LIVRE U

Ses ennemis , que leur déÊdte à Ph^rsale avait jetés dans la consternation , reprirent courage , et formèrent de nouvelles* armées.' Le fils même de Mithridaté^ Phâmàce ^ que Pompée avait ré«^ duit au royaume du Bosj^hore Cimmërién, osa en sortir^ et recouvra la plupart des états de son père. César indigné quitte l'Egypte, après une année de séjour , et &e montre en Asie:

Pbarnace voit son armée ibssipée en un instant , et d'une fuite précipitée regagne lé» frontière

de son royaume.

César régla promptemeiit les affîdres. de FOrient, et ce fîit alors que Déjotarus, roi de Galatie, protégé en vain par Brulus, expia son zèle pour Pompée , jiar la perte d;une partie de ses états. Sa cause fiM:; ensuite défendue, mais avec ausisi peu de succès , par l'éioquence de Cicéron. . l

De retour à Rome, César montra une généreuse démence envers ses ennemis, les plusachari» nés; lien avait donné un' preniier gage'en bru»' lant , sans les lire y ;lès J)apier^ » de Pompée qui étsâent tombés entre seaanains^.On Ta attribuée à un calcul de son, ^asiibition , mais il paraîtrait injuste de ne pas la! considérer aussi comme une preiive de confiance dans sa supériorité long-: * temps éprmivée. .

, Ceux qui persistaient aie combattre, s'étaient j^^* réums dans la province d'Afrique , que la défaite d'Afrique,

38 LA R^VOLDTIOir ROMAINE.

de €urton, lieutenaat de César, airait fi^ntenue sous letir doraiiipilioQ. César à peine reatré dans Rome j et malgré la saison trèsi-aipinaée^ ^véotvna à ses vétérans , remis d^ns la iSampanie , de s'eoôbaorqoer smr-rl^-ehanip pmir l'Afrique. Les nêtëumÈB Inarmurèrent d'abord de ces nou- ^^«anx piéi^ où ils se voyaient engagés avant d'avoir reça ie prix de lei»i^ victoires. Levant ensuite Icurs^nsdgnes^ ilsnardiériintsiir Rome, i^nsieurs eîtoy^^ disttogviés <pii s'<^)p05aient à leur emportement furent massaoi^; le pré«^ tour Safioste, qui n^était encore femeax que par ses désonlires et par sa bravoure, ^ecouiiut en vaiii de h part de César ^ avec 4eè ptfomesses ; îi n'éviÈn k mort que par la .promptitude de sa (uitM. Les '^iéièrans , peuvsuivant leur marche , arrivàrenf: ^m clmop de Mars , oà î|s dressèrent leur camp.

César sort de la viUe ^ se présente seul an mi^ lien d'eus , et montsmt sur son trBb«maI ^ que deniandeaH^pits? dit<41 àu% soldats qnî s'atti^u«paient au toinr de lui. |ja fureter qui les animait se cakne à sa voîx. lisl même n'est assez hardi pour pajrler de rédama(à»is. Mais, jp^^uadés qif il ne peut se passer de leur secours, ils al^ lèguent en twuilte leurs Hatigues , leurs Uessures , leurs longs services , et ils rechutent leur ix>xigé. Vous êtes licenciés , répcmd César. Re* prenant ens^iite la parole : Citoyens , quand j'au-

LIVBB J. 3^

jrai trioiQpfaié avec d'autres troupes , vous rtce» 3frtz les récompenses que j'ai pronises . A ce i$ota de cîtoyeas > toute la fierté de ces redou<^ tables vétérans est abattue. Us s'écrient qu'ils sont enc<^ne soldats , et , recourant aux plus faimibles supplications, consentent même à être décimés pour expier leur £aute. Je ne veux pomt répondre votre sang > dit César, j'accepte votre repentir» mais la dixième légion , que j'avais comblée de mes hieniaits , est désormais indigne de combattre sous mes ordres* Cette légion au désespoir , le suivit malgré lui en Àfirique , et il ne lui accorda sa grâce , qu'après avoir cassé ses principaux officiers (i).

