestantes se govlcrnan niuy conformes a los consejos de los cantones de la misma religion." Copia traducida de u« documento referentt a los cantones protestantes (s. d.). Arch. Gen. Simancas. Estado. 8379.
432 Bègne de Louis XIV. 1043—1715. (îeu-uxo)
En réalité on pouvait affirmer, qu'en cette fin d'année 1655, l'Escurial avait au moins autant d'intérêt que le Louvre à ce que le repos des Ligues ne fût pas troublé. (') Si donc, à la suggestion de Casati, le parti hispanophile, aussi bien à Lucerne que dans la Suisse primitive, se montrait hostile A la réunion d'une diète générale, (*) c'était dans la crainte que, sous le prêt de faire œuvre de médiation bénévole, l'ambassadeur du roi Très-Chrétien ne réussît à convaincre les magistrats de Berne et de Zurich de la nécessité de réserver à l'avenir un accueil meilleur à ses ouvertures. (s) Cette diète générale se tint toutefois en Argovie au jour fixé par le Vorort.(*) Un instant De La Barde conçut l'espoir que les deux harangues qu'il y prononça serviraient à ramener le calme dans les esprits. (5) Nombreux en effet étaient les catholiques que le sentiment de leur faiblesse engageait à modérer l'ardeur belliqueuse des « Waldsta3tten».(') Si le nonce continuait à souffler la discorde, (7) Casati en revanche prêchait la conciliation, (8) et son attitude était celle des évêques de Bâle et de Constance, ainsi que des Ligues Grises et des six Etats confédérés demeurés étrangers au conflit. (') Par malheur la nouvelle de l'exécution de trois des Nicodémites arrêtés A Arth n'était pas faite pour apaiser les rancunes éveillées sur les bords de la Limmat. (10) Des paroles aigres furent échangées entre les représentants de Zurich et ceux de Schwvtz. qu'appuyaient avec énergie les autres cantons forestiers. (u) Aussi, quand ceux-ci
(1) „. . . corne ancora gll offltii che si faimo dal résidente di Spagna, che non vorebbe esser posto lu nécessita di alieuarsi i protestantl, con ilar atuti a cattolici . . .* Borromeo a Ilotpigliosi Lucerna, 85 novembre 1656. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLVIII. — El Contejo de Bttado, concurriendo el duque de San-Lucar, marqué» de Velada, conde de Penaranda, don Helchor de Borja, duque de Alva. y marqué» de Lot Balbate», al rey. Madrid, 2 de marzo 1656. Arc h. G en. Simancas. Estado. 3373.
(2) Ztveytr a Casati. Lucerna, 8 gennaio 1655. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati cou Svizzeri. — Ceberg a Casati. Schwytz, 11 novembre 1655. Arc h. dl Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri.
(S) nL'ambasciatore di Francia pare che vuole lngerirsi in ogui cosa; valendosi dal pretesto dl queste sommosse propone e previene per nna dieta générale, sperando di esserne egll l'arbitro e mediatore." Catati al gran cancelliere di Milano Colra, 9 e 14 novembre 1655. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri. — „Jo non ho punto di dnbbio che la lnterposizione del Signor De La Barde non sin proposta con Uni dupplicati e maligni." Caêati a Ceberg. Coira, 3 novembre 1656. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri. — Pell to Thurloé. Geneva, 7/17 november 1655. ap. Vanghan. I.
(4) Mémoire tur le» forme» qui ont e»té obtervées, etc. Aff. Etr. France. 1869. p. 204. — De La Barde à Brienne. Soleure, 19 novembre 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 228.
(5) Negri al Senato. Zurigo, 27 novembre e 4 dicembre 1655. Frari. Svizzeri LUI. n°» 156 (2<i»), 167. — Propotition» faites à Bade par M' De La Barde. Novembre 1655. St-Arch. Zflrich. Frankreich. XII. 67. — Eidg. A bsch. VIA. 284 g (Baden. 21. November— 8. Dezember).
(6) „Aussy ceux d'entre les catholiques qui cognoissent leur foiblesse font ils ce qu'ils peuvent pour éviter la guerre." De La Barde à Argenion. Soleure, 11 novembre 1655. Aff. Etr. Venise. LXVni. f 344.
(7) New» concerning Switzerland (january 1656). British Muséum 752 f 296.
(8) Caracena al rey. Milan. 20 de enero 1656. A r c h. G e n. Simancas. Estado. n* 337.1.
(9) Negri al Senato. Zurigo, 27 novembre 1655 (2<»»). loc. cit. — J e c k 1 i n. n* 1787.
(10) Negri al Senato. Zurigo, 27 novembre 1G55 (2<f«). loc. cit.
(11) Zweyer von Evibach an Wettstein. 19./29. Oktober 1655. St-Arch. Basel. Thésaurus Wettsteinianus. IX. 211. — On friday la»t november JS55. ap. V a u g h a n. op. cit I. .1o.">. — Eidg. A bsch. VIA. 284(7.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (it4*-tW 433
et ceux-là regagnèrent leurs foyers, le 8 décembre, il s'en fallait de peu que la rupture ne fût définitivement consommée. (*)
Au total, dès lors que la guerre semblait inévitable, il était de l'intérêt des parties de ne négliger aucune démarche propre à fortifier leur situation. La députation que les catholiques des « WaldstaHten » se décidèrent à dépêcher ;\ leurs confédérés protestants eut moins pour objet de suggérer à ces derniers de nouvelles ouvertures pacifiques que de tenter de les détacher de la cause zurichoise. (2j Avisés de ce dessein machiavélique, les autorités du Vorort en combattirent aussitôt la réalisation. Leurs envoyés et ceux de la Suisse primitive faillirent en venir aux mains à Schaffhouse. (8) Berne, d'autre part, ménagea une conférence des Etats de son groupe à Brugg, où il fut plus question d'armements que de conciliation. (4) Tandis enfin que, dans une réunion à Lucerne, le 26, les «tenants» de Schwytz préparaient une énergique défensive, (8) les deux grands cantons évangéliques jugèrent opportun de faire le compte des secours qu'ils avaient à attendre de l'intérieur ou de l'étranger. De la France, dont l'alliance avec le Corps protestant des Ligues était expirée, Zurich et Berne avaient plus à craindre qu'à espérer. (6) On les assurait, il est vrai, de bonne source, que cette puissance observerait entre eux et leurs adversaires une absolue neutralité. (7) Venise, où continuait à prévaloir une politique pleine de prudence, se dérobait à leurs sollicitations. (8) La majorité réformée en Rhétie se déclarait prête à tenter une diversion du côté de Sargans ; mais, dans ce cas, n'était-il pas à redouter que les catholiques grisons ne recouvrassent eux aussi leur liberté d'action ?(9) Seule la petite république du
(1) Proposition der evangel. Orten gegen de» Herrn frantzôs. Ambassadorn die Satisfaction betreffend. Baden, 7. Dezember 1655. St-Arch. Zurich Frankr. XII. 61. — „TelIement qu'il n'y a nulle apparence ilii'on puisse desmesler cest affaire qu'avec l'espée." News letter from Zurich. 28 november/8 december 1655. British Muséum, Lansdowne 752 f° 207. — Borromeo a liospigliosi. Lucerna, 11 dicembro 1665. Are h. Va tic a no. Nunz. Svizz. XLVIII. — Biirgerm' und llath Zurich an John PelL 18./28. Dezember 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 758 f • 25*.
(2) Extrait de lettre de Zurich. 20/30 décembre 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 75* t'° 265 — E i d g. A b s c h. VI A. 287 a, 294 6.
(:î) Extrait de lettre de Zurich. 20/30 décembre 1655. loc. cit.
(4) New» letter from Zurich. 10/20 december 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 75* f • 235. — Eldg. Ah s eh. VI A. 291—293 (26. Dezember).
(5) E i d g. A b s c h. VI A. 294.
(6) contra: Dttndllker. Geschichte der Schweiz. II. 209.
(7) „I1 Sor De La Barde ne tratta del par suo, et le sue parole et offerte sono molto différent! dell' effetti." Borromeo a Bospigliosi. Lucerna, 7 gennaio e 8 febbraio 1656. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLIX; Nunz. di Napoli. LVI.
(8) Negri al Senato. Zurigo, 15 gennaio 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n' 166. — Carolns. dnx Venetus Consulibus et Senatui Civitatum Thuregi et Bernensis. 15 janvier 1656. British Muséum. Lansdowne 7Ki f° 42. — Consulta del Consejo de Kstado. Madrid, 2 de marzo 1656. Arc h. Gen. Simancas Estado. :i:)73.
(9) Negri al Senato. Zurigo, 4 dicembre 1635. Frari. Svizzeri. LUI. n* 157. — Keu>$ letter. 26 january/5 febmary 1656. British Muséum. Lansdowne. mss. 752 f* 376. — Erzherzog Ferdinand- Karl an die III Blinde. Innsbruck, 14. Februar 1656 (impr. Archtv fur Schweiz. Geschichte. VIII. 27S). — Alf. Casati al segretario di Stato a Milano. Coira. 17 marzo 1656. A r e h. d i S t a t o L o m b a r d i. Traitai i MB Svizzeri e Grigioni. — Me ri an. Theiitrum F.uropaeum. VII. 1004. — M a y e r. Geschichte des Bistums Cur. II. 363. — O. Camenisc h. Zura Verhalten der III BOnde wœhrend des ersten Vilmergerkriegcs
Uott, lllatulr* VI. *°
434 Êègne de Louis XIV. 1H43 — 1715. (um-iesv)
Léman, dont l'exemple fut bientôt suivi par Bienne(1) et par Xeuchâtel,(') inclinait à coopérer sans conditions, aux côtés de ses « comprotecteurs » et coreligionnaires, à la lutte qui se préparait au cœur de l'Helvétie. (s) De fait, trois compagnies à sa solde ne devaient pas tarder à prendre la route du Mittelland et des bailliages libres. (4)
A première vue cependant, c'était moins d'hommes que de deniers comptants que manquaient les Confédérés de la nouvelle confession. (5) Et cette constatation devait forcément les conduire à invoquer l'appui financier de celles des puissances étrangères qui se trouvaient en mesure de leur avancer de l'argent. Durant et surtout depuis les conférences de Payerne, ils n'avaient cessé d'adn à Londres et à La Haye de pressantes instances à ce sujet.!6) Leur.- magistrats entretenaient en outre une correspondance suivie avec Cromwell, auquel, à la suggestion de Werdmiiller, ils demandaient, entre autres faveurs, d'exiger de l'Espagne, quand le gouvernement anglais négocierait la paix avec cette couronne, l'annulation des stipulations de l'alliance hispano-suisse de li.:;l contraires à la sécurité du Corps évangélique des Ligues. (') Or les résolutions qu'on avait pu différer en octobre devenaient une nécessité deux mois plus tard. De nouvelles assises protestantes se tinrent à Genève du 28 au 28 décembre, auxquelles intervinrent, aux côtés des dépotés de Zurich et de Berne, les env< britanniques et hollandais. (8) L'idée d'un traité de subsides avec l'Angleterre
(Anzeiger fOr Schweiz. Geschichte. t. VIII. 273). — Jecklln. op. cit. n»« 1784, 1785, 1786. — P. G illard on. Nikolaïschule und Nikolaïkloster in Chnr (Schiers. 1907). p. 105. — Oechsli. Ortc und Zugewandte (Jahrb. fur Schweiz. Gcsch. XIII. 428).
(1) G. B 1 o e a c h. Chronik von Biel. p. Ï7 (Dezember 1655).
(2) Boy ve. Annales historiques de Neuchatel et de Valangin. t. IV. 82 sqq.
(8) Genlve à Berne. 16/26 et 20/30 novembre 1655. St-Arch. Bern. Genfbuch. VI. ÉM, 408.
(4) Genève à Berne. 16/26 novembre 1665; 1/11 janvier 1656. St-Arch. Bern. Genfbuch. VI. 404, 416. — Bern an Gtnf. 2./12. Januar; 3./13. Januar 1656. A r c h. Genève. Portef. histor. 3800. — Zurich an Genf. 18./28. Dezember; 28. Dezember 1656/7. Januar 1666; 5./15. Januar 1656. A rch. G e n è v e. Portât histor. MM; British M useuui. Lansdowue 752 f°» 257, 320. — „January the fifth. Geneva -< m tinte humlrecl foot to augmtnt the Zurich army." Pell to Thurloï Geneva, 9/19 january 1066. np. V au g h an. op. cit. I. 181. — Borromeo a Uospiglioni. Lucerna, 12 febbraio 1656. A rch. Vaticano. Nmiz. Svizz. XLIX. — Gautier. Histoire de Genève, t. VII. 353.
(5) Extrait de lettre du 18/28 janvier 1656. British Muséum. Lansdowne. mss. 752 f* 353.
(6) Biïrgerm' und Bath Zurich an J. Pell. 18./28. Dezember 1655. British Muséum. Lansdowne 752 f" 252. — Zurich an Pell und Morland. 27. Dezember 1666/6. Januar ltiôt'.. British Muséum. Lansdowne 752 f* 273. — Schulthei»» und ltath <h r Btatt Bern an die Uerren Kngliachen Gianten zu Genf. 9./19. Januarii 1656. St-Arch. Bern. Engelland Buch A 530. British Muséum. Lansdowne 752 f • 325. — H o 1 z a c h. op. cit. (Basler Zeitschrift. V. 39 sqq.).
(7) Letter from the deputieê of Zurich and Bern to Met»" Pell and Morland. Dezember 1655; the burgmeister and Council of Zurich to John Pell 21/31 october 1655. British Muséum. Lansdowne. mss. 755 f 18: 752 f» 130. — The evangelical Canton» to Oliver Cromwell. 27 dezember 1655, 6 januar 1656. British Muséum. Lansdowne 752 f 275. — „Si sente come li Svizzeri protestanti hanno dimandato assistenze nelli pericoli délia guerra che sovrasta in quelle parti alli Stati d'Olanda et auco a Cromwell, sopra di che non erano state prese risoluzioni in alcuna parte, attendendosi il fine che risulterà délia convocata dieta di Bada." Francctco Giuttinian al Senato. Parigi, Il gennaio 1656. Frari. Francia. CXVIII. p. 256. — Holzach. op. cit. 41. .
(8) Abscheid zu Genff, in Dezember 1665. St-Arch. Bern. Genfbuch. VI. 481. — Justification de la guerre dan» la SuUtc du coetl de» canton» proteetants. Janvier 1656. British Muséum. Lansdowne 752 f • 303. — E i d g. A b s c h. VI A. 290—291.
Règne de Louis XIV. 10 13— 1715. (m-M-ieeo) 435
et les Provinces-Unies semblait plus en faveur que jamais sur les rives de l'Aar et de la Limmat. (') Elle l'était moins a La Haye, où l'on estimait avoir assez à faire à assister l'électeur de Brandebourg contre le roi Ae Suède. Elle commençait peut être à poindre dans l'esprit de Cromwell. Mais Tell et Morland n'avaient point encore reçu d'ordres à ce sujet, et le temps pressait. On se sépara sans que rien de définitif eût été arrêté d'une et d'autre part. (2)
A Genève, les membres du Corps évangélique des Ligues avaient tenu à ce qu'on les supposât plus besoigneux et plus en péril qu'ils ne l'étaient en réalité. (3) A les croire, leurs adversaires pouvaient compter sur l'appui du Saint-Père, de l'empereur, de l'électeur de Bavière, de l'archiduc d'Innsbruck, du roi d'Espagne, du parlement de Dôle, des autorités de Milan, du due de Savoie, de l'évêque de Bâle et, jusqu'à un certain point, sur celui du roi Très-Chrétien. (*) Mais cette énumération, d'une précision frappante, n'avait pas convaincu Ommeren.(5) Au sentiment du ministre hollandais, la seule puissance catholique qui se trouvât vraiment en état et en volonté d'assister les « Waldstsetten» était le Piémont. (6) Encore eût-il suffi d'une déclaration de guerre immédiate adressée par le gouvernement de Londres à Charles-Emmanuel II, pour que, aux termes de leur alliance avec la maison ducale, les Confédérés de l'ancienne confession pussent être requis de lui accorder une levée de quelques milliers d'hommes, dont le passage dans la Haute-Italie les aurait affaiblis (7) et par suite contraints d'entendre aux propositions d'accommodement émanées des cantons neutres. En réalité, bien que Berne adjurât Genève de l'aider à défendre le pays de Vaud, (8) le danger savoyard était beaucoup moins imminent qu'on ne le supposait dans le 3IiUelland.(9) Les instructions remises par la cour
(1) H o 1 z a c h. op. cit. (Basler Zeitschrifl. V. 39).
(2) H o 1 z a c h. op. cit. (Basler Zeitschrifl. V. 42—43).
(3) E i d g. A b s c h. VI A. 290—291.
(4) Papel que diô Carlo Conrado, imbiado de parte de los 5 cantone* cattolico» de Esguizaro» al marqués de Caracena (s. d. 165ri)- A r c h. G e n. S i m a u c a s. Estado. n" 3378. — Bùrgermeister und Rath Zurich an Piil und Morland. 18/28. Januar 1050. B r i t i s h Muséum. Lausdowne 76i t ' 347. — „Interea tum ex fideli certaque relatione intelligimus, tum re ipsa experimur adversarios nostros... a potentissimis quibusque religionis suae complicibus, hispano inpriinis et Papa, non parum confirmari et subsùli inecessariis sublevari." The Beformed cantons to Oliver Cromwell. 18/28 january 1656. British Muséum. Lansdowne 752 f° 352. — E i dg. A b se h. VI A. 278 a, 285 q, 287—288, 290-291. — Vautre y. op cit. II. 240, — D i e r a u e r. op. cit. IV. 87. — W. O e c h s 1 i. Orte und Zugewandte (Jahrbuch fllr Schweiz. Gesch. VIII. 340).
(5) E i d g. A b s c h. VIA. 290—291.
(6) Carlo- Emanuele II alli cantoni cattolici. Torino, 0 febbraio 1656 (impr. Archiv fur Schweiz. Gesch. VI. 4S7). — Eidg. A b s c h. VIA 290-291.
(7) Pell to Thurloé. Zurich, 21/81 july 1655. ap. Vaughan. I.
(8) Oenive à Berne. 16/26 novembre 1665. St-Arch. Bern. Genf buch. VI. 408. — Berne à Oenive. 27 décembre 1655/6 janvier 1656 ; 26 janvier/4 février 1656. Portef. hlstor. 3300 ; British Muséum. l.ansdowne 752 f 268.
(9) Neijri al Senato. Zurigo, 27 febbraio 1656. Frari. Svizzeii. LUI. n* 178.
436 Èègne de Louis XIV 1643—1715. (te-u-mo)
de Turin à son représentant à Lucerne semblaient nettement pacifiques. (!y Si donc ce diplomate s'attachait à persuader aux Bernois de ne point faire cause commune avec les Zurichois^1) ce n'était pas tant dans l'intention de semer la zizanie parmi les protestants, que pour s'opposer à ce que ceux ci écrasassent leurs adversaires. (8) Dans le même temps, en effet, il lui était prescrit de s'abstenir de visiter Fribourg, de peur qu'une telle démarche de sa part n'éveillât des alarmes sur les bords de l'Aar et de la Limmat. (*)
Tout bien considéré, en dépit de l'affirmation des députés suisses à Genève, les sympathies acquises aux « Waldstœtten » chez leurs coreligionnaires de l'intérieur et de l'étranger risquaient fort de demeurer platoniques. Les encouragements qui leur venaient de Vienne, (5) de Munich et d'Innsbruck ne paraissaient devoir être suivis d'aucune assistance effective. (6) L'appui financier de Rome ne leur était rien moins qu'assuré. (7) Le Vatican se contentait d'adjurer l'Escurial de ne les point abandonner. (8) De Fribourg et de Soleure, où l'on redoutait une surprise bernoise ;(9) de Glaris, d'Appenzell, de l'abbaye de Saint- Gall, de Porrentruy, (,0) des conseils de modération continuaient à leur être adressés, à défaut de la promesse d'une participation quelconque aux dangers qu'ils allaient courir. (n) Si le Valais, où ils avaient dépêché Zweyer d'Evibach, inclinait à les soutenir et décrétait l'expulsion des protestants de la vallée du
(1) Instruction de Madame Itoyalr à tout, baron de Grisy, pour le voyage que vou* allez faire en Suisse (janvier 1666). Arc h. rti Stato Piemontesi fliliml Lelt. min. XI. — „Xous avoli
le baron de Grésy ver» M" de Berne pour les Inviter de joindre leurs offices aux nostres pour estoufler ce feu en sa naissance." Le duc de Savoie à Zurich. Moncalierl, 10,80 janvier 1656. B r i 1 1 s h Matai ni. Lansdowne 753 f • 42. — Netcs letter. 26 january/5 february 166U. Britlsh Muséum Landowne 7êf f • 376.
(2) „De Savoya se despacbo el theniente de la guardla con carta de S. A. a los cantones prometiendoles lo que podia y que bavia cometido al baron de Gresy que en su nombre pasase officios con los Berneses para que aquletasen los Zurlganos. o a los menos quedasen neutrales." Caracena al rty. Milan, 20 de enero 1656. Arcb. Gen. Slmancas. Estado. 3373.
(3) Borromeo a Rospigliosl. Lucerna, 7 gennaio 1656. Arc h. Vatican o. Nuiiz. Svizz. XLIX.
(4) Instruction de Madame Royale a» baron de Orisy. loc. cit. — Grtsy à. Madame Royale. Aix. 25 janvier 1656. Arc h. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI.
(5) Der Kaiser den Kathol. Orten. Wien, 25. Januar 1656 (impr. Anzeiger fQr Schweiz. Gesch. VI. 457).
(6) „En este proposito parece que tamblen se sirva V. M^ de mandar escrivir al marqués de Castel Rodrigo, que pase officios con el Sefior Emperador paraque Su Mag<i Cesarea ponga su mano y authoridad Impérial en el soslego de aquella discordia. que es lo que mas se deve procurur y sera de mayor conveniencia a los intereses de la augustisima Casa en ambas Limas.- Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 2 de marzo 1656 Arc h. Gen. Simancas. Estado. 8373.
