‹ Histoire de la république d'Angleterre et de Cromwell (1649-1658) (volume 2)Chapitre 94 sur 164 · ACTES DU PARLEMENT · texte numérisé non relu

ACTES DU PARLEMENT

«i de mer, dans la chaleur du combat, qu'il n'est pas pos- « sible d'en rien retrouver après. » C'est le priviï8§e de la gloire des armes que même la cupidité et le mensonge en ternissent à peine l'éclat ^.

Sous l'influence de ce triomphe et en l'absence de la vieille opposition républicaine, le Parlement vota toutes les lois, toutes les mesures que Cromwell pouvait désirer. Un bill fut adopté pour « rejeter et annuler de nouveau le pré- «1 tendu titre à la couronne de Charles Stuart et de ses desti cendants 2. » Un autre bill institua des garanties « pour <( la sûreté de la personne de S. A. le Protecteur et pour le « maintien de la paix de la nation '. »0n déclara, àl'unaniraité, que « la guerre contre l'Espagnol avait été entreprisepar « de justes et nécessaires motifs et pour le bien de cette (f république, et que le Parlement, avec l'aide de Dieu, y « soutiendrait Son Altesse \ » Le Parlement s'en fût volontiers tenu à celte promesse, et plus de deux mois s'écoulèrent sans qu'il parût songer à l'acquitter ; mais les amis du Protecteur la lui rappelèrent vertement : « Nous ne «■ pouvons pas, » dit le capitaine Fiennes ^, " tuer le roi «i d'Espagne ni prendre l'Espagne ou la Flandre par un <t vote; il faut de l'argent. :• On vota alors 400,000 livres sterling pour les frais de cette guerre ^ ; et plusieurs impôts furent remaniés et aggravés afin d'y pourvoir. Dans tousses rapports avec le Protecteur, le Parlement lui témoignait une

* Journals of llte lloiisc of commons, l. Vil, p. 452, 433; - Thurloe, Slate-Papers, t. V, p. 399, 453, 534, 572, 505,509, 524, 557; — Whilelocke, p. 653 ; — Clarendon, llist. of Ihe Jicbcllion, 1. xv, col. 55, 56; — Robert Blake, p. 352-537; — Cromwelliana, p. 159.

* Le 26 septembre 1656.

' Le 9 octobre 1656.

* Le 1" octobre 1656.

* Le 20 décembre 1656.

« Le 30 janvier 1657.

A L'APPUI DE CROaiWELL (I6S6), 217

extrême déférence ; on régla, de la façon la plus respectueuse pour lui, les formes des communications officielles entre les deux pouvoirs ^ Tous les choix qu'il avait faits pour les hautes charges de magistrature furent approuvés ^. Presque toutes les ordonnances qu'il avait rendues, de sa seule autorité, furent confirmées '. La Chambre ne publiait pas une déclaration, n'ordonnait pas une cérémonie publique sans avoir demandé et obtenu son assentiment. On ne laissait pas échapper une occasion de manifester, non-seulement pour lui, mais pour sa famille, la faveur la plus efficace. Le 27 décembre 165C, le Parlement discutait un acte destiné à régler des questions de domaines en Irlande : Whitelocke proposa de donner, par une clause additionnelle, au lord « Henri Cromwell, à raison de ses bons services et des arré- <i rages qui lui sont dus, la terre de Portumna, pour lui et 11 ses héritiers à toujours. » — « Bon présent, » dit Thomas Burton qui assistait à la séance; « un manoir, un parc, Il une maison et 4,000 acres; c'est faire largement les cho- »i ses. » Personne ne parla contre la clause proposée. « J'es- « père,» dit sir William Strickland, « que vous l'adopterez ti sans délai; ce gentilhomme vous a rendu d'éminents .1 services; ce n'est pas un pur don; il s'agit de ses arré- <i rages. >• — «i Ce n'est pas grand'chose, » ajouta sir John Reynolds ; u cela ne vaut pas plus de 1,000 livres sterling; « c'est aussi peu que possible.» — «C'est moins que ne valent «1 ses services et son mérite, » reprit M. Goodwin; n ily a i; encore2,000 acres de plus dansle Connaught;je demande 11 qu'on les y ajoute; ce sera encore trop peu. » — On ajouta les 2,000 acres; en tout 6,000 acres; il n'y eut que deux no7i, M. Robinson et le major général Lilburne.

' Le 1er octobre I6d6.

* Le 11 octobre 1656.

s Les 27 septembre 1656, 28 et 30 avril 1657,

Page 1