César avait néamsioins un jHressant besoin de ^^isecours. Arrivé en Aûîque avec peu de troupes , ^^^ "^^ au lieu d'une guerre à terminer , il s'était vu Th«p»"* contraint d'entreprendre une guerre nouvelle. Caton i^té le chef de la flotte qui mouillait dans le port de Dyrracbium, s'en était servi pour transport» en Afriqti^ tous les coi|>s qu'il avait pu recueilUi' des débris dp Bharsale. L'armée romaine était d^A forte de plus de dix légions. Juba et Massimssa , rois des deux Kumidies , avaient aaûené toiites leurs troupes : Juba surtout , le phis poissaAt des deux , était suivi d'une cavalerie innombrable; â cosimandait en per-

(i) Api^îen , II, ga. Dion^ XUI^ Sa

4o tA HÉVOLUTION ROMAINE.

sonne quatre légions, formées de l'élite de ses sujets et exercées à la discipline romaine. Les soldats avaient demandé Caton pour: général. Il se refusa à ce vœu si unanime, et exigea qu'mi lui préférât Métellus Scipion , qui a:vait droit au commandement en qualité de consulaire. C'était un homme généreux et plein de bravoure , mais c(ue sa présomption iaveuglait sur son inci^cité. Çaton , sévère observateur des lois de la répubfeque , ne permettait pas de les violer, même pour la défendre.

: Jules César fut d'abord contraint de rester enfermé dans son camp, et tout son ascendant suffisait à peine pour soutenir une lutte aussi inégale. Après des succès divers , il reçut eitîfin les légions qu'il avait fait rassembler en ^ile, pour cette guerre , et il provoqua l'ennemi à une action générale. Caton reconnut alors "dou* loureusement son erreur. Ses efforts poui!' faire L'an prévaloir le système de la défensive, furent in»- *^yosT^ tiles; Scipion voulut attendre dans les chamfis de Thapsus le vainqueur de PcHnpée. * ' '

Il se confiait dans une armée plus noilibreiise encore que celle qui avait combattu à Pharside, aguerrie par ses revers mêmes , et animée du désir de les réparer. Mais le succès du combat ne fut pas plus long^temps douteux. Telle était l'ardeur des vétérans de César , indignés du renouvellement de la guerre, qu'ils obligent les

LIVREE I. * 4l

trompettes à sonner la charge , sans attendre Tordre du général. On a cru que César , qui était sujet à des accès d'épilepsie y en avait éproiivé dans ce moment les atteintes^^ et s'était fait transporter dans une tour voisine. Quoi qu'il en soit , son d^sence ne fut fatale qu'à ses ennemis, qui fuirent égoi^és avec férocité après la victoire.

Les* rois des deux Numidies avaient péri daits cette guerre. César réduisit en pays de conquête les états de Juba, qui formaient la Numidie proprement dite, ou la Numidie massésylienne, et qui devinrent la province de Numidie. Les étals de Ma^inis^aV ou la ISTùmidie massylienne (1)9^ furent partagés entre Bocchus et Bogud, rois des deux Mauritanies , qui s'étaient déclarés pour César dès le commencement dé la guerre.

César revint à Rome, où il voulait distraire les citoyens de leurs malheurs , par le spectacle de leur gloire. Il célébra quatre triomphes. Le premier et le plus pompeux, fut celui qui exposait aux regards les trophées de tant de victoires remportées danà les Gaulés, et le fameux Verçingétorix chargé de fers. Le triomphe sur FÉgyptc succéda?. Le /triomphe 51» Phamace ne fut Temarquablè que par L'inscription qui exprimait la rapidité de la victoire ; je suis venu , faivu , foi tHiincu.' Le quatrième tridmphe rappelait la àé^

-^— «.M^i— — ■— — "^M^ti— *— T^> I "H I > l | ■ IIIM^i«a— I III I ■ h II — — ^**

(1) Dëïmis la régence d'Alger, ». . '

42 LA nivOLUTIOir ROMAIiNE,

faite de Juba , et la riche IHumicUe ajoutée aim provinces romaine^* XXII, ^u milieu de tant de réjouissances, Rome dépuwu!' plorait en secret la perte de ses plus illustres de Cafo ^toyens. Parmi ceux qui avaient terminé leur carrière en Afrique, on regrettait sur^tout le vertueux Romain qu'ils avaient imitHement de^ n^ndé pour leur chef. Caton n avait pu consentir à se réserver pour la fiberté, et tour-» nant contre lui^mmne ce bras dont elle récl^-^ mait encore l'appui, il s^était donfeié la mort dans Utique. Le suicide, en de telles circon-» stances, était également conaeSlé pav la doc-^ trine de sa secte e* par celle des épiourians» Il allait s'autoriseï? désormais de ce grand memple/ pour enlever prématurément à la république ses plus intrépides défens^irs, •