(7) Casati 3 Schwytz Colra, 13 novembre 1655. Arch. di Stato Lombardi. Trattatl con Svizzeri. — E 1 d g. A b s c h. VI A. 286 m. — Th. v. L i e b e n a u. Die Stellung des Auslandes im ersten Villmergerkrieg (Anzeiger fur Schweiz. Gesch. t. VI).
(8) „A1 mismo tiempo se vio en el Consejo el brève de Su Santidad . . . exortando a V. M* a que asista a los cantones catholicos en la ocaslon présente con quanto fuere posible." Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 2 de marzo 1656. Arch. Gen. Simancas. Estado. 387S.
(9) Negri al Senato. Zurigo, 18 dlcembre 1655. Frari. Svizzeri. LUI. n* 160. — - V a n t r e y. Histoire des évêqoes de Baie. t. II. 240.
(10) Bern <»n Basel. 24. Januar/3. Februar 1656. St-Arch Bern. Basel Buch C 261. — W. O e c h s 1 i. op. cit. 258.
(11) Negri al Senato. Zurigo, 29 gennaio 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n' 170. — Eidg. Absch. VIA. 312.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îcw-teeo) 437
Rhône, (') la lutte d'influence engagée par eux avec Zurich et Berne dans Les bailliages ultramontains ne tournait pas à leur profit, et l'on pouvait déjà prévoir que ceux-ci demeureraient neutres entre leurs co-seigneurs de l'une et de l'autre confession. (2)
En réalité Schwytz et les Etats de son groupe eussent fait bon marché de sympathies qui, encore qu'elles leur apportassent un réconfort moral, n'amélioraient en aucune façon leur situation matérielle, s'ils avaient pu du moins compter sur l'assistance effective de l'Espagne ou sur celle de la France. (•) Or, tel n'était certes pas le cas. On a dit ailleurs à quel point De La Barde déplorait l'aggravation survenue dans les rapports de Zurich avec les cantons forestiers et combien il insistait pour que son maître maintînt la balance égale entre les deux parties, tout en s'opposant, par le moyen d'une menace discrète de diversion, à ce que les protestants prissent trop d'avantage sur les catholiques. C'était, à n'en pas douter, à ce projet de démonstration militaire que faisait allusion l'ambassadeur français, lorsqu'il assurait les magistrats des «Waldstsetten» que le roi Très-Chrétien ne les abandonnerait point dans leur nécessité. (4) Interprétée dans un sens très large par ceux auxquels elle s'adressait, cette promesse les avait mis en confiance. (5) Leur désillusion ne fut que plus cruelle quand ils acquirent la certitude qu'elle ne serait pas suivie d'effet et qu'aucune intervention directe du Louvre ne se produirait à leur profit. (6) De là à déclarer que le représentant de ce dernier aux Ligues embrassait aveuglément les intérêts des cités évangéliques, il n'y avait qu'un pas. Ce pas fut franchi d'autant plus aisément à Schwytz, que Casati y aida en répandant à la fois des insinuations perfides contre De La Barde et des
(1) Bern an Zurich. 16./26. September, 27. September/7. Oktober 1650 ; 26. MSrz/5. April 1651. S t - A r c h. ZUrich. Akten. Wallis (1560—1752). A 258/2. — Réels des dûtes ordinaires tenues à Sion,du 10 au 18 juin 1652 ; du 10 an 11 novembre et du 6 au 20 décembre 1655. Arc h. cant. Sion Abscheide. 1651—1700. A III. 11. S. p. 26, 75, 81. — Zytung uss Wallis. 8./18. Jull 1655. Ibid. — Oechsli. Orte und Zogewandte. p. S04.
— News letter from Zurich. 7/17 july 1665. British Muséum Lansdowne 745 f 118 6. — Rrlnzione e considerazioni sopra le differenze religionarie e altri negozi che occorrono in Svizzeri, li 12 novembre 1655. Arcb. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri e Grigloni. — Wagner, gouverneur du pays de Vaud, à Genlve. 11/21 janvier 1656. British Muséum. Lansdowne 752 f° 335. — Negri al Senato. Zurigo, 18 dicembre 1655. loc. cit. — Grenat. Histoire moderne du Valais, p. 309. — E i d g. A b s c h. VI A. 259 6.
(2) Conseil de guerre tenu à Sion, les 10 et 11 novembre 1655, par le grand bailli Rothen et les membres dudit Conseil. A r c h. cant. Sion. Abscheids. 1651—1699. p. 75. — Francesco Casati al gran cancelliere di ' Milano. Lucorna, 26 settembre 16«4. Arch. dl Stato Lombardi. Trattati. Grigloni. — L 1 e b e n a u. I baliaggi italiani nclla prima guerra di Villmergen (Bolletino storico délia Svizzera italiaua). 1893. p. S.
(3) Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 13 gennaio 1656. Arch. Vatlcano. Nunz. Svizz. XLIX. — Papel que diô Carlo Conrado, etc. loc. cit.
(4) Papel que diô Carlo Conrado, imbiado de parte de los 5 cantones cattolicos de Esguigaros al marquis de Caracena (s. d. 1655). Arch. Gen. Simancas. Estado. n* S37S. — Pe La Barde à Mazarin. Soleure, 12 janvier 1656 (2<ie). A f f. E tr. Su i s s e. XXXVI. 4. — Mémoire sur les mouvements en Suisse. 1656. A f f. E t r. S u i-s s e. XXXVI. 197.
(6) Ibid.
(6) Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 9 dicembre 1655, 24 marzo 1656. Arch. Vatlcano. Nunz. Svizz. XLVIII; XLIX. — Xegri al Senato. Zurigo, 15 gennaio 1666. Frari. Svizzeri. LUI. n* 167 (2<l«).
— Grésy à Madame Royale. Lucerne, 9 février 1656. Arch. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett min. XI. — Les V anciens cantons catholiques nu roi ; à Mazarin. Lnccrnc. 7 avril. 1656. A f f. Etr Suisse. XXXVI. 124, 126.
438 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (istx-mo)
accusations précises contre le gouvernement de Paris. (') Il laissa entendre que l'ambassadeur français détournait son maître d'assister les « Waldstsetten», parce que ceux-ci réclamaient dans le même temps l'appui de Milan ;(*) qu'il dissuadait Soleure et Fribourg, voire la cour de Turin de prendre parti dans le différend d'Arth(s) et qu'il s'attachait à procurer libre passage en AlMM aux renforts étrangers attendus à Zurich et à Berne. (4) Tout cela était déjà très invraisemblable en soi. Mais aussi bien la crédulité des pâtres de la Suisse primitive paraissait sans limites. Sur la foi d'une missive Interceptée, faussement attribuée à Pell, (s) ils admirent l'existence d'une vaste conspiration dont la réussite eût entraîné leur ruine. (•) Le résident lombard parvint à les convaincre que le roi Très-Chrétien, ayant ménagé une entente secrète entre la Suède et les cités évangéliques, était prêt à introduire une garnison bernoise dans Brisach, à consentir à l'entrée de plusieurs enseignes zurichoises dans Constance et Lindau, à faciliter l'occupation de Bellinzone et d'Uneroa par les Grisons et à se déclarer ouvertement en faveur des Confédérés de la nouvelle croyance, si ceux de l'ancienne obtenaient des secours du gouverneur de Milan. (7)
A tous autres que ceux auxquels il s'adressait, ce dernier avis eût dû sembler suspect. N'était-ce pas une suprême habileté du marquis de Caracena, déjà fort préoccupé d'assurer la défense du duché, que de mettre martel en tête aux alliés de son maître dans la région du Gothard en les avertissant que le seul envoi d'un corps de troupes espagnoles dans leurs vallées suffirait à attirer sur eux de redoutables représailles de la part d'une puissance rivale? Toujours est-il que cette considération, loin d'interrompre le cours des sollicitations réitérées de Schwytz et de Lucerne auprès de l'autorité lombarde, contribua au contraire à lui donner plus d'ampleur. (8) Le lieutenant de Philippe IV dans la Haute-Italie se montra surtout prodigue d'encouragements. S'il ne crut pas pouvoir garantir l'acheminement immédiat de trois régiments
(1) Borromeo a Rotpiglioti. Lucema, 17 febbralo 1656. Arch. Vatlcano. Xunz. Brin. XLIX.
(2) Borromeo a Rospiglioxi. Lucerna, 17 febbraio 1656. Arch. Vatican o. Xunz. Svizz. XLIX.
(3) Ibid. — Borromeo a Rotpigliosi. Lucerna, 8 febbraio 1656. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLIX; Nunz. di Napoli. LVI.
(4) Ibid.
(5) Capttoli inclaii in una lettcra intercetta d'un minittro d'Inghilterra. Febbraio 1656. Arch. Vaticano. Xunz. Svizz. XLIX.
(6) De La Barde au roi. Soleure, 29 octobre 1655. B i b 1. N a t. f. fr. l«,035 f 129.
(7) „Xella confederazione nuova fatta da questi reformât! o protestanti svizzeri con S. M* di Svetia . . . fu concluso (sotto quai unione sia occultamente compreso il re di Francia) che a detti protestanti svizzeri sia consegnata la fortezza e città Brisach, Constanza e Llndo; e Brisach habbia da esser ta mano de Bernesi, Constanza de Zurigani. et a Lindo sia messa una guarnigione de quattro città protestanti a spese e pagamento del re di Francia . . ." Capitoli inclusi in una Jettera intercetta, etc.
(8) „A Milano si è spedito per sollicitar ogni più presto soccorso di gente." Borromeo a Rospiglioti. Lucerna, 13 gennaio 1656. Arch. Vatlcano. Nunz. Svizz. XLIX. — Papel que diô Carlo Conrado (de Beroldingen) . . . al marqué» de Caraeena. loc. cit. — Caracena al rey. Milan, 20 de enero 1656. Ioc. cit. — E i d g. A b s c h. VI A. 288 c, d.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ms-moj 439
vers l.i Levantine, (') du moins s'engagea-t-il, avec l'assentiment de la régence d'Innsbruck, à faire avancer six cents fantassins et deux cents cavaliers dans la direction de Constance, (*) h mettre a la disposition des cantons forestier» des «ingénieurs émérites » , (8) à convaincre le parlement de Dôle de la nécessité de soutenir l'effort catholique au delà du Jura (*) et à autoriser quelques compagnies suisses de Crivelli à regagner leurs foyers. (5) De ces multiples promesses, une seule, la dernière, devait être pleinement accomplie, et encore ne le fut-elle pas assez à temps pour que les intéressés en retirassent un bénéfice très appréciable. (6)
Dès l'instant que l'Espagne, leur protectrice naturelle, insensible aux exhortations du Saint-Siège, (7) tardait à les secourir; que, sous le prétexte de ne pas paraître marcher sur les brisées de l'ambassadeur français, le résident lombard renonçait à offrir sa médiation aux parties, (8) et qu'enfin la mission du major Am Khyn et du lieutenant Schmidt, envoyés de la diète de Lucermà Turin, était demeurée sans résultat, (9) les Confédérés des petits cantons
(1) Burgermeister und Bath Zurich an Pell. 18./28. Dezember 1655. British Muséum. Lansdowne 752 f ° 252. — „Interim adversaiii Principum et Regum pupisticorum omnium opem implorant. Gubernator Mediolanensis très illis leglones promisisse dicitur." J. Rudolf Stuckiuê to John Pell. Tiguri, 18/28 decembris 1«55. British Muséum. Lansdowne 752 f 259. — Zurich an Oenf. 18./28. Dezember 1655. Arch. Genève Portef. histor. 32.9/.
(2) Papel que diô Carlo Conrado (de Beroldingen) .. . al marqués de Caracena. loc. cit.
(3) „Sta sul punto di mandar da Milano alli cattolici 3 ingenieri, qualche capo et munitioui da guerra". Il résidente veneto a Milano a Negri. 2/12 gennaio 1656. British Muséum. Lansdowne 752 f ° 309.
— Carta de lo que han escrito los deputados de los cinco cantones ezguizaros cattolicos al marqués conde de Pinto. Lucerna, 14 diciembre 1655. Ibid. 8373. — Caracena al rey. Milan, 20 de enero 1656. Arc h. Gen. Simancas. Estado. n° 3373. — El Consejo de Estado, concurriendo el duque de San-Lucar, marqués de Velada, conde de Peilaranda, Bon Melchior de Borja, duque de Alba y marqués de los Balbases, al rey. Madrid, 2 de marzo 1656. Arch. Gen. Simancas. Estado 3373.
(4) Ibid. — Copia de lo que se respondio en voz al landsscriba de los 5 cantones cattolicos, Carlos Corrado. Arch. Gen. Simancas. Estado 3373. — Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 2 de marzo 1656. Arch. Gen. S im an cas. Estado 3373. — Eidg. A bsch. VI A. 343 g.
(5) Belazione et considerazioni sopra le differenze religionarie e altri negozi che occorrono in Svizzeri. 12 novembre 1655. Arch. di Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Lettera scritta al coloneV.o Crivelli dalli deputati delli cantoni cattolici congregati in Kùssnacht. 10 novembre 1655. Ibid.
— „A1 eui effetto fu dalli Francesanti impresso nei consiglieri che la Borgogna, in tempo délia guerra fra li cantoni, havesse ricusato l'aggiuto che dispone la lega alli confederati. anzi inhibito che nessun s'arrolasse sotto pena rigorosa" AI/. Casati al governatore di Milano. Brerogarten, 31 marzo 1674. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri.
(6) Relazione et considerazioni, ecc. — Negri al Senato. Zurigo, il dicembre 1665, 29 gennaio W56. Frari. Svizzeri. LUI. n°» 158, 170. — Caracena al rey. Milan, 20 de enero 1656. loc. cit. — „Que entre tanto les ha (el marqués de Caracena) embiado dueientos Esgui/.aros del regimiento de Criveli y quedava diaponiendo otros 400 infantes y dueientos cavallos." Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 2 de marzo 1656. loc. cit.
(7) Brève de Su Santidad para Su îtagd. Roma, 3 de enero 1666. Arch. Gen. Simancas. Estado 3373.
(8) Borromeo a lïospigliosi. Lucerna, 7 gennaio 1656. Arch. Vaticnno. Nunz. Svizz. XLIX.
(9) Papel que 'diô Carlo Conrado (de Beroldingen), etc. loc. cit. — Negri al Senato. Zurigo. 15 gennaio 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n° 165 (2'i»). — „Uff hedt habent meine gned. Herren erkent daz Ihr RhatzfrOndt H. Maior Jost Am Ryn nacher Turin an Ihr KOnigl. Durehl. dess Hertzogen uss Savoia solle verschickt und abgesandt werden um dasclbst, luth der l'iindtnuss, den schuldigen Belsprtmg znr sonicitieren." Sambstag S. Februar 1656. St-Arch. Luzcrn. Rathsprotokoll. LXX1I. 45 6. — contra: Discours que M" le marquis de Qrésy a fait aux députés des cantons a la diîte qu'il a fait tenir le t*r de juin 1671. Arch di Stato Piemontesi. M:Ut rii l'olitiche. Negoz cou Svizzeri. VI. fasc 19.
440 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. teu-ioeo)
n'avaient plus guère d'autre ressource que d'affronter courageusement une lutte où les mâles vertus guerrières héritées de leurs ancêtres pouvaient tout au plus compenser la supériorité du nombre et des moyens d'action acquise I leurs adversaires. (*) Une diète générale était assignée à Bade au 28 décembre. (*) De La Barde s'y rendit de Mellingcn, en la compagnie de représentants des <* Waldstsetten » , à l'exception il est vrai de ceux de Schwytz, (8) qui, dans le même temps, adressaient à Berne une lettre de menaces. (*) Cette dernière tentative de conciliation permit de constater l'obstination croissante déployée dans les deux camps et l'inutilité des efforts faits par l'ambassadeur français, le bourgmestre Wettstein, de Bâle et le clergé du «Mittelland» afin de détourner le Vorori de la solution irréparable vers laquelle il s'acheminait. (5) On entendait désormais, sur les rives de la Limniat, que la querelle «fust desnouée par l'espée».(') Débordé par l'âpreté des passions qui s'entrechoquaient autour de lui, le ministre du Louvre ne put obtenir que, à sa considération, la ville. de Bade, siège dee diètes générales, fût du moins «décrétée neutre de part et d'autre. (7)
Lorsqu'ils se séparèrent, le 3 janvier 1650, les députés réunis en Argovie savaient la guerre civile inévitable. (8) Trois jours plus tard, Zurich, entraînant Berne à sa suite, (•) en prit l'initiative et rompit avec Schwytz. (,0) L'entrée en campagne des forces protestantes fut presque immédiate. Tout eût plié devant elles, si leurs chefs avaient agi de concert. Ils ne surent s'y résoudre. La jonction de leurs armes resta à l'état de projet. (n) L'effort militaire réalisé par le Vorort était considérable, car il mettait en ligne de douze à quatorze mille
(1) »Les ecclésiasticques et religieux qui les ont animez (les cantons catholiques) ne les peuvent assister que de leurs prières, qui ne sont pas toujours efficaces." De La Barde à Du Plessis- Betançoti. Soleure, "janvier 1656. Bibl. St« Geneviève L 37/ f* 317. — St-Arch. Luzern. Rathsprotokoll. LXXII. 36 6 (Sontag, 10. Januar 1656).
(2) E i d g. A b s c h. VI A. 296.
(3) De La Barde à Argentan. Soleure, 11 novembre 1055. A f f. E t r. Venise. LXVIII. 344. — Extrait de lettrt de Zurich. 20/30 décembre 1655. British Muséum. Lansdowne 752 f • m.
(4) Schicyz an Bern. 19./29. Dezember 1655. Britisb Muséum. Lansdowne 752 f • 284.
(5) Negri al Senato. Zurigo, 2 gennaio 1656 {2*'). F r a r i. S v i z z e r i. LUI n* 163.
(6) News letterfrom Zurich. 28 november/8 december 1655. British Muséum. Lansdowne 752 f 207.
(7) New» from Zurich. 8/18 november 1655. ap. V a u g h a n. I. 298. — „C"est le lieu où vous vous assemblez ordinairement et où vos actes sont conservez, lesquels pourroient courir fortune par des accidents assez fréquents dans les attaques et défenses des places." De La Barde aux canton» protestants. Soleure, 7 janvier 1650. Arc h. Genève. Portef. histor. 3300. — Zurich an Bern. 30. Dezember 1655/9. Januar 1056. British Muséum. Lansdowne 752 f ' 287. — Extrait d'une lettre de Zurich. 3/13 janvier 1656. British Muséum. Lansdowne 752 f 314. — E i d g. A b s c h. VI A. 3106.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure, 12 janvier 1656. Bibl. NT a t. f. fr. 16,035 f • 16». — E i d g. Absch. VI A. 298. — Dierauer. op. cit. IV. 88.
(9) Papel que dié Carlo Conrado (de Beroldingen), etc. loc. cit — „Zurigani e Bernesi hanno fatto causa commune." Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 7 gennaio 1656. A r c h. V a t i c a n o. Nunz. s vizz. XLIX.
(10) Manifeste des cantons suisses protestants sur les raisons de la guerre qu'ils ont déclarie aux catholiques de Schwytz. 27 décembre 1655 (v. s.), ap. Gazette de France. 1656. p. 121. — Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 7 gennaio 1666. Ar ch. Va tican o. Nuuz. Svizz. XLIX. — De La Barde à Brienne. Soleure, 12 janvier 1666. B i b L N a t. f. fr. t6fiS5 f • 169.
(11) Errores des jetzmahligen Schuieizerkriegs. 1656. British Muséum. Lansdowne 753 f • 149.
Bègne de Louis XIV. 1643—1715. (UHa-iosvj 441
hommes et soixante-quinze pièces d'artillerie. (') Il parut de prime abord irrésistible. Frauenfeld et la Thurgovie entière furent soumis sans coup férir. (*) Puis, tandis qu'un corps important occupait Kappel afin de tenir Zoug en échec ;(3) qu'un autre se saisissait du passage de Rheinau, de Kaiserstuhl, (*) et du comté de Bade, moins la ville, qui résista, Werdmûller vint investir Rapperswyl avec sept mille fantassins. (5) Il comptait l'enlever en quelques heures, et attaquer aussitôt le gros des troupes catholiques concentré à Lachen. (•) Ses calculs furent déjoués. Les assauts qu'il livra demeurèrent infructueux. (7) Secondés par un certain nombre d'auxiliaires suisses du service lombard, les défenseurs de la place avaient eu le loisir d'en fortifier les approches. (8) Au surplus l'hiver sévissait exceptionnellement rigoureux et contrariait les travaux des assiégeants. (9) La situation devenait critique pour ceux-ci, car l'audace de leurs adversaires croissait de jour en jour. Zurich se décida à appeler à l'aide ses alliés des cités évangéliques. Cette démarche n'eut d'autre résultat que de mettre mieux en lumière leur défaut d'entente. Schaffhouse achemina bien des renforts vers la Limmat, mais insista pour qu'ils ne fussent point employés à l'offensive. (10) Espérait-elle, grâce à cette réserve, conserver un rang privilégié parmi les cantons neutres? Si oui, son erreur était sans excuses. (n) Bâle autorisa en secret « quelques-uns de ses officiers » à prendre du service « devant Rapperswyl» (l2). Glaris et Appenzell de la nouvelle croyance, en revanche, contraints de compter avec une minorité catholique remuante, observaient une
(1) Extrait de lettre de Zurich. 3/13 junvier 1656. British Muséum. Lansdowne 752 f* 814.
(2) Ibid. — John Hod. Stuckius to John Pell. 3/13 janvier 1656. British Muséum. Lansdowne 752 f" 38. — Pell to Thurloè. Geneva, 9/19 january 1656. ap. Vaughan. I. 328. — Merian. Theatrum Europaeum. VII. 1006.
(3) Zurich an Oenf. 7./17. Januar 16B6. British Muséum. Lansdowne 752.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 6 janvier 1656. B i b I. N a t. f. fr. 16,035 f • 164»». — Extrait d'une lettre de Zurich. 3/13 janvier 1656. loc. cit. — Eidg. Abs ch. VI A. 310a.
(5) De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 janvier 1656 (2'i°). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 4.— Negri al Senato. Zurigo, 15 gennaio 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n" 167 (2''»). — „Parecio que todo el esfuerzo de los de Zurigo se aplicaze a la conquista de Rapersvil." Relacion de lot Esguizaros. 1656. Arch. G en. S im au cas. Estado 3373.
