Î LE PARLEMENT VOTE L'ACTE
\ou8 verrez, sous peu, nos affaires avec le roi d'Ecosse terminées ; et alors vous viendrez rechercher par vos envoyés ce que nous sommes venus vous offrir cordialement. Croyez-moi ; vous vous repentirez d'avoir rejeté nos offres K » Deux jours après, les aml>assadeurs quittèrent la Hollande, en refusant, selon Tordre formel du Parlement, les riches présents que leur offrirent les Etats généraux , et le 7 juillet Whitelocke annonça à la Chambre qu'ils étaient de retour à Londres prêts à rendre compte de leur mission *.
Deux mesures décisives suivirent proniptement le compte qu'ils en rendirent en effet : Whitelocke pro- |K)sa, le 5 août, au Parlement le fameux bill connu sous le nom d^acte de navigation, qui interdisait à tous les navires étrangers d'importer en Angleterre aucune denrée autre que les produits du sol et de l'industrie de leur propre pays. C'était le coup le plus rude qu'on pût porter à la Hollande, dont le commerce de transport faisait la prospérité. Avant la fin de l'année, le bill fut définitivement adopté et mis en vigueur'. En même temps des lettres de représailles furent données aux négociants anglais pour les mettre, dit-on, en mesure
1 Histoire de Corneille et Jean de Witt, t. I, p. 63 ; — Wicquefort, Histoire des Provinces-Unies, p. 428 ; — Heath, A hriefChronicle, etc., p. 524-527;— Thurloe, State-Papers, t. I, p. 189-192.
• Joumals ofthe House of commons, t. VI, p. 593, 595 ; — While. locke, p. 496; — Le Clerc, Histoire des Provinces-Unies, t. II, p. 313.
• Le 9 octobre 1651 ; — Joumals ofthe House of commons, t. VI, p. 617; t. VII, p. 27; — Le Clerc, Histoire des Provinces-Unies, t. II, p. 313, 314.
DE NAVIGATION ;9 octobre 1651). 258
de s'indemniser eux-mêmes des pertes que la marine hollandaise leur avait fait subir. Les Provinces-Unies n'avaient pas voulu se laisser conquérir par les négociations; on prépara contre elles la guerre.
La victoire de Worcester porta au comble la confiance orgueilleuse du Parlement républicain^ et les États du continent, par leur attitude et leurs démarches après ce grand revers du parti royaliste, vinrent la justifier etTaccroitre. De toutes parts affluèrent à Londres les déclarations de reconnaissance de la République, les ouvertures de relations officielles, pres({ue les félicitations et les flatteries diplomatiques. La Toscane, Venise, Gènes, les villes hanséatiques, lés cantons suisses, les petits princes d'Allemagne envoyèrent et reçurent des agents*. De Suède, de Danemark et de Portugal, des ambassadeurs extraordinaires apportèrent au Parlement des lettres de leurs souverains, lui furent présentés en audience solennelle, et entamèrent avec lui, soit |)our mettre fin à tout différend, soit ()our entrer en alliance, des négociations empi^essées *. Frappée des succès de la
i Les 16 septembre et 15 octobre 1651 ; les 25 février et 15 juin 1653; les 8 février et 15 avril 1653; — JournaU of the House of commons, t. VII, p. 19, 28, 96, 142, 253.
« Les 23 janvier, 10 et 12mar8,6, 25, 26 et 28 mai, 2 et 28 juillet, 17 août, 10, 14, 15, 17, 28, 29 et 30 septembre, 12, 14, 22 et 29 octobre, 30 novembre, 15, 16 et 23 décembre 1652; les 5 et 11 janvier, 1« et 22 février, 22, 23 et 30 mars, 7 et 8 avril et 17 mai 1653;— JoumaU of the House ofcommoyis, t. VII, p. 77, 103, 104, 130, 135, 136, 137, 149, 159, 165, 177, 178, 182, 185, 186, 187, 190, 191, 194, 203, 223, 229,230, 234, 243, 245, 252, 261, 269, 270, 273, 276, 277.
