L. A. RAPHEL, Président; FELIX, COLLET, GLUAIS, Juges
NOIE il. (Page 871.)
-o-o-cjfs-o-o-
PROCLANATIOff DE JEAN DEBRY AUX CITOYENS DBS DÉPARTEMENTS DE VaUCLUSE , DE LA DrÔME ET DE
l'Ardêcbb.
Indignée de la lutte audacieuse que les partisans du régime sanguinaire osent élever et continuer contre la justice et l'huma ni Lé , la représentation nationale tout entière s'est prononcée spontanément le 25 Nivôse , et a juré GUERRE ÉTERNELLE AUX HOMMES DE SANG. Commandé par le respect des lois, et (a paix des familles , ce sentiment sublime doit électriser tous les bons citoyens : il n'est pas un seul Républicain , j'en ai l'assurance , qui , dans les départements où j'ai été envoyé , ne s'empresse de répéter ce serment , et de fonder ainsi pour tous , l'exercice légal des droits d'homme libre , droits que , trop long-temps pour la France , une poignée d'individus s'était partagés.
En nous formant en société , nous avons stipulé anathèrae aux tyrans de toute espèce et de toute robe ; mais nous n'avons pas voulu que sous des titres quelconques on substituât aux préjugés anciens des préjugés nouveaux et non moins horribles. Nous avons proscrit les ordres arbitraires pour nous soumettre aux lois ; nous avons chassé et puni les rois et les triumvirs , pour ne reconnaître que la représentation nationale , organe de la volonté du peuple dont elle émane.
On ramènerait le règne du sang et des meurtres ! Non ! si vous le voulez , on n'osera pas même le tenter. Faites face , avec la loi et la justice , à l'égorgeur ; il fuira, poursuivi par l'aspect de la vertu, et par le
remords de ses crimes. C'est enhardir le scélérat que le craindre. Citoyens , le blé ne croit pas dans le sang ; l'industrie ne germe point sur des cadavres , et la paix de la guillotine n'est autre chose que le silence et le néant du tombeau. La liberté n'est point la licence ; l'égalité n'est point la destruction : c'est par des triomphes que nous avons assuré notre considération au dehors ; c'est par l'équité que nous fonderons notre félicité au dedans : tôt ou lard l'injustice retombe sur la tête de celui qui la commet. Vous êtes Français ; reprenez donc votre caractère , ce caractère qui brilla dans les plus terribles crises de la Révolution ; montrez tous cette magnanime énergie qui , le DIX AOUT , fit à la fois justice d'un tyran parricide , des chevaliers du poignard et des voleurs.
Qu'importe les hommes ! Attachez-vous aux principes , donnez le bonheur â vos enfants : vous ne l'aurez qu'avec la République , une et indivisible , fondée sur la vertu et sur la justice : si vous tergiversez , si vous n'êtes pas résolus à braver les couteaux , la horde impure et disséminée de ces brigands, qui poursuivent les ombres de leurs victimes, vous remettra sous le joug, et vous l'aurez mérité par votre lâcheté ou par votre insouciance. Entendez-les exagérer les besoins amenés par l'intempérie de la saison , s'attendrir hypocritement sur les maux qu'ils ont préparés et sur les plaies que la Convention est occupée a fermer : ne semble-t-il pas qu'ils aient les éléments à leur disposition ? Où est le bien qu'ils ont fait , et quel est celui qu'ils pourraient faire? Ils ont égaré quelques malheureux dont ils se sont fait des satellites ; ils ont vécu dans l'abondance en feignant de pleurer la misère du peuple ; ils ont proscrit le grand nombre , et n'ont laissé d'autre espoir â l'indit qu'ils calomniaient , en ce point , que de partager dépouilles. Plutôt souffrir et périr , mais périr libre et à la face du Ciel , que de retourner dans l'antre épouvantable qu'ils jonchaient de sang et de corps morts , et où la stupeur ne laissait apercevoir de vivant , que des bourreaux et des victimes.