(6) Negri al Senato. Zurigo, 8 e 15 gennaio 1650 (2"ia). Frari. Svizzeri. LUI. n»» 165, 167 (*<!»).
(7) Pell to Thurloè. Geneva. 30 january/u febrnary 1656. ap. Vaughan. I. 342.
(8) ,200 Esguizaros del regimiento del Coronel Crivelli." Relacion de lot Esguizaros. 1656. Arch. G en. Simancas. Estado 3373. — Errores des jetzmahligen Schweitzerkriegs. 1656. loc. cit. — „Un ingegnere dell'esercito che fu mandato al tempo di quelle rotture in queste parti e si trovo in Rapersw il in quel'assedio, facendo dopo, a mia instanza, un disegno délia piazza e come si doveva fortificare..." F. Caaati al gran cancelliere di Milano. Luceina, 9 ottobre 1665. Arch. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri.
(9) Negri al Senato. Zurigo, 15 gennaio 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n' 167 (2<>«). — Gazette de France, année 166e. p. 188 (4 février).
(10) Extrait de lettres de Zurich, du 10/20 janvier et du 24 janvier/3 février 1656. British Muséum. Lansdowne 752 f°« 338, 371. — Relacion de los Esguizaros. 1656. Arch. G en. Simancas. Estado SS7S.
(11) Grésy à Madame Royale. Bade, 17 février 1656. Arch. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XL
(12) De La Barde à Brienne. Soleure, 1 février 1656. Bi,bl. Nat. f. fr. 1S,08B !' 186.
442 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (teés-jesoj
attitude pleine de prudence. (') C'était, à dire vrai, du MitteUand que les autorités du Vorort attendaient le secours décisif. C'était du général Sigismond d'Erlacli qu'elles réclamaient, afin de dégager les troupes de Werdiniiller, un vigoureux effort «devers Unterwalden, Lucerne et les bailliages libres». (*) «Faire sortir l'ours bernois de sa lumière» avait été de tout temps une tâche malaisée. De cette tâche les adjurations zurichoises étaient cependant venues à bout. Mais, ainsi qu'on l'a dit, de mesquines rivalités d'amour-propre avaient empêché la fusion des deux armées protestantes. (8) Or les conséquences de ce regrettable état des choses risquaient d'être désastreuses. Erlach, qui se gardait mal, se laissa surprendre, le 24 janvier, à Villmergen prés de Lenzbourg par le corps lucernois de Christophe l'fyfl'er, très inférieur en nombre au sien, et subit une honteuse déroute. (4) L'espoir d'une jonction prochaine des forces des grands cantons de la nouvelle confession devait être abandonné. (B) Tandis que son collègue battait en retraite, Werdmûller se hâta de signer une suspension d'armes (13 février), qui ne précéda que de quelques semaines la levée du siège de Rapperswyl (11 mars). (*)
Pas plus que l'insuccès zurichois, la défaite bernoise n'avait un caractère définitif. Les ressources militaires des deux alliés demeuraient presque tntaetei Or elles étaient considérables. S'ils n'avaient pas quarante mille hommes sur pied, ainsi que l'affirmait un peu à la légère l'ambassadeur piémontais à Lucerne, les gouvernements des cités évangéliques pouvaient du moins faire
(1) Extrait d'une lettre de Zurich. 24 jauvier/3 terrier IMS. British Muséum. Lansdowne 768 P 371 . — De 1m Barde à Brienne. Soleure. 4 février 1656. loc. cit. — „Practer Genevenses et Scaphusianos m nui est qui rationem nostrf habeat." J.Rod. Stuckiusto John Ptll. 7/17 february 1656. British Muséum. Lansdowne 7SS f* 8.
(2) Zurich an gênerai von Erlach. 7./I7. Januar 1656. British Muséum. Lansdowne 752 f* 322. 13) Errores de» jetzmahligen Schweitzerkritgê. Ioc. cit.
(4) Negri al Senato. Zurigo, 29 gennaio 1656. Frari. Svizz eri LUI. n* 170. — Xeics of the war in Sicitzerland. January 1656. British Muséum. Lansdowne 752 f* 340. — «Bernâtes etiam vicinam terram hostilcm hisce diebus ingressl erant, sed non pugnarunt féliciter." J. B. Htucklus to John Pell. 17/27 january 1656. British Muséum Lansdowne 752 1" 844. — Borromeo a Rospiglioti. Lncerna. 27 gennaio 1656. Are h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLIX. — De La Barde à Brienne Soleure. 28 janvier 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16ft36 f • 182. — Nouvelles, du 24 janvier 1656. Arc h. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI. — Pell to Thurloé. Geneva, 23 january /2 february 1656. ap. Vaughan. op. cit. I. 338. — T. v. Liebenau. Die Légende von Vilmergen (Kathol. Schweizerblatter. 1889). — Des Stadtschreibers Spillmann von Brugg Beschreibnng der Vilmerger Schlacht (Helvetia. Dcnkwfirdigkeiteii. \S-23). — A. Zesiger. Die erste Schlacht bei Villmergen (Anzeiger fur Sclnuiz Gesch. X. 467 — 478). — Umparteyische Relation was zwischen den eatholischen und uneatholiscben Herrn Eydtgnossen vom 4. Jeûner bis auff den 14»" dess Monats Februar diss lauffenden 1656 Jahrs fOrgangen (éd. T. v. Liebenau. Anzeiger fUr Schweiz. Geschichte VIII. 163).
(5) „Und wie sie sich ohne genugsame genommne abred mit der Stadt Bern mit Ihrem Fcldzug praecipitiert, als haben sie hernach viel mQhe bedorfft den Bitren aus seinem Loch ins Feld zu bringen; da dann die Bernâtes gleich bei der ersten Action fautes begangen, aus ohnfOrsichtig- und truiickcnhcit in insidias gefallen und neben déni Schaden nit w enig Schimpf davon getragen." Errores des jetzmahligen Schtceitzerkriegs. loc. cit.
(6) Arnold Keller. Die erste Schlacht bei Villmergen. rArgovia. t. XXIII.). — Der enta Vilmerger Krieg. 1656 (Xeujahrsblatt Bern. 1851). — Dierauer. op. cit. IV. 91. — Rickenmann. Geschichte der Stadt Rapperswil (1878). p. 245 sqq.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 4 février 165C. Bibl. N a t. f. fr. 16,035 f« 185.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îuis-iwo) 443
état d'un contingent de la moitié de ce chiffre. (') Mais l'effet moral de «l'infortunée advanture de Villmergen»(a) et de la retraite sans gloire de Werdmiiller de devant Rapperswyl fut d'autant plus puissant que l'issue défavorable de ces événements était de nature à surprendre la très grande majorité des Confédérés et à confondre toutes leurs prévisions. Il se propagea bien au delà des frontières de la Suisse, amplifié par des exagérations qui transformaient en désastre ce qui n'était en réalité qu'une très passagère disgrâce. (s)
Toujours est-il que la rencontre du 24 janvier laissait le différend d'Arth irrésolu. Chacune des parties restait sur ses positions. Seule leur tactique respective s'était modifiée. Autant jusque-là les protestants avaient mis d'ardeur à précipiter la rupture, autant il leur importait désormais de traîner les choses en longueur. Supérieures à celles des catholiques, les ressources financières dont ils disposaient devaient, bien qu'assez précaires, leur permettre de réduire ces derniers à la nécessité de capituler. (*)
Décevante pour Zurich et Berne au point de vue militaire, la campagne entreprise par ces deux cantons en janvier 1656 l'avait été aussi sous d'autres rapports. (5) Il est certain en effet que, sur les rives de l'Aar, comme sur celles de la Limmat, on attendait sinon des Etats réformés d'Helvétie, du moins de ceux du dehors mieux que de platoniques encouragements. Or ces espérances ne s'étaient pas réalisées. Isolées à l'heure où éclatait la guerre civile, les grandes cités évangéliques continuaient à l'être au lendemain de la disgrâce qui les atteignait. (6) Elles accueillaient sans doute avec reconnaissance les offres de service des huguenots du Languedoc, notamment celles de Villefranche-Montbrun, passé depuis peu à Genève. (7) Mais il y avait lieu de redouter que, à la suggestion de De La Barde, l'archevêque de Lyon ne favorisât dans cette ville des enrôlements au profit des « Waldstaîtten » , avec l'intention avérée de procurer de la part du roi une interdiction absolue de toutes levées destinées à l'étranger. (8)
Au regard de la situation des protestants, qui demeurait stationnaire en somme, celle des catholiques s'améliorait dans de notables proportions. Les
(1) Orésy au M" de Saint-Thomas. Lucerne, si février 1656. Arch. di StatoPiemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI.
(2) Berne à Genlve. 31 janvier/10 février 1656. Arch. Genève. Portef. histor. 3800.
(3) „On croit comme évangile a la cour que vous avez souffert un grand eschec devant Raperschwll et perdu trente piesses de canon. Ce sont des Suisses qui ne rougissent pas de le publier." Im Thurm à Werdmùller. Paris, 1er et 8 février 1656. St-Arch. 7.(1 rie h. Frankr. XII. 201, S03.
(I) De La Barde à Brienne. Soleuie, 12 janvier 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16fl3S {' I6:t. — „Appare assai chiaro ehe II protestant! non habbiauo altra mira che tirar a lungo por consumar in tanto le forze de'i cattolici qt attender essi forse da parti lontane maggiori assistenze." Borromeo al cardinale Barberini. Lucerna, 8 febbraio 1656. A r ch. Va ti cano. Nunz. Svizzera. XLIX.
(5) „Und steht das Werk in den terminis das sie mit Schaden und disreputation fried macheu milssen." Errores des jetzmahligen Schweizerkriegs. lt!66. B r 1 1 i s h Muséum. Lansdowne. mss. 753 {' 149.
(6) Negri al Senato. Zurigo, 18 marzo 1656. Frarl, Svizzeri. LUI. n* 181.
(7) Mémoire sur la demande des cantons catholiques et protestants. 1CM. Aff. E t r. Suisse XXXVI 202. — Negri al Senato. Zurigo. 13 febbraio 1656 (2<i»). Prari. Svizzeri. LUI. n* 176.
(s) Mémoire sur la demande des cantons catholiques et protestants, loc. cit.
444 Bègne de Louis XIV. 1643—1715. (hms-joso)
succès remportés par eux rendaient leurs alliés plus empressés, plus confiants. (l) Enhardis par la défaite bernoise, Soleure et Fribourg songeaient à se déclan r ouvertement pour les petits cantons, (*) puisque aussi bien Schaffhouse commettait l'imprudence de «sortir de sa neutralité ».(s) Symptôme non moins grave, ce même Etat de Fribourg négociait le retrait de ses enseignes à la solde génoise, afin de les jeter dans le pays de Vaud ou le MUteUand,^) tandis qu'un corps valaisan s'apprêtait à les rejoindre, le cas échéant, dans la région de Châtel-Saint-Denis. (5) De son côté, le duc de Savoie, que les Confédérés de la nouvelle croyance ne menaçaient directement d'aucune divi r sion. ainsi qu'on le redoutait à Paris, (6) mais dont les sujets des «vallées» recommençaient à s'agiter a l'instigation des agents britanniques aux Ligues, (T) mettait à profit les embarras de Berne pour inquiéter Genève. (8) Toutefois l'appoint décisif sur lequel les « Waldstsetten » n'osaient plus guère compter leur venait à cette heure de l'Espagne ou, pour mieux dire, de Milan. (•) C'était le régiment Crivelli arrivant à la rescousse au lendemain de Villmergen. (10) C'était de la cavalerie et de l'infanterie lombardes franchissant le Gothanl pour secourir les «clients suisses» du roi Catholique, (") que le gouvernement de Dôle, contrairement à ses promesses, renonçait en revanche à assister en
(1) Bàrromeo a Rospigliosi. Lucerna. 24 febbraio 1636. Arch. Vaticnno Nunz. Svizzcra. XLIX.
(2) Theatrum Enropaeum. VII. p. 1006.
(3) Borromto a Rospigliosi. Lucerna. 8 febbraio 1666. loc. cit. — 1m Thurm à Werdmuller. Pari», 15 février 1656. St-Arch. Zurich. Frankreieh. XI. n° KM — K i d g. Abscli. VU HOk.
(4) Grlsy à Madame Royale. Bade. 7 février IflH, Arch. di Stato Picmontesi. Svizzeri. Lett. min. XI. — Weymann. Die Haltung der Republlk Genua im ersten Vilmerger-Krieg (Anzeiger fur Schweiz. Gcschichte. 1903. p. 1311—146).
(5) „Los Valesanos, aunque no tienen Liga con este Estado, pas-in de bueua amistad y correspondencia y êiendo estos coligados con lof cantones catholicos y rogados a tomar las armas en su servicio. ban embiado aqul para saver si, llegado el caso de necesidad, podran asegurarse de tener algun socorro como confinantes y buenos vecinos, a que respondi podian estar eiertos 6e le daria el posible segun el tiempo présente." Caraeena al rey. Milan, 20 de cnero 1656. Arch. G en. Si in an ras. Estado il" 3378. — Wagner, gouverneur du pays de Vaud, à Genlve. 11/21 janvier 1656. Br i ti s h M us e u m. Lansdowne 752 f • 335. — Grfsy à Madame Royale. Bade, 17 février 1656 loc cit. — E i d g. A b s c h. VI A. 320/.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure. 28 janvier 1666. B i b 1. N a t. f. fr. 1S,0S& f* 182.
(7) Grisy à Madame Royale. Bade, 17 février 165G. Arch. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI.
(8) Genève à Berne. 20/30 novembre 1655. St-Arch. Bern. Genfbuch VI. 108. — De La Barde à l.ullin. Soleure, 17 décembre 1655, Bibl. S" Geneviève L 37/ f* 317. — News letter from Zurich. 24 january/3 february ; 26 january/5 february 1656. B r i t i s 11 Muséum. Lansdowne 752 f«« 365. 870. — Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 19 febbraio 1056. Arch. Vatican o. Nunz. Svizz. XI.IX — Kegri al Senato. Zurigo, 27 febbraio 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n* 178.
(9) „Siendo las armas de Sa Magestad las unicas que. de los demas coligados que tienen. le? sacaron de aquel accidente." Proposiciones héritas por el embajador de Grisones y Esguizaros, y lo que contiene el papel que di6 al S' Duque de San Lucar. (1663.) Arch. G e n. S i m a n c a s. Estado 3379.
(10) Negri al Senato. Zurigo, 11 dieembre 1655: 29 gennaio 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n°" 158, 170. — Relaeion de los Esguizaros. 1656. Arch. Gen. Simancas. Estado 3373.
(11) Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 24 febbraio 1656. A rch. Va ti cano. Nunz Svizz. XLIX (1«); Nunz. di Napoli. LVI (2d«). — Grisy à Madame Royale. Bade. 24 février 1656. Arch. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI. — Consulta del Consejo de Estado. Madrid. 2 de marzo MM Arch. Gen. Simancas. Estado 3373.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îeu-ieeo) 445
cette conjoncture critique. (') Ce brusque changement d'attitude du marquis de Caracena s'expliquait à la rigueur et par les débuts heureux de l'action militaire des cantons forestiers, et par le désir tardif de remplir les engagements solennels contractés en 1634 à Luceme, au nom de Philippe IV, envers des alliés qui tenaient entre leurs mains l'une des clés de la Péninsule. (*) Mais était-ce bien là toute la pensée de l'Escurialr' Les collègues étrangers du résident milanais aux Ligues commençaient à être pris de doutes à ce sujet. Certains d'entre eux voyaient une corrélation manifeste entre les événements d'Helvétie et ceux d'Italie. Dès lors que Louis XIV négociait avec le duc de Modène un traité d'alliance offensive contre les maîtres de la Lombardie, (3) le roi d'Espagne n'avait-il pas intérêt à rompre avec la politique suivie jusque-là par ses prédécesseurs et lui en Suisse? Ne se décidait-il pas à appuyer ouvertement l'effort des « Waldstsetten», avec l'espoir que le roi de France agirait de même en faveur des cités évangéliques et qu'une diversion, se produisant à point nommé entre le Rhin et les Alpes, dégagerait le Crémonais et le Novarais du péril suspendu sur ces deux provinces ? (4)
Neutralité du Louvre entre les belligérants. — Satisfaction qu'elle cause sur les bords de VAar et de la Limmat. — On n'approuve pas à Paris l'idée de De La Barde d'exécuter des démonstrations militaires dans la région du Jura. — En cherchant à ménager à la fois Zurich et Schwytz, l'ambassadeur français ne réussit qu'à perdre les sympathies des catholiques et de leurs adversaires. — Politique prudente suivie par Mazarin au regard de la Suisse. — Le repré-
(1) „... oultre que la Ligue héréditaire que nous avons avec tout le Corps helvétique ne pourroit subsister avec l'assistance que nous donnerions à l'un des partys." Le Parlement de Vole aux cantons catholiques. 13 janvier 1656. — «Pour ce que nous nous treuvons a présent environnez de toutes partz de troupes françoises . .." Le Parlement de Dôle à Fribourg. 19 janvier et 9 juin 1656. Arch. d'Etat Frilioorg. Documents concernant la Franche-Comté (1630—1684). — Negri al Senato. Zurigo, 10 aprile 1666. Frari. Svizzerl. LUI. n" 184.
(2) „Y es uno de los majores balvartes para que no pasen a Italia las herrores quo en Alemania han tomado tanto asiento y dilatacion desde las ultimas herejias deste y del siglo pasado. Tambien es una grau defensa al dominio de V. Md en el Estado de Milan, con quien tienen anchos confines los pasos para hacer venir a el Alemanes y comodidad de subministrar promptainente mucha gente suya en las occasioncs de guerra repentinas.. . Ayudan tambien a la conservacion de Valesanop en la fe con quien se dan la mano, y unos y otros se detienden mijor y estan interpuestos entre los cantones herejes y los Grisones." Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 2 de marzo 1666. Arch. G e n. S i m a n c a s. Estado. 3873.
(3) Mémoires de Du Plessis-Besançon (éd. Horric de Beaucaire). p. 69.
(4) „Si fà qui gran riflesso che Spagnuoli diano soccorsi ai cantoni cattolici et si pubblicano anco maggiori di quelli che sono, forse per tirar di Francia qualche riasolutione, da che potrebbe causare considcrabili novità." Negri al Senato. Zurigo, 13 febbraio 1656 (2d»). Frari. Svizzeri. LUI. n* 176.— „S1 continua qui nel primo dubbio che Spagnuoli habbino fomentato la guerra e soccorsi i cattolici con pensiero che Fianeesi faccssero lo stesso a protestanti et cosi divertlre il loro dissegno sopra il Stato di Milano et che inoltre non haverebbero abbandonala l'occasione di impossessarsi di qualche posto in Helvetia." Negri al Senato. Zurigo, 18 marzo 1666 (S*»). Frari. Svizzeri. LUI. tf 182. — Consulta del Consejo de Estado. Madrid, S do marzo 1698. Arch. G en. Si m an cas. Estado. SS73.
lit; Bègne de Louis XIV. 1613 — 1715. (wu-ieeo)
sentant de la couronne à Soleure hésite à s'y rallier. — Sentiments de défiance qu'il inspire aux magistrats des petits Etats de la région du Golhard. — Griefs que ceux-ci font valoir contre lui. — Son attitude au moment de la rupture entre le «Vorort» et les «Waldstœtten». — N'admettant pas toutes les prétentions émises par ces derniers, il ruine son crédit auprès d'eux. — De La Barde est sollicité par les cantons neutres de faire ouvre de médiateur. — Ses démarches. — Obstacles qu'il rencontre. — - Services qu'il rend à la cause de la paix. — Habile initiative du gouvernement piémontais. — Arrivée en Suisse du baron de Grésy. — Ses premières négociations. — Malentendu persistant entre l'ambassadeur français et ses coreligionnaires d'Eelvétie. — Désignation du duc de La Bochefoucauld comme ambassadeur extraordinaire à Soleure. — On renonce au Louvre à y donner suite. — Intrigues bril«nn>i/>its parmi les Ligues. — Déceptions éprouvées par John Pell. — Les catholiques reçoivent des encouragements de l'étranger. — Paix du 7 mars 1656. — De Im Barde en attribue à tort tout le mérite au nonce apostolique.
XXV. Au milieu de leurs désillusions, les magistrats des cités évangéliques avaient cependant éprouvé un réel soulagement. Les démonstrations militaires françaises ou piémontaises redoutées par eux du côté de l'Alsace, de la Bn du pays de Gex, de la Savoie et du Dauphiné ne s'étaient pas produites. En apparence du moins, le Louvre observait une neutralité scrupuleuse entre les catholiques, ses alliés, et les protestants qui avaient cessé de l'être, i'1) Ce n'était pas qu'il n'eût été sollicité par ceux-ci, comme par ceux-là, de sortir de sa réserve. Zurich et Berne, plus à court d'argent que d'hommes, lui avaient exprimé le désir de toucher leurs pensions échues. (*) Lucerne et les I'.tats de son groupe émettaient des prétentions d'ailleurs prévues, soit le payement des arrérages des sommes qui leur restaient dues, l'exécution des engagements stipulés dans le dernier traité en leur faveur, au cas où ils se trouveraient eux-mêmes «molestez par guerre», et une diversion importante sur le versant oriental du Jura. (8)
Avant que les hostilités eussent éclaté, De La Barde, partisan de l'équilibre politique aux Ligues, (*) approuvait simultanément la requête zuricho-bernoise et deux d'entre les trois points de celle des « Waldstsetten».(5) Quand ses négociations à l'effet d'empêcher la rupture eurent définitivement échoué, son attitude devint plus nette, et les sympathies que lui inspirait la cause de ses
(1) Le roi aux VII cantom catholiques. Paris, 25 janvier 1666. S t - A r c h. L n 7, 0 r 11. Franz. K6nlgsbriefe. n" 262.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 12 janvier 1656. B i b 1. N a t. f. fr. ie,035 f 169.
