‹ Histoire de la seigneurie de LauzonChapitre 51 sur 108 · NA RS · texte numérisé non relu

NA RS

Galère : espèce de rabot dont se servent les charpentiers et les. menuisiers, dont le fût est traversé de deux grosses chevilles qui servent à le pousser et à le manier (7révoux). Les Canadiens disent aussi

galée. Guillaume : outil de menuisier qui est une espèce de rabot. ({Zrévoux)

Bouvet : espèce de rabot dont se servent les menuisiers | Zrévoux), Ciseaux à froid (frette). C’est pour couper le fer à froid. (7révoux

Plane (plaine) outil de menuisier qui sert pour applanir le bois:

(Zrévoux),

Page 1