Enfants de la patrie , généreux frères d'armes , pères , mères , épouses , souffrirez- vous que la Révo-
lution rétrogade ? Chacun ici peut dire le signal , et dire NON. La République ne deviendra point un amas de décombres et de ruines : les rois nos ennemis ne souriront point avec dédain aux mots de liberté et d'égalité; les vues bienfaisantes de la Convention ne seront point sans effet ; les mesures prises par le gouvernement pour assurer la subsistance du peuple et des armées , pour aider l'indigent dans son travail , ne seront point trompées ; nos triomphes ne s'effaceront point ; c'est-à-dire être libres ou mourir : nous ne reverrons plus ces scènes atroces et calamiteuses qui se sont passées sous nos jeux ; nous n'entendrons plus les cris de rage des furieux , dansant autour de l'instrument du supplice; nous ne pleurerons plus en secret l'absence des vertus sociales et des jouissances domestiques ; nous n'aurons point de guerres civiles ; nous ne reverrons plus avec effroi , ni ces horreurs , ni au milieu d'elles , le ROYALISME , f ARISTOCRATIE , le FANATISME levant leurs lèles hideuses , et attendant au sortir des bras des ÉGORGEURS , la nation sanglante et déchirée pour l'enchainer de nouveau : non , Robespierre tout entier entrera dans la tombe.
Citoyens , le crime veille , ne dormez point ; que chacun soit à son poste , et que la gendarmerie nationale , dont le mot dWdre est DISCIPLINE ET SÛRETÉ , se montre digne d'être à l'avant-garde de l'armée de l'intérieur.
MAGISTRATS , s'il se fait des rassemblements , ne craignez point d'y porter les yeux. Quelle est donc l'impudence de sept à huit individus qui , ayant bu toute honte, ne pouvant plus reculer, se disent les patriotes par excellence ; qui se plaignent de l'oppression , parce qu'on réprime la licence , le pillage et le vol ; qui regrettent le temps où ils faisaient contribuer leurs communes ; qui marchent armés comme dans un pays ennemi ; qui menacent les autorités constituées ;
3 ni correspondent entr'eux ; qui forment au milieu u peuple , un peuple affreux et séparé ; qui boivent à la santé du mois , quand leur dernière heure sonne , et qui font des libations sur le cercueil des triumvirs ? Ils osent calomnier la Convention ! Ignorent-ils que
c'est d'elle qu'est sorti le 21 Janvier , jour fatal â ta royauté plus encore qu'aux rois nos ennemis ? Ignorentils quelle est fille du Peuple , cette Convention , et qu'après avoir assuré son bonheur , le prix le plus doux de ses travaux sera de rentrer dans le sein de ce peuple qui Ta envoyée : oui , c'est lui tout entier que la Convention défend , quand elle veut lui conserver son bien le plus précieux , sa morale , son cœur et ses vertus. Brigands ! vous seuls pouvez parler de royauté; vous seuls pouvez vouloir un roi. Vous l'avez voulu, vous en aviez un , c'était Robespierre ; et il vous en faudrait un autre , pour que sa tyrannie reconnaissante prononçât l'impunité de vos crimes. Ah ! la chose publique serait sauvée , si les gens de bien trop faibles, si les vrais républicains trop confiants mettaient pour établir le règne de la vertu , la même activité que les scélérats mettent encore pour le détruire.
Citoyens de la Drôme, de Yaucluse et de l'Ardèche, tendons les bras au patriote égaré qui reconnait son erreur, mais ANATHÈME AUX HOMMES DE SANG î j'en dépose la promesse solennelle au milieu de vous v puisse-l-elle enflammer votre courage , réunir vos esprits , faire disparaître les animosités particulières que l'on décore du nom d'intérêt public , et produire enfin » sous le drapeau de la loi , cette grande insurrection morale , ce concert unanime de volonté , qui criant égalité , liberté , justice et bonheur , sans réaction, sans vengeance , avec le seul nom DU 9 THERMIDOR , anéantira les espérances atroces des cannibales , excités ou payés par nos ennemis pour se partager les lambeaux de la République.
Fait à Monlélimar , le décadi 10 pluviôse , l'an troisième de la République une et indivisible.
Le Représentant du Peuple , JEAN DEBRY.
NOIE IL (Pages 296 et 305.)
Lettre d'Olivibr-Gérente , qci 6B trouve dans la
RÉPONSE DE DiRAND-MaILLANE > AU MÉMOIRE DE
Fréron.
Durand-Maillane , dit, dans cette réponse, que son collègue Olivier-Gèrente préserva Avignon et le Comtat, de la guerre civile que Cimprudent Boursault y aurait allumée sans Lui^
Voici celte pièce :
« Si je déments la relation mensongère donnée par Fréron , sur les événements qui eurent lieu à Avignon , dans le courant de Vendémiaire dernier , c'est que je le dois à la vérité que Fréron outrage , et a la justification des citoyens de ces contrées qui se trouvaient réunis a cette époque dans celte commune > dont il dénature les intentions.