(S) Les VII cantons catholique* à Mazarin. Lucerne, 7 janvier 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 2. — De La Barde à Brienne. Soleure, 12 janvier KM. Bibl. Xat. f. fr. ie,0H5 C 169. — E i A p. Abtafc. VI A. 320/.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 22 janvier 1656. Bibl. Xat. f. fr. 16,086 t* 178.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 12 janvier 1656. loc. cit.; à Mazarin. môme date. loc. cit
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (Jn4s-ieeo) 447
coreligionnaires suisses s'affirmèrent avec une certaine énergie. (') Convaincu que Schwytz et ses adhérent! seraient écrasés par des forces qu'il estimait, avec quelque exagération, six fois supérieures aux leurs, (8) l'ambassadeur français crut devoir aviser le Louvre de la faute irréparable que commettrait sa diplomatie en laissant amoindrir ses alliés catholiques d'Hclvétie(3) au profit d'adversaires que leurs ententes particulières, réalisées ou en perspective, avec les puissances protestantes de l'Europe soustrayaient chaque jour davantage aux influences venues de Paris. (4) Aussi bien De La Barde prévoyait-il l'instant où, ensuite d'un désastre essuyé par les cantons forestiers, son maître serait contraint de recourir à la voie des armes pour garantir leur indépendance menacée. (5) Et cependant, même dans ce cas, il eût été politique, selon lui, de continuer à ménager Zurich et Berne et de verser à ces deux villeune partie des sommes à quoi elles avaient droit, ne fût-ce qu'afin de les empêcher de rappeler leurs troupes du service royal. (6)
Ce n'était pas en faisant montre d'une absence de logique aussi déconcertante que le représentant du monarque français à Soleure pouvait espérer le rallier à ses vues. On n'admettait pas dans l'entourage de Louis XIV que celui-ci pût être contraint, aux termes de l'alliance, de secourir des Suisses contre d'autres Suisses. (7) On n'estimait pas, en outre, qu'il fût prudent de prendre parti dans les affaires des Ligues, tant que le traité de 1602 ne serait pas renouvelé avec l'ensemble du Corps helvétique. Des conseils de modération continuaient donc à être départis par le Louvre dans les deux camps, en dépit de l'ouverture des hostilités et du déchaînement de passions confessionnelles qui les entretenait. (8) B importait en effet à. l'extrême au gouvernement de Paris que les cités évaugéliques ne rappelassent pas leurs troupes à sa solde, ainsi que le souhaitaient les agents de la maison d'Autriche, et
(1) „I1 n'y a que Dieu qui puisse sauver les catholiques de Suisse par le moyen du roy, qui les doibt assister, puisqu'ils sont ses alliez; autrement ce sera une honte éternelle à la France de les avoir laissé périr" De La Barde à Brienne. Soleure, 12 janvier 1666. loc. cit. — De La Barde à Brienne. Soleure, i février l«5t>. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 t° 186. — De La Barde à P/yffer. Soleure, 15 avril 1056. B i b 1. Ste Geneviève L 37/ P 208>°.
(2) De La Barde <î Mazarin. Soleure, 12 janvier 1666 (2<ie). loc. cit.
(5) „Ce 8eroit une chose honteuse à la France de laisser périr les cantons catholiques." De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 janvier 166B (2d«). A ff. Etr. Suisse. XXXVI. 4.
(4) De La Barde à Mazarin. Soleure, 29 octobre 1655, 12 janvier u;6(i (2<ie). loc. cit.; au roi. même, date. Bibl. Ste Geneviève, mss. L 37/ f" 378: Bibl. Nat. f. fr. tenait f* 133: à Brienne. Soleure, 22 janvier 1668. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 f • 178.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 janvier 1656 (2<i«). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 4; a Brienne. Soleure, 22 janvier 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f 178.
(6) De La Bar.de à Brienne. Soleure, 6 et 12 janvier I65fi. Bibl. N a t. f. fr. 16,035 f"" 164»», 169.
(7) Mémoire sur les mouvementé en Suisse. 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 197.
(8) Le roi aux cités évanyéliques. Paris, 26 janvier 1666. British Muséum. Lansdowne 753 f* 43; Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 16; aux cantons catholiques. Paris. 25 janvier 1666 S t- A r ch. I. u zern. FranzOs. Kœnigsbriefe. n" 262; Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 15. — Mazarin aux cantons catholiques. Paris, 21 janvier 1666. Aff. Etr. Su i-sc. XXXVI. 13. — Mazarin à Soleure. 19 février 1656. Aff. Etr. S u i « - • . XXX VI. 106.
448 Règne de Louis XIV. 1(143 — 1715. (wm-itm)
qu'elles lui en accordassent d'autres, sous les auspices de Werdmiiller. (*) Aasd bien, si le roi comblait depuis peu ce dernier de grâces et d'honneurs, au point que De La Barde s'en montrait surpris et inquiet, (*) c'était avec l'intention manifeste de se servir de lui pour gagner l'autorité zurichoise aux intérêts de la couronne. (') Par suite l'idée que suggérait l'ambassadeur français de démonstrations militaires à exécuter dans la région jurassienne (*) et ses démarches auprès de la cour de Turin à ces mêmes fins ne pouvaient être que désavouées et contredites, à la grande indignation des cantons forestiers. (6)
En assurant Mazarin qu'il avait tout essayé pour détourner de la Suisse le fléau de la guerre civile, De La Barde disait vrai. (*) En laissant entendre en revanche que ses efforts «1 cet effet seraient récompensés et appréciés par les deux parties, il était l'objet d'une regrettable illusion. 7 1 En cherchant à ménager à la fois Zurich et Schwytz, il n'avait réussi qu'à perdre les sympathies des protestants et celles des catholiques. Les premiers ne lui savaient aucun gré d'avoir conseillé au roi de s'acquitter de sa dette envers eux.(8) Mais ils ne lui pardonnaient pas ses négociations, aussi bien à Paris qu'à Turin, en vue d'arrêter, le cas échéant, leur marche victorieuse vers Mythen. (') Les derniers confondaient dans un même sentiment d'animad version le Louvre et son représentant à Soleure, sans parvenir cependant à départager la responsabilité des griefs qu'ils leur imputaient à l'un et à l'autre. | 10) En tout état de cause: les gouvernement! des « Waldstaîtten » nourrissaient contre De La Barde une rancune tenace. Ils lui reprochaient, avec nne insistance que ses tentatives de justification ne réussissaient pas à désarmer, (n) de l'avoir trompés au cours de la diète tenue in extremis à Bade à la fin de
(1) Le roi à Werdmiiller. Complègne, 30 novembre MM. s t - A r c h. Z il r i c h. Frankr. XI. 201. — De La Barde à Brienne. Soleure, 6 et 12 janvier 1656. loc. cit.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 4 février 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 P 186.
(3) De La Barde à Mazarin. Soleure. 10 septembre 1655, 12 janvier (2"1») et 24 février 1656: à Brienne. Soleure, S et 10 septembre 1665. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 212: XXXVI. i. M; Bibl. Xat. f. fr. 16,035 f»» 112*0, ii4vo. — ,H' De La Barde a ordre de vous présenter un régal que vous considérerez sans doute plus par le portrait (du roy) qu'il contient que par les diamants dont il est garny." Brienne au général Werdmiiller. 28 décembre 1655. Aff. Etr. Suisse XXXIV. 4:i8. — Mazarin à De La Barde. Paris, 17 mars et fin mars 1656. Aff. Etr. Suisse XXXVI. 116. — Zel le r- \V e rd m (111 er. Hans Rudolf Werdmiiller u. s. w. (Zdrich, 1900). p. 4.
(4) De La Barde au m>» de Lutlin. Soleure, 17 décembre 1655. Bibl. S < • Geneviève L 37/ f • 317. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 janvier 1656 (2««). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. i. — „J'ay remuéciel et terre en France et a Turin afin que l'on envoyast des troupes sur la frontière." De La Barde à Pfyffer. Soleure. 15 avril 1656. Bibl. S" Geneviève L 37/ t' 208*».
(5) De La Barde à Du PlessiêBesançon. Soleure, 7 janvier 1656. Bibl. S>« Geneviève L :;;/ f • 317. — De La Barde à Brienne. Soleure, 4 février 1656. Bibl. N a t. f. fr. 16,035 f 185.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 28 janvier 1656. B i bl. N a t. f. fr. tSftM f* 182.
(7) De La Barde, à Du Ple»si»-Besançon. Soleure, 7 janvier 165<>. Bibl. S" Geneviève L 37/ f» 317. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 janvier 1656 (2<<<>). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. i.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure, 12 janvier 1656. loc. cit.
(9) Negri al Senato. Zurigo, 18 marzo 1656. Frari. Svizieri. LUI. n' 182 (2d«).
(10) Borromeo a Rospiglioëi. Lucerua, 8 febbraio 1656. A r c h. V a t i c a n o. Nunz. di Kapoli. LVI.
(11) Je n'ay jamais dit que les protestants m'eussent donné parole en se retirant de Bade, pour aller faire leur Noël, d'y revenir." De La Barde à Gaspard Pfyffer. Soleure, 15 avril 1656. Bibl B*« Geneviève L ?.tf f • 208»°. — E i d g. A b s c h. VI A. 329 g.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (im-ii66) 449
décembre 1655.0 Très imprudemment, certes, l'ambassadeur avait cru pouvoir affirmer que si les députés du Vorort rentraient chez eux, c'était pour y quérir de nouvelles instructions et que les dispositions pacifiques de Zurich ne faisaient aucun doute. Confiants dans cette déclaration, les envoyés de Schwytz et des cantons de son groupe avaient pris patience et perdu deux ou trois jours que les protestants s'étaient empressés de mettre a profit pour hâter leurs armements. (2) On a dit ailleurs les insinuations perfides répandues par Casati au détriment des intérêts français et de leur représentant attitré aux Ligues. On a dit l'impression profonde qu'elles avaient produit dans l'esprit fruste des montagnards des « Waldstsetten». Depuis Villmcrgen, ces sentiments de défiance ne s'étaient pas atténués. (3) Bien au contraire. Plus que jamais, à Lucerne, à Schwytz et à Zoug, on accusait le gouvernement royal de pactiser avec les chefs des deux grandes cités évangéliques, de souhaiter la ruine des Etats catholiques alliés de l'Espagne, (4) d'avoir détourné le duc de Savoie, Fribourg, Soleure et les dizains valaisans de leur dessein de se porter au secours des Confédérés de la Suisse primitive, (5) de chercher, grâce à l'envoi d'un corps de cavalerie dans le pays de Gex, à incommoder les communications des cantons occidentaux avec la Franche-Comté, (6) de se soustraire enfin aux obligations que lui imposait le traité renouvelé de la veille avec les membres de la Ligue Borromée.(7) Sur un point cependant l'incertitude régnait. Les multiples protestations adressées de Lucerne et d'ailleurs au roi avaient-elles été transmises à ce prince, ou bien De La Barde s'était-il permis de les intercepter au passage? Dans le premier cas, certains magistrats des « Waldsta'tten», influencés par le résident milanais, suggéraient que ceux-ci renonçassent purement et simplement à l'alliance de France. Dans le second cas, leur pro-
(1) Ntgri al Senato. Zurigo, 16 gennaio 1656. Prari. Svizzeri. LUI. 11° 167 (2d«).
(2) „contra toda buena fe." Caracena al rey. Milan, 20 de enero 1656. Arc h. Gen. Slmancas. l'.stiirto, 3S73. — Relation de lot Ktguizarot. 1656. Ibid. — Grlty à Madame Hoyale. Lucerne, 11 février 1656. Arc h. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI. — E i d g. A b s c h. VIA. 310 a.
(8) Grity à Madame Royale. Bade, 24 février 1656. Arc h. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI. — Negri al Senato. Zurigo, 15 aprile 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n* 186. — Eidg. Abseli. VIA. 825p.
(4) „Les cantons catholiques se plaignent fort de M' De La Barde et disent hautement qu'il marche d'intelligence avec les protestants et qu'il voudroit, à leurs despens et préjudice, renouveler l'alliance avec les protestants." Grésy à Madame Royale. Lucerne, 9 février 1656. loc. cit. — Grity à Madame Royale. Lucerne, 21 mars 1656. Arc h. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI. — De La Barde à Matarin. Bade, l«' juin 1656. A f f. E t r. 8 u is s e. XXXVI. 45. — „I1 est impossible de diminuer le desgoust qu'ils ont de la France pour leur avoir manqué en cette occasion, dans la première année de l'alliance renouvelée et dans une guerre où 11 g'agissoit de la conservation de la religion et enfin dans le inesme temps qu'ils ont esté assistez par des troupes du Milanois." De La Barde à Brienne. Bade, 8 juin 1656. 11 i b 1. N at f. fr. IG,035 f" 221 vo.
(B) De La Barde à Brienne. Soleure, 4 février et 10 mai 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 fo» 185, 216. — Borromeo a Hotpiglioti. Lucerna, 8 febbraio 1656. Arch. Vatican o. Nunz. di Napoli. LVI. — J.J. Stricker à De La Barde. Altorf, 25 mars 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 275.
(6) Grêty à Madame Royale. Bade, 17 et 24 février 1656. Arch. di Stato Piemontesi. Svizzeri. L*tt. min. XI. — Eidg. A b s c h. VIA. 320*.
(7) De La Barde à Brienne. Aarau, 10 février 1656. B 1 b 1. X a t. f. fr. t&fiti {" ISS. — De La Barde à Brienne; à Mazarin. Bade, 8 juin; Soleure, 7 juillet 1656. H i b 1. N a t. f. fr. 1S0S5 f 221>»; Aff. Etr. Suisse XXX VI. 52. — Brienne à De La Barde. Paris, 19 décembre 1656. Aff. Kir. Suisse. XXXVI. 1:1:1.
Rolt, IlMoiro vi 2!)
150 Bèyne de Ijouis XIV. 1643 — 171',. «mi meo)
position, si elle eût été agréée, ne tendait I rien moins qu'à rompre toutesrelations entre les cantons forestiers et le successeur de Caumartin. (*)
Allié, jusqu'au 14 mai 1651, de l'ensemble du Corps helvétique, le Louvre ne l'était plus, en janvier 1656, que des seuls Etats catholiques de celui-ci. Cependant ses ministres, héritiers d'une tradition presque deux fois séculaire, continuaient à négocier l'accession des cités évangéliques an renouvellement du traité de 1602. Et c'était précisément la ce qui rendait la situation de De La Barde délicate, ce qui enlevait à cet ambassadeur une partie de l'influence dont avaient joui ses prédécesseurs, accrédités comme lui auprès de tous les Confédérée, ce qui lui valait les suspicions des belligérante, surpris de ce qu'il ne se prononçât pas de façon plus catégorique en laveur des I détentions de l'un ou de l'autre d'entre eux.
Lorsque se produisit la rupture du Vorort avec ses adversaires de l'ancienne croyance, le ministre français se trouvait à Bade.(*) Bien que ni démarches répétées en vue de la «Conservation de la paix» eussent échdné, il prolongea quelque peu son séjour en Argovie. dans l'espoir que sa présence à proximité du théâtre des opérations militaires lui permettrait, tel afaaarfa le 26 octobre 1630, (8) de se porter au devant des combattants à la dernière heure et de leur épargner une lutte fratricide.'4 Quand il se décida h regagner Soleure, les hostilités étaient engagées et la défaite des catholiques parataail probable. (5) Or cette perspective n'était pas de nature â modifier son plan de conduite. Sa volonté de maintenir un équilibre raisonnable entre les forces des deux parties demeurait entière. A son sentiment, si le roi avait le devoir d'empêcher que les « Waldstsetten » ne fussent écrasés par leurs ennemis, (6) il avait aussi l'obligation de ne pas rompre avec les protestants. (7) Les moyens d'assurer cet équilibre étaient exposés, on l'a dit, dans un mémoire adr par lui à la cour. Mais celle-ci, dont les conceptions politiques différaient sur certains points d'avec les siennes, n'avait pas cru devoir s'y rallier. (8)
La nouvelle, survenue dans ces entrefaites, de la disgrâce infligée aux troupes bernoises à Villmergen ne porta pas De La Barde à changer ses dis positions. La menace suspendue sur Rapperswyl ne se dissipait pas et il semblait certain, qu'une fois maîtres de cette ville, les Zurichois la garderaient « éternellement ».(•) L'ambassadeur continua donc â insister pour que les Intérêts
(1) Gréty à Madame Hoyale. Lucerne. 21 mars MM. loc. cit.
(8) De La Barde à Brienne. Bade, 6 janvier 1856. loc. cit. — Negri al Senato. Zurigo, 8 gunnaio 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n* 165 (2<i«)-
(3) V. Cousin. La jeunesse de Mazarin (Pari>. 1866), p. 594.
(4) De La Barde à Berne. Soleure. 11 février 1657. St-Arch. Bern. Frankreichbuch C 341.
(5) „Leur perte est comme infaillible et je ne leur voy autre retraite que les lieux inaccessible.» de leurs Alpes." De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 janvier 1666. A f f K t i S n i s s e. X.XXVI. 4.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 janvier 1656 (**■). loc. cit.
(7) Ibid.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure, 4 février 16â6. loc. cit.
(il) De La Barde à Brienne. Soleure. 22 janvier et 1 février f «56. liibl. X a t. f. fr. ISfiSB f<"i>
Règne de Louis XIV. UiiH—1715. (tew-tmo) 451
de la cause catholique aux Ligues fissent l'objet d'un sérieux examen à Taris. Ses démarches a cette tin paraissaient devoir lui concilier les sympathies de ses coreligionnaires suisses. Il en eût été ainsi sans doute, si, a l'exemple du résident lombard, il avait consenti à approuver en bloc toutes leurs prétentions^1] Or sa conscience et le sentiment de sa responsabilité le lui interdisaient. Le refus de Schwytz d'admettre même le principe d'un arbitrage qui n'eût engagé ce canton à rien, puisqu'il se réservait la faculté de s'opposer à la nomination d'un surarbitre, provoquait chez lui un mécontentement non dissimulé. (*) Les cruautés exercées envers les prisonniers d'Arth, l'obstination des geôliers de ceux-ci à ne point leur rendre la liberté avant la réunion de la diète de Bade étaient considérées par lui comme un retour affligeant aux scènes de barbarie du moyen-âge. (8) Mais c'était surtout contre l'interdiction faite par les « Waldstœtten » à leurs ressortissants de s'établir dans les autres Etats confédérés que protestait le représentant du Louvre à Soleure, (4) et ses arguments, il convient de le reconnaître, paraissaient décisifs. Si, au lieu de «conserver le loup dans la bergerie», l'autorité schwytzoise avait accordé aux Nicodémites du lac de Zoug ce « droit de migration » quinze ans plus tôt, ceux-ci n'eussent pas «infesté» le pays de leurs doctrines subversives, ni provoqué un incident dont les conséquences s'annonçaient désastreuses pour le repos des Ligues. (5) Or l'esprit infiniment peu subtil des catholiques de la Suisse primitive s'accommodait mal de discussions de cette nature. Dans la simplicité de leur entendement, ils jugeaient que quiconque n'embrassait pas leur cause sans restriction aucune passait au camp de leurs ennemis. (*) Aussi De La Barde acheva-t-il de ruiner son crédit auprès d'eux en tentant de leur démontrer que l'intervention armée de la France et de l'Espagne dans les différends confessionnels de l'Helvétie serait fatale a leur indépendance. (7)
A première vue, étant donné les préventions et les défiances dont il se savait l'objet dans les deux camps, De La Barde paraissait peu apte à se charger du rôle de médiateur entre les belligérants suisses. (8) Tel ne fut cependant pas l'avis des autorités des cantons neutres. Réunis à Soleure, le
(1) Die IV evangel. Orte a» Pell unrt Morland. Zurich, 26 january/5 february 185G. H r i t i s li Muséum. Lansdowne 752 f • 378. — „Vous auriez voulu qu'un ambassadeur. qui doibt estre neutre pour procurer la paix, adherast à tous vos sentiments." De La Barde à Gaspard Pfgffer. Soleure, 16 avril 16M. B i b 1. S«« Geneviève L 37/ f 208v«.
(t) De La Barde aux V anciens cantons catholiques. I janvier 16M. Blbl. S'» Geneviève L n/ f* 200. — „Cela est véritable <|ue Mess" les députez de Zurich .-'estoient desja rclaschez sur le point de la migration, c|iie je le soustenois encore contre les cantons catholiques, de sorte qu'il est certain que si j'eusse eu plus de communication de vos affaires elles n'en eussent pas eu moindre succès." De La Barde à Berne. Soleure, 11 février 1B;>7 St-Arch. Bcni. Frankr. Buch C Ml.
(3) De La Barde à Gaspard Pfy/fer. Soleure, 18 avril 1688, H 1 b 1. S '» Geneviève L 37/ f • 208">.
(4) De La Barde à Du PlessisBesançon. Bade, 7 janvier 1656. Bibl. S t e Geneviève L 37/ f • 317. — Borromeo a Bospialiosi. Lucerna. 1!) t'ebbraio 1686. h>e. cit.
(5) De La Barde à lieding. s. d. (*'«; janvier 1666. B 1 b 1 St« (i . neviève L 37/ f* 203.
(6) De La Barde à Mazariu. Soleure, 31 mars 1056. Aff. E t r. Suisse. XXXVI. 36.
(7) De La Barde à Beding (s. d. (Ire) janvier 1656). Blbl. Si» Geneviève L 37/ t* 403.
(S) Les V MMitM cantons catholiques au roi. Lucerne, 7 avril 1666. 'A l'f. B t r. Suis s e. XXXVI. IM,
452 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (K4s~ a
22 janvier, les représentants de ces derniers, soit ceux de cette ville, de Fiibourg, ' de BAle et de Schaffhouse, estimèrent qu'il leur serait impossible de faire aboutir leurs démarches pacifiques, si elles n'étaient appuyées par l'un des diplomates étrangers accrédités auprès du Corps helvétique, (') voire auprès d'une partie de ses membres seulement. (*) Or le nombre des ministres capables d'assumer une telle tâche semblait assez restreint. Casati n'était pas en situation de la remplir. Il avait, il est vrai, dépêché son secrétaire au bourgmestre Waser de Zurich, afin de s'excuser en quelque sorte de ce que l'alliance de Philippe IV avec les cantons catholiques imposât à ce prince la nécessité de secourir Schwytz et les Etats de son groupe. (8) Toutefois le résident milanais s'interdisait par avance de marcher sur les brisées de son collègue français en proposant sa médiation aux Confédérés des deux confessions. (*) Quoique sujet du roi d'Espagne, (5) le nonce apostolique, rallié depuis peu aux met de De La Barde, travaillait certes- au rétablissement de la paix avec une entière bonne foi.(6) Mais on ne pouvait oublier dans les cités évangéliques que le Saint-Siège venait d'accorder aux « Waldstietten » une contribution financière importante. (7) Les envoyés anglais et hollandais, antipathiques de longue date aux «papistes» de la Ligue Borromée, 1 étaient davantage encore depuis la conférence de Payerne d'octobre. (8) Il semblait bien en somme que le recès officiel de celle-ci laissait volontairement dans l'ombre ou déguisait une partie de la vérité. Il n'y était fait allusion ni à un projet de partage des bailliages libres et de «plus peut-être» entre Zurich et Berne, (') ni aux intelligeiM sea nouées par Pell et Morland dans les vallées vaudoises pour y fomenter, à l'heure propice, une rébellion nouvelle contre le duc de Savoie et empêcher ce prince d'assister de ses armes Fribourg et les autres alliés Baissée de sa maison. (10) On y eût vainement cherché trace de conciliabules préparatoires de l'invasion du Chablais par des troupes bernoises et genevoises, appuyées d'un fort contingent de huguenots français. (n) Or le secret de ces délibérations
(1) Borromto a Rotpigliosi. Lucerna. 22 gennaio lt>Sfi. Arch. Vaticano. Xunz. Svizz. XLIX. - E i d g. A b s c h. VI A. 312 sqq.
(2) E i d g. A b s c h. VI A. 312 sqq.
(3) De La Barde à Gaspard Tfyfftr. Soleure, 16 avril 1656. loc. cit.
(4) Borromto a Roipigliosi. Lucerna, 7 gennaio 1656. Arch. Vaticano. Xunz. Svizz. XLIX.
(6) „Les nonces du pape à Vienne et en Suisse sont sujets du roy d'Espagne.1- De La Bardr à R. de Gravel. Soleure, 27 février 1659. Aff. Etr. Allemagne. CXLVI. 203.
(6) De La Barde à Du Pletsit-Besançon. Bade, 7 janvier 1656. Bibl. S • ° Geneviève L 37/ f • 317. — De La Barde à Brienne. Soleure. 24 mars 1656. B i b 1. N a t. f. fr. ltifi3B f • 204>°. — De la Barde à Gaspard Pfyffer. Soleure, 15 avril KM loc. cit.
(7) Borromto a Rospigliosi. Lucerna, 24 febbraio 1656. Arch. Vaticano. Nunz. di Napoli. LVI. — De La Barde à Brienne. Soleure, 24 mars 1656. loc. cit; à Lionne. Soleure, :!0 mars 16M. Bibl. S" Geneviève L 37/ f • 325.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 janvier 1650 (2<ie). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 4. — Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 17 febbraio 1656. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLIX.
(9) Grisy à Madame Royale. Bade. 17 février 1666. Arch. diStatoPiemonto-i. Svizz. il Lett. min. XI.
(10) Qréêy à Madame Royale. Bade, 17 février 1656. loc. cit.
(11) Ibid.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (mh-imu) 453
occultes n'avait pas été si strictement gardé qu'il ne commençât à transpirer dans les diètes catholiques, où le projet prêté au Lord-Protecteur soulevait d'unanimes protestations. (') En outre, quoique le résident vénitien sur les bords de la Limmat entretînt des relations plutôt amicales avec les gouvernements des petits Etats de la région du Gothard, ces derniers n'ignoraient pas que la Sérénissime République avait fait verser aux grands cantons de son alliance les sommes qu'elle leur devait aux termes de celle-ci. Aussi bien n'en fallait-il pas davantage pour que ses intentions leur devinssent suspectes, au même titre que celles de la Curie romaine l'étaient aux cités évangéliques. (*) Au total, vers la fin de janvier 1656, seul De La Barde, en dépit des défiances dont il se sentait l'objet dans l'un et l'autre camp, se trouvait en mesure d'assister de son influence l'initiative des délégués des « neutres ».(3) L'ambassadeur ne put se soustraire à leurs instances. Deux des siens les accompagnèrent à Zurich, puis à Lucerne. (*) Lorsqu'ils regagnèrent Soleure, ce fut avec la conviction bien établie que les « Waldstsetten», malgré leur victoire, souhaitaient la paix, (5) mais que le Vorort et Berne en revanche, dont les représentants s'étaient réunis à Aarau dès le 5 février, (6) paraissaient résolus à tenter derechef la fortune des armes. (7)
Il devint bientôt manifeste que de très graves obstacles contrariaient la marche des négociations. Schaffhouse s'était vue évincée de celles-ci sous le prétexte, d'ailleurs plausible, qu'elle avait pris parti ouvertement pour Zurich. (8) D'un autre côté, si, dans ce dernier canton, ainsi qu'à Berne, les préventions nourries à l'égard de De La Barde diminuaient, (9) elles augmentaient à Lucerne et dans la Suisse primitive, où l'on accusait l'ambassadeur français de ne menacer les cités évangéliques de l'intervention armée de son maître en faveur des catholiques que dans l'espoir de les contraindre à renouveler sans délai leur traité avec le gouvernement de Paris. (10) Les services rendus h la cause de la paix par le ministre du Louvre à Soleure ne semblaient cependant pas
(1) Orêsy à Madame Royale. Bade, 17 février 1658. loc. cit. — Caracena al rey. Milan, 20 de cnero 1684. Arc. h. Ci e n. Simancas. Estado. 3373.
(2) Grésy à Madame Royale. Bade, 17 février 1856. loc. cit.
(8) „Au lieu que s'il (le roi) faisoit l'alliance avec touts les cantons, cela luy donncroit moyen par l'autorité qu'il auroit prés des uns et des autres, de maintenir la religion et la paix dans la Suisse." De La Barde à Lucerne. Soleure, 18 novembre 1653 St-Arch. Luzern. Frankr. Biinde (1653—1884). — Rl<lg- A b s c h. VI A. 312—314.
(4) Neuis letter from Zurich. 19/89 jaiiuary 1656. 1) r i t i s li Km t u m. I.uiisdownc 752 f* 360. — De La Barde à Brienne. Soleure, 4 février 1656. 1) i l> 1. N a t. f. fr. 16,036 f • 185. — De La Barde à Gaspard IVylftr. Soleure, 15 avril 1656. loc. cit.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 28 janvier et 4 février 1656. 1! i b 1. X a t. f. fr. ie,(>36 f»« 182, 185.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 4 février 1666. loc. cit. — Eldg. A bec h. VIA 314—316.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 4 février 1656. loc. cit.
(8) Oréey à Madame Royale. Bade, 17 février 1656. Arcli. di Stato Pie monte si. Svizzeri. Lett. inin. XI. — Eidg. Absch. VI A. 320 h.
(9) Die Evangel.Orte an Pell und Morland. 20 januarys feliruary 1650. British Muséum, l.ansllowne TB$ {' 378.
(10) Ntgri al Senato. Zurigo, M febbraio 1656. Frari. Svizzrri. 1,111. n" 177. — /.. » 1' ancien* cantons catholiques au roi. Luci-rne, 7 avril 1656. A 11'. E t r. Suisse. XXXVI. i •.;.
454 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (tut tm
négligeables. La détente survenue assez rapidement dans les dispositions des belligérants protestants était en partie son œuvre. Sa déclaration catégorique que le roi Très-Chrétien, éclairé sur la situation intérieure des Ligues, n'abandonnerait pas les alliés de sa couronne en Helvétie(1) avait produit d'autant plus d'impression sur les députés des cantons réformés à Aarau, que des avis de Turin leur faisaient craindre une résolution identique de la part du duc de Savoie. (2) L'attitude nouvelle adoptée par les envoyés anglais achevait au reste de semer le découragement parmi eux. Leurs instances répétées auprès des représentants de Cromwell (3) avaient, il est vrai, décidé celui-ci à leur consentir en principe une avance de vingt mille L sterling. Mais la brièveté de la campagne ouverte en Argovie et son issue malheureuse remettaient tout en question et laissaient prévoir que l'offre britannique ne serait pas maintenue sans difficulté. (4)
Ce fut dans cette conjoncture, au moment où les cantons neutres dé péraient du succès de leurs négociations, que l'habile initiative du gouvernement piémontais empêcha la reprise des hostilités. Encore que sa maison n'eut d'alliance à cette heure qu'avec six d'entre les Etats catholiques de la Suisse. Charles-Emmanuel II ne gardait pas rancune aux protestants de oe pays de leurs pressantes démarches auprès de sa mère et de lui-même en faveur des Vaudois des vallées. (*) Il ne pouvait oublier au demeurant le traité signé entre son grand-père et les autorités de Berne, le 28 niai ItilT. Il s'avisa donc que sa médiation serait agréable aux deux parties, et le baron de Qréey fut dépêché au Corps helvétique afin de la proposer à ses membres. L instruction remise à ce diplomate lui prescrivait de s'aboucher prudemment avec De La Barde et de le consulter avant d'entamer sa négociation. (') Il se garda de suivre celle-là à la lettre, dans la crainte de compromettre le résultat de celle-ci. (7) Bien lui en prit d'ailleurs. Arrivé aux Ligues dans les derniers
(1) Die IV evang.Orte dem Ki'mig vou h'rankreich. Zurich. 17. Dczember lfi55/t>. .lanuar 1056. E 1 d g. A li s th. VI A. .101-302. - De La Barde à Pfyffer. Soleure, 15 avril UH, liilil. S» Geneviève. L 37/ f • 208<">. — E i d g. A b s c h. VI A. 3IBa.
i.'i Relatione del modo con cui fit stabilita la pace trali cantoni cattolici e li protestant!, a mediatione del duca di Savoia. Bada. 7 marzo 1656. Arc h. AI Stato Piemontegi. Negoz. con Svizzeri M. 5. — Grésy à Madame RoynU . I.uccrne, 1 avril 1650. A rch. d i Stato Piémont c si. Svizzeri. Lett. min. XI.
— E i d g. A b s c h. VI A. 315 a, 6, e.
(3) „\Veilen dureb den kra ■rTticri-ii Beytrag von so hohen Ortcn das Intéresse dess evangelischen Couvent sehr ersurieslieh kan nnd wird favorisiert nnd beftirderet werden.- Hchultheiss und Rath der Statt Beru an die Herren Englischen Gsanten, zu Qenf. 9/19 .ianuarii. 21 fehruarii :; niiirz MM, s t - A rch. Bern. Engellandbuch A 536.
(4) Bern und Zurich an Pell. 27. Februar 8 Marz 1U5«. B r i l i s li Mus «• u m. l.ansdowne 753 f • 51.
— H o 1 z a c h. op. cit. (Basler Zeitschrift u. s. w. V. 44).
(5) Instruction de Madame Royale à voué baron de Grésy pour le voyage que vous allez faire en Suite». (Décembre 1655.) Arc h. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett, min. XI.
(6) Instruction au baron de Grésy, etc. — Madame Royale à Grésy. Turin, 21 janvier 1656. Ibid. — Relatione dd modo cou cui fit stabilita la pace ira li cantoni cattolici <' li protestanti a mediatione del ilucn di Savoia. Bada, 7 marzo IMt. Ibid. Negoz. con Svizzeri. M. .-
(7) Grésy à Wiitcwi Royale. Aix. 2.j janvier (CM. A r c h. cl i s i ■ i ■> l' i e m o n i e s i. Svizzeri. l.ett. min. XI.
Règne de Louis XIV. 1843 — 171:',. (t«48—tw>) I.",;,
jours de janvier, l'envoyé du duc ne fit que toucher barre à Soleure. Il passa de là à Berne, le 31, (1) obtint audience des magistrats du Vororl, le 5 février et atteignit Lucerne le 7.(2) L'un de ses premiers soucis devait être de calmer les ressentiments nourris dans cette ville contre l'ambassadeur du Louvre et de déconseiller le départ de la mission menaçante que Fribourg, Zoug et les cantons forestiers se proposaient d'acheminer vers Paris. (8) Ce fut seulement après avoir satisfait à ce qu'il considérait être une des obligations de sa nouvelle charge, que le ministre de Charles-Emmanuel II se porta, le 9 février, à Mellingen, (*) tandis que, dans le même temps, son collègue français gagnait Brogg.(*) Des conférences venaient de s'ouvrir dans ces deux villes à la sollicitation des députés des Etats neutres en vue de la conclusion d'un armistice. De La Barde estimait que celui-ci n'aurait aucune chance d'être agréé par les protestants, s'il ne leur donnait la certitude que les prétentions qu'ils défendaient en matière de liberté religieuse ne seraient jamais combattues dans l'avenir par les catholiques. Grésy soutenait l'opinion contraire. (*) Elle finit par prévaloir. La trêve de cinq jours, signée à Brugg, le 9, par ceux-là et à .Mellingen, le 10 février, par leurs adversaires, (7) lui valut, beaucoup plus qu'au représentant du roi Très-Chrétien, la reconnaissance des Confédérés de l'une et de l'autre confession. (8)
Ainsi donc l'ambassadeur français aux Ligues éprouvait une nouvelle iléception. Ses efforts à l'effet de procurer la cessation des hostilités dans ce pays demeuraient méconnus. Son collègue piémontais lui en ravissait le fruit à la dernière heure. Mais aussi bien les négociations commençaient à peine. La paix était incertaine et la suspension d'armes très brève. Il demanda et
(1) Grésy à Carron de Saint-Thomas. Soleure, :t février 1656. Arch. di Stato Piémont «si. Svizzcri. Lett. min. XI.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 1 février 1666. loc. cit. — Grésy à Madame Royale. I.ueerne. 9 février 1656. Arch. di Stato Pi em o n t c s i. Svizzcri. Lett. min. XI.
(3) Grésy à Madame Royale. Lucerne, I mars et 4 avril 1C5C. loc. cit.
(4) Grésy à Madame Royale. Lucerne, 9 février 1656. loc. cit.
(5) De La Barde à Brienne Aarau, 10 février 1856. B i b 1. N a t. f. fr. 16,036 {' 193. — De La Barde à Berne. Soleure, 11 février 16.">7: à Zurich. Soleure, M février I6M. Si -Arc h. Zurich. Frankr. XII. 180; S t - A r e h. Béni Frankr. Buch 0 311.
(6) Grésy à Carron de Saint-Thomas. Soleure, 3 février 1656. loc. cit. — Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 19 febbraio 1656. Ar e h. Vatican o. Nnnz. Svizz. XLIX. — Grésy à Madame. Royale. Bade, 7 mari 1866. Arch. di Stato Piemontesi Svizzerl. Lett min. XI
(7) De La Barde â Mazarin. Aarau, 10 février 1656. Aff. E t r. Suisse XXXVI. 22; <l Brienne, nif date. Hibl. N a t. f. fr. 16,086 f° 193. — Grésy à Madame Royale. Lucerne, 11 février 1656. loc. cit.
— De La Barde à G.Ffyffer. Soleure, 15 avril 1656. loc. cit. — Eldg. Absch. VI A. 316, 317.
(8) Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 18 febbrnio 1656. Arch. Vaticano. Nunz. Svi/.z. XLIX. — .,11e told me (Waser) that the ainbassadour of Savoy had laboiired mucli and tbose of Basilea toward Ihe pacification ad Baden: but the French Amli' had helped no more towards il than if lie had heeiic an image ofstonc.". John Pell to secretary Thurlo'é. 1/11 march 1656. British Muséum. Lansdowne ~4t>.
— „L'aviso (délia tregua) ha qui sominamcntc piaeiuto." t* Giustinian al Senato. Parigi, 1 1 gennaio 1656. Frari. Francia. C'XVIII. n° 72. — contra: Ile La llarde à Brienne. Aarau, 10 février 1656. loc. cit. — X<!iri al Senato. Zurigo, 13 febbraio 1666, F r a r i. s v i z z c r j. LUI. n" 176 (2'1«). — Gazette de France. Ii::,i:. p. fît. (-Le Sr De La Barde ■ si heureusement iail réussir la continuation de ses soins < 1 1 1 " i I ■ porté les uns et les autres à une suspension dirai
45t> Bèf/nc de Louis XIV. 1(113 — 1715. (t<us-nm)
obtint qu'une diète générale fût assignée au 13 février à Bade, (') d'où Grésy avait réussi à faire éloigner la garnison catholique. ( *) En réalité, on ne saurait trop y insister, l'influence exercée par le successeur de Caumartin sur les délibérations du Corps helvétique diminuait à vue d'oeil. Sa table, cependant ouverte à tous, n'était plus fréquentée que par ose intime minorité de députés. (8) Chose étrange, encore que ses sympathies allassent aux cantons forestiers, un malentendu difficile à éclaircir subsistait entre eux et lui. Avec l'obstination qui leur était coutumière, Schwytz et les Etats de son groupe exigeaient du roi Très-Chrétien l'équivalent pécuniaire des secours que ce prince eût dû leur fournir aux termes de l'un des articles du traité d'alliance reconfirmé depuis peu; et leur exaspération croissait en raison des objections opposées par l'ambassadeur à cette prétention. (*) Aussi, en apprenant que De La Barde se rendait en Argovie, avaient-ils insisté, sans succès d'ailleurs, pour que Casati s'y portât de son côté. (6)
Telle se présentait la situation aux Ligues, lorsque le prestige, déjà si affaibli, du ministre français dans ce pays eut à y subir une nouvelle atteinte. Le bruit commençait en effet à se répandre de la demi-disgrâce qui le menaçait. A l'annonce de la rupture survenue entre Zurich et les cantons catholiques, Louis XIV s'était décidé à dépêcher un ambassadeur extraordinaire en Suisse, avec la mission de rétablir entre les Etats confédérés la concorde que les efforts de l'envoyé ordinaire n'avaient pu réussi à y maintenir. Dès le 31 janvier, son choix s'était fixé à cette fin sur François, duc de La Rochefoucauld, prince de Marsillac, le célèbre auteur des Maximes. (e) Celui-ci s'apprêtait à prendre le chemin de Soleure, quand parvint à Paris la nouvelle de l'échec bernois de Villmergen. Ce devait être assez pour qu'il fût sursis à son dépari ' Mais l'alerte, très vive dans l'entourage de De La Barde, durait encore le
(1) News letler front Zurich. 26 january/â february 1050 15 r i t i .- li HlKI m. Lansdowne 752 f* 376. — J. Rod. Stuckins to John Pell Zurich, 7/17 february 1650. Ibid. 753 (' 8.
(2) Grésy à Madame Royale. Bade, 17 février 1656. loc. cit.
(S) „I1 y a quinze jours qu'il est icy à Baden, sans qu'aucun député, ni des catholique», ni des protestants mange avec luy." Gréay à Madame Itoyale. Bade, 24 février 1656. loc. cit.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 12 mars 1656. Bibl. Nat. f. fr. I6.0H& C 200>o. Mazarin à De La Barde. Paris, 18 mars 1656 Aff. Etr. Suis-* XXXVI. ttt
(5) E i d g. A b s c h \IA. 818 ft.
(6) Projet d'intiruction du roy pour le duc de Im Rochefoucauld, allant ambassadeur extraord™ pour Sa Jft' près du Corps helvétique. 1" février 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 9. — „!.•■ roy a résolu d'envoyer un extraordinaire en Suisse pour négocier la paix. Mous*' le duc de La Rocliefoucaud fust nommé hier au Conseil pour cela. Il y a eu beaucoup de brigues.- Im Thurm 1 Wrrdmutlrr. Paris, l«et 8 février 1656. S t - A r c h. Zurich. Frankr. XII. 202. 203 — „From Paris they «rite tliat their Kinp is sending the duke of Rochefoucault into Switzerland as ambassador extraordinary to offer his interposition." Pell to Thurloè. Geneva, 30 january/9 february 1656. ap. Vaughan. op. cit. I. 311. — Borromeo a Rospiyliosi. Lucerna, 19 febbraio 1656. Arc h. Vatican o. Xunz. Svizz. XL1X. — Negri al Sennto. Zurigo, 27 febbraio 1656 F ra r i. S v i z z e r i. LUI. n* 178. — Madame Royale, a Orésy. Turin, 28 février 1656. Arc h. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI.
(7) Im Thurm à Werdmiiller. Paris, 15 février 1656. St-Arch. Z Ci r i c h. Frankieiih. Xlf. n" 204. — „L'andata del anibasciatore straordinario resta sospesa." Fraucesco Giustinian al Senato. Parigl, 22 febbraio 1056. F r a r i. F r a n c i a. CXVI1I. 189. — Mazarin d De La Barde. Paris, n février et 17 Mn MM, Aff. Etr. Suisse. XXXVI. loi. 116.
Bègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (&ês mo) i;>7
jour où s'ouvrirent les négociations de paix. En dehors de la mortification personnelle qu'elle lui infligeait de la façon la plus inopportune, la réalisation de ce projet, au dire du représentant du Louvre aux Ligues, eût achevé de ruiner les affaires de la couronne parmi les cantons et remis en question les avantages acquis à la France au cours des pourparlers de la restauration de l'alliance de cette puissance avec les cités évangéliques. (')
Dès l'instant que l'appréhension lui demeurait de se voir imposer à la dernière heure un collègue appelé à recueillir tout le profit de ses propres démarches, De La Barde avait intérêt à ce que les choses ne traînassent pas en longueur. L'ambassadeur piémontais, devenu entre-temps son confident, (2) partageait cette opinion. (s) L'un et l'autre eurent cependant à lutter contre l'intrusion de la diplomatie britannique dans l'œuvre de médiation qu'ils cherchaient à conduire à chef. Aussi bien Cromwell, attentif à tirer parti des moindres événements susceptibles de favoriser l'exécution de ses vastes desseins, estimait que les demandes de secours adressées à son gouvernement par les cantons protestants lui conféraient le droit d'offrir à, ceux-ci son assistance durant les préliminaires de paix ouverts en Argovie. (4) Des instructions venaient d'être remises en son nom à Morland et à Pell. (5) Ce dernier avait aussitôt quitté Genève et gagné Berne, puis Zurich, où l'attendait Ommeren, peu soucieux désormais d'accomplir à Turin la mission qu'il* tenait de la confiance des Etats Généraux des Provinces-Unies. (•) De . Londres, on lui avait prescrit de s'aboucher avec La Rochefoucauld, ou, à son défaut, avec De La Barde et de régler sa conduite sur celle des ministres d'un prince dont l'alliance avec la Grande-Bretagne semblait prochaine. (7) Or une déception cruelle lui était réservée. D'une part, les autorités des cités évangéliques, très désireuses de se ménager l'appui de leurs protecteurs anglo-bataves, entendaient ne l'invoquer que comme suprême ressource (8) et craignaient (pie la présence intempestive a Bade de John Pell et de son collègue néerlandais ne nuisît, plutôt qu'elle ne profitât aux démarches entreprises par les délégués des cantons neutres. Elles regrettaient donc assez
(1) De Lu llarde à Brienne. Bade, 17 février 1056. Blbl. Nat. 1'. fr. 18,03S {• l94vo.
(2) llorromeo a Rospiyliosi. Lucernn. 19 febhraio 1668. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLIX.
(8) Madame Royale à Grêsy. Turin. 11 février 1656. Arch. d i Stato P i e in o n t e s i. Svizzeri. Lett. min. XI. — Negri al Scnato. Zurigo, 27 febbraio e 5 marzo 1666. F r a r i. Svizzeri. LUI. n" 173.
(4) Further instructions to John Pell, esii.our Résident at Zurich. 21 february/2 march 11)50. British Muséum, Lansdowne 753 f° 28.
(5) Further instructions etc. loc. cit.
(6) Les Etats Généraux à toutes les provinces en particulier. La Haye, 25 janvier/4 février 1660. British Muséum. Lansdowne 73* f* 374. — John Pell to secretary Thurloe. Zurich. 28 february/10 march 1666. British Muséum. Lansdowne 746 f-« 13 et 14 (2 lettres). — Le» Etats Généraux aux cantons protestants. L;i Haye, 23 février/5 mars 1688. British Muséum. Lansdowne 758 f* 43'". — St-Arch. Basel. Thés. dipl. Wettst. X. p. 58. (Créances pour Rodolphe van Ommeren.)
(7) John Pell to De La Barde. 22 febiuary/4 march 1656. British Muséum. Lansdowne 756 f° 201 ; 7 63 f 14. — „But if the Duke (La Rochefoucauld) corne into Switzerland as extraordinary. I sliould reccive instructions for treating with liiin.- John Pell to Thurloè. Zurich, 28 february 10 march 1656. loc. cit.
(8) Bern uiid ziiricli an Pell und Morland. i:i./2!>. Kebruar 1848. British Muséum. Lansdowne 76-V f° 12.
158 Béijne de Louis XIV. Î643 1715. (Mit-ata)
ouvertement que leurs hôtes protestant n'eussent pas attendu à Genève tisane des négociations engagées en Argovie. (') D'autre paît, De La Barde, tout en s'attaehant à ne point mécontenter l'envoyé du gouvernement de Loin! osa bien prétendre que la paix était en trop bonne voie pour qu'il lui parût utile de s'adjoindre de nouveaux ouvriers afin d'en hâter la conclusion. Kn fortifiant de ses conseils le parti qui la souhaitait à Zurich, le ministre de Cromwell était assuré de rencontrer l'approbation de la grande majorité des Confédérés. (*)
De fait, la vérité n'était pu telle que se la représentait l'ambassadeur français. La diète générale assignée h Bade au 18 février venait certes de s'ouvrir à cette date, liais les « Waldstœtten» observaient une attitude plaine de défiance, et leurs députés n'y avaient pas encore pris séance le 26 de ce mois. (8) L'entente était difficile entre les cantons «de la religion», hostiles aux violences exercées contre ceux qui la pratiquaient ou l'embrassaient, ' al les cantons «papalins», partisans de la souveraineté absolue de l'Etat et convaincus «qu'ils pouvoient rostir leurs sujets s'ils vouloient». (&) Cependant, comme le temps pressait, les arbitres mirent sur pied dans les quarante-huit heures un premier projet, jugé presque aussitôt irréalisable. Un deuxième projet, rédigé le 19, devait avoir meilleur succès (20 février >. (•) Mais bien des obstacles demeuraient à vaincre avant de formuler des conditions définitives, acceptables par les deux parties. De surcroît l'inquiétude continuait à régner. La trêve, qu'il fallut prolonger quatre fois, (') profitait moins aux catholique! qu'aux protestants, lesquels, dans leur for Intérieur, n'abandonnaient pas l'espoir de prendre leur revanche de l'échec de Villmergen.(8) Et pourtant un revirement de fortune en leur faveur paraissait fort peu probable. Au soir du 24 janvier, les vainqueurs avaient trouvé dans les bagages de Sigismond d Krlaeh les minutes de missives adressées par Zurich et Berne à la plupart des princes et Etala de l'Europe, (8) soit afin de leur demander appui, soit pour tenter de justifier l'entrée en campagne des Confédérés de la nouvelle croyance.! w) Or lesréptM à ces «consultations» intéressées commençaient à affluer sur lea rives de l'Aar, comme sur celles de la Limmat. Il en venait de Vienne, de Munich, d'Innsbruek,
(1) John Pell to secretary Thurloi. Zurich, 28 february/10 mardi 1650. toc. cit. (H».)
(2) De La Barde à Pell. Soleure, 4 mars 1656. Untant 703 f 15. — John Pell to Ihurlof. Zturc -h. 24 february 6 march 165(1. loc. cit.
(3) E i d g. A b 8 c h. VI A. 319.
(4) Mémorandum concerning Srciss Affaire (aprll 1656). B r i t i s h Mnscu ni. Lanstlowne 75.S f* 118.
(6) E i d g. A b 8 c h. VI A. 319.
(7) De La Barde à Brienne. Bade, 17 février MM. B i b 1. X a t. f. Ir. m.o:i:, î" i»4>«. — Eidg. Absch. VI A. 317a, 319. — St-Arch. Lnzern. Rathsprotokoll. LXXII. 60* iMiitwru b. 16. Kebruar 1658).
(8) Negri al Senato. Zurigo, 5 marzo 1656. Frari. s v i z z e r i. l.III. n° ITf,
(9) Borromeo a Jîospiglioti. Lucerna, 3 febbraio 1656. Arch. Vaticano. Xunz. Svizz. XLIX.
(10) »L.es griefs de la religion es seigneuries communes no peuvent .stre mieux compris qu'en les distribuant par ordre." LHter front the dr.pu.titt of Zurich and Bern to Mett" Pe.ll and Morlaml. llccemlpi r 1655. B r i t i s h Muséum. Lansdowne 755 f* 18.
Rè<jnc de Louis XIV. 1043-171'). U«4B un) 159
de La Haye, de Paris, de Heidelberg, de Francfort. (l) Toutes recommandaient le prompt rétablissement de la concorde en Helvétie et l'immédiate cessation d'une guerre fratricide. Si l'on songe en outre qu'un coup de main catholique contre le «Vorort» pouvait se produire ;(2) que l'entente entre les deux grands cantons protestants n'était pas parfaite ; (8) que Soleure, Fribourg et les « Waldstsetten » insistaient auprès du Louvre pour obtenir l'équivalent pécuniaire du secours qui leur avait été dénié quelques semaines auparavant ; (4) que l'assistance lombarde était acquise aux petits Etats de la région du Gothard ; (6) que la concentration de forces savoyardes dans le Cbablais menaçait la domination bernoise dans le pays de Vaud(6) et que, exaspérés comme ils l'étaient, les Schwytzois et leurs adhérents ne parlaient de rien moins que d'exclure de toute amnistie les Thurgoviens et les habitants des bailliages d'Outre- Monts, qualifiés par eux «rebelles et parjures »,(7) on comprendra sans peine que les magistrats des cités évangéliques inclinassent peu à peu aux idées pacifiques. Au total ils n'étaient plus retenus que par le désir de faire triompher le principe de droit public que contestaient leurs adversaires. (8) Ils savaient De La Barde favorable a leur attitude en cette conjoncture. (9) Par malheur Grésy soutenait l'opinion opposée et approuvait que Schwytz châtiât ceux de ses sujets qui changeaient de religion. (10) L'adoption de ce point de vue, combattue avec une extrême vigueur par le bourgmestre Wettstein de Bâle, et avec moins d'énergie par l'envoyé du duc de Longueville en Argovie, (n) con-
(1) Ferdinand Karl. Erzherzog zn Oesterrcich. an die Evangel. Ort*. Inusbruck, 27. .lanunr 1656. Britisli Muséum. Lansdowne 7.72 f'° 380. — Des Heiligen lion. Iteirhs Vhur Fursten und Stendtn on die reformierteit Orthen der Eydgenossenschaft. Frankfurt, 3. Miirz 1050. Ibid. 7/53 f° 71. — Ferdinand Maria, Churfiirst von liaiern, an dit- evangel. Orth der Eidgeuossenschaft. Manchon, 19. Januar 1656. Ibid. 742 P 357. — Karl Ludwig, Ckur/iirst von Baient, an die evang. Orth. Heidelberg, 2-.'. .lanuar/1. Februar 1056. Ibid. P 301. — Der Kaiser an die XIII Orte. s. d. Ibid. P 373. — Le roi de tYance aux cantons protestant». Paris. 25 janvier 1650. A f f. E t r. Suisse. XXXII. 10. — les Etats-Géniraux aux canton» protestants. La Haye, 23 février 1050. B r i t i s h Muséum. Lansdowne 7.53 P 43'".
(2) Im Thumi & Werdmiiller. Paris, 15 février 1050. St-Arcb. Z (I r i c b. FraukreU-li. XII. 204.
(3) „Bernates nos deserunt ; nisi fidneiam in Deo eollocaremus, actum esset de nobis." J. ltod. Stuckius to John l'ell. Zurich, T/M february 1666. Britisb Muséum. Lansdowne tSB t * 8. — Errores des jetzmahligen Schweitzcr Kriegs. 1050. Ibid. P 149.
(4) Im Thurm à Werdrnuller. Paris. 15 lévrier 1650. loc. cit. — Muzarin à De La Barde. Paris, 18 mars 1050. Aff. F, t r. Suisse. XXXVI 121. — De La Barde à Brienne. Soleure, 23 juin 1656. Bibl. Nat. f. fr. liiftsr, P 231.
(5) Caracena al rey. Milan, 20 de cnero 1050. Arch. G en. Si m an cas Estado. n" 3373.
(6) Newsletter front Zurich. 1$ jannary/5 february IBM. Britisb Muséum. Lansdowne 752 f°37o.
(7) E i d g. A li s c h. VI A. 324 c.
(8) De La Barde aux V anciens eantous catholiques. 8 janvier 1050. B i 1» 1. Ste Geneviève L 37/ P 200.
(9) De La Barde à Ileding. Janvier 1050. B i 1) 1. S < • Geneviève /. 37/ P 274 ; à Lucerne. Soleure, 20 lévrier 1956. Ibid.: à Pfgfter. Soleure, 15 avril 1056. Ibid. P 208vo. — De La Barde à Berne. Soleure, 11 février 1057. S t- Arch. Bern. Frankr. Buch C341. — „E proponeva (De La Barde) di permettere la Ubertà di conscienza anche De) looghl dove non cl era mai stata." Alfonso Casati al governatore di Miliiiio. Lucerna, il maggio 1009. Arch. di Stato Lombardi. Trattatl. Svtaeri.
iioi Orify û Madame Itoyale. Bade. 7 mars 1656. Arch. di Stato l'iemontesi. Svi/./.eri. Letl. niiu. XI.
(11) GHsy à Madame Royal*, Bade, 17 février 1056. lue. cit. — Negri al tyenato. Zurigo. 13 maggio 10.»;. Kr a r i. s v i /./,,. ri. LUI. n« 192. — Kidg. Absch. VI A. 319.
460 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (tsu-ueo)
sacrait la défaite diplomatique des protestants, déjà vaincus sur le champ dé bataille. (') En désespoir de cause, ceux-ci durent se soumettre à une médiation qui tournait contre eux. La paix était conclue. Elle fut signée le 7 mars 1666 à Bade(*) et provoqua chez les cantons forestiers les manifestations d'une allégresse que ne partagèrent assurément pas leurs confédérés de l'autre confession. (8)
Avec une impartialité à laquelle il convient de rendre hommage, De La Barde, enclin cependant à donner son appui aux alliés suisses de son maître, s'était prononcé sans réticence, on l'a dit, contre la prétention des catholiques de s'ériger juges souverains à l'endroit de leurs sujets en matière de religion et de juridiction. (4) Il estimait en effet cette prétention insoutenable en soi et pleine de périls pour le repos des Ligues dans l'avenir. (*) Quand il pin convaincre qu'elle triompherait en fin de compte et que la «superbe» des « Waldstsetten » s'en trouverait accrue, un brusque changement se produisit dans son attitude. Toujours partisan certes des solutions pacifiques,!6) il aff'<< t.i de se désintéresser désormais des négociations qui les préparaient. (7) Son amour-propre eût moins souffert assurément si le traité du 7 mars avait été l'œuvre du nonce apostolique. Aussi n'hésita-t-il pas à lui en attribuer l'honneur.^) Ce faisant, il altérait sciemment la vérité. (•) L'entremetteur étranger de la paix et des multiples prolongations d'armistice qui l'avaient précédée n'était pas le patriarche d'Alexandrie, mais bien l'ambassadeur extraordinaire du gouvernement piémontais. (10) Aucun doute n'était possible à cet égard.
(1) Gréty à Madame Royale. Bade, 17 lévrier 1656. loc. cit. — .La jjacc è veraincnte -eiziiita cou vantaggio e decoro délia rcligione cattolica, mentre 11 punti di libertà di conscicnza e libéra trasml- «ratloue de'suditi da un luoco all'altro sono stati abbandonati da questi Sig'i (di Zurigo)." Ntgri al Senato. Zurigo, 18 marzo 1656. Frari. Svizzcri. LUI. n' 182 (2d«).
(2) Gréty à Madame Royale. Bade. 7 mars 1056. loc. cit. — De La Barde à Du fte»ti»Bt*auçon. Aarau, 10 mars 1666. Aff. Etr. Venise. I„ XXVII. 107. — De La Barde au roi. Soleure. 12 mars 1656. Bibl. S<" Gène vi é v e L 37/ f 380. — Negri al Senato. Zurigo, il marzo li 56. Frari. Svizzcri. LUI. n" 180. — Negri a Lucerna. tarifa H BHH9M MM. St-Arch. Luzern. Venedig. — Borromeo a IlospiglioH. Lucerna. 28 marzo 1656. Arch. Vaticano. Xunz. Svizz. XL1X. — Gazette de France, année îese. p. 307, 47!>. - Hluntschll. Gesehicbte de» Schweizer. Bundesrechtes (Zûricli. ISM). tD Ma
(3) Genève à Berne. 17/27 mars 1656. St-Arch. Bern. Uenfbuch. VI. 444. — Borromeo a Rotpigliosi. Lucerna, 28 marzo 1656. loc. cit.
(4) De La Barde aux V ancien» canton» catholique». Soleure. 3 janvier 1656. Bibl. B«« <i e n e v i ( v e L 37/ f* 200.
(h) lit La Barde à Ueding. Janvier 16M. Bibl. 8»» Geneviève /. 37/ f* 274: à Du Pletti» Besançon. 7 janvier 1656. Ibid. P 817.
(6) De La Barde à Briennt. Soleure, 12 janvier 1656 Bibl. Xat f. fr. l«,0S6 f* 169.
(7) John Ptll to «ecretary Thurloë. l/ll mardi 1656. British Muséum. Lansdowne 746.
(8) De La Barde au nonce en Suisse. Soleure. 8 mars 1656. Bibl S'« Geneviève L 37/ f* Ht, — contra: „La guerre fut terminée en 1656 par l'interposition de M' De La Barde." Négociation» de M' /'• La Barde. 1617—1660. Aff. Etr. Suisse. Mém. et Doc'« XX.
(9) De La Barde à Brienue. Bade. 10 mai 1656. Bibl. Nat. f. fr. J<;,035 {• 116.
(10) Gréty à Madame Royale. Bade, 17 février et 7 mars: Lucerne, 28 mars 1656. A r c h. d i S t a t o Piemontesi. Svizzcri. Lett. min. XI. — Relazioue drl modo con cm'/» Itabilita la pace tra li c catlolici e li protestanti, a medintione del duca di Savoia. Bada, 7 marzo 1656. Ibid. NegOZ. eon Svizzcri. M. 5. — „Ben, il barone de Gresi, ministro di Savoia, ha havuto grand' aura per la prudente maniera chc
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (K4*-m>) 461
Sans son actif concours, Wettstcin n'eût pas réussi à calmer les passions qui, de part et d'autre, s'opposaient à tout rapprochement entre les Confédérés. Ce concours s'exerçait certes au profit des catholiques. (') Mais, comme de Turin on ne demandait en somme à ceux-ci, pour prix de l'intervention ducale, que d'appuyer auprès du Vatican le maintien des anciens droits de nomination à l'évêché de Lausanne conférés jadis à la maison de Savoie, et de ne point accueillir h la légère les doléances des Vaudois des vallées, (2) cette intervention semblait à peu près désintéressée. (8) La tâche assumée par le baron de Grésy n'était pas achevée d'ailleurs. Durant plusieurs mois encore, la patience de ce diplomate allait être mise h l'épreuve et son habileté consister à rendre la continuation de la médiation savoyarde indispensable aux deux parties. (4)
En cherchant à diminuer V importance des services rendus par Grésy à la cause de la paix, De La Barde ne réussit qu'à accroître l'hostilité que lui témoignent à lui-même les catholiques d'JJelvétie. — Satisfaction que l'on éprouve à Paris à la nouvelle de la cessation des troubles au delà du Jura. — Mazarin incline à contenter à tout prix les Confédérés. — Etat déplorable des relations entre le successeur de Caumartin à Soleure et les gouvernements des petits cantons. — La liquidation de la guerre civile. — Travail ingrat des arbitres. — Dicte de Bade d'avril 1656. — Attitude qu'y observe De La Barde. — Ses démarches imprudentes. ■ — Il croit à l'imminence de l'accession des protestants au renouvellement de l'alliance. — Son erreur. — Exigences manifestées par les magistrats des cités évangéliques. — Baisons de la prolongation du séjour de l'ambassadeur français en Argovie. — Diètes générales de juillet et d'août. — Leur résultat. — Préparatifs inquiétants des catholiques. — L'influence de Zurich s'exerce dans
ha trattato con ogn'uno." Negri al Senato. Zurigo, 18 marzo 1056. Frari. Svizzeri. LUI. n' 182 (2-i»). »AH' incontro (di De La Barde) l'ambasclatore dt Savoia riporta le lodi maggiori per la desterità de' suoi negozlati." Negri al Senato. Zurigo, 16 aprile 1650. Ibid. LUI. n* 186. — Grlsy à Zurich. Lucenie, 10/20 mars 1656. S t- Arc h. Basel. Thés. dlpl. Wcttst. X. 88. — „Mr le baron de Grésy, contre l'opinion de Mr De La Horde et de beaucoup d'aultres, a eu tant de pouvoir auprès des cantons Indifféremment à les disposer à une trêve..." Il luogotenente Schmidt à Madame Royale. Bada, 7 agosto 1656. Arch. di Stato Fiemontesi. Svizz. Lett. partie. 454. — Succincte relation que fait le marqui» de Grlty par le* ordres et commandement de S. A. B. de toutes les choses qu'il a faites avec Messieurs les Suisses en trois ambassades, depuis vingt deux ans. 1072. Arch. di Stato Pie montes!. Materie Folitiche. Negoz con Svizzeri. VI. fasc. 19.
(1) Grlsy à Madame lloyale. Bade, 7 mars 1656. loc. cit.
(2) Harangue faite à Zurich par le baron de Grésy au sujet des Vaudois du Pilmont. 7 juin 1666. British Muséum. Lansdowne. mss. 701 f • 233.
(3) Instruction de Madame lioyale A vous, baron de Grlsy, pour le voyage que vous allez faire tn Suisse. Décembre 1055. Arch. di Stato Fiemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI. — Grésy à Madame lloyale. Lucerne, 14 mars 1660. Arch. di Stato Fiemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI. — Eidg. A b s c h. VI A. 334 d.
(4) Grlsy au secrétaire d'Etat Hirzel, à Zurich. Lucerne. 27 mars 1056. British M u s e u m. Lansdmvm'. mss. TSS f° 85.
4t!2 Règne de Louis XIV. 1643 — 171'). (is4s-i.
un sens défarorable à la réussite des négociations du Louvre avec les Etats réformés des Ligues. — Examen des direrses clauses sur lesquelles Vacooré ne peut s'établir. — Situation de plus en plus critique de De La Barde.
XXVI. Si, dans ses dépêches a la cour, De La Barde affectait d'ignorer le rôle prééminent joué par le !>aron de Grésy dans les conférences de la médiation qui venait de prendre fin, il s'attribuait en revanche à lui-même le mérita de l'issue favorable de celles-ci. Par suite, les «Gazettes» étaient reinplies des éloges qu'il se décernait ou dont on le soupçonnait avec raison d'être l'inspirateur.^) Or il ne pouvait commettre de maladresse plus insigne. Elle lui valut l'inimitié de l'envoyé piémontais et accrut encore celle que lui témoignaient les catholiques d'Helvétie. (*) Très décidés à ne pas laisser s'accréditer une opinion qui froissait leurs susceptibilités, Lucerne et les Etats de son groupe se préparèrent à charger te colonel Pfyffer, chef d'un des régiments suisses il la solde de France, d'exposer au roi leurs légitimes griefs a l'endroit de son ambassadeur et de ramener à ses proportions vraies la part d'influence qu'avait exercée ce dernier sur les délibérations des médiateurs. (s)
Les démarches que se proposaient d'entreprendre a Paris les cantons de l'ancienne croyance ne paraissaient pas superflues. La joie que causait au Louvre la nouvelle de la cessation des hostilités au delà du Jura était non moins vive qu'à Saint-Marc. (*) Mais elle procédait d'une erreur d'appréciation des faits, imputable d'ailleurs à De La Barde, dont les assertions en cette conjoncture ne se trouvaient pas contredites par ses adversaires habituels. On admettait donc dans l'entourage royal que la conclusion de la paix aux Ligues
(1) „La Barde, habile personnage, A qui les ennemis couver*
Et que l'on tient presque aussi sage Brassoient d'effroyables revers
Qne l'ainé de» défunts Catons, Pour miner leur» bourgs et leurs ville-.
