LES DEUX BULLES

homme est plein de Satan? Si vous lui répondez, prenez bien garde que vous ne répondiez qu'à l'ange des ténèbres : il ne sait pas ce qu'il dit , c'est l'esprit diabolique qui parle par sa bouche, qui est entré dans ce corps, vase de malice, de stupidité, de crasse ignorance. Si j'avais su plus tôt que le démon s'en fût emparé, j'aurais bien su secouer le malin esprit (1). » Or, c'est ce même Emser que Luther pria Dieu , un jour que l'argumentation du dominicain était un peu trop pressante, d'enlever de cette terre (2), et qui mourut bientôt après dans l'impénitence finale , c'est-à-dire fidèle à la foi de ses ancêtres ; « le cou tordu , » dit Luther, par le démon; c'est-à-dire d'une apoplexie foudroyante causée par un excès de travail , suivant la version catholîque, et cette version a prévalu.

(4) Rursùm cùm sil Satanâ plenuii , metiio ne rideat el cavilletur si quisquam è juvenibus ei respondet... Ipse eiiim quid ioqualur, nihil inlelligit : sed spirilus qui longo invidiœ morbo, eum in furorem vertit, et solùm, ut irritet et cavillelur, loquitur, omnia loquitur... Plané malus spiritus est, sed hoc unum deest suae malitiaB, quôd stolidum , stupidum et indoctum vas obsidet et occupât, etc. A Amsdorf, 43 juillet 4524. Voici à quelle occasion le démon était entré dans Emser : Luther soutenait, en s'appuyantsur la 4>^* Epître de Saint-Pierre, ch. II, v. 9, que tout homme est prêtre... Emser, au contraire, établissait qu'il existe une grande différence entre le prêtre et le laïque. Cette possession est la troisième ; la première eut lieu, d'après Luther, lorsque le même Emser soutint la primauté du pape.

,%) Nicolao Hausmann, 26 april 4520. — De Wetle , 1. 1, p, 442.