» Mon assertion à cet égard est fondée sur ce que j'ai vu ; sur des faits auxquels j'ai coopéré , ou dont j'ai été témoin oculaire, sur les procès- ver baux des au toi i lés constituées , communiqués â Boursault , et envoyés au gouvernement , et enfin sur des milliers de témoignages des hommes de tous les partis.
» Le 7 Vendémiaire (an 4), passant par Avignon » pour me rendre dans le sein de la Convention nationale f je trouvai cette commune dans un grand état de désordre ; des citoyens armés , appelés par le tocsin sonné à plusieurs reprises , par des feux allumés sur la Roche- des- Do m s , par des émissaires envoyés dans les
Hl»t. de la R«v. Tom . II. 51
communes environnantes , s'y étaient rendus de toutes parts et continuaient de s'y rendre.
* Je pourrais, s'il était nécessaire, éclairer le public et le gouvernement sur l'objet de ces rassemblements, et sur les motifs qui les déterminèrent ; si je ne l'ai pas fait jusqu'à présent , c'est par la crainte de réveiller des passions funestes , que je voudrais pouvoir éteindre , en ne laissant subsister dans le cœur des citoyens de ces malheureuses contrées , que celle qui devrait nous animer tous , l'amonr de la Patrie,
» Pressé par Boursaull, qui se retira néanmoins, à mon insu , à Cavaillon , quelques heures après mon arrivée , avec le peu de troupes de ligne qu'il avait à ses ordres , fortement sollicité par les autorités constituées et la généralité des citoyens, ne consultant que mon zèle pour la chose publique, animé du seul désir de dissiper dans son principe des ferments dangereux de guerre civile, je ne désespérai point du salut de la Patrie ; j'entrepris de ramener à l'ordre, de faire entendre la voix de la raison à des hommes ulcérés et agités de mille passions diverses ; je fis deux voyages à Cavaillon auprès de Boursaull qui parut parfaitement entrer dans mes vues, et qui , par une lettre que j'ai en main , me témoigna sa satisfaction dn mes démarches , et l'assurance d'y concourir ; je travaillai cinq jours et cinq nuits à préparer les esprits * aidé par les autorités constituées, dont je ne saurais trop louer la conduite dans ces moments périlleux. Dénué de toute force , sans autre moyen que la confiance , tout fut néanmoins contenu dans l'ordre. Aucun excès ne s'est commis dans cet intervalle. Les prisons ont été religieusement gardées ; aucune entreprise ne fut faite pour les violer ; tout étant bien disposé , malgré la malveillance de tous les genres qui ne cessait de manœuvrer , et qui voulait avoir le barbare plaisir de voir répandre le sang humain , je parvins à rassembler sur la grande place de l'Horloge, tous ces hommes égarés, la plupart gens de campagne , qu'on cse peindre comme des royalistes effrénés , qu'on persécute aujourd'hui sous ce prétexte , dont un des chefs , celui qui commandait le département du Gard , et qui donna le pre-
mier ébranlement pour le succès de mes opérations , vient de mourir dans les prisons d'Avignon , victime de cette persécution ; ils m'accueillirent aux cris redoublés de vive la Convention , vive la République ; je les exhortai au nom de tout ce qu'ils avaient de plus cher , au nom de la Patrie , de retourner dans leurs foyers.
» Telle est la force du langage de la raison et de la justice , lorsqu'il n'existe aucune prévention contre celui qui en est l'organe, que les hommes, qui , quelques instants auparavant , paraissaient être dans une situation d'esprit très-dangereuse à la tranquillité publique , se décidèrent simultanément à se rendre a mes exhortations , et à retourner dans leurs communes respectives , ce qui fut exécuté avec les signes les moins équivoques de respect pour l'autorité nationale , sans trouble et sans désordre.
» Voilà des faits d'une exactitude incontestable ; voilà, en raccourci, ce qui s'est passé à Avignon depuis le 7 Vendémiaire, jusqu'au 12 du même mois, que j'ai continué ma route pour Paris.
» Il est faux , comme l'avance Fréron , qu'Avignon ait jamais été au pouvoir de Lestang.
» Il est faux qu'il y ait même paru dans cette circonstance.
» Il est faux qu'il ait demandé la tête de Boursault.
» Il est faux que des cris de vive le Roi aient éclaté dans les airs ; on a vu au contraire que c'était des cris de vive la République , vive la Convention,
» Il est faux que le système et le but de ce rassemblement fut d'anéantir tous les républicains, et d'égorger impitoyablement tous les prisonniers ; car si tel avait été le plan , ayant été les maîtres pendant cinq jours , qui aurait pu les empêcher de le mettre à exécution ?
» Il est faux que Boursault ait repris Avignon sur Lestang qui n'y a jamais paru , ni sur qui que ce soit; car , avant sa rentrée dans celle commune , j'avais été moi-même à Gavaillon , accompagné de plusieurs membres de toutes les autorités consliluées , pour Tassurer que tout était rentré dans l'ordre , que les citoyens des communes s'étaient retirés « et que les
habitant;» d'Avignon étaient prêts à lui donner toutes les marques de soumission et de respect, dont ils étaient pénétrés pour la Convention nationale.
• Enfin , tout ce que dit Fréron à ce sujet , n'est qu'une fiction créée pour étayer un système dénué de tout fondement.
. OLIVIER-GERENTE. »
Notes diverses sur le caractère de Fréron et ses diverses missions dans le mldi.
« Un homme qui , jeune encore , a déjà atteint
» l'immortalité du crime , Fréron , etc
» Mettre un terme aux assassinats , traduire devant » les tribunaux, les assassins, faire exécuter les lois » des 3 et 4 Brumaire , rendre à leurs foyers les famil- » les fugitives , tel était le mandat que le citoyen » Fréron avait reçu du gouvernement. »
(Mémoires sur le Midi t par Louis Jullian et Alexandre Méchin.)
Fréron écrivait de Marseille à Moïse Bayle , représentant du peuple , le 23 Brumaire an 2 :
« Il est essentiel qu'on n'envoie pas ici de nouveaux » représentants qui nous entravent dans notre marche » révolutionnaire ; nous allons prendre des mesures » extraordinaires , terribles. Nous connaissons peu de 9 représentants à notre hauteur , c'est ce qui nous fait » craindre d'avoir affaire à des modérés ou â des hom- » mes pour qui le chapitre des considérations ne » finit pas.
» FRÉRON
(Eclaircissements historiques sur le Mémoire de Fréron,)
Autres fragments de lettres a Moïse Baylb.
Toulon , 6 Nïvôi« an a.
• Cela va bien ici. Nous avons requis 12,000 maçons » des départements environnants pour démolir et » raser la ville. Tous les jours , depuis notre entrée , » nous faisons tomber deux cents tètes.
■ FRÉRON
Toulon, if> NivAte an a.
« Il y a déjà huit cents Toulonais de fusillés :
• FRÉRON
NOTE 13. (Page 308.)
Extrait du Procès-Verbal de la Séance, du 21 Vendémiaire AN 5 t DE L'ADMINISTRATION CENTRALE DU DÉPARTEMENT DE VaUCLUSE , A PROPOS DE LA REVO- CATION DE MlNYIELLE PERE.
« Aux deux vices d'Administration que nous venons de relever , et qui déjà supposent des fonctionnaires négligents et coupables, vient s'en joindre un troisième, c'est le peu d'humanité avec laquelle sont traités les prêtres reclus , sous la surveillance immédiate de la Municipalité : plusieurs fois nous nous étions récriés contre la qualité meurtrière du pain qu'on leur donnait ; mais nos avertissements , nos ordres même , n'ont produit qu'un faible amendement , et nous nous sommes assurés tout récemment que le pain qu'on leur distribue est encore très-malfaisant.
« Cette conduite blesse les égards dus à l'humanité souffrante , et contrarie formellement les intentions du Ministre de l'Intérieur, qui ne cesse , dans ses circulaires, de recommander envers ces citoyens un traitement doux et humain. »
« II est une autre sorte d'injustice également frappante dans la gestion de la Municipalité d'Avignon , c'est la manière dont se fait la distribution des billets de logement, à l'occasion des troupes en marche ou
stationnées : la partialité la plus oppressive , la malveillance môme la plus insigne , président dans ces distributions, au point, que dans certains billets on a lu les mots suivants , sans aucune nécessité de les employer : le citoyen ou la citoyenne tels, ex-nobles, logeront , etc. N'est-ce pas exposer â Pinjure et a l'outrage , les hôtes â qui Ton donne des qualifications de ce genre , et en même temps peut-on ne pas blâmer des Administrateurs qui se permettent , ou qui souffrent de pareils excès, et qui même ne},craignent pas de contrevenir â l'article 2 de la Loi du 23 Mai 1792 ( vieux style), relative aux logements et casernements des troupes , en ce qu'ils leur assignent des logements effectifs chez des veuves ou des filles , tandis que la Loi les en dispense ? »
SOTS 14. (Page m.)