Cicéron n'avait pris aucune part à la guerre d'Afrique. Plusieurs même voulaient, au début de la guerre civile , qu'il se réservât comme médiateur entre les deux partis; oons^l que l'esprit des fictions rend presque toujours impraticable. Cicéron , obligé de ^e déclarer , résista ^aux instances de César, qm vint Le sc^b**' citer en personne , après avoir diaesé Pompée de l'Italie, ^l préféra les dnqfieaux autour det^ quels s'étaient réunis les amis de la liberté, mab ce ne fut pas sans gémir de la n é ce ss i té 4>ù il se voyait réduit, car il n'avait aucune confiance

dans les suœès de Pompée, ni même daos la sineérité Àt ees pteÈ^MMiàt^

Âfoms la batmikt de Pkacisale , se fugtônt Klnre de txmÉ eBgx^mewl: , îl accepta les offires gêné» reuses du vakMpteur, eft reyîot à Bjome. Mais il s'éteit pcomîs de ne prendre aucune part aux affiûiw publiques, et de renfermer dans son cesur les sentiments qui ro|ip#essaient. Toute* fois, lorsque apprit la «sort de Calon^ il ne put rësfeter au besoin de les manifester. Il publia Féloge de ce courageux citoTen^ aTec lequel il avait si long^lemps soi|tfim la cause de la républi^pte. César se oontei^a de répondre par deux éorM:s, connus sous le nom d'AntinCatons. Il y censurait vivement la conduit de Caton , foats xvmc de grands égards pour Cicéron , et les témoignages d'une estime singuliàre pour ses "vertus et pour ses takirts ; il n'avait pas abandonné l'espoir d'inspirer pi^ ses lùenfaits d'autres sentiments à celui des Romains dont il avait toujeurs le plus «nbitionné le suffrage.

César desk*ait suri^tout &ire c^ser le silence xxiu. que Gicévon s'était imposé dans les ^ibéra^ ^f^^

^ '^ pardonne

tions du sénat. Il en trouva Focoasî^fi daiis la à Ligariu». séanoe où il fut sc41imt)é par les plus illustres des sénatecHTs en faveur de Mareellus. Témoin de l'émotion générde qu'il venait de produire , en se montrant disposé à lui pardonner, il affecta de prendre les opinions sur le rappel de

ce consulaire. Cicéron, qui était l'ami particulier de Marcellus , ne put contenir Texpressibn de sa reconnaissance , et César vit enfin cette bbuthe si éloquente se rouvrir pour prononça* son éloge. Ainsi, après avoir pierdu l'influencé que le règne des lois lui eût acquise y Cidéron cohsér<*> vait encore celle que le vainqueur Ine pouvait refuser à ses talents et à son noble :caràctère; il devait aussi d'aubes, consolations aux iémoi^ gnages de la considération publique. Lescitoyens les plus distingués paraissaient à son lever !pbùr lui ofiBnr leurs hommages , et cttte cour/dé^* téressée fut plus d'une, fois, aussi nombreuse que celle qui était attirée auprès de César par la cu^^ pidité, ou par l'ambition. Plusieurs des citoyens qui se flattaient encore que la république pouvait être rétablie , accouraient avec empresse* ment dans le seul asylé où ils apercevaient encore quelque image de son ancienne majesté. Mais on y voyait aussi les plus intimes favoiis de César , Decimùs Bmtus , Màtius , Balbtis, Oppius, Hirtius, Yibius Pansa. Césiar lui-miême encourageait cette affluence. Il se sentait assez grand pour la voir sans ombrage, et respectant d'ailleurs ce noble caractère, il desiirait adoucir les sentiments qu'un entier abandon aurait rendus trojp amers.

' Cicéron né fit usage de ces dispositions que pour engager le vainqueur à de nouveaux actes