A pacifié les Cantons. Par de» ili-si-ntioii» civile».
Tant protestants que catholiques Se sont enfin si réunis,
Par de beaux discours politiques. Fal/.ans de» brimle» infini».
Adresse, esprit, prudence, ardeur, Que dézormais ils n'auront garde
Tous vrais talents d'ambassadeur, (Grâces à Monsieur De La Barde)
Si bien que ces Suisses confrères. De se combattre en in»en»ez
Nos alliez et nos compère». Comme ils ont fait ces jours pa»». z.-
Loret. La Muze historique, livre VII, lettre XII». Samedi, 18 mars 1656. t. II (1655— 1658). (éd. Livet, 1877). p. 172.
(2) „Je crois que vous aurez ri de la façon que Mr De La Barde fait parler les Gazettes de France, mais j'espère qu'il passera pour un ridicule, puisque la vérité viendra tousjours plus au jour. Je ne dois pas rechercher une preuve plus grande de la gloire qui m'est due que la lettre des treize cantons que j'ay envoyée a LL Royales Altesses." Gréêy à Carton de Saint Thomas. Lucerne. 7 avril 1666. Arcb. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI. — „La pace seguita tra Svizzcri, oltre il matante che ha apportato a questa corte per la molta parte che il ministro di Sua Mk n'hebbe nella trattatione, serve ancora di efficace motivo a rinovare e stabilire la vecchia alleanza.M Francisco Giustinian al Scnnto. Parigi. 28 marzo ir>56. Frari. Francia. CXIX. n* 102.
(3) Borromto a Rospigliosi. Lucerna, 30 marzo e 13 aprile 1656. Arc h. Vatican o. Xunz. Svizzera. XLIX. — Pfyffer an Luzern. Paris, 24. und 27. Mai 1656. S t- Arc h. Luzern. Frankr. Pensionen (1655—1659).
(1) Frari. Ind. Delib. Sen. (Corti). vol. CLXXXXV1II. 4, H, l8vo. — Gazette de France. 17 mars 1656 (Mission du Sr de Brillac).
Règne de Louis XIV. IC43 — 1715. (nua-ieso) 403
représentait une victoire; de l'Influence française dans ci; pays, qu'elle était définitive et que les traces du différend qui avait mis aux prises des Confédérés des deux confessions s'effaceraient rapidement. (') Allant plus loin, on estimait que, la rébellion des paysans en 1653 ayant facilité le renouvellement de l'alliance de 1602 avec les catholiques, la guerre civile de l'année 1.666 entraînerait l'adhésion des protestants à ce même renouvellement.^) Pour une fois Mazarin approuvait qu'un effort sérieux fût tenté afin de ramener aux intérêts dont il avait la garde l'ensemble du Corps helvétique. (s) Le projet de dépêcher La Rochefoucauld en Suisse était abandonné.^) Nul Français ne disputerait désormais à De La Barde les lauriers que celui-ci se disait occupé à cueillir. Un incontestable revirement se dessinait dans les dispositions de la cour à son égard. Trois cent mille L devaient lui être remises pour assurer la rénovation du traité avec les protestants, trente mille pour faciliter «l'introduction» du sel et quatre-vingt mille pour dégager les joyaux de la couronne déposés entre les mains de certains officiers des Ligues. (5) Mais les catholiques n'étaient pas oubliés dans la répartition des faveurs royales. Bien qu'il affirmât que son alliance avec eux ne lui imposait pas l'obligation de les secourir contre leurs propres compatriotes, (6) Louis XIV consentait à leur accorder l'équivalent pécuniaire de l'assistance qui leur avait été refusée en janvier. (7) Il y avait au désir de satisfaire h tout prix les Confédérés qui se manifestait h Paris une raison très plausible. Son traité avec le duc de Modène créait au roi Très-Chrétien le devoir d'ouvrir une offensive énergique dans la Haute-Italie. (8) Déjà le bruit se répandait que Werdmiiller organisait parmi ses coreligionnaires des cités évangéliques d'importantes levées pour le service de la couronne. (9) Mais on entendait au Louvre que celles-ci fussent étendues aux cantons de l'ancienne croyance, et De La Barde se voyait sollicité d'en hâter la mise sur pied. (10) Or, si disposée qu'elle fût à faciliter la réconciliation des deux partis confessionnels aux Ligues, la diplomatie autroespagnole ne souhaitait pas que cette réconciliation eût comme premier résultat de fortifier
(1) Mazarin à T)e La Barde. Pari», 17 mars et 18 avril 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 11G, 138.
(2) Ile La Barde à Brienne. Soleure, 14 janvier 1656. B i b 1. Nat. f. fr. ie,0SS f° 176. (:t) Mazarin à De La Barde. Paris, 17 mars 1656. loc. cit.
(4) Ibid.
(5) Mazarin à De La Barde. Paris, 17 mars 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. llfi.
(6) De La Barde à Qrliy. Soleure, 25 mars 1656. Bibl. S'« Geneviève L 87/ f* 328vo.
(7) Mazarin à De La Barde. Paris, 18 mars 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 121.— De La Barde à Grtêjf. Soleure, 25 mars 1656. loc. cit.
(8) Mémoires du comte de Souvigny (éd. Contenson). (Paris, 1906). II. son.
(a) Mazarin à De La Barde. Pari». 17 mars 1656. loc. cit. — Borromeo a Kospiglioêi. t.uceriia, 21 inarzo 1656. A r c h. Vaticano. Nunz. Sviz/.era. XI. IX.
(10) Le roi aux canton». Paris, 28 février 16W. Bibl. Nat f. fr. 4191 f 50. — Le roi à Lucerne. Paris. M février 1656. S t- A r c h. Lu ir r n. Krnnkr. XXII (16311— 1676': Franz. KAnigsbiiefe. n* SK3. — Xei/ri al Senato. Zurigo, 6 marzo 1656. F r a r i. S v i i. ■/. e r i. LUI n° 179 - Mazarin à De La Barde. Paris. 17 mars et 18 avril 1666. loc. cit. — De La Barde à Brienne. Soleure, 17 mars 1656. Bibl. S'« Geneviève L 37/ f 381. — De La Barde à Gravel. Soleure, 2 lévrier 16M. Aff. Etr. Allemagne, ('XX XIV. 91.
If,l Rèr/nc de Louis XIV. 1643 — 17l'>. (um-ieeo)
de nouveaux contingents helvétiques les années de Louis XIV. (') L'empereur et son cousin d'Espagne avaient à ce sujet des vues identiques, bien que l'un des articles du traité de Munster imposât au premier une certaine réserve. (*) C'était assez que l'attitude suspecte des partisans de la couronne Très-Chrétienne en Rhétie pût faire redouter de la part du comte d'Harcourt, alors en Alsace, un coup de main sur la Valteline, voire sur Milan. (•) Il convenait d'obtenir des « Waldstaetten » , dût l'exécution de leur paix avec Zurich et Berne en être retardée, qu'ils s'opposassent aux desseins de leur allié français. Ce fut aisé en somme. (*)
Il était une chose certes dont De La Barde n'avait pas dissimulé la gravité h son souverain: à savoir l'état déplorable de ses relations avec les magistrats des cantons catholiques. Ces relations s'étaient encore envenimées au cours des dernières semaines. (*) Et l'envoyé piémontais, dont le représentant du Louvre continuait a méconnaître le complet désintéressement, (*) ne protestait plus guère quand ses coreligionnaires suisses insinuaient que celui-ci les desserrait à Paris et favorisait les cités érangéttqttM à seule fin d'obtenir plus facilement leur accession au renouvellement du traité de 1602. {*) En vain le successeur de Caumartin k Soleure s'était-il efforcé de persuader aux «Waldstaetten» que le roi s'apprêtait à les secourir, à l'heure où la paix avait été signée. (8) Cette habileté faisait long feu. (8) En haine de De La Barde, les Confédérés de l'ancienne croyance se prononçaient par avance contre toute concession de levée à leur allié français. (10i A la suggestion de Schwytz, ils consentaient même à ce qu'un messager spécial fût dépêché à Louis XIV pour
(1) J. B. Bernard, vicaire, général, à De La Barde, Brisacb, ik avril MM. A f f. E t r. S u isse. XXXVI. 134.
(2) Relazione di Oermania di Girolamo GiuHiniani. 25 febbrnio 1664. a p. Fontes rerum austriacarum. 2« série, t. XXVI. p. 394. — De La Barde à Gravel. Soleure, 1" août 1656. A f f. Etr. Allemagne. CXXXIV t* 11. — Gravel à De. La Barde. Francfort, H mai 1657. Ibid. (' 78.
(3) „Ben è vero che, stante il non vedersi veri simtlitudini dl operar molto per i gia scrittl tini aopra dell'Alsatia, il farsi du Grigioni fattiouarii di Francia diverse preventîoni sospette, vi è che dubita che potesse detto Conte d'Harcourt aver dissegno di avanzarsi all'improvista verso la Valtellina per inquietare da quella banda anco il stato di Milano." Borromeo a Rotpiglioti . I.ucerna. 18 maggio 1656. A r ch. Va ti can o. Nunz. Svizz. XLIX.
(4) De La Barde à Mazarin Soleure, 7 avril 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI 40. — J J. Ulrich to John Pell. l/ll may 1656. British Muséum. Lansdowne 7.ïS f* 168.
(5) De La Barde au roi. Soleure, 12 mars 1656. B i b 1. S> e Geneviève. L 37/ f* 380: à Ma-arin. Soleure, 7 avril 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 40.
(6) De La Barde à Brie.nne. Bade, 10 mai 1656. B i b 1. N a t f. fr. ie,0SS f • 216.
(7) Negri al Senato. Zurigo, 20 febbraio 1<Î56. Frari. Sviz zeri. LUI n* 177. — Gréêy à Mu: Royale. Bade, 24 février et 2.'> mai 1656. Arc h. di Stato Piemontesi. Svizzcri. l.elt. min. XI. — Borromeo a Rotpiglioêi. I.ucerna. 21 marzo 1656. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizz. XI. IX.
(8) Negri al Senato. Zurigo, 22 aprile Ui.%. Frari. Svizzeri. LUI. n* 188.
(9) Luzern an De La Barde. 23. Mitrz, 23. Juni 1656. St-Arch. Luzern. Frankr. Pcnsionen. (1655—1659.)
(10) „Es sollen auch die franzOsiseben Herren Ofticierer oder Hauptluth sich vom Vatterland nit begeben . . . wegen Herrn De La Barde, Ambassadorn zu Solotburn, betrug und untreOw, welcher er in diesem Unwcssen gegen den ftltiff lobl. alten Orthen gantz unpundtsgnôssisch gebrucht und erzeigt." 29. Milrz 1655. St-Arch. Luzern. Rathsprotokoll. LXXII. 65o. — Borromeo a Rotpiglioêi. Luccrna. 30 marzo 1656. Arc h. Vaticano. Nunz. Svizz. XLIX. — „It is the spanish interest to keep France from gelting great recruits out of Switzerland, and therefore to hinder the ]>rotestants from renewinir their league with France." Pell to Thurloï. Bade, 1/11 mai 1656. loc. cit.
Règne de Louis XIV. 1643 — 171'). (M4i-*im) 465
se plaindre de l'indifférence que son ambassadeur n'avait cessé de témoigner à leur égard au cours de la dernière guerre civile. (')
Si le traité conclu en Argovie, le 7 mars 1*156, mettait un terme aux hostilités dans la plaine suisse, on ne pouvait cependant prétendre qu'il y ramenât la confiance et la concorde. A ce point de vue, les ministres autrichiens et espagnols aux Ligues continuaient à avoir la partie belle. Des arbitres choisis dans les deux camps se réunirent le 19 avril à Bade, où des négociations stériles allaient se poursuivre durant trois mois. (2) Les diètes préparatoires tenues par les catholiques à Lucerne, les 18 et 19 mars, puis le 10 avril, et à Brunnen le 23 mars laissaient d'ailleurs prévoir que les difficultés éprouvées jusque là par les médiateurs n'étaient pas prés de prendre fin(3) et que, poussés par le gouverneur de Milan, les « Waldstœtten » ne consentiraient à accepter la décision des «neutres» qu'au cas où elle leur serait favorable. (4) L'article relatif à la suppression des «nouvelles fortifications» souleva de prime abord des controverses passionnées. (5) La prétention des Lucernois et de leurs adhérents de conserver les ouvrages édifiés par eux à Rapperswyl et de contraindre le Vorort k raser les siens ne pouvait être admise, (') pas plus au reste que celle de Schwytz de réclamer de Zurich la livraison des enfants des fugitifs d'Arth(7) ou le partage de la Thurgovie. (8) Les catholiques refusèrent néanmoins de céder sur le premier point et ne le firent que de mauvaise grâce sur les deux autres. (•) Ils exigèrent en outre la «reconfirmation» du serment d'allégeance
(1) „Es haben melne Gn. Herrn by disen gefahrlich undt unbestâudigcn Zyten aile Warbungen und recruta aberkbent und daz solche ohne gebilhrende begrilessung und licenz M. Gned. Herrn von kelnem mehr vorgenommen werde. Es sollen ouch die frantzos. Herren Offlcierer oder Houptluth sicb vom Vatterland Dit begeben. wiï seyen dan dess volkommnen Fridcns und Khustandt* versicliert . . . Wegen Herrn De La Barde, Ambassadorn M Solotburn, betrug und unthreilw . . . ist entschlossen eincn Herrn an Ihr allerchristenlichisten M> mit einer ernstlicben Klagschrift und Factum taie . . . abzufertigen." St-Arch. Luzern. Rhatssitzung. 29. Miirz 1656. — Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 30 marzo 1656. loc. oit. — Luzern an seine Gesandten in Baden (DuUlktr und Meyer). 18. April 165(1. Ibid. Frankr. Pensionen (1655—1659). — Les V anciens cantons catholiques au roi. Lucerne. 7 avril 1656. St-Arch. Luzern. Frankr. Blinde (1656—1661); <ï Mazarin ; à Brienne. Même date. Ibid; an Herrn Obersten Jost Pfyffer, dis lihats. 7. April 1656. Ibid. — Mémorial fiir II. Obersten Pfyffer etlicher Punkten halber welche er, nebent deme was das Sclireiben an S" M' begryfft, miindtlich gehôrig gnter Orthen, inn aller V Orth namen ablegen und reprœsentieren (sollj. April 1656. Ibid. — Mazarin aux V anciens cantons catholiques. Paris, il' mai 1656. Ibid. — Brienne aux mêmes. Paris, 23 mai 1656. Ibid. — Le roi aux V anciens cantons catholiques. Paris, 23 mai 1656. St-Arch. Luzern. KOnigl. franz. .Missive. n° MA — Die fiinff Cathol. Orthen au De La Barde. Luzern, 7. August 1656. St-Arch. Luzern. Frankr. Pensionen (1655—1651»).
(2) E i d g. A b s c h. III A. 330-334.
(3) De La Barde à Lionne. Soleure, 13 mars 1656. B 1 b 1. S ' ° Geneviève. L 37/ f • 325. — Grlsy ■ > Madame Royale. Lucerne, 14 mars 1656. A r c h. di Stato Piemontexi. Svizzeri. Lett. min. XI. — C'asati al Principe Carrf'e Triviiltio, governutore di Milano. Altorfo, 16 marzo 1656. Arch.di Stato Lomb ar d i. Svizzori » Grigioni. — Borromeo a Iiospigliosi. Lucerna, 18 marzo 1656. A rch. Vatican o. Xiinz. Svizz. XL1X. — E i d g. A b s c h. VI A. 325. 327, 328.
(4) Negri al Senato. Zurigo. 3 giugno 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n* 196. — D? La Barde à lliirnne. Bade, 5 juin 1656. B i b 1. Nat. f. fr. tii,03S t° 227v°.
(5) De La Barde au roi. Soleure, 12 mars 1656. loc. cit.
(6) E i d g. A b s c h. VI A. 325 a, 327 a, 330 a.
(7) ]•: i d g. A b s e h. VI A. 329 k.
(8) E i d g. A b s c h. VI A. 325 c.
(9) De La Barde à Brienne. Bade, 4 mai 1656 II i b I X a t. f. IV. MfiU P H«r«.
U..M, nutolrt vi. :i(l
166 Bègue de Louis XIV. 1M3 — 1715. (iw-mo)
des habitants des bailliages communs et se montrèrent opposés à toute transaction en ce qui concernait la répartition des indemnités ;ï percevoir de chacune des deux parties. (')
Le jour même où les arbitres s'assemblèrent à Bade, une diète s'ouvrait dans cette ville. (*) Grésy, qui avait assisté à celles de Lucerne, le mois précédent, (*) s'y porta, ainsi que les envoyés de la Grande-Bretagne, des l'rovinces- Unies et de rElecteur-Palatin.(4) Si celui-là poursuivait sans défaillance son œuvre de médiation, ceux-ci en revanche se proposaient d'« enfler le cœur» aux protestants et de les dissuader de souscrire aux conditions imposé, leurs plénipotentiaires en Argovie six semaines auparavant. (5) De cette intention, contraire aux intérêts des cantons catholiques, les députés de ces dernier! ne doutaient certes pas. Aussi comptaient-ils sur le nonce et sur l'ambassadeur de Savoie pour les aider à la combattre. (*) Mais l'avis de la prochaine venue à Bade de cet «autre advocat des cités évangéliques » qu'était De La Barde leur causa un réel désappointement^7) Le représentant du Louvre s'y rendit en effet le 25 avril au soir. (8j II eût été préférable pour lui de s'abstenir d'y paraître. Son désir d'effacer les préventions nourries envers sa personne par ses coreligionnaires des Ligues (') l'incita à commettre de graves maladre> Les Lucernois et leurs adhérents souhaitaient, on l'a dit, le partage de la Thurgovie et du Rheinthal avec Zurich, ou du moins l'échange des droits possédés par eux sur ces deux provinces contre la propriété intégrale des bailliages communs, «deçà comme delà les monts». L'ambassadeur combattit ce projet et demanda qu'on laissât les choses en l'état, afin de conserver «les restes» du catholicisme dans la région de Frauenfeld et de Sargans. (,0) C'était
(1) De La Barde à Brienne. Bade. 5 juin 1656. B i b 1. X a t. f. fr. 16,035 f • 227*». — Grésy à Madame Royale. Bade, 15 juin 1656. Arc h. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI.
(2) E i dg. A b 8 c h. VI A. 330, 334.
(5) Casali al Principe Cardi» Trivulzio. Altorfo, 16 marzo 1656. Arc h. di Stato Lombard!. Svizzeri e Grigioni. — Pell to Thurlor. Zurich. S i:( april MM. ap. V a u g h a n. op. cit. I. :;".
(4) De La Barde à Brienne. Bade, 28 avril 1656. B i b 1. X a t. f. fr. 16,035 f" 213»". — Grésy à Madame Royale. Bade, 26 avril 1666. Arc h. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI.
(6) Grésy à Madame Royale. Bade. 26 avril et 3 mal 1656. loc. cit. — Borromeo n Rospigliosi Lucerun. 27 aprile 1656. Arc h. Vatican o. Xunz. Svizz. XLIX.
(6) Grésy à Madame Royale. Lucerne, 28 mars 1656. loc. cit.
(7) Les V petits cantons au roi. Lucerne, 7 avril 1656. A f f. Etr. Suisse. XXXVI. 126. — „I1 6lgnor Ambasciator di Frauda doveva stmilmente pcr oggi portarsi a Bada. dicono liberamente cattolici jmt far l'advocato de' Protestanti et averebbero volontieri veduto cbe se ne fusse asteuuto." Borromeo a Rospigliosi. Lucema, 20 aprile 16M. A r c h. V a t i c a n o. Nun/.. Svizz. XLIX.
(8) Mémorandum concerning Sniss affairs. April 1656. B r i t i s h Muséum. Lansdowne 753 C 163.
— Grésy à Madame Royale. Hade, 26 avril 1656. Are h. il i Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XL
— Et non le 22 avril; contra: Lettre escrite à Londres, par un gentilhomme de la suite du résident de Mylord Protecteur en Suisse, sur les affaires de ce paix là. Avril i^.ïu. ap. Gazette de France, année 1656. p. 565.
(9) De La Barde à Zurich. Soleure, 24 février 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. U0,
(10) Harangue prononcée à Bade par Mr De La Barde, avril 1656. B ri t i s h M u s e u m. Lansdownr. mss. 758. f 126. — „J'ay esté averty que l'on a publié chez vous une calomnie contre inov. aussy mal fondée que ceux qui l'ont inventée sont meschantz et malicieux. Hz ont rapporté que j'ay dit qn> cinq cantons catholiques dévoient donner la Turgovie au canton de Zurich pour avoir la paix et que vous deviez donner au canton de Berne les quatre bailliages que vous avez communs arec ce Canton.
Bèrjne de Louis XIV. 1643 — 1715. (tm-t«m 467
une nouvelle faute. Il ne s'en tint pas là et se rangea du côté des protestants dans la question de la répartition des indemnités A allouer à chacun des belligérants. Tout aussitôt les récriminations des petits cantons reprirent de plus belle. Grésy, qui, dans l'intervalle, avait reçu de Turin l'ordre de s'employer à «rapatrier» son collègue français avec les «Waldstretten», dut y renoncer. (') Le doute n'était guère permis. Aussi longtemps que l'appréhension l'avait obsédé d'assister impuissant à l'écrasement de ses coreligionnaires suisses, au partage des bailliages libres entre les cités évangéliques et à un coup de main de Berne sur le Chablais et le Faucigny, De La Barde s'était attaché à prévenir la catastrophe dont il voyait les catholiques menacés. Depuis en revanche que la situation s'éclaircissait au profit de ces derniers, il paraissait n'avoir qu'une préoccupation, celle de se concilier les sympathies des protestants afin de conclure au plus vite le renouvellement de leur alliance avec la couronne. (*) Un fait capital, dont on chercherait vainement la trace dans le recès de la diète générale du 13 février, s'était produit au cours de celle-ci. Huit jours auparavant, sous la menace d'une intervention armée de la France et de la Savoie, les députés du Corps évangélique des Ligues avaient agité entre eux de conjurer ce double danger, grâce à la prompte rénovation de leur traité avec le roi Très-Chrétien. (8) A Bade, ils firent mieux et en donnèrent à l'ambassadeur la promesse formelle. (4) A cette date, la paix n'était pas signée. Dès qu'elle le fut, De La Barde leur rappela l'engagement pris à son égard et les prévint que, s'il se rendait en Argovie le 13 avril, ce serait seulement afin de les mettre en demeure de « conclure » une négociation qui n'avait que trop duré. ("') Au total, h cette heure, le ministre français se sentait aussi près
Tout cela est hors de raison ; c'est la vengeance d'un personnage auquel j'ay refusé pension. J'ay tousjours soutenu les catholiques. Cela a esté tellement esloigné de ma pensée que lorsqu'on a parlé de faire un eschange de la part que les cantons catholiques ont en la Turgovie et au lihclntal contre celle que les cantons protestants ont dans les bailliage* communs, tant deçà que delà les monts, j'ay dit qu'il falloit laisser les choses dans Testât où elles sont, afflu de conserver les restes de la religion catholique qui sont en ces deux hailliages de la Turgovie et du Rheintal." De. La Barde à Fribourg. Soleure, 12 juillet 1650. A rch. d 'Ktat Fri bourg (France IX. 1643— 1663). — Bi b 1. S" G en c vi è ve. L 37/ f» 213»».
(1) Discour» prononcé à Bade par Mr De La Barde, t 7/27 ■ vril USB. ap. V a u g h a n. op. cit. I. 386. — „I1 sembloit que les catholiques, sur mes instances, s'estoient un peu rapatriez avec M' l'ambassadeur De La Barde. Mais les discours qu'il tient que les frais de la guerre sont dus aux protestants, et non p*J aux catholiques, les ont otiligés à de nouvelles plaintes qu'ils font contre luy . . . Si bien que. par cette conduite, il (De La Barde) détruit tout ce que je tasehe de faire pour le service du roy.» Grésy à Madame Royale. Bade, 25 niai 1656. Arc h. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI.
(2) Grésy à Madame. Royale. Bade, 25 mai KM. loc. cit. — contra: Borromco a Rospigliosi. Wettingen, 2 giugno 1656. Arch. V a 1 1 c a n o. Nunz. Svizz. XLIX. — „Yet the french ambassador langhs at ail liiose tliut say there «ill !>e a new war." Pell to Thurloë. Bade, 1/1 1 inay 1656. loc. cit.
(S] E idg. Absch. VIA. 316 6.
(4) „The great senate of two hundred at Berne hâve voted the league with France, and bave promised the french ambassador that they ivill ronew it." Pell to Thurloè. Zurich. 10/20 april 1656. ap. Y ;i ughan. I. 382. — „Vous m'avez donné vostre parole de renouveler selon les conditions honnestes et équitables dont nous conviendrions ensemble." De La Barde aux cantons protestants. Soleure, 22 juin 1656. S t - A r c h. Z U r i c h. Frankreich. XII. 75; B r 1 1 i s h M il s e u m. Lansriowne 758 f 244.
(.')) De La Barde aux cantons protestants. Soleure, 6 avril 1656. St-Arc h. Zurich. Frankr. XII. 72; St-Arch. B e m. Frankr. Buch C 169; à Werdmuller. Soleure, 25 mars 1656. B i b 1. S«« Geneviève. L 378 f° 206*o. De La Barde à Berne. Soleure, 21 mars et l«' avril 1656. St-Arch. Bcrn. Frankr.
Bach c* i2o, m,
468 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ims- 1>
du lmt qu'il pouvait L'être sans l'appoint des ressources financières Indispensable» à la «perfection» des démarches ouvertes sous ses auspices. (') A ses yeux, le succès de ces dernières semblait si bien assuré qu'A s'inquiétait déjà de savoir si son maître consentirait à admettre au bénéfice du nouveau traité Mulhouse et Genève, qui le souhaitaient ardemment. (*) Il insistait même pour qu'on fixât la date de sa solennisation. (8) Or c'était aller quelque peu vite en besogne. A mesure que se dissipait le péril suspendu sur leurs frontières de l'ouest et du midi, les cantons protestants, à Pexception de Berne toutefois, se rendaient mieux compte de l'intérêt qu'il y avait pour eux à ne pas précipiter leurs résolutions. (4) Quand leurs magistrats eurent consenti A fermer les yeux sur la mission exécutée aux Ligues par des officiers de la garnison de Brisa ch, chargés de recueillir «les débris d'années étrangères» qui s'y étaient réfugiés ; (s) quand ils se furent employés à favoriser les enrôlements clandestins pour le service du due de Modène on pour celui du «lue de Mantoue, l'un et l'autre alliés du roi;(6) quand enfin ils eurent manifesté l'intention de ne pas faire obstacle à la levée de deux régiments de «la nation», combattue par Fribourg, qui venait cependant de renouveler son alliance avec la couronne, (7)
(1) De La Barde à Brienne. Bade, 2 mars 1656. B i b 1. N a t. f. fr. ie,0S5 f • 198.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure, 12 mars 1656. Bibl. Nat. f. fr. t8,0S& f* 200»». — Le» Syndia et Conieil» de Genève à Berne. U H Ml ri i > >C. St-Arch Item. Frankr. Hueu C 139. — Berne à Genève. 21 Ban/1 avril 1656. A r c h. G e n I V e. Portef. histor. 8300. — Inrtruktion on . . . lltrrn Anthoni von Graffenrted, Herrn su Cartmge unnd AlUchulthcit, Abraham von Werdt, ait Sekellmr i M i r Ftfttekm Limât», und llerrn Samuel Fritching, Venner, de» Kleinen Rahts der Hatt Bern, Ihrer tceiteren Abfertigung halb nneher Badin. 11. Min 10. Aprll MM, St-Arch. B c r n. Inxtruktiiuishuch .S M7. — K i <1 g. A 1> s c li. VI .1
— G a u t i i> r Histoire de Genève, t. VII. 861.
(3) De La Barde à Brienne. Bade, s mars 1656. loc. cit.
(4) „Questi Sifr'i (di Zurigo) vanno sotto varii pretesti prolmigamlo la conclusione délia (i.tta lega, poichè da essa, quando sii fatta, non possono più promettent nella présente grave congiuntura quci vantaggl che hanno godnto fin hora Del tenerla WwpMI, et quando non altro si assicurano délia mancanza alla parte contraria dl aiuti francesi, corne che sariano atti partiali che prcceilerlano l'adito alla nuova conventione." Sarotti al Senato. Zurigo, 2 dicembre 1656 e fi gennaio 1657 (2"1»). Frari. S vizzeri. I.IV. n«« 9, 19.
(5) De La Barde à Volbert de Croisty. Soleure, lfi mars 1C66. B i li I. S ' ' G <■ n 8vl I v c /. :;t f f
— De La Barde à Berne. Soleure, 28 et 29 mars 1656. St-Arch. Bern. Frankr. Bueh H 337. 313; B i b 1. Si» Geneviève L 37/ f» 206.
(6) „Que mon dit Seigneur le duc de Mantoue tiendra in la ville et château de Casai une garnison suffisante, et, pour la seureté et deffense de la citadelle, il y sera mis 400 Suisses... Que la levée des Suisses se fera aux dépens et des deniers de Sa Ma" par son ambassadeur on Suisse..." Traité entre le roi de France et le duc de Mantoue. Paris. U septembre 1665. — Francetco GiuMinian al Smato. C'oinpiègne, 15 novembre 1655. Frari. F r a n c i a. CXV1I1. Ut. — Mémoire pour servir d'instruction an S' de Beringhen, conseiller du roi en se» conteil» et premier (cuyer de la maison de Sa M**, tte» sfl Mantoue. Paris, 21 février 1656. impr. : Recueil des instructions données aux ambassadeurs de France, t. XV. 192, 403. — De La Barde à Genève. Soleure, 13 mars et 14 avril 1656. Bibl. S<« Geneviève. L 37 / f" 208. — Arcb. Genève. Portef. hist. :I312. — „Casale tire si peu de gens des petits cantons qu'il en est honteux..." De La Barde â Mazarin. Soleure. 15 juin 1657. A l'f Ktr. Suisse. XXXVI. 137.
(7) Le roi à Fribourg. Paris, 28 «Trier MM. A rch. Fribourg. Doc". France. IX (1643— lfiO.v. — „La conjoncture présente ne vous peut dispenser de consentir a une levée, puisque von- estes obi
de le faire selon l'alliance, quand vous n'avez point de guerre dans le pays." De La Barde à Fribourg. Soleure, 2 janvier, 4 juin, 10 septembre et 6 décembre 1656 et I janvier 1667. A r c h. d'Etat F r 'bourg. France. IX (1643—1668); Bibl. S'« Geneviève. L 37/ f 199. — Bumann à Fribourg. Paris, G mars 1657. Ibid.
Règne de Louis XIV. 1(113 — 17 15. cm in wto) 169
ils estimèrent que celle-ci ne pouvait leur demander davantage en cette conjoncture délicate, et les efforts tentés auprès de Bâle et de Schaffhouse par le gouverneur de Brisach ne réussirent point à les amener à résipiscence. ('} Les prétextes ne leur manquaient assurément pas pour justifier cette prudente retraite. L'échec de la candidature de Werdmûller au colonellat des Gardes suisses en était un. La désignation de cet officier comme lieutenant général dans l'armée de Turenne aux Pays-Bas ne pouvait certes que natter l'amourpropre de ses compatriotes. (2) Mais il ne demeurait pas moins acquis que les hauts emplois militaires dans l'entourage du souverain étaient réservés aux seuls Confédérés de l'ancienne croyance au détriment de ceux de la nouvelle. (s) H y avait au reste entre les prétentions pécuniaires des protestants et les offres du Louvre un écart que « l'obstination de M" des Finances » rendait chaque .jour plus sensible. (4) Par suite, on ne reculait devant aucun expédient à Zurich pour récupérer par voie détournée une partie des sommes que le gouvernement de Paris devait à ce canton. (5) Et c'est ainsi que, mettant a profit les indiscrétions intéressées de leur combourgeois, le banquier Hess, chargé par le trésor royal des versements à faire à De La Barde, les magistrats du Vorort élevaient ou abaissaient arbitrairement le cours des monnaies, selon que l'ambassadeur avait à toucher «des écus d'argent ou des louis d'or».(4)
Malgré qu'il en eût, le ministre de Louis XIV à Soleure n'avait pas à se louer du résultat de la diète générale tenue à Bade, le 19 avril. Les protestants, incités à cela par les envoyés d'Angleterre et des Provinces-Unies, se dérobaient a l'exécution de leurs promesses, et les catholiques, après avoir entendu la relation de Zweyer d'Evibach de son voyage en Allemagne, se félicitaient des encouragements que leur apportait ce personnage au nom de l'empereur, de l'archiduc d'Innsbruck et de l'archevêque de Salzbourg. (7) «Enflammés qu'ils étaient contre la France par les Espagnols et les capucins » (8)
(1) Ne.gri al Senato. Zurigo, 11 maggio 1650. Frari. Svizzeri. LUI. n* 180.
(2) Pouvoir de lieutenant ginlral en l'armée de Flandres, en l'absence et tous l'autorité du m»l de 'lurenne, pour le colonel Werdviiiller. Paris, 29 novembre 1665. Arc h. Guerre. CXLVI. 56. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 janvier 1856 (1"). A f f. E t r. S u i s s e. XXXVI. 3. — Zeller-Wer dm 0 11er. Hlll Rudolf WerdiniUler u. s. w. p. 4.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 6 janvier 1656. B i b 1. N a t. f. fr. ie,08fi t' I84T" : à Mazarin. Soleure. Il janvier 1656 (lr«). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 3.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure. 14 janvier 1656. Blbl. X • t. !'. IV. 16,035 {' 176. — Instruction uff' den edlen u. s. w. Landtvogt Ludivigen Cysat, was er in unserem Namen bei Irer Exe. M. lie La Barde, Irer allerchrist. Maj' zu Frankrych in lobl. Stat Solothurn residierendm onlenlm Ambassadoren, zu verrichten. 17. .M.ïrz 1656. St-Arch. Luzern. Frankr. Penslonen (1655—1659).
(6) Les XIII cantons à Mazarin. Bade, 14 juin 1656; Lucerne an même. 16 avril 1657. Aff. Etr. Suisse. XXX VI. i u, 318.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 5 novembre 1655. Blbl. X n t. f. l'r. tefttâ i" i
(7) De La Barde à Lucerne.. Soleure, 1!) mars 1656. St-Arcli. Luzern. Frankr. Pensionen (1669— MU). — Le roi aux V anciens cantons catholiques. Paris, 23 mal 1656. St-Arch. Luzern. Franz. Kœnittsbriefe. n" 264. — Eidg. Absch. VI A. 334o.
(5) De La Barde à Argenson. Soleure, 21 mai 1651. AIT Etr. Venise. LXVIII. 265 — De La Barde i Bu l'Itssis Besançon. Soleure. t janvier 1668. Blbl. 8" Geneviève. /. 37/ f 317. — D Barde r, Urieinic. Soleure, 21 avril 1656. A Cf. K t r. Suisse. XXXV. 161.
470 Mègne de Lattis XIV. 1643 — 1715. (ma
c! froissés de ce que De La Barde eût demandé aux cités évangéliques une levée qu'eux-mêmes avaient cependant refusé de lui accorder, ils ne parlaient de rien moins que de dénoncer l'alliance renouvelée depuis peu avec le roi Très-Chrétien (') et travaillaient soit à empêcher Zurich et Berne de «conclure» avec l'ambassadeur, soit à leur suggérer de ne le faire qu'à des conditions avantageuses, dont ils eussent eu leur part. (*) De surcroît la conférence qui réunissait à cette heure en Argovie les arbitres désignés par les cantons neutres s'annonçait, on l'a dit, pleine de surprises fâcheuses. De La Barde jugea de son devoir d'imiter l'exemple du baron de Grésy et de prolonger lui aussi son séjour à Bade. Plusieurs semaines s'écoulèrent ainsi, sans que les déliai respectives des deux parties pussent être vaincues. D'un côté, les AYaldstsstten» suspectaient l'impartialité des médiateurs. (*) De l'autre, les protestants continuaient a redouter que, de Rome et de Milan, on ne poussât les catholiques à une nouvelle rupture. (*) De l'aveu du nonce apostolique, (s) l'hostilité brutale des Schwytzois était la raison principale de l'échec de toutes tentatives d'accommodement. (•) I, ambassadeur français, encore qu'il ébauchât un rapprochement avec Zurich et Berne, en tombait d'accord. (7) Ce que la plupart de ses collègues étrangers et lui appréhendaient ne sut être évité. (8) Le 14 juin, les arbitres se séparèrent sans avoir réussi à mener à bien leur tâche. (9) Désespéré de l'insuccès de ses démarches, le successeur de Caumartin avait, dès les premiers jours de ce mois, regagné Soleuiv. | '"
En réalité, la prolongation de l'incertitude, en ce qui concernait l'exécution de la paix du 7 mars, servait dans une certaine mesure la politique extérieure du Vorort, puisqu'elle lui permettait d'écarter les sollicitations bernoise* en faveur du renouvellement de l'alliance franco-suisse. (n) D'autre part, quoi qu'il leur en coûtât de ne pouvoir fournir des troupes au gouverneur de Milan.
(1) De La Barde il Brienne. Soleure. il juillet 1656. B I b 1. Xat. f. fr. 16,uM f 239. <») De La Barde à Brienne. Bade, 5 juin, Soleure. il juillet et 25 aoiït MM BibL N'a t. f. fr. 16,035 f»» 227» ». 23», 268.
(il) Negri ni Senato. Zurigo, 3 giugno 1656. F r a r i. S v i z z e r i. LUI. n* 196.
(4) Kegri al Senato. Zurigo, 1" luglio 1656 (2*'). Frari. Svizzcrl. LUI. n* 203
(5) „Borromeo, the ptipe> nuneio, who ordîn;trily roides ut Lucenie, w;t- expeeted yesternight at Wettingen." Pell to Thurloé. Baden, M/M inay MM. iiji. Vu ug h an. I. 109. — The popes nuneio ^till continues at the monastery of Wettingen. wbere he was visited by t!ie amlMaradon of France and Savoye." Pell to Thurloè. Baden, 29 mai/8 junc MM Ibid. I. US,
(G) „N'on sono ad ogni modo fuori di dubbio clic tut te que-te bnone dtepostskml all'accoinodamento non possono ricever qualche alteratione dalle i>opolari incapacité di questi di Svit/. - Borromro a Rospigliosi. Wettingen, 8 giugno 1656. Arch. Vatlcano. Xnnz Svizz. XI. IX. — From Aarau january 1657. ap. Va u g h an. II. M
(7) De La Barde à Brienne. Bade, 13 août MM BIbl. X ■ t. f. fr. 16.035 P 164.
(8) Borromeo a Itospigliosi. Wettingen. 2 giugno 1656. A r c h. Va t i ca n o. Nunz. Svizz X1.1X.
(9) E i d g. A b s c h. VI A. US.
(10) Borromeo a Kospigliosi. Wettingeu, 8 giugno ISM A r e h. V a t i c a n o. Nunz. Svizz. XLIX. — ■John Pell to Samuel Morlantl. Zurich, 0, M june 1656. B r i t i s h M u s e u m. Lausdo» ne. BM, 716 f • 836. — De La Barde aux cantons protestants. Soleure. M juin 1656. S t- Arch. Zurich. Frankr. Buch XII. T.".
(il) De La Barde à Brienne. Bade, 4 et 10 mai et 13 août 1656. Bibl. Nat. f. fr. I6,0:i.: t— Ht**, 216, 264. — Negri al Senato. Zurigo, 17 giugno 1656. F r a r i. Svizzeri. LUI. u' HO.
Bègue de Louis XIV. 1843^—1716, W* ""■") 171
qui cependant les payait si mal, (') les cantons forestiers savaient, à n'en pas douter, que leur ténacité faisait le jeu de la maison d'Autriche, très intéressée à empêcher que le Louvre obtînt des levées de Confédérés des deux confessions. (2) Néanmoins, si tendue qu'apparût la situation, la diète générale annuelle ne fut pas différée. (3) Elle se réunit à Bade, le 2 juillet (4) et fut suivie, à dix jours d'intervalle, d'une nouvelle conférence, (5) à laquelle participèrent, h défaut de l'ambassadeur piémontais, des agents de l'empereur et du roi d'Espagne. (6) De La Barde s'y porta le lundi 17,(7) afin tout à la fois d'assister au prononcé de la sentence arbitrale à rendre par les représentants des cantons neutres et de tenter derechef d'amener à résipiscence les députés des cités évangéliques.(8) Ce devait être en vain. Ni les banquets offerts par lui à ces derniers, ('J) ni la harangue «fort nerveuse» qu'il leur adressa (10) ne réussirent à procurer le rétablissement d'une concorde que l'accession «les protestants au traité de 1602 rénové eût sans doute contribué à acheminer. (n) Grâce h l'opposition mesquine de Schwytz, la sentence arbitrale, souhaitée avec impatience par la plupart des Confédérés, ne sortit aucun de ses effets. ('*) Les membres de la diète étaient infiniment mal venus à prêcher l'union aux Grisons, alors qu'eux-mêmes n'arrivaient pas à la consolider chez eux et qu'elle paraissait loin de régner au sein des «Waldsta;tten».(13) Sans attendre la fin des débats engagés en Argovie, Lucerne avait convoqué à Werthenstein une conférence catholique, à laquelle ses magistrats s'étaient contentés d'inviter les représentants de Fribourg et de Soleure et non ceux de la Suisse primitive, dont les résolutions, trop fréquemment violentes, soulevaient à juste titre leurs
(1) Pedro Coloma al marqués de Almonacid. Madrid, SI de septiembre 1654. A r c h. G e n. S i m a n c a s. Estado. S371. — Crivelli al i/ran cancelliere di Milano. 28 giugno 1656. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati eon Svizzeri. — Consulta del Consejo de Estado, de 0 de septiembre 1656, sobre lo que représentait y suplican los cantones esguizéros cattolicos en el Mémorial incluso. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3373.
(2) E 1 d g. A b s c h. VIA. 341 «.
(8) De La Barde à Lucerne. Soleure, ;i juillet 1656. St-Arcb. Luzern. Frunkr. Pensiouen (1655—1659).
(4) E 1 d g. A b s c h. VI A. 338—339.
(5) E i d g. A b s c h. VI A. S39.
ii:) John Pell to colonel Lockhart. 31 july/10 august 1650. British Muséum. Lansdowne mus. 746 f 26.
(7) Gazette de France, J6a>. p. 784.
(8) John Pell to Samuel Morland. Zurich, 26 june/5 july 1656. British Muséum. Lansdowne 746 f° 85 6. — „La lega tra questi Sig" et la Francia si va riducendo a termini migliori di prima.'' Negri al Senato. Znrigo, 8 luglio 1656. Frari. Svizzerl. LUI. n" 204. — Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 20 luglio 165G. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. L. — De La Barde à Brienne. Bade, 20 juillet 1656. B i b 1. N a t. f. tï. I6,03r> f • 243. — De La Barde à Du Plessis-Besancon. Bade. 28 juillet 1656. B i b 1. s t ■ G e n e v i !• v e. mss. L 37/ f 328.
(9) Negri al Senato. Zurigo, 22 luglio 1656. Frari. S v i •/. i. e r i. LUI. n" 206.
(10) Eidg. Absch. VI il. 340a. — British .Muséum. Lansdowne 753 (' BM,
(11) Borromeo a Hospigliosi. Lucerna, 13 luglio 1656. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XL1X. — „At litulen the deputies are so busy about the renewing of the French League that they doe very little toward the nnishing cil' tbeir pacification at home." John Pell to secretary Thurloé. Zurich, 24 .iuly/3 august 1666. M r i t i s h Muséum. Lansdowne 746 f 27. — K i d g. A b 8 c h. VI A. 340.
il il RM il g. Absch. VI il. SMo, (13) Eidg. A b s c li. VI A